Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Kožné ochorenia

Tvoria sa vám pľuzgiere po plávaní v bazéne? Mohlo by ísť o folikulitídu z vírivky!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 13, 2026 · 6 min read

Tvoria sa vám pľuzgiere po plávaní v bazéne? Mohlo by ísť o folikulitídu z vírivky!
Table of Contents ▾

Všimli ste si niekedy, že vaše dieťa má po hraní sa v bazéne alebo aquaparku po celom tele červené, svrbiace pľuzgiere? Možno ste si mysleli, že ide o uštipnutie komárom alebo alergiu na chlór vo vode. V mnohých prípadoch to však môže byť niečo iné, kožná infekcia, ktorá je obzvlášť častá u detí. O tom dnes hovoríme.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Čo presne je folikulitída vo vírivke?

Jednoducho povedané, keď sa vlasové folikuly na našej koži z nejakého dôvodu infikujú alebo porania, čo spôsobuje opuch, nazývame to folikulitída . Môže sa vyskytnúť kdekoľvek, kde sú vlasy, napríklad na nohách, rukách, podpazuší, krku, tvári a hrudníku.

Folikulitída vo vírivke je špeciálny, nákazlivý a trochu nepríjemný typ folikulitídy. Je spôsobená baktériou nazývanou Pseudomonas aeruginosa . Táto baktéria miluje život v teplom a vlhkom prostredí, ako sú vírivky, vírivky, zle udržiavané bazény a tobogany.

Ak sa pokožka vášho dieťaťa dostane do kontaktu s vodou obsahujúcou tieto baktérie príliš dlho, baktérie sa dostanú do tela cez vlasové folikuly alebo malé škrabance na koži. Potom sa v priebehu niekoľkých dní začnú objavovať pľuzgiere, ktoré sme spomínali.

Deti majú väčšiu pravdepodobnosť vzniku tejto infekcie ako dospelí. Je to preto, že deti trávia viac času hraním sa vo vode. Vyššie riziko vzniku tejto infekcie majú aj ľudia s oslabeným imunitným systémom, tí, ktorí už majú kožné ochorenia, ako je akné, alebo tí, ktorí sa nedávno depilovali alebo holili.

Aké sú príznaky tohto ochorenia?

Tieto príznaky sa môžu objaviť v priebehu niekoľkých hodín až niekoľkých dní po kontakte s kontaminovanou vodou. Nie každé dieťa bude mať rovnaké príznaky, ale existujú určité spoločné znaky.

Príznak Popis
Červené, svrbiace pľuzgiere Často začína na častiach tela, ako je hrudník a chrbát. Vyzerajú ako malé hrbolčeky.
Pľuzgiere naplnené hnisomNiekedy sa tieto červené pľuzgiere môžu vyvinúť do pupienkov naplnených hnisom.
Časté vystavovanie sa oblastiam zakrytým plavkami Pretože voda obsahujúca baktérie zostáva na pokožke dlhšie, pľuzgiere sa v týchto oblastiach s väčšou pravdepodobnosťou objavia. Ľudia, ktorí nosia jednodielne plavky, sú vystavení vyššiemu riziku.
Ďalšie funkcie V niektorých závažných prípadoch sa môže vyskytnúť nevoľnosť, horúčka a únava.

Niekedy sa tieto pľuzgiere objavia aj po uštipnutí hmyzom. Pľuzgiere však svrbia a objavujú sa na exponovaných miestach tela. Neobjavujú sa v zhlukoch ako pri folikulitíde vo vírivke.

Ako to môžeš prežiť?

Najlepšie je tomu zabrániť. Existuje niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť, aby ste tomu zabránili.

  • Plávajte na čistom mieste: Uistite sa, že bazén alebo vírivka, ktorú navštevujete, je dobre udržiavaná, má pravidelné čistenie vody a udržiava správnu hladinu chlóru.
  • Umyte si telo po plávaní: Hneď ako skončíte s plávaním, vyzlečte si plavky a dôkladne si umyte telo mydlom. Tým sa z pokožky odstránia látky ako chlór. Pamätajte však, že ak sa do tela už dostali baktérie, kúpanie infekcii nezabráni.
  • Vyperte si plavky: Použité plavky dôkladne vyperte a nechajte ich úplne vyschnúť. Nenoste ich znova, kým sú ešte mokré.

Ako to lekár rozpozná a lieči?

Ak má vaše dieťa tieto príznaky, je najlepšie navštíviť lekára . Lekár vaše dieťa vyšetrí, opýta sa vás na podrobnosti (kde ste plávali, kedy sa začali objavovať pľuzgiere atď.) a určí, či ide o folikulitídu z vírivky.

Niekedy, aby sme zistili presne, aká baktéria to spôsobuje, môžeme odobrať trochu hnisu z pľuzgierov a poslať ho na testovanie do laboratória. Toto sa nazýva kultivačný test.

Ako sa to lieči?

Väčšinou, ak nie je závažná, infekcia zmizne bez akejkoľvek liečby do jedného alebo dvoch týždňov. Ak sú však pľuzgiere veľké alebo ak sa vaše dieťa cíti nepríjemne, lekár vám predpíše liečbu. Liečba závisí od veku, zdravotného stavu a závažnosti infekcie vášho dieťaťa.

  • Teplé obklady: Na zmiernenie bolesti a pomoc pri odvádzaní hnisu môžete namočiť čistú handričku do teplej vody a priložiť ju na pľuzgiere.
  • Lokálne roztoky: Na pokožku sa môžu predpísať antibiotické krémy. Napríklad sulfadiazín strieborný. Niektorí ľudia tiež aplikujú handričku namočenú v bielom octe na približne 20 minút.
  • Perorálne antibiotiká: Ak je infekcia závažná, perorálne antibiotiká sa môžu podávať približne 5-10 dní.
  • Odvodnenie: Ak sú prítomné veľké pľuzgiere naplnené množstvom hnisu, lekár môže urobiť malý rez a hnis vypustiť (Incízia a drenáž - I&D).

Dôležité: Po vyliečení infekcie môžu na mieste pľuzgierov zostať hnedočervené škvrny (hyperpigmentácia) . Úplné vyblednutie týchto škvŕn môže trvať niekoľko mesiacov. Nebojte sa toho.

Existujú aj iné typy folikulitídy, ktoré vyzerajú takto?

Áno, okrem folikulitídy z vírivky existuje niekoľko ďalších typov folikulitídy. Niekedy ich musí lekár rozlišovať.

Typ folikulitídy Stručný úvod
Bakteriálna folikulitída Najbežnejší typ. Spôsobuje biele, hnisom naplnené, svrbiace pľuzgiere. Je spôsobený baktériou Staphylococcus aureus (stafylokok) .
Pityrosporum folikulitída Je to spôsobené kvasinkovou infekciou. Spôsobuje červené, svrbiace pľuzgiere na chrbte a hrudníku.
Gramnegatívna folikulitída Akné sa môže objaviť u ľudí, ktorí dlhodobo užívajú antibiotiká.
Vredy a karbunkuly Bolestivá ružová hrčka, ktorá sa vytvorí, keď stafylokokové baktérie infikujú hlbokú časť vlasového folikulu. Keď sa spojí veľa hrčiek, nazýva sa to karbunkul.
Pseudofolikulitída Barbae Ide o stav spôsobený zarastaním chĺpkov. Častý je u ľudí s kučeravými vlasmi a u tých, ktorí sa holia blízko pri koži.

Posolstvo na odnesenie domov

  • Folikulitída vo vírivke je kožná infekcia spôsobená baktériami nachádzajúcimi sa v miestach, ako sú bazény a vírivky, ktoré nie sú správne udržiavané.
  • Medzi príznaky patria svrbiace, červené pľuzgiere, ktoré sa objavia niekoľko dní po plávaní. Najčastejšie sa vyskytujú na miestach pokrytých plavkami.
  • Väčšinou to nie je vážne a zlepší sa to samo o týždeň alebo dva.
  • Ak sa však pľuzgiere rozšíria, dieťa má horúčku alebo iné nepríjemné pocity, určite vyhľadajte lekára.
  • Najlepšou cestou je prevencia. Plávajte na čistých miestach. Po plávaní si umyte telo mydlom a vodou a dôkladne si vyperte a osušte plavky.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Ako sa to lieči?

Väčšinou, ak nie je závažná, infekcia zmizne bez akejkoľvek liečby do jedného alebo dvoch týždňov. Ak sú však pľuzgiere veľké alebo ak sa vaše dieťa cíti nepríjemne, lekár vám predpíše liečbu. Liečba závisí od veku, zdravotného stavu a závažnosti infekcie vášho dieťaťa.

  • Teplé obklady: Na zmiernenie bolesti a pomoc pri odvádzaní hnisu môžete namočiť čistú handričku do teplej vody a priložiť ju na pľuzgiere.
  • Lokálne roztoky: Na pokožku sa môžu predpísať antibiotické krémy. Napríklad sulfadiazín strieborný. Niektorí ľudia tiež aplikujú handričku namočenú v bielom octe na približne 20 minút.
  • Perorálne antibiotiká: Ak je infekcia závažná, perorálne antibiotiká sa môžu podávať približne 5-10 dní.
  • Odvodnenie: Ak sú prítomné veľké pľuzgiere naplnené množstvom hnisu, lekár môže urobiť malý rez a hnis vypustiť (Incízia a drenáž - I&D).
🔍 Search Keywords: what is hot tub folliculitis in children • what is hot tub folliculitis in children symptoms • what is hot tub folliculitis in children causes and treatment • what is hot tub folliculitis in children sri lanka • Tvoria sa vám pľuzgiere po plávaní v bazéne? Mohlo by ísť o folikulitídu z vírivky!
🩺 Articles For You
Vyvinulo sa u vášho dieťaťa náhle nezvyčajné príznaky? Poďme sa porozprávať o ADEM (akútna diseminovaná encefalomyelitída).
Stráca vaše dieťa náhle končatiny? Mali by sme si byť vedomí tejto akútnej chabej myelitídy (AFM)?
Existujú aj iné spôsoby, ako pomôcť dieťaťu s ADHD bez liekov? (Doplnková a alternatívna liečba ADHD)
Poďme sa porozprávať o sebavedomí vášho dieťaťa s ADHD.
Všímate si zmeny na tele vášho bábätka trochu skoro? Poďme sa porozprávať o Adrenarche!
Má vaše dieťa tieto príznaky? Poďme sa dozvedieť viac o ALD (adrenoleukodystrofii)
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.