Skip to main content

Ne veste, kako prebrati prehransko deklaracijo na živilih? Naučimo se na preprost način!

Ne veste, kako prebrati prehransko deklaracijo na živilih? Naučimo se na preprost način!

Ko greste v supermarket, se kdaj sprašujete, kaj pomenijo na embalaži živil? Ko vidite besede, kot so "z nizko vsebnostjo maščob", "brez sladkorja", "organsko", se sprašujete, kaj pomenijo? Najpomembneje je, da natančno veste, kaj pomenijo, in izberete najboljše za svoje zdravje. Brez skrbi, pogovorimo se o tem preprosto, kot da bi se pogovarjali s prijateljem.

Tista škatla na zadnji strani paketa ... kaj je v njej?

Ko kupujete nekaj v trgovini, si vzemite za navado, da preberete okvirček s hranilnimi vrednostmi na hrbtni strani. Če natančno pogledate, se lahko iz njega veliko naučite.

  • Sestavine: Ta seznam je sestavljen po teži. To pomeni, da so sestavine, ki jih je največ, navedene najprej . Če na primer kupujete polnozrnati kruh, mora biti prva sestavina na seznamu "polnozrnata moka". Če so stvari, kot sta sladkor in sol, navedene najprej, to pomeni, da so v večini sestavin v živilu.
  • Velikost porcije: To je zelo pomembno. Nanaša se na količino, ki jo oseba običajno poje naenkrat. Včasih lahko ena sama embalaža vsebuje več porcij. Če želite torej ugotoviti skupno količino kalorij in hranil v celotni embalaži, morate število v tej »velikosti porcije« pomnožiti s številom »porcij« v embalaži.
  • Odstotek dnevne vrednosti (%DV): To nam pove, koliko hranila bo oseba s povprečnim dnevnim vnosom kalorij 2000 kalorij zaužila z enim samim obrokom tega živila. %DV 5 % ali manj pomeni, da je hranila malo, %DV 20 % ali več pa pomeni, da je hranila veliko . To nam pomaga primerjati blagovne znamke živil in izbrati najboljšo.
  • Hranila: To so tista, ki neposredno vplivajo na vaše zdravje. Poglejmo, kaj morate zmanjšati in kaj povečati.
Stvari, ki jih je treba zmanjšati Stvari, ki jih je treba kupiti več
Nasičene maščobe, trans maščobe Vlaknine
Natrij - to pomeni solVitamin D
Dodani sladkorji Kalcij
Holesterol Železo in kalij
  • Kalorije: To število velja za porcijo. Če niste zelo aktivni, ste ženska ali starejši, morda ne potrebujete 2000 kalorij na dan. Kalorije lahko nadzorujete z zmanjšanjem količine, ki jo zaužijete. Na etiketah ni več navedeno »kalorije iz maščob«. To je zato, ker je pomembneje vedeti, katero vrsto maščobe zaužijete, kot pa skupna količina maščobe, ki jo zaužijete.

Kaj v resnici pomenijo besede, natisnjene z velikimi črkami na embalaži?

Nekatere besede, natisnjene z velikimi tiskanimi črkami na sprednji strani embalaže živil, imajo posebna pravila. Nekatere pa ne. Poglejmo, katerim od teh lahko zaupate in pri katerih morate biti previdni.

Ne pozabite, da je hranilna vrednost na hrbtni strani embalaže vedno natančnejša od velikega tiska na sprednji strani.

Vrste oznak, ki jim lahko zaupate

Ti imajo običajno posebne definicije za to, kaj pomenijo.

Zahtevek/oznaka Preprost pomen
Organsko Narejene so čim bolj naravno, brez umetnih gnojil ali pesticidov.
Narejeno iz organskih sestavin (Made With Organic)To oznako lahko uporabite, če je sestavina vsaj 70 % organska. Na primer »Narejeno z organskim ovsom«.
Brez glutena To je zelo pomembno za ljudi z alergijami na gluten ali celiakijo. V večini primerov je tej oznaki mogoče zaupati.
Prosta reja v kletki v primerjavi s prosto rejo Prosta reja: Kokoši so v zaprtih prostorih, vendar imajo prostor za gibanje. Prosta reja: Imajo prostor za gibanje. Organska jajca prihajajo od kokoši proste reje, ki se hranijo na ekološki način.
Divje ulovljeno v primerjavi z vzrejenim na kmetiji Ulovljene v divjini: Ribe, ulovljene v naravnih rezervoarjih, kot so morje, reke in jezera. Vzrejene na kmetiji: Ribe, vzrejene v akvarijih ali mrežastih kletkah.

Besede, na katere je treba biti malo previden

Ker te besede nimajo posebne pravne opredelitve, se lahko včasih uporabijo za zavajanje potrošnika. Če torej vidite te besede, natančno preberite oznako hranilne vrednosti na hrbtni strani .

  • „Rahlo sladkano“: Ker ni posebnega zakona za označevanje kot „nizko sladkorno“, podjetja uporabljajo takšne besede. Pomen „rahlo sladkano“ se lahko razlikuje od osebe do osebe. Zato preverite nalepko za količino „dodanih sladkorjev“.
  • "Zdravo": Ta definicija se še posodablja. Trenutno se živilo lahko označi kot zdravo, če vsebuje večinoma dobre maščobe (mono- in polinenasičene maščobe) in vsebuje nekaj hranil, kot sta kalij in vitamin D.
  • "Naravno": To nima specifične definicije. Zato je zelo zavajajoče. "Naravno" običajno pomeni le, da živilu ni bilo dodanih nič umetnega. Vendar pa ne pove ničesar o tem, ali so bili pri pridelavi uporabljeni pesticidi ali kako je bil izveden proizvodni proces.
  • "Brez hormonov": Vse živali imajo v telesu hormone. Na govedini, jagnjetini ali mlečnih izdelkih poiščite etiketo z napisom "brez dodanih hormonov". Dodajanje hormonov stvarem, kot so piščanec, jajca in svinjina, je nezakonito. Torej, tudi če na nekaj nalepite to etiketo, to ne pomeni nič posebnega.

Sporočilo za domov

  • Pri nakupu živil vedno najprej preberite seznam sestavin . Bodite previdni, če so stvari, kot sta sladkor in sol, navedene na prvem mestu.
  • Bodite še posebej pozorni na velikost porcije . Če pojeste celoten paket, ustrezno izračunajte kalorije in vsebnost sladkorja.
  • Uporabite vrednosti %DV , da izberete najboljše med dvema podobnima živiloma.
  • Ne nasedajte nejasnim izrazom, kot je "naravno". Vedno zaupajte etiketi na hrbtni strani.
  • Če imate zdravstveno stanje, kot so sladkorna bolezen, visok krvni tlak ali holesterol, se je najbolje , da se o svoji prehrani pogovorite s svojim zdravnikom in poiščete nasvet.

Oznaka hranilne vrednosti, oznaka hranilne vrednosti, oznake živil, kalorije, zdrava hrana, ekološka hrana, brez glutena
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Noben komentar še ni bil objavljen. Tukaj prvič dodajte svoj komentar.

Dodajte svoj komentar

Izračunajte: 7 + 7 =
Ne veste, kako prebrati prehransko deklaracijo na živilih? Naučimo se na preprost način!
Prehrana in hrana7. julij 2026

Ne veste, kako prebrati prehransko deklaracijo na živilih? Naučimo se na preprost način!

Ko greste v supermarket, se kdaj sprašujete, kaj pomenijo na embalaži živil? Ko vidite besede, kot so "z nizko vsebnostjo maščob", "brez sladkorja", "organsko", se sprašujete, kaj pomenijo? Najpomembneje je, da natančno veste, kaj pomenijo, in izberete najboljše za svoje zdravje. Brez skrbi, pogovorimo se o tem preprosto, kot da bi se pogovarjali s prijateljem.

Tista škatla na zadnji strani paketa ... kaj je v njej?

Ko kupujete nekaj v trgovini, si vzemite za navado, da preberete okvirček s hranilnimi vrednostmi na hrbtni strani. Če natančno pogledate, se lahko iz njega veliko naučite.

  • Sestavine: Ta seznam je sestavljen po teži. To pomeni, da so sestavine, ki jih je največ, navedene najprej . Če na primer kupujete polnozrnati kruh, mora biti prva sestavina na seznamu "polnozrnata moka". Če so stvari, kot sta sladkor in sol, navedene najprej, to pomeni, da so v večini sestavin v živilu.
  • Velikost porcije: To je zelo pomembno. Nanaša se na količino, ki jo oseba običajno poje naenkrat. Včasih lahko ena sama embalaža vsebuje več porcij. Če želite torej ugotoviti skupno količino kalorij in hranil v celotni embalaži, morate število v tej »velikosti porcije« pomnožiti s številom »porcij« v embalaži.
  • Odstotek dnevne vrednosti (%DV): To nam pove, koliko hranila bo oseba s povprečnim dnevnim vnosom kalorij 2000 kalorij zaužila z enim samim obrokom tega živila. %DV 5 % ali manj pomeni, da je hranila malo, %DV 20 % ali več pa pomeni, da je hranila veliko . To nam pomaga primerjati blagovne znamke živil in izbrati najboljšo.
  • Hranila: To so tista, ki neposredno vplivajo na vaše zdravje. Poglejmo, kaj morate zmanjšati in kaj povečati.
Stvari, ki jih je treba zmanjšati Stvari, ki jih je treba kupiti več
Nasičene maščobe, trans maščobe Vlaknine
Natrij - to pomeni solVitamin D
Dodani sladkorji Kalcij
Holesterol Železo in kalij
  • Kalorije: To število velja za porcijo. Če niste zelo aktivni, ste ženska ali starejši, morda ne potrebujete 2000 kalorij na dan. Kalorije lahko nadzorujete z zmanjšanjem količine, ki jo zaužijete. Na etiketah ni več navedeno »kalorije iz maščob«. To je zato, ker je pomembneje vedeti, katero vrsto maščobe zaužijete, kot pa skupna količina maščobe, ki jo zaužijete.

Kaj v resnici pomenijo besede, natisnjene z velikimi črkami na embalaži?

Nekatere besede, natisnjene z velikimi tiskanimi črkami na sprednji strani embalaže živil, imajo posebna pravila. Nekatere pa ne. Poglejmo, katerim od teh lahko zaupate in pri katerih morate biti previdni.

Ne pozabite, da je hranilna vrednost na hrbtni strani embalaže vedno natančnejša od velikega tiska na sprednji strani.

Vrste oznak, ki jim lahko zaupate

Ti imajo običajno posebne definicije za to, kaj pomenijo.

Zahtevek/oznaka Preprost pomen
Organsko Narejene so čim bolj naravno, brez umetnih gnojil ali pesticidov.
Narejeno iz organskih sestavin (Made With Organic)To oznako lahko uporabite, če je sestavina vsaj 70 % organska. Na primer »Narejeno z organskim ovsom«.
Brez glutena To je zelo pomembno za ljudi z alergijami na gluten ali celiakijo. V večini primerov je tej oznaki mogoče zaupati.
Prosta reja v kletki v primerjavi s prosto rejo Prosta reja: Kokoši so v zaprtih prostorih, vendar imajo prostor za gibanje. Prosta reja: Imajo prostor za gibanje. Organska jajca prihajajo od kokoši proste reje, ki se hranijo na ekološki način.
Divje ulovljeno v primerjavi z vzrejenim na kmetiji Ulovljene v divjini: Ribe, ulovljene v naravnih rezervoarjih, kot so morje, reke in jezera. Vzrejene na kmetiji: Ribe, vzrejene v akvarijih ali mrežastih kletkah.

Besede, na katere je treba biti malo previden

Ker te besede nimajo posebne pravne opredelitve, se lahko včasih uporabijo za zavajanje potrošnika. Če torej vidite te besede, natančno preberite oznako hranilne vrednosti na hrbtni strani .

  • „Rahlo sladkano“: Ker ni posebnega zakona za označevanje kot „nizko sladkorno“, podjetja uporabljajo takšne besede. Pomen „rahlo sladkano“ se lahko razlikuje od osebe do osebe. Zato preverite nalepko za količino „dodanih sladkorjev“.
  • "Zdravo": Ta definicija se še posodablja. Trenutno se živilo lahko označi kot zdravo, če vsebuje večinoma dobre maščobe (mono- in polinenasičene maščobe) in vsebuje nekaj hranil, kot sta kalij in vitamin D.
  • "Naravno": To nima specifične definicije. Zato je zelo zavajajoče. "Naravno" običajno pomeni le, da živilu ni bilo dodanih nič umetnega. Vendar pa ne pove ničesar o tem, ali so bili pri pridelavi uporabljeni pesticidi ali kako je bil izveden proizvodni proces.
  • "Brez hormonov": Vse živali imajo v telesu hormone. Na govedini, jagnjetini ali mlečnih izdelkih poiščite etiketo z napisom "brez dodanih hormonov". Dodajanje hormonov stvarem, kot so piščanec, jajca in svinjina, je nezakonito. Torej, tudi če na nekaj nalepite to etiketo, to ne pomeni nič posebnega.

Sporočilo za domov

  • Pri nakupu živil vedno najprej preberite seznam sestavin . Bodite previdni, če so stvari, kot sta sladkor in sol, navedene na prvem mestu.
  • Bodite še posebej pozorni na velikost porcije . Če pojeste celoten paket, ustrezno izračunajte kalorije in vsebnost sladkorja.
  • Uporabite vrednosti %DV , da izberete najboljše med dvema podobnima živiloma.
  • Ne nasedajte nejasnim izrazom, kot je "naravno". Vedno zaupajte etiketi na hrbtni strani.
  • Če imate zdravstveno stanje, kot so sladkorna bolezen, visok krvni tlak ali holesterol, se je najbolje , da se o svoji prehrani pogovorite s svojim zdravnikom in poiščete nasvet.

Oznaka hranilne vrednosti, oznaka hranilne vrednosti, oznake živil, kalorije, zdrava hrana, ekološka hrana, brez glutena
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Noben komentar še ni bil objavljen. Tukaj prvič dodajte svoj komentar.

Dodajte svoj komentar

Izračunajte: 7 + 7 =