ඔයාගේ පොඩි බබාගෙත් කොන්ද පල්ලෙහා පොඩි වලක් තියෙනවද? (Sacral Dimple) අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු!

අලුත උපන් බබාගේ කොන්ද පල්ලෙහා තියෙන පොඩි වල (Sacral Dimple) ගැන ඔබ දැනගත යුතුම දේවල්. මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? දොස්තර කෙනෙක්ට පෙන්නන්න ඕනෙද? බය වෙන්න කලින් මේ ලිපිය…

ඔයාගේ පොඩි බබාගෙත් කොන්ද පල්ලෙහා පොඩි වලක් තියෙනවද? (Sacral Dimple) අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු!

ඔයාගේ අලුත උපන් පොඩි පැටියව නාවනකොට, ඇඳුම් මාරු කරනකොට ඔයා දැකල තියෙනවද එයාගේ කොන්ද පල්ලෙහා, තට්ටම් දෙක අතර රැල්ලට ටිකක් උඩින් සමේ පොඩි වලක් වගේ තියෙනවා? සමහර අම්මල තාත්තල මේක දැකල ටිකක් කලබල වෙනවා, බය වෙනවා. "අනේ මේ මොකක්ද? බබාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?" කියලා හිතෙනවා. හැබැයි ඇත්තටම ගොඩක් වෙලාවට මේක බය වෙන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි. අපි අද කතා කරමු වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී ‘සේක්‍රල් ඩිම්පල්’ (Sacral Dimple) කියලා කියන මේ පොඩි වල ගැන හැමදේම.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Sacral Dimple කියන්නේ?

Sacral Dimple කියන්නේ ඔයාගේ අලුත උපන් බබාගේ කොන්දේ පහළම හරියේ, හරියටම කිව්වොත් තට්ටම් දෙක එකතු වෙන තැනට ටිකක් උඩින් සමේ තියෙන පොඩි වලක්, නැත්නම් කුහරයක් වගේ දෙයක්. මේකට "Sacral" කියන වචනය යොදන්නේ මේක පිහිටලා තියෙන්නේ කොඳු ඇට පෙළේ පහළම තියෙන අස්ථිය වෙන "සේක්‍රම්" (Sacrum) කියන අස්ථියට උඩින් නිසා.

මේක උපතින්ම එන දෙයක් (congenital). ඒ කියන්නේ බබා ඔයාගේ බඩේ ඉන්නකොටම හැදෙන දෙයක්. ගොඩක් වෙලාවට මේ පොඩි වල නිසා බබාට කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ. බබා ලොකු වෙද්දී මේක එහෙමම තිබුණත්, ඒක එච්චර පැහැදිලිව පේන්නේ නැතිව යනවා.

මේක භයානක වෙන්න පුළුවන් අවස්ථා තියෙනවද?

ඔව්, බොහොම කලාතුරකින්, ඒ කියන්නේ හරිම අඩු සම්භාවිතාවකින්, මේ Sacral Dimple එක යටින් තියෙන කොඳු ඇට පෙළේ හෝ සුෂුම්නාවේ යම්කිසි ප්‍රශ්නයක ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේ වෙන්න පුළුවන් තත්ත්වයන් දෙකක් තමයි:

  • ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina bifida occulta): මේක Spina bifida කියන රෝගයේ ඉතාමත්ම මෘදු (mild) අවස්ථාවක්. සරලවම කිව්වොත්, බබා මව්කුසේ වැඩෙනකොට කොඳු ඇට පෙළ සහ සුෂුම්නාව හරියටම වැහෙන්නේ නැතුව පොඩි අඩුපාඩුවක් ඇතිවීම. ගොඩක් වෙලාවට මේක නිසා ලොකු ප්‍රශ්න ඇතිවෙන්නේ නෑ.
  • ටෙතර්ඩ් ස්පයිනල් කෝඩ් (Tethered spinal cord): සාමාන්‍යයෙන් අපේ සුෂුම්නාව කොඳු ඇට පෙළ ඇතුළේ නිදහසේ එහා මෙහා වෙන්න පුළුවන් විදිහටයි තියෙන්නේ. හැබැයි මේ තත්ත්වයේදී, සුෂුම්නාව කොඳු ඇට පෙළේ බිත්තියකට ඇලිලා වගේ තියෙනවා. මේ නිසා බබා වැඩෙද්දී සුෂුම්නාව ඇදෙන්න පුළුවන්.

හැබැයි මම ආයෙමත් කියන්නේ, මේ තත්ත්වයන් හරිම කලාතුරකින් දකින්න ලැබෙන්නේ. ඔයාගේ බබා ඉපදුණාම දොස්තර මහත්තයා බබාව සම්පූර්ණයෙන්ම පරීක්ෂා කරනකොට මේ Sacral Dimple එක ගැනත් අවධානය යොමු කරනවා. ඒ නිසා ඒ ගැන වැඩිය හිතලා කලබල වෙන්න එපා.

මේ වගේ තවත් 'ඩිම්පල්' වර්ග තියෙනවද?

ඔව්, ඇඟේ ඇතිවෙන හැම වලක්ම (dimple) එක වගේ නෑ. අපි බලමු ප්‍රධාන වර්ග තුන අතර තියෙන වෙනස්කම් මොනවද කියලා. මේක ඔයාට පහසුවෙන් තේරුම් ගන්න මම මේ විදිහට වගුවක දාලා පෙන්නන්නම්.

ඩිම්පල් වර්ගය පිහිටීම දැනගත යුතු දේවල්
Sacral Dimple කොන්දේ පහළ, මැදින් (තට්ටම් රැල්ලට උඩින්) උපතින්ම එන දෙයක්. බොහෝ විට හානිකර නෑ. හැබැයි සමහර ලක්ෂණ තියෙනවා නම් දොස්තර කෙනෙක්ට පෙන්විය යුතුයි.
Back Dimples (Dimples of Venus) කොන්දේ පහළ, කොඳු ඇට පෙළේ දෙපැත්තෙන් දෙකක් මේවත් උපතින්ම එන දේවල්. මේවා සම්පූර්ණයෙන්ම හානිකර නෑ. සමහර සංස්කෘතීන්වල මේවා ලස්සන, වාසනාවන්ත සලකුණක් විදිහට සලකනවා.
Pilonidal Dimple තට්ටම් අතර රැල්ලේ ඉහළ කොටසේ මේක උපතින්ම එන දෙයක් නෙවෙයි. පසුව ඇතිවෙන දෙයක්. මේ වල ඇතුළේ රෝම තියෙන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට මේවා ආසාදනය වෙලා ගෙඩියක් (Pilonidal Cyst) හැදෙන්න පුළුවන්.

ඇයි සමහර බබාලට විතරක් මේ Sacral Dimple හැදෙන්නේ?

ඇත්තටම මේකට නිශ්චිත හේතුවක් පර්යේෂකයන් තවම හොයාගෙන නෑ. සමහරු විශ්වාස කරන්නේ මේක පරම්පරාවෙන් එන දෙයක් (genetic) වෙන්න පුළුවන් කියලා. ඒත් ඒකට සම්බන්ධ ජාන මොනවද කියලා තවම හරියටම දන්නේ නෑ. ගොඩක් වෙලාවට මේවා හානිකර නැති නිසා, මේ ගැන ලොකු පර්යේෂණ සිද්ධ වෙලාත් නෑ.

දොස්තර මහත්තයෙක්ට පෙන්වන්නම ඕන ලක්ෂණ මොනවද?

ඔයාගේ බබාගේ දොස්තර මහත්තයා සාමාන්‍යයෙන් ඉපදුන ගමන් කරන පරීක්ෂාවේදී මේ ගැන අවධානය යොමු කරනවා. ඒත් දෙමව්පියන් විදිහට ඔයාලත් මේ ගැන දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්. පහත ලක්ෂණ එකක් හරි ඔයාගේ බබාගේ Sacral Dimple එකේ තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.

අවධානය යොමු කළ යුතු ලක්ෂණය මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ මොකක්ද?
ලොකු හෝ ගැඹුරු වීම සාමාන්‍ය පොඩි වලකට වඩා ලොකුවට හෝ ගැඹුරට පේනවා නම්.
පිහිටීම වෙනස් වීම තට්ටම් අතර රැල්ලෙන් ගොඩක් ඈතින්, උඩින් පිහිටලා තියෙනවා නම්.
රෝම තිබීම වල ළඟ හෝ ඒ වටේ රෝම ගස්/ගොඩක් තියෙනවා නම් (a tuft of hair).
සමේ ගැටිති (Skin Tags) වල ළඟින් පොඩි සමේ ගැටිති වගේ (skin tags) එල්ලිලා තියෙනවා නම්.
සමේ පාට වෙනස් වීම ඒ අවට සමේ පාට වෙනස් වෙලා, තැලුමක් වගේ නිල්/කළු වෙලා තියෙනවා නම්.

මේ වගේ ලක්ෂණයක් දැක්කොත් දොස්තර මහත්තයා සමහරවිට අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (ultrasound scan) පරීක්ෂණයක් කරලා බලන්න කියන්න පුළුවන්. ඒකෙන් පුළුවන් යටින් තියෙන කොඳු ඇට පෙළේ සහ සුෂුම්නාවේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ කියලා තහවුරු කරගන්න.

මේකට ප්‍රතිකාර මොනවද? බබාට මොන වගේ අනාගතයක් තියෙයිද?

මෙන්න මේක තමයි වැදගත්ම දේ. බොහෝමයක් Sacral Dimples වලට කිසිම ප්‍රතිකාරයක් අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ. ඒවයින් කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙත් නෑ. ඒවා බබාගේ ජීවිත කාලය පුරාම තියෙයි. හැබැයි බබා ලොකු වෙද්දී ඒවා එච්චර පේන්නේ නැතිව යන්නත් පුළුවන්.

හිතන්නකෝ සමහරුන්ට උපන් ලපයක් තියෙනවා වගේ දෙයක් තමයි මේකත්. ඒක ඒ කෙනාගේ අනන්‍යතාවයේම කොටසක් වෙනවා.

ඉතාම කලාතුරකින්, යම්කිසි යටින් පවතින ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා හොයාගත්තොත් විතරක්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඒ සඳහා විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක් (specialist) වෙත බබාව යොමු කරයි. ඔවුන් අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර මොනවද කියලා තීරණය කරාවි.

ඉතින්, ඔයාගේ බබාගේ කොන්ද පල්ලෙහා මේ වගේ පොඩි වලක් දැක්කොත්, එකපාරටම බය වෙන්න එපා. ඒක ඔයාගේ බබාව තවත් විශේෂ කරන, හුරතල් පොඩි දෙයක් වෙන්න තමයි වැඩිම ඉඩක් තියෙන්නේ.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Sacral Dimple කියන්නේ අලුත උපන් බබාලගේ කොන්ද පල්ලෙහා, තට්ටම් රැල්ලට උඩින් තියෙන පොඩි වලක්.
  • බොහෝමයක් වෙලාවට (95% කටත් වඩා) මේක සම්පූර්ණයෙන්ම හානිකර දෙයක් නෙවෙයි.
  • බබා ඉපදුන ගමන් රෝහලේදී දොස්තර මහත්තයා මේක පරීක්ෂා කරනවා. ඒත් දෙමව්පියන් විදිහට ඔබත් මේ ගැන දැනුවත් වෙලා ඉන්න.
  • වල ගොඩක් ලොකු නම්, ගැඹුරු නම්, ළඟ රෝම තියෙනවා නම්, සමේ ගැටිති හෝ පාට වෙනස්වීමක් තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • කිසිම අවදානම් ලක්ෂණයක් නැත්නම්, මේකට කිසිම ප්‍රතිකාරයක් අවශ්‍ය නෑ. ඒක ඔයාගේ බබාගේ අනන්‍යතාවයේම කොටසක් විතරයි.

Sacral dimple sinhala, babage konde walak, babage pitte walak, spina bifida sinhala, tethered cord sinhala, දරුවාගේ කොන්දේ වල, ළදරු සෞඛ්‍ය, අලුත උපන් බබා

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 3 + 7 =