Skip to main content

Ak máte rakovinu prsníka, mali by ste to oznámiť svojmu pracovisku? Poďme sa o tom porozprávať.

Ak máte rakovinu prsníka, mali by ste to oznámiť svojmu pracovisku? Poďme sa o tom porozprávať.

Keď vám lekár povie, že máte rakovinu prsníka, pravdepodobne vám napadne tisíc vecí. Napadajú vám otázky týkajúce sa liečby, rodiny, peňazí a dokonca aj vašej práce, však? Najväčšia otázka, ktorá vám pri tom všetkom napadá, je: „Mám to povedať v kancelárii? Mám to povedať svojmu šéfovi? Mám to povedať svojim priateľom?“ Toto je naozaj dôležité rozhodnutie. Toto rozhodnutie môžete urobiť iba vy a malo by to byť rozhodnutie, ktoré považujete za správne pre vás.

Chceš to povedať alebo nie? Rozhodnutie je úplne na tebe.

Jednoducho povedané, ide o vaše osobné zdravotné informácie. Neexistuje teda žiadny zákon, ktorý by vám hovoril, že o nich musíte niekomu povedať. Niekedy však môže byť pre vás prospešné, ak o tom informujete svoje pracovisko.

Predstavte si, že si potrebujete vziať voľno na liečbu, možno potrebujete vybavenie, ako je práca z domu. V takom prípade, ak o tom poviete svojmu šéfovi alebo personálnemu oddeleniu, bude oveľa jednoduchšie tieto možnosti získať. Tiež, ak sú v kancelárii vaši najlepší priatelia, rozprávanie im o tom vám môže dodať veľa psychickej sily a útechy.

Ale ak si to chcete nechať pre seba, je to vaše právo. Niektorí ľudia si myslia, že ak to povedia, ostatní sa na nich budú pozerať s ľútosťou alebo si budú myslieť, že nie sú dobrí vo svojej práci. Takže ak je to tak, je lepšie to udržať v tajnosti.

Pozrime sa teraz na skúsenosti niekoľkých žien, ktoré sa takto rozhodli. Možno vám pomôžu urobiť správne rozhodnutie vo vašej situácii.

Ako rôzne ženy čelili tejto výzve

1. „Povedala som to len svojmu šéfovi a niekoľkým blízkym priateľom“ – Nilminiho príbeh

Nilmini mala rakovinu prsníka v treťom štádiu. Mala začať s chemoterapiou. Vedela, že akonáhle začne s liečbou, jej vzhľad sa zmení, budú jej vypadávať vlasy a budú dni, kedy nebude môcť prísť do práce. Preto sa rozhodla informovať o tom svoje pracovisko.

„Najprv som to povedala svojmu priamemu nadriadenému. Potom, asi o týždeň neskôr, som poslala e-mail niekoľkým svojim najbližším priateľom v kancelárii a povedala im podrobnosti.“ Tiež dala svojmu nadriadenému povolenie povedať to zvyšku tímu. Potom už nemusela všetkým ten príbeh rozprávať znova a znova.

Je so svojím rozhodnutím veľmi spokojná. „Môj nadriadený a ďalší priatelia boli ku mne veľmi milí a chápaví. Cítila som sa dobre, keď som im to mohla povedať, a niektorí z nich sa so mnou podelili o svoje skúsenosti s rakovinou . Počúvanie týchto príbehov mi dodalo veľa sily.“

Nilminiini priatelia z kancelárie sa stretávali a dokonca jej pripravovali jedlá počas dní, keď podstupovala chemoterapiu. To bola veľká pomoc aj pre jej rodinu. Nie každý však má prostredie, kde môže získať takúto podporu.

2. „Nikomu v kancelárii som to nepovedala“ – Deepin príbeh

Deepa je žena, ktorá vedie vlastnú PR agentúru. Keď zistila, že má rakovinu prsníka, držala to v tajnosti.

„Nechcela som to povedať svojim kolegom. Nechcela som, aby ma ľutovali, aby sa zbytočne báli. Tiež som nechcela, aby si mysleli, že si neviem poriadne robiť svoju prácu,“ hovorí.

Ani svojim klientom to nepovedala. „V mojom podnikaní, ak niečo nedokážem ja, sú tisíce iných ľudí, ktorí to dokážu. Nechcela som, aby ma klienti opustili.“

Udržiavanie tajomstva jej osobne pomohlo.

„Práca bola pre mňa najlepším miestom, kde som sa mohol zbaviť strachu z rakoviny a sústrediť sa na niečo iné.“

V súkromnom živote o tom hovorila iba svojim najbližším priateľom. Keďže o tom v práci nehovorila, nemusela čeliť ľútostivým pohľadom a zvláštnym otázkam od ostatných. S odstupom rokov hovorí, že rozhodnutie, ktoré urobila, bolo pre ňu správne.

3. „O všetkom som hovoril otvorene“ – Sanduniho príbeh

Keď sa Sanduni dozvedela o rakovine prsníka, pracovala ako marketingová riaditeľka v malom startupe. Keďže v jej rodine sa rakovina prsníka vyskytovala, vždy sa obávala skríningových vyšetrení. Už o tom povedala svojmu tímu.

Takže hneď ako jej diagnostikovali chorobu, išla rovno za svojím generálnym riaditeľom a povedala mu to. „Cítila som sa trochu zvláštne, ale po tom, čo som to povedala, som sa necítila osamelá,“ hovorí.

Jej šéf jej ponúkol pomoc . „Bol veľmi milý. Nevedel, čo potrebujem, a dokonca mi domov priniesol tašku s potravinami. To pre mňa bola veľká vec.“

Zvyšku tímu povedala: „Pracovali sme ako malý tím. Takže som sa s nimi chcela podeliť o to, čo sa deje v mojom živote.“

Po operácii, keď sa dozvedela, že sa rakovina rozšírila, musela podstúpiť chemoterapiu. Vzala si invalidnú dovolenku, pretože očakávala, že liečba bude trvať približne rok.

„Môj šéf mi dokonca platil zdravotné poistenie, kým som bola preč. Keď som sa vrátila do práce, vytvoril pre mňa novú pozíciu, pretože vedel, že mám problémy pracovať tak dobre ako predtým kvôli kognitívnym problémom a únave, ktorú som mala po liečbe.“

Sanduni hovorí, že takto otvorene hovoriť jej pomohlo zbaviť sa psychického stresu z obáv z toho, „čo si ľudia pomyslia“.

Ako sa rozhodnete, ktoré vám najviac vyhovuje?

Tieto príbehy ukazujú, aké odlišné sú situácie a rozhodnutia každého človeka. Aby sme vám pomohli pri rozhodovaní, pozrime sa na zhrnutie výhod a nevýhod.

Rozhodnutie Výhody Nevýhody / Veci, ktoré treba zvážiť
Oznámenie na pracovisku
  • Jednoduché získanie dovolenky na liečbu.
  • Možnosť požiadať o vybavenie, ako napríklad prácu z domu.
  • Získanie emocionálnej podpory od kolegov.
  • Zmiernenie stresu z klamstva alebo utajovania tajomstiev.
  • Vedieť vysvetliť zmeny vo vzhľade.
  • Niektorí ľudia sú zbytočne súcitní alebo odmeraní.
  • Pochybovanie o svojich schopnostiach.
  • Strata súkromia.
  • Ak pracovné prostredie nie je podporné, môže to byť ešte stresujúcejšie.
  • Udržím to v tajnosti
  • Ochrana súkromia.
  • Sloboda od ľútosti alebo odsudzovania zo strany iných.
  • Práca sa dá využiť na odvrátenie mysle od choroby.
  • Udržiavanie profesionálneho života ako obvykle.
  • Musíte nájsť dôvody na čerpanie dovolenky.
  • Neschopnosť povedať, kedy vedľajšie účinky liečby sťažujú prácu.
  • Musieť znášať tlak sám.
  • Musieť žiť v neustálom strachu, že tajomstvo bude odhalené.
  • Napokon, veľmi dôležitý je príbeh Christiny, psychoterapeutky. Keďže bola samostatne zárobkovo činná, nemala kolegom, ktorým by to mohla povedať. Ale svojim pacientom to povedala. Urobila to, aby ostatným ukázala, že je dôležité akceptovať, že človek nemôže všetko robiť sám, a venovať čas svojmu zdraviu.

    Hovorí: „ Za silu neexistuje žiadna odmena .“ To znamená, že požiadať o pomoc, keď ju potrebujete, nie je slabosť. Ak nepoviete, že pomoc potrebujete, nikto vám ju nemôže pomôcť. Preto sa zamyslite nad svojou situáciou, nad kultúrou na pracovisku a urobte rozhodnutie, ktoré vám vyhovuje. Najprv sa so svojím lekárom porozprávajte o svojom liečebnom pláne a o voľne, ktoré potrebujete.

    Posolstvo na odnesenie domov

    • Rozhodnutie, či oznámite svoj zdravotný stav svojmu pracovisku alebo nie, je 100 % vaše. Nikto vás nemôže ovplyvniť, aby ste tak urobili.
    • Predtým, ako sa rozhodnete, dôkladne si premyslite prostredie na pracovisku, vzťah so šéfom a kolegami.
    • Ak potrebujete úpravy, ako napríklad voľno na liečbu alebo zmenu pracovnej doby, je určite užitočné informovať svojho šéfa alebo personálne oddelenie.
    • Žiadosť o pomoc nie je znakom slabosti. Je to znakom sily. Ak nemôžete očakávať podporu na pracovisku, uistite sa, že máte silnú podporu od svojej rodiny a priateľov.
    • Otvorene sa porozprávajte so svojím lekárom o povahe vašej práce a o podpore, ktorú potrebujete. On vám môže dať najlepšiu radu.

    Rakovina prsníka, rakovina prsníka, práca, rakovina a práca, liečba rakoviny, zdravie žien, duševné zdravie
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Prvýkrát sem pridajte svoj komentár.

    Pridajte svoj komentár

    Vypočítajte: 9 + 2 =
    Ak máte rakovinu prsníka, mali by ste to oznámiť svojmu pracovisku? Poďme sa o tom porozprávať.
    Zdravie žien6. júla 2026

    Ak máte rakovinu prsníka, mali by ste to oznámiť svojmu pracovisku? Poďme sa o tom porozprávať.

    Keď vám lekár povie, že máte rakovinu prsníka, pravdepodobne vám napadne tisíc vecí. Napadajú vám otázky týkajúce sa liečby, rodiny, peňazí a dokonca aj vašej práce, však? Najväčšia otázka, ktorá vám pri tom všetkom napadá, je: „Mám to povedať v kancelárii? Mám to povedať svojmu šéfovi? Mám to povedať svojim priateľom?“ Toto je naozaj dôležité rozhodnutie. Toto rozhodnutie môžete urobiť iba vy a malo by to byť rozhodnutie, ktoré považujete za správne pre vás.

    Chceš to povedať alebo nie? Rozhodnutie je úplne na tebe.

    Jednoducho povedané, ide o vaše osobné zdravotné informácie. Neexistuje teda žiadny zákon, ktorý by vám hovoril, že o nich musíte niekomu povedať. Niekedy však môže byť pre vás prospešné, ak o tom informujete svoje pracovisko.

    Predstavte si, že si potrebujete vziať voľno na liečbu, možno potrebujete vybavenie, ako je práca z domu. V takom prípade, ak o tom poviete svojmu šéfovi alebo personálnemu oddeleniu, bude oveľa jednoduchšie tieto možnosti získať. Tiež, ak sú v kancelárii vaši najlepší priatelia, rozprávanie im o tom vám môže dodať veľa psychickej sily a útechy.

    Ale ak si to chcete nechať pre seba, je to vaše právo. Niektorí ľudia si myslia, že ak to povedia, ostatní sa na nich budú pozerať s ľútosťou alebo si budú myslieť, že nie sú dobrí vo svojej práci. Takže ak je to tak, je lepšie to udržať v tajnosti.

    Pozrime sa teraz na skúsenosti niekoľkých žien, ktoré sa takto rozhodli. Možno vám pomôžu urobiť správne rozhodnutie vo vašej situácii.

    Ako rôzne ženy čelili tejto výzve

    1. „Povedala som to len svojmu šéfovi a niekoľkým blízkym priateľom“ – Nilminiho príbeh

    Nilmini mala rakovinu prsníka v treťom štádiu. Mala začať s chemoterapiou. Vedela, že akonáhle začne s liečbou, jej vzhľad sa zmení, budú jej vypadávať vlasy a budú dni, kedy nebude môcť prísť do práce. Preto sa rozhodla informovať o tom svoje pracovisko.

    „Najprv som to povedala svojmu priamemu nadriadenému. Potom, asi o týždeň neskôr, som poslala e-mail niekoľkým svojim najbližším priateľom v kancelárii a povedala im podrobnosti.“ Tiež dala svojmu nadriadenému povolenie povedať to zvyšku tímu. Potom už nemusela všetkým ten príbeh rozprávať znova a znova.

    Je so svojím rozhodnutím veľmi spokojná. „Môj nadriadený a ďalší priatelia boli ku mne veľmi milí a chápaví. Cítila som sa dobre, keď som im to mohla povedať, a niektorí z nich sa so mnou podelili o svoje skúsenosti s rakovinou . Počúvanie týchto príbehov mi dodalo veľa sily.“

    Nilminiini priatelia z kancelárie sa stretávali a dokonca jej pripravovali jedlá počas dní, keď podstupovala chemoterapiu. To bola veľká pomoc aj pre jej rodinu. Nie každý však má prostredie, kde môže získať takúto podporu.

    2. „Nikomu v kancelárii som to nepovedala“ – Deepin príbeh

    Deepa je žena, ktorá vedie vlastnú PR agentúru. Keď zistila, že má rakovinu prsníka, držala to v tajnosti.

    „Nechcela som to povedať svojim kolegom. Nechcela som, aby ma ľutovali, aby sa zbytočne báli. Tiež som nechcela, aby si mysleli, že si neviem poriadne robiť svoju prácu,“ hovorí.

    Ani svojim klientom to nepovedala. „V mojom podnikaní, ak niečo nedokážem ja, sú tisíce iných ľudí, ktorí to dokážu. Nechcela som, aby ma klienti opustili.“

    Udržiavanie tajomstva jej osobne pomohlo.

    „Práca bola pre mňa najlepším miestom, kde som sa mohol zbaviť strachu z rakoviny a sústrediť sa na niečo iné.“

    V súkromnom živote o tom hovorila iba svojim najbližším priateľom. Keďže o tom v práci nehovorila, nemusela čeliť ľútostivým pohľadom a zvláštnym otázkam od ostatných. S odstupom rokov hovorí, že rozhodnutie, ktoré urobila, bolo pre ňu správne.

    3. „O všetkom som hovoril otvorene“ – Sanduniho príbeh

    Keď sa Sanduni dozvedela o rakovine prsníka, pracovala ako marketingová riaditeľka v malom startupe. Keďže v jej rodine sa rakovina prsníka vyskytovala, vždy sa obávala skríningových vyšetrení. Už o tom povedala svojmu tímu.

    Takže hneď ako jej diagnostikovali chorobu, išla rovno za svojím generálnym riaditeľom a povedala mu to. „Cítila som sa trochu zvláštne, ale po tom, čo som to povedala, som sa necítila osamelá,“ hovorí.

    Jej šéf jej ponúkol pomoc . „Bol veľmi milý. Nevedel, čo potrebujem, a dokonca mi domov priniesol tašku s potravinami. To pre mňa bola veľká vec.“

    Zvyšku tímu povedala: „Pracovali sme ako malý tím. Takže som sa s nimi chcela podeliť o to, čo sa deje v mojom živote.“

    Po operácii, keď sa dozvedela, že sa rakovina rozšírila, musela podstúpiť chemoterapiu. Vzala si invalidnú dovolenku, pretože očakávala, že liečba bude trvať približne rok.

    „Môj šéf mi dokonca platil zdravotné poistenie, kým som bola preč. Keď som sa vrátila do práce, vytvoril pre mňa novú pozíciu, pretože vedel, že mám problémy pracovať tak dobre ako predtým kvôli kognitívnym problémom a únave, ktorú som mala po liečbe.“

    Sanduni hovorí, že takto otvorene hovoriť jej pomohlo zbaviť sa psychického stresu z obáv z toho, „čo si ľudia pomyslia“.

    Ako sa rozhodnete, ktoré vám najviac vyhovuje?

    Tieto príbehy ukazujú, aké odlišné sú situácie a rozhodnutia každého človeka. Aby sme vám pomohli pri rozhodovaní, pozrime sa na zhrnutie výhod a nevýhod.

    Rozhodnutie Výhody Nevýhody / Veci, ktoré treba zvážiť
    Oznámenie na pracovisku
    • Jednoduché získanie dovolenky na liečbu.
    • Možnosť požiadať o vybavenie, ako napríklad prácu z domu.
    • Získanie emocionálnej podpory od kolegov.
    • Zmiernenie stresu z klamstva alebo utajovania tajomstiev.
    • Vedieť vysvetliť zmeny vo vzhľade.
  • Niektorí ľudia sú zbytočne súcitní alebo odmeraní.
  • Pochybovanie o svojich schopnostiach.
  • Strata súkromia.
  • Ak pracovné prostredie nie je podporné, môže to byť ešte stresujúcejšie.
  • Udržím to v tajnosti
  • Ochrana súkromia.
  • Sloboda od ľútosti alebo odsudzovania zo strany iných.
  • Práca sa dá využiť na odvrátenie mysle od choroby.
  • Udržiavanie profesionálneho života ako obvykle.
  • Musíte nájsť dôvody na čerpanie dovolenky.
  • Neschopnosť povedať, kedy vedľajšie účinky liečby sťažujú prácu.
  • Musieť znášať tlak sám.
  • Musieť žiť v neustálom strachu, že tajomstvo bude odhalené.
  • Napokon, veľmi dôležitý je príbeh Christiny, psychoterapeutky. Keďže bola samostatne zárobkovo činná, nemala kolegom, ktorým by to mohla povedať. Ale svojim pacientom to povedala. Urobila to, aby ostatným ukázala, že je dôležité akceptovať, že človek nemôže všetko robiť sám, a venovať čas svojmu zdraviu.

    Hovorí: „ Za silu neexistuje žiadna odmena .“ To znamená, že požiadať o pomoc, keď ju potrebujete, nie je slabosť. Ak nepoviete, že pomoc potrebujete, nikto vám ju nemôže pomôcť. Preto sa zamyslite nad svojou situáciou, nad kultúrou na pracovisku a urobte rozhodnutie, ktoré vám vyhovuje. Najprv sa so svojím lekárom porozprávajte o svojom liečebnom pláne a o voľne, ktoré potrebujete.

    Posolstvo na odnesenie domov

    • Rozhodnutie, či oznámite svoj zdravotný stav svojmu pracovisku alebo nie, je 100 % vaše. Nikto vás nemôže ovplyvniť, aby ste tak urobili.
    • Predtým, ako sa rozhodnete, dôkladne si premyslite prostredie na pracovisku, vzťah so šéfom a kolegami.
    • Ak potrebujete úpravy, ako napríklad voľno na liečbu alebo zmenu pracovnej doby, je určite užitočné informovať svojho šéfa alebo personálne oddelenie.
    • Žiadosť o pomoc nie je znakom slabosti. Je to znakom sily. Ak nemôžete očakávať podporu na pracovisku, uistite sa, že máte silnú podporu od svojej rodiny a priateľov.
    • Otvorene sa porozprávajte so svojím lekárom o povahe vašej práce a o podpore, ktorú potrebujete. On vám môže dať najlepšiu radu.

    Rakovina prsníka, rakovina prsníka, práca, rakovina a práca, liečba rakoviny, zdravie žien, duševné zdravie
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Prvýkrát sem pridajte svoj komentár.

    Pridajte svoj komentár

    Vypočítajte: 9 + 2 =