Má váš drobec ovčie kiahne? (Ovčie kiahne) Buďme na to vedomí!

Má vaše dieťa tiež po celom tele malé vodnaté pľuzgiere a veľmi svrbí? Môže to byť sprevádzané horúčkou. S najväčšou pravdepodobnosťou ide o ovčie kiahne, ktoré všetci poznáme. Nebojte sa, je to niečo, čo veľa ľudí dostane v detstve. Je však veľmi dôležité vedieť presne, čo to je. Poďme si dnes porozprávať všetko o ovčích kiahňach.

Čo presne sú ovčie kiahne?

Jednoducho povedané, ovčie kiahne sú vírusová infekcia . Sú spôsobené vírusom nazývaným Varicella zoster. Je to veľmi nákazlivé ochorenie. Nie je však také bežné ako kedysi. Vedeli ste? Existuje proti nemu vakcína. Takže väčšina detí ich dnes nedostane.

Ovčie kiahne sa zvyčajne najčastejšie vyskytujú u malých detí. Môžu sa nimi však nakaziť aj dospelí. Ak sa však ovčími kiahňami nakazí dospelý, niekedy to môže mať o niečo závažnejší priebeh. Preto je najlepšie dostať ich v mladom veku (ak ste neboli očkovaní) alebo sa dať zaočkovať, aby ste sa pred nimi ochránili.

Prvá vakcína proti ovčím kiahňam bola uvedená na trh v roku 1995. Predtým takmer každý dostal ovčie kiahne v detstve. Od konca 90. rokov 20. storočia sa však počet prípadov ovčích kiahní znížil približne o 90 %. Teraz väčšina detí dostáva vakcínu proti ovčím kiahňam spolu s bežným očkovaním.

Keď už raz prekonáte ovčie kiahne, nemôžete sa nimi znova nakaziť od niekoho iného. To znamená, že si vaše telo vyvinie imunitu voči nim. Ak ste však neboli očkovaní, môžete ovčie kiahne dostať v akomkoľvek veku.

Aké sú tri štádiá pľuzgierov pri ovčích kiahňach?

Existujú tri hlavné štádiá pľuzgierov pri ovčích kiahňach. Pozrime sa, aké to sú.

• Prvá fáza: V tomto štádiu sa na tele objavia malé červené hrbolčeky. Tieto môžu pretrvávať niekoľko dní. Počas tejto doby môže telo začať mierne svrbieť.
• 2. štádium: Červené hrbolčeky sa potom zmenia na pľuzgiere naplnené tekutinou. Vyzerajú ako malé vodné bublinky. Tekutina vo vnútri týchto pľuzgierov má niekedy mliečnu farbu. Tieto pľuzgiere prasknú do jedného alebo dvoch dní. Toto je najbolestivejšie štádium.
• 3. štádium: Po prasknutí pľuzgierov sa v týchto oblastiach vytvoria kôry. Tieto kôry tiež pretrvávajú niekoľko dní a potom jedna po druhej odpadávajú.

Dôležité je, že všetky tri tieto štádiá sa môžu vyskytnúť súčasne. To znamená, že na niektorých miestach sa objavia nové červené škvrny, na iných prasknú pľuzgiere a na ďalších sa vytvoria chrasty. Toto úplné zvlnenie kože môže trvať približne 10 dní.

Kde začínajú ovčie kiahne?

Pľuzgiere pri ovčích kiahňach sa zvyčajne začínajú objavovať na tvári a trupe (t. j. na hrudníku a chrbte) a potom sa šíria do iných častí tela vrátane končatín.

Kto dostáva ovčie kiahne? Prečo sú teraz menej bežné?

V minulosti, pred zavedením očkovania, sa ovčie kiahne najčastejšie vyskytovali u detí vo veku od 3 do 6 rokov. Teraz sa však vďaka očkovaniu proti ovčím kiahňam počet prípadov výrazne znížil. V súčasnosti sa ňou nakazia prevažne tí, ktorí neboli očkovaní.

Aké sú príznaky ovčích kiahní?

Príznaky ovčích kiahní sa veľmi ľahko rozpoznajú. Lekár ich väčšinou diagnostikuje pohľadom na pokožku dieťaťa. Príznaky sa zvyčajne objavujú v tomto poradí:

• Len malá horúčka.
• Cítim sa unavený/á.
• Bolesť hlavy .
• Mám pocit, akoby ma bolelo brucho a nemám chuť do jedla.
• Kožná vyrážka, ktorá veľmi svrbí a vyzerá ako malé vodnaté pľuzgiere.
• Hrudky naplnené mliečnou tekutinou.
• Po prasknutí pľuzgierov sa vytvoria kôry.
• Koža miestami vyzerá ako škvrny.
• Chrasty opadli a tieto škvrny postupne miznú.

Deti, ktoré dostanú vakcínu proti ovčím kiahňam, zvyčajne ovčie kiahne nedostanú. Keďže však vakcína nie je 100 % účinná, niektoré deti môžu dostať ovčie kiahne aj po očkovaní. Toto sa nazýva „prelomová“ infekcia. Dobrou správou však je , že ovčie kiahne, ktoré sa vyskytnú, sú zvyčajne veľmi mierne .

Čo spôsobuje ovčie kiahne?

Ako sme už spomenuli, ovčie kiahne spôsobuje vírus. Vírus sa šíri z jednej osoby na druhú, buď telesnými tekutinami (napríklad pri kašľaní alebo kýchaní), alebo fyzickým kontaktom (napríklad keď sa niekto dotkne rany).

Ako sa prenášajú ovčie kiahne?

Deti môžu dostať ovčie kiahne v akomkoľvek veku. Po vystavení sa vírusu ovčích kiahní môže dieťa zostať asymptomatické jeden až tri týždne predtým, ako sa objavia príznaky. Dôležité je, že deti môžu vírus šíriť jeden až dva dni pred objavením sa príznakov, až kým sa im všetky pľuzgiere na tele nepokryjú chrastou.

Spôsoby prenosu ovčích kiahní:

• Dotykom niekoho, kto má ovčie kiahne.
• Vdýchnutím vzduchu, ktorý sa uvoľňuje, keď infikovaná osoba kašle alebo kýcha.
• Dotykom tekutín z očí, nosa alebo úst infikovaného dieťaťa.

Kto má vyššie riziko vzniku ovčích kiahní?

Ak ste neboli očkovaní proti ovčím kiahňam a nikdy ste ich nemali, existuje vám riziko, že ich dostanete. Toto riziko je ešte vyššie, ak pracujete s malými deťmi alebo pracujete v škole či škôlke.

Môžu ovčie kiahne spôsobiť komplikácie?

Komplikácie z ovčích kiahní sú zriedkavé, ale môžu sa vyskytnúť. Niekedy sa môžu vyskytnúť tieto veci:

• Bakteriálne infekcie kože, krvi a mäkkých tkanív.
• Encefalitída (infekcia mozgu) alebo Reyov syndróm.
• „Zápal pľúc“.
• Dehydratácia (zadržiavanie vody).
• Problémy so zrážaním krvi.
• Problémy s pečeňou.

Aj počas epidémie ovčích kiahní mali zdravé deti zvyčajne mierne príznaky. Ak sa však ovčie kiahne vyskytnú u ľudí starších ako 18 rokov, príznaky môžu byť závažnejšie.

Kto má väčšiu pravdepodobnosť komplikácií?

Ovčie kiahne zriedkavo spôsobujú vážne komplikácie u zdravých detí. Závažné ovčie kiahne však môžu byť nebezpečné pre nasledujúcich ľudí:

• Novorodenci, ktorých matky nemali ovčie kiahne a neboli očkované.
• Tehotné matky, ktoré nemali ovčie kiahne.
• Každý, kto má viac ako 18 rokov.
• Ľudia s oslabeným imunitným systémom.
• Ľudia s „rakovinou“ alebo „HIV“.
• Ľudia podstupujúci chemoterapiu.
• Ľudia, ktorí podstúpili transplantáciu orgánov.

Môžu byť ovčie kiahne smrteľné?

Riziko úmrtia na ovčie kiahne je veľmi nízke. Väčšina ľudí sa zotaví bez akýchkoľvek komplikácií. Väčšina tých, ktorí na ovčie kiahne zomrú, sú dospelí. Napríklad v Spojených štátoch bolo v roku 2022 menej ako 30 úmrtí a menej ako 1 400 hospitalizácií z dôvodu ovčích kiahní. Takže sa niet čoho obávať.

Ako sa diagnostikujú ovčie kiahne?

Ovčie kiahne sa ľahko rozpoznajú. Lekár dokáže zistiť, či má vaše dieťa ovčie kiahne, len pohľadom na jeho pokožku. Špeciálne testy zvyčajne nie sú potrebné.

Ako môžete pomôcť dieťaťu s ovčími kiahňami?

Dbajte na to, aby vaše dieťa malo dostatok odpočinku a tekutín. Ovčie kiahne zvyčajne samy odznejú do jedného alebo dvoch týždňov. Na zmiernenie svrbenia vášho dieťaťa môžete urobiť nasledovné:

• Na svrbiace miesta priložte studenú, vlhkú handričku.
• Udržujte dieťa v chlade. Svrbenie sa v horúcom prostredí zhoršuje.
• Povedzte dieťaťu, aby sa neškriabalo. Udržujte mu krátke nechty. Znížite tým riziko poškodenia pokožky, ak sa bude škriabať.
• Naneste krém s obsahom antihistaminík, ktoré si môžete kúpiť v lekárni. Ak si nie ste istí, aký kúpiť, opýtajte sa lekárnika.
• Môžete požiadať svojho lekára o antihistaminikum na zmiernenie svrbenia (napr. difenhydramín (Benadryl®), cetirizín (Zyrtec®)).
• Nezabudnite sa každý deň kúpať alebo sprchovať studenou vodou. Kúpeľ s ovsenými vločkami je tiež veľmi dobrý na svrbenie. Po kúpeli pokožku osušte poklepkaním, namiesto toho, aby ste si ju dôrazne treli uterákom.
• Podávajte dostatok vody a tekutín, aby ste predišli dehydratácii.
• Ak sa v ústach vytvoria pľuzgiere, dajte dieťaťu mäkké, nepikantné jedlá, ktoré sa ľahko jedia.

Veľmi dôležité: Nikdy nedávajte dieťaťu aspirín! Podávanie aspirínu deťom s horúčkou môže spôsobiť nebezpečný stav nazývaný Reyov syndróm. Ak vaše dieťa potrebuje úľavu od bolesti, použite niečo ako acetaminofén (napr. Tylenol®). Ak si nie ste istí, aký liek máte podať, opýtajte sa detského lekára.

Čo ak vaše dieťa dostane ovčie kiahne?

Ak vaše dieťa (do 3 mesiacov) dostane ovčie kiahne, ihneď to oznámte lekárovi vášho dieťaťa. Ovčie kiahne môžu byť nebezpečnejšie pre novorodencov ako pre iné zdravé deti.

Aká je liečba ovčích kiahní u dospelých?

Liečba dospelých je rovnaká ako u detí. Lekár však môže odporučiť užívanie antivírusových liekov. Dospelí, u ktorých existuje riziko vzniku závažných príznakov alebo ktorí majú určité iné zdravotné problémy, môžu z týchto antivírusových liekov profitovať.

Ako dlho sú ovčie kiahne nákazlivé?

Ovčie kiahne sú nákazlivé, kým sa každý pľuzgier na tele nezmení na chrastu. Ak máte pľuzgiere naplnené tekutinou, ktoré nepraskli ani sa na nich nevytvorila chrasta, stále môžete vírus šíriť.

Koľko dní trvá vyliečenie ovčích kiahní?

Ovčie kiahne sa zvyčajne vyliečia do 10 až 14 dní.

Môžete dostať ovčie kiahne dvakrát?

Je veľmi zriedkavé, aby niekto dostal ovčie kiahne dvakrát, ale môže sa to stať.

Môžu dospelí, ktorí v detstve prekonali ovčie kiahne, dostať ich znova?

Keď deti dostanú ovčie kiahne, ich telá produkujú látky nazývané „protilátky“ na boj s chorobou. Tieto „protilátky“ bojujú s vírusom a liečia telo. Tieto „protilátky“ zostávajú v tele po zvyšok života. Takže ak sa ako dospelý opäť vystavíte vírusu ovčích kiahní, tieto „protilátky“ budú bojovať s vírusom a ochránia vás pred ním.

Kedy sa môže dieťa s ovčími kiahňami vrátiť do školy?

Dieťa sa môže vrátiť do školy približne po 7 až 10 dňoch hojenia. Nemusíte čakať, kým chrasty úplne odpadnú, ale všetky pľuzgiere by mali byť chrastovité. Pľuzgiere sú nákazlivé, pokiaľ je vo vnútri tekutina.

Existuje vakcína na prevenciu ovčích kiahní?

Áno! Proti ovčím kiahňam existuje vakcína. Pediater vášho dieťaťa ju podá v dvoch dávkach.

• Pre deti do 13 rokov: Prvá dávka sa podáva medzi 12. a 15. mesiacom veku. Druhá dávka sa podáva medzi 4. a 6. rokom veku. Väčšina detí dostáva vakcínu proti ovčím kiahňam ako súčasť kombinovanej vakcíny (vakcína MMRV) s osýpkami, mumpsom a rubeolou. Môže sa podať aj ako samostatná vakcína.
• Pre dospelých, ktorí nemali ovčie kiahne: Ak máte viac ako 13 rokov a nikdy ste neboli očkovaní proti ovčím kiahňam, musíte tiež dostať dve dávky s odstupom najmenej 28 dní.

Vakcína je v prevencii ovčích kiahní účinná na viac ako 90 % . Od roku 1995 sa vďaka vakcíne zabránilo približne 91 miliónom prípadov ovčích kiahní.

Kto by nemal dostať vakcínu proti ovčím kiahňam?

Niektorí ľudia by nemali dostať vakcínu proti ovčím kiahňam. Nedostávajte vakcínu proti ovčím kiahňam, ak máte niektorý z týchto stavov:

• Ak ste alergický/á na vakcínu alebo na ktorúkoľvek jej zložku.
• Ak ste tehotná alebo si myslíte, že by ste mohli byť tehotná.
• Ak máte problémy s imunitným systémom .
• Ak máte tuberkulózu.
• Ak sa necítite dobre. (Očkovajte sa, keď sa budete cítiť dobre.)
• Ak ste nedávno podstúpili transfúziu krvi alebo ste dostali iné živé atenuované vakcíny.

Ak má vaše dieťa ovčie kiahne a tieto príznaky, vyhľadajte lekára.

Ak má vaše dieťa niektorý z týchto príznakov, okamžite vyhľadajte lekára:

• Silná bolesť hlavy alebo horúčka, ktorá neklesá.
• Ak vidíte rany vo vnútri očí .
• Ak sa rana zväčší alebo ak je viditeľný žltý hnis .
• Ak máte ťažkosti s dýchaním alebo dýchate veľmi rýchlo.
• Stuhnutý krk alebo stuhnutosť svalov/kĺbov.
• Ak je ťažké sa prebudiť zo spánku.

Kedy by mali dospelí s ovčími kiahňami vyhľadať lekársku pomoc?

Ovčie kiahne môžu byť u dospelých závažnejšie. Ak si myslíte, že máte ovčie kiahne , ihneď vyhľadajte lekára. Je obzvlášť dôležité ihneď navštíviť lekára, ak ste vy alebo niekto vo vašej domácnosti tehotný, alebo ak žijete s niekým, kto má oslabený imunitný systém.

Aká je súvislosť medzi pásovým oparom a ovčími kiahňami?

V dospelosti sa vírus Varicella zoster, ktorý spôsobil ovčie kiahne, môže opäť aktivovať. Keď sa tak stane, vyvinie sa ochorenie nazývané pásový opar. Pásový opar sa „nakazí“ niekým, kto prekonal ovčie kiahne. Niekto, kto prekonal pásový opar, sa môže nakaziť ovčími kiahňami od niekoho, kto ovčie kiahne nemal. Ak ste však ovčie kiahne nemali, pásový opar nedostanete.

Dôležité veci, ktoré si treba zapamätať (správa na zapamätanie)

Dobre, takže sme už veľa hovorili o ovčích kiahňach, však? Najdôležitejšie je pamätať na to, že najlepším spôsobom, ako predchádzať ovčím kiahňam, je očkovanie. Aj keď zdravé deti dostanú ovčie kiahne, zvyčajne to nie je také vážne a dá sa to liečiť doma. U dospelých to však môže byť o niečo vážnejšie. Takže, ak ste mali ovčie kiahne a nedostali ste zaočkovanie, poraďte sa so svojím lekárom o očkovaní. Každý chce zostať zdravý!

ovčie kiahne, vírus varicella zoster, vakcína proti ovčím kiahňam, kožné pľuzgiere, svrbenie, detské choroby