Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Diseases And Conditions

Karcinóm signatárneho prstenca (SRCC): Príznaky, diagnóza a liečba

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Nov 2, 2026 • ⏱ 10 min read • Redakčná politika
Karcinóm signatárneho prstenca (SRCC): Príznaky, diagnóza a liečba
Table of Contents ▾

Počuli ste už o type rakoviny nazývanej karcinóm signatárneho prstenca alebo skrátene signet ring cell carcinoma (SRCC)? Možno tento názov znie trochu nezvyčajne a cudzo, však? Ale je to vážna diagnóza, o ktorej by sme mali mať aspoň základné povedomie. Keďže ide o agresívnejší typ rakoviny, ktorý sa môže šíriť o niečo rýchlejšie, poďme si ho dnes spoločne podrobne a ľudsky rozobrať, akoby sme sedia v ambulancii a v pokoji sa o tom zhovárali.

📌 Hlavné body na prečítanie

  • Čo to je: SRCC je špecifický typ adenokarcinómu, ktorý najčastejšie vzniká v žalúdku a názov získal podľa svojho vzhľadu pod mikroskopom.
  • Agresivita: Tento typ buniek sa zvykne šíriť rýchlejšie, preto je včasná diagnostika kľúčová.
  • Príznaky: V počiatočných štádiách nemusí vykazovať žiadne varovné signály; neskôr sa prejavuje bolesťami brucha, nechutenstvom či tráviacimi ťažkosťami.
  • Liečba: Vyžaduje komplexný prístup – od chirurgického zákroku cez chemoterapiu až po moderné špecializované metódy.
⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Čo je karcinóm signatárneho prstenca?

Jednoducho povedané, karcinóm signatárneho prstenca (SRCC) je zhubné ochorenie, ktoré najčastejšie začína v našom tráviacom trakte, predovšetkým v žalúdku. Svoje zvláštne meno dostal vďaka tomu, ako tieto rakovinové bunky vyzerajú, keď sa na ne pozrieme pod mikroskopom. Pripomínajú totiž prsteň – jadro bunky je zatlačené nabok nahromadeným hlienom, takže tvarom pripomínajú starodávne pečatné prstene, ktorými sa kedysi zapečatovali listy. Zaujímavé a desivé zároveň, že?

Tento typ ochorenia patrí do širšej kategórie rakovín nazývaných adenokarcinómy. To znamená, že vzniká z buniek, ktoré vystielajú žľazy v našich vnútorných orgánoch. Diagnostika SRCC však vie byť pre nás lekárov pomerne náročná, pretože bunky rastú pomerne rýchlo. Preto, ak sa objavia akékoľvek podozrivé ťažkosti, liečbu musíme začať plánovať čo najskôr a úzko spolupracovať s onkológmi.

Existujú rôzne typy tejto rakoviny?

Áno, my lekári klasifikujeme SRCC najmä podľa toho, v ktorom orgáne sa rakovina objaví po prvý raz. Vo väčšine prípadov – až v približne 90 % – sa tento karcinóm vyskytuje v žalúdku. Len veľmi zriedkavo sa môže vytvoriť v iných tkanivách, ktoré obsahujú žľazové bunky.

Napríklad v 1 % alebo dokonca v menšom počte prípadov sa SRCC môže objaviť v týchto častiach tela:

  • Rakovina hrubého čreva (colorectal cancer)
  • Rakovina konečníka (rectal cancer)
  • Rakovina pankreasu (pancreatic cancer)
  • Rakovina močového mechúra (bladder cancer)
  • Rakovina žlčníka (gallbladder cancer)
  • Rakovina pažeráka (esophageal cancer)
  • Rakovina slepého čreva (appendix cancer)
  • Rakovina prostaty (prostate cancer)
  • Rakovina prsníka (breast cancer)

Aká častá je táto rakovina s názvom SRCC?

Skúsme sa pozrieť na štatistiky. Celkovo 90 až 95 percent všetkých nádorov žalúdka tvoria adenokarcinómy. A práve v tejto skupine predstavuje karcinóm signatárneho prstenca zhruba 35 % až 40 % prípadov. Celkovo je rakovina žalúdka piatym najčastejším typom rakoviny na svete.

Našťastie, celkový výskyt bežnej rakoviny žalúdka v priebehu rokov klesá. Je to najmä vďaka lepšej hygiene, modernej liečbe a úspešnému boju proti baktérii Helicobacter pylori, ktorá je známym rizikovým faktorom. Prekvapujúce však je, že podiel prípadov diagnostikovaných práve ako SRCC v posledných rokoch mierne rastie. Vedci stále skúmajú, aké presné mechanizmy za týmto trendom stoja.

Aké sú príznaky tejto rakoviny? Je ťažké ju odhaliť včas?

Tu prichádzame k najdôležitejšiemu bodu. Príznaky SRCC sa totiž často ozývajú až vtedy, keď sa ochorenie rozšíri do okolia. V počiatočných štádiách preto človek nemusí pociťovať takmer nič. Keď tento karcinóm začína v žalúdku, zvykne metastázovať do pobrušnice, kostí a u žien napríklad aj do vaječníkov.

Medzi varovné príznaky, ktoré by nás mali prinútiť spozornieť, patria:

  • Dlhodobé nadúvanie a tráviace ťažkosti
  • Neustávajúca tupá bolesť brucha
  • Pocit plnosti už po zjedení malého množstva jedla
  • Nevoľnosť a občasné vracanie
  • Nevysvetliteľná strata hmotnosti a častá únava
  • Krvavá stolica alebo čierna stolica
  • Bledosť, rýchly tep a celková slabosť (ako prejav anémie)

Predstavte si, že váš známy máva po dobrom obede v našej obľúbenej reštaurácii neustále ťažký žalúdok alebo pálenie záhy. Ľahko si povie: „To bude len obyčajná gastritída alebo presolené jedlo.“ Mnoho týchto príznakov sa našťastie spája s úplne bežnými a neškodnými tráviacimi problémami. Nemusíte hneď panikáriť. Ak však ťažkosti neustupujú a trvajú týždne, návšteva našej všeobecnej ambulancie je na mieste, že? Pozrite sa na prehľadnú tabuľku nižšie, ktorá vám pomôže lepšie pochopiť rozdiel medzi bežnými ťažkosťami a red flag signálmi.

Príznak / Stav Bežné / Nezávažné príčiny Kedy ide o varovný signál (SRCC) Čo by ste mali urobiť
Tráviace ťažkosti a nadúvanie Prejedanie sa, ťažké jedlá, intolerancie Pretrvávajúce, zhoršujúce sa ťažkosti bez zjavnej príčiny Navštíviť lekára, ak ťažkosti trvajú dlhšie ako 2–3 týždne
Nechutenstvo a chudnutie Stres, prepracovanosť, diéta Rýchly a neúmyselný úbytok hmotnosti spojený s averziou k jedlu Absolvovať základné krvné odbery a preventívne vyšetrenia
Bolesť brucha Plynatosť, kŕče z chladu Hlboká, stupňujúca sa bolesť, ktorá nemizne po bežných liekoch Vyžiadať si gastroskopické vyšetrenie u špecialistu

Prečo sa tento typ rakoviny vyvíja? Aká je príčina?

Karcinóm signatárneho prstenca sa začína formovať vtedy, keď v našich tkanivách dochádza k nekontrolovanému množeniu abnormálnych žľazových buniek. Tieto bunky postupne vytvárajú nádorovú masu, narúšajú štruktúru zdravého tkaniva a môžu sa šíriť ďalej. Prečo presne k tejto mutácii dochádza, však vedci dodnes celkom presne nepoznajú.

Niektoré genetické výskumy naznačujú, že svoju úlohu môžu zohrávať zmeny v konkrétnych génoch, napríklad v géne CDH1, ktorý zodpovedá za tvorbu dôležitých proteínov v bunkách. Stále je však pred vedcami obrovské množstvo práce, kým úplne pochopia všetky spúšťače tohto ochorenia.

Ako lekári diagnostikujú túto rakovinu?

Keď prídete do našej ambulancie s pretrvávajúcimi problémami, proces diagnostiky sa začína dôkladným rozhovorom a fyzikálnym vyšetrením. Následne vás zvyčajne odošleme na špecializované pracoviská, kde sa využívajú tieto kľúčové vyšetrenia:

  • Zobrazovacie vyšetrenia: Počítačová tomografia (CT) brucha a hrudníka sa štandardne používa na vyhľadávanie ložísk a posúdenie rozsahu. Pri podozrení na šírenie sa môže využiť aj PET vyšetrenie.
  • Krvné testy: Slúžia na posúdenie celkového stavu organizmu, funkcie obličiek, pečene a na detekciu prípadnej chudokrvnosti (anémie).
  • Endoskopia a biopsia: Toto je absolútny základ a najdôležitejší krok. Gastroenterológ zavedie tenkú hadičku s kamerou (napr. pri gastroskopii) a odoberie malú vzorku podozrivého tkaniva. Patológ ju následne preskúma pod mikroskopom, kde špeciálnymi farbeniami a imunohistochémiou potvrdí prítomnosť typických buniek signatárneho prstenca.

Ako sa to dá liečiť? Dá sa to vyliečiť?

Voľba liečby závisí od viacerých faktorov – najmä od toho, v akom štádiu sa ochorenie nachádza a či sa už rozšírilo do iných častí tela. V našich nemocniciach a onkologických ústavoch sa pri liečbe SRCC často kombinujú viaceré prístupy:

  • Chirurgický zákrok (resekcia): Ak je ochorenia zachytené včas, hlavnou liečbou je chirurgické odstránenie časti alebo celého postihnutého orgánu (napr. žalúdka) spolu s okolitými lymfatickými uzlinami. V počiatočných štádiách sa niekedy využívajú aj šetrné endoskopické techniky.
  • Hypertermická intraperitoneálna chemoterapia (HIPEC): Moderná metóda kombinujúca operáciu a priamu aplikáciu nahriatych chemoterapeutických liekov do brušnej dutiny, čo pomáha zničiť zvyškové rakovinové bunky v okolí pobrušnice.
  • Systémová chemoterapia: Podávanie liekov vo forme infúzií alebo tabliet na ničenie rakovinových buniek v celom tele. Pomáha zmenšiť nádor pred operáciou alebo kontrolovať ochorenie v pokročilejších štádiách.
  • Rádioterapia: Využitie žiarenia na zničenie zostávajúcich nádorových buniek, hoci pri tráviacom trakte sa kombinuje veľmi opatrne.
  • Klinické štúdie: Moderný výskum prináša nové terapeutické možnosti. Účasť v klinických štúdiách môže pacientom otvoriť dvere k inovatívnym liekom.

Ak mám SRCC, s akými problémami sa budem musieť vyrovnať?

Nikto z nás nedokáže s istotou predpovedať presný priebeh liečby, pretože každý organizmus reaguje inak. Vieme však, že karcinóm signatárneho prstenca býva agresívnejší a po liečbe sa môže častejšie vracať. To so sebou prináša nielen fyzickú záťaž, ale aj obrovský psychický tlak na vás a vašich blízkych.

Hlavným cieľom liečby v skorých štádiách je dosiahnuť úplnú remisiu. V pokročilejších štádiách je prioritou skvalitniť váš život, zmierniť ťažkosti a zabezpečiť vám čo najväčšie pohodlie. Nebojte sa otvorene hovoriť so svojím ošetrujúcim lekárom o tom, čo vás čaká.

Ako sa môžem o seba postarať? Čo môžem urobiť?

Najlepšou obranou a útechou je mať dostatok overených informácií. Nebojte sa pýtať svojho lekára na všetko, čomu nerozumiete. Aktívny prístup k vlastnému zdraviu vám pomôže získať kontrolu nad situáciou.

Veľmi dôležitou súčasťou starostlivosti je aj paliatívna starostlivosť. Nemajte obavy z tohto slovíčka – jej hlavným poslaním v každom štádiu ochorenia je poskytnúť vám úľavu od bolesti, únavy a vedľajších účinkov liečby, aby ste sa cítili čo najlepšie.

✔️ Čo robiť a ❌ čo nerobiť pri podozrení alebo liečbe

  • Čo robiť: Poctivo dodržiavajte všetky odporúčania onkológa a chodievajte na pravidelné kontrolné prehliadky.
  • Čo robiť: Dbajte na ľahko stráviteľnú, vyváženú stravu bohatú na živiny, ktorú konzultujte s nutričným špecialistom.
  • Čo nerobiť: Nepodceňujte pretrvávajúce bolesti brucha ani stratu chuti do jedla a nespoliehajte sa na babské rady namiesto odbornej liečby.
  • Čo nerobiť: Izolujte sa od okolia – nebojte sa požiadať o psychologickú pomoc a podporu rodiny.

Kedy by som mal navštíviť lekára?

Ak pociťujete dlhodobé, nevysvetliteľné tráviace problémy, bolesti žalúdka, časté nadúvanie alebo nevysvetliteľne chudnete, nečakajte. Navštívte našu všeobecnú ambulanciu. Vo väčšine prípadov pôjde o bežné funkčné poruchy trávenia, no včasná kontrola nás vie ochrániť pred vážnejšími prekvapeniami.

🚨 Kedy vyhľadať núdzovú starostlivosť (Červené vlajky)

Ak sa u vás objavia náhle a závažné príznaky, ako sú prudká bolesť brucha, masívne vracanie krvi, čierna dechtovitá stolica, náhle závraty, kolapsový stav alebo ťažkosti s dýchaním, nečakajte na termín u lekára. Okamžite kontaktujte tiesňovú linku 112 alebo vyhľadajte najbližšiu nemocničnú pohotovosť a urgentný príjem.

  • Náhla, ostrá a neznesiteľná bolesť brucha
  • Vracanie krvi alebo čierneho obsahu pripomínajúceho kávovú usadeninu
  • Výrazná dýchavičnosť alebo náhly pocit nedostatku vzduchu
  • Straty vedomia, silné závraty a pocit na omdletie

Aké otázky by som mal položiť svojmu lekárovi?

Keď prídete na konzultáciu k špecialistovi, je dobré mať pripravený zoznam otázok. Pomôže vám to udržať si prehľad:

  • O aký presný podtyp nádoru ide a v akom štádiu sa nachádza?
  • Aké liečebné možnosti sú pre mňa najvhodnejšie?
  • Aké vedľajšie účinky môžem od tejto liečby očakávať?
  • Ako táto diagnóza ovplyvní môj bežný život a prácu?
  • Kde môžem nájsť psychologickú alebo nutričnú podporu pre seba a moju rodinu?

💡 Čo si odniesť domov

  • Karcinóm signatárneho prstenca je zriedkavejší a agresívnejší typ nádoru, najčastejšie v oblasti žalúdka.
  • Včasné odhalenie a moderná onkologická liečba výrazne zvyšujú šancu na úspešnú kontrolu ochorenia.
  • Pravidelná komunikácia s vaším lekárom a dôvera v odbornú starostlivosť sú tou najlepšou cestou vpred.
❓ FAQ

Frequently Asked Medical Questions (FAQ)

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Je karcinóm signatárneho prstenca dedičný?

Vo väčšine prípadov ide o získané genetické mutácie počas života. Existujú však vzácne dedičné formy (napr. spojené s mutáciou génu CDH1), kedy sa v rodinách vyskytuje dedičný difúzny karcinóm žalúdka. Ak máte v rodine viacero prípadov tejto rakoviny, odporúčame genetické poradenstvo.

Aká je úspešnosť liečby SRCC?

Úspešnosť liečby silne závisí od štádia, v ktorom sa ochorenie zistí. V počiatočných štádiách, kedy je možná kompletná chirurgická resekcia, sú šance oveľa lepšie než v pokročilých štádiach, kedy sa rakovina rozšírila do iných orgánov.

Dá sa tomuto ochoreniu nejakým spôsobom predchádzať?

Hoci neexistuje stopercentná prevencia, zdravý životný štýl, nefajčenie, obmedzenie konzumácie vysoko solených a konzervovaných potravín, vyvážená strava plná zeleniny a včasné preliečenie infekcie Helicobacter pylori výrazne znižujú riziko vzniku rakoviny žalúdka.

Prečo sa tento nádor nazýva práve „signatárny prsteň“?

Názov je odvodený od mikroskopického vzhľadu buniek. Hlien vnútri bunky roztlačí jej jadro na okraj, čím bunka tvarom pripomína starobylý pečatný prsteň.

Môže sa SRCC vrátiť aj po úspešnej operácii?

Áno, vzhľadom na svoju agresívnejšiu povahu má tento typ karcinómu vyššie riziko návratu (recidívy). Preto sú nesmierne dôležité pravidelné onkologické kontroly a sledovanie po liečbe.

📚

PubMed / WHO

✓ Peer-Reviewed Sources
🔍 Search Keywords: karcinóm signatárneho prstenca • signet ring cell carcinoma • rakovina žalúdka SRCC • príznaky rakoviny žalúdka • diagnostika SRCC • liečba karcinómu signatárneho prstenca

🩺 Articles For You

3D technológia v liečbe rakoviny? Povedzme si niečo o 3D-CRT (trojrozmernej konformnej rádioterapii)

Čo potrebujete vedieť o „medicínskom prístave“, ktorý uľahčuje liečbu rakoviny!

Je amygdalín, takzvaný liek na rakovinu, naozaj nebezpečný? Uvedomme si to!

Viete o rakovine konečníka? Poďme sa o tom porozprávať!

Je rakovina konečníka rizikom? Poďme sa o análnej dysplázii dozvedieť viac v jednoduchých slovách!

Poznáte lieky, ktoré bránia rakovinovým bunkám v „kŕmení“? (Inhibítory angiogenézy)

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.