Mea e tatau ona e iloa e uiga i le kanesa o le tairoiti

Ua e faʻalogo ea i le kanesa o le tairoiti ? Atonu ua maua se uo poʻo se tagata o le aiga i lenei tulaga. Pe atonu foʻi ua e vaʻaia i se nusipepa poʻo luga o le Initaneti. E ui o se upu e fai si mataʻutia, ae e taua tele le malamalama lelei i ai. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i le kanesa o le tairoiti, pe faʻapefea ona tupu, o a faʻailoga, ma o a togafitiga. Aua le popole, ou te manatu o le a avatu ai ia te oe se malamalamaga sili.

O le ā le kanesa o le tairoiti ma le kanesa o le tairoiti?

I se faapuupuuga, o le thyroid gland o se tama'i gland e foliga pei o se pepe, o lo'o i le pito i lalo o lou ua. E taua tele aua e gaosia ai ni homone e pulea ai le fa'aaogaina e lou tino o le malosi, po'o le metabolism . E fesoasoani fo'i nei homone e pulea ai le vevela o le tino , le toto maualuga, ma le tata o le fatu .

O le kanesa o le tairoiti o le taimi lea e amata ai ona tuputupu aʻe sela i totonu o le tairoiti i se tulaga e le masani ai ma e le mafai ona pulea. Ua faʻavasegaina o se kanesa endocrine. Ae o le mea sili ona lelei, i le tele o tulaga, o se ituaiga kanesa e mafai ona togafitia ma faʻamaloloina . E maualuga tele foʻi le fua faatatau o le faʻamaloloina.

E fa'apefea ona taatele lenei kanesa o le tairoiti?

Atonu o e mafaufau nei pe toafia tagata e aafia i lenei mea. Afai e te tilotilo i faamaumauga i le Iunaite Setete, e tusa ma le 53,000 mataupu fou o le kanesa o le tairoiti e maua i tausaga taitasi. O lona uiga e le seasea tele. Ae e pei ona taʻua muamua, o le tele o ituaiga o kanesa o le tairoiti e faigofie ona togafitia . Ae ui i lea, e tatau foi ona tatou manatua e tusa ma le 2,000 tagata e maliliu i lenei faamai i tausaga taitasi.

O le isi mea , e tusa ma le faatolu ona sili atu ona maua fafine i le kanesa o le tairoiti nai lo alii. E masani ona maua i fafine i le 40 ma le 50 o latou tausaga, ma alii i le 60 ma le 70 o latou tausaga. Aua le ofo, o nisi taimi e oo lava i tamaiti laiti e mafai ona maua i lenei faamai.

O a ituaiga autū o le kanesa o le tairoiti?

E fa'avasega e foma'i le kanesa o le tairoiti e fa'atatau i le ituaiga o sela e tupu mai ai le kanesa. E tele ituaiga autū:

• Papillary carcinoma : O lenei ituaiga e mafua ai le tusa ma le 80 pasene o kanesa uma o le thyroid. E matua telegese lava lona tuputupu aʻe. E tali lelei tele le papillary carcinoma i togafitiga, tusa lava pe sosolo atu i lymph nodes i le ua. O lona uiga o lenei meaE matuā maualuga lava le avanoa e mafai ai ona fa’amalolo, ae matuā maualalo fo’i le lamatiaga o le afaina ai o le ola.
• Kanesa Follicular: O lenei ituaiga e mafua ai le tusa ma le 15 pasene o kanesa o le thyroid. E sili atu ona ono salalau atu i ponaivi ma totoga i totonu, e pei o mama. A uma ona salalau, e mafai ona faigata tele ona togafitia ( kanesea metastatic ).
• Kanesa o le Medullary: O lenei ituaiga e mafua ai le tusa ma le 2 pasene o kanesa o le thyroid. E tusa ma le kuata o tagata e maua i le kanesa o le medullary e iai se talafaasolopito faaleaiga o le faamai. O lona uiga o se suiga o kenera atonu o le mafuaaga lea.
• Kanesa Anaplastic: O le ituaiga sili ona faigata ma ogaoga lea e togafitia . E vave tele ona tupu ma sosolo vave i aano o loʻo siomia ai ma isi vaega o le tino. Peitaʻi, e seasea lava, e tusa ma le 2 pasene o kanesa o le tairoiti.

E faʻapefea ona iloa tulaga o le kanesa o le tairoiti?

E fa'aaogā e foma'i se metotia e iloa ai le mamao ua salalau ai se kanesa, e ta'ua o tulaga o le kanesa. E masani lava, pe a sosolo muamua sela o le kanesa o le tairoiti (metastasize) i aano ma lymph nodes lata ane. Ona mafai lea ona salalau atu i lymph nodes mamao, totoga, ma ponaivi.

E iai vaega o le kanesa o le tairoiti, mai le tasi (I) i le fa (IV). I se faaupuga faigofie, o le maualuga o le numera, o le tele foi lea o le salalau o le kanesa. Afai e te fia iloa atili e uiga i lenei mea, e sili ona talanoa i lau foma'i.

O a fa'ailoga lapatai o le kanesa o le tairoiti?

Atonu e te lagonaina pe lagona e lau foma'i se fulafula po'o se tama'i fulafula i lou ua. Matou te ta'ua lenei mea o se fa'ama'i o le tairoiti. Ae e le tatau ea ona e popole i le iai o se fulafula? O le tele o nei fulafula e le o ni fa'ama'i kanesa (leaga) . I le averesi, e tusa ma le 3 mai le 20 fa'ama'i o le tairoiti e fa'ama'i kanesa (leaga).

Atonu e iai fo'i isi fa'ailoga:

• Faigata ona manava pe folo .
• Suiga o le leo, fa'api'opi'o le leo .
• Fulafula o lymph nodes i le ua.

O a ni fa'ailoga pe afai ua sosolo le kanesa?

O nisi taimi e mafai e le kanesa o le tairoiti ona sosolo (metastasize) i isi vaega o le tino. Afai e tupu lenei mea, o faʻailoga e pei o:

• Lagona le vaivai i taimi uma.
• E leai se tofo o mea'ai .
• Fa'asuā ma pua'i.
• Le paee e aunoa ma se māfuaaga.

O a mafuaʻaga o le kanesa o le tairoiti?

E le o mautinoa lelei e tagata atamamai pe aisea e mafua ai ona leaga nisi o sela ma osofaia ai le thyroid gland. Peita'i, ua maua nisi o mea e fa'ateleina ai le lamatiaga. Mo se fa'ata'ita'iga, o le a'afia i le radiation, o se mea'ai e itiiti le iodine, ma nisi o mea tau kenera.

O nisi nei o mea e lamatia ai:

• Fa'ateleina o le thyroid gland (goiter).
• O iai se tala'aga o le aiga o le fa'ama'i o le tairoiti po'o le kanesa o le tairoiti.
• O le thyroiditis o le mumū o le thyroid gland.
• E mafua fa'ama'i endocrine i nisi o fesuia'iga o kene. Mo se fa'ata'ita'iga, o tulaga e pei o le Multiple Endocrine Neoplasia type 2A (MEN2A) po'o le type 2B (MEN2B).
• Le lava o le iodine i mea'ai.
• Pupuga tele (maualuga le mamafa o le tino).
• Ua uma ona faia le togafitiga fa'avevela (radiation therapy) mo le kanesa o le ulu ma le ua, aemaise lava i le taimi o le tamaitiiti.
• O le a'afiaga i mea fa'avevela e fa'asa'oloto mai auupega fa'aniukilia po'o fa'alavelave fa'afuase'i i fale gaosi eletise.

E faʻapefea ona iloa le kanesa o le tairoiti?

Afai e iai sau nodule thyroid ua tele pe iai foʻi isi faʻailoga, e ono faia e lau fomaʻi se tasi pe sili atu foʻi o nei suʻega:

• Su'ega toto: E mafai e nei su'ega ona siaki le maualuga o le homone o le thyroid e iloa ai pe o galue lelei le gland.
• Biopsy: O lenei mea e aofia ai le aveina o se vaega itiiti o sela mai le thyroid gland e fa'aaoga ai se nila manifinifi e siaki ai sela o le kanesa. O nisi taimi, e faia fo'i se sentinel node biopsy e siaki ai le sosolo i lymph nodes. E fa'aaogaina fo'i le ultrasound e fesoasoani e su'e ai le nofoaga tonu o le kanesa i le taimi o lenei biopsy.
• Su'esu'ega o le Radioiodine: E mafai ona iloa ai pe o iai le kanesa ma pe ua sosolo. E te foloina se tama'i fualaau o lo'o iai se aofa'iga saogalemu o le radioactive iodine. E mitiia e lou thyroid gland le iodine i ni nai itula. Ona fuaina lea e se masini fa'apitoa le tele o le radioactivity o lo'o iai i le gland. Afai e iai ni vaega e maualalo le radioactivity, e mana'omia nisi su'ega e iloa ai pe iai se kanesa i na vaega.
• Isi su'esu'ega ata: E mafai e su'esu'ega o le radioactive iodine, su'esu'ega computed tomography (CT), ma su'esu'ega positron emission tomography (PET) ona iloa ai le kanesa o le tairoiti ma iloa ai pe ua sosolo.

E fa'apefea ona togafitia le kanesa o le tairoiti?

E fa'alagolago le togafitiga i le telē o le tumo ma pe ua sosolo le kanesa. E tele auala autū e mafai ona e filifilia mo togafitiga:

• Ta'otoga: O le auala togafitiga lea e sili ona masani ona fa'aaogaina.E fuafua i le telē ma le nofoaga o le tumo, e ono aveese e le foma'i tipitipi se vaega o le thyroid gland (lobectomy) po'o le gland atoa (thyroidectomy). Atonu fo'i e aveese ni lymph nodes lata ane i le mea ua sosolo ai sela o le kanesa.
• Togafitiga i le Radioiodine: E pei o le radioiodine scan, e aofia ai le tuʻuina atu o se fualaau poʻo se vai o loʻo i ai le radioactive iodine. Peitaʻi, e maualuga atu le fua nai lo le mea na tuʻuina atu mo le scan. O lenei iodine e faʻaitiitia ma faʻaumatia ai le thyroid gland ma sela o le kanesa ua maʻi. O lenei togafitiga e matua saogalemu lava. E mitiia e le thyroid gland le tele o le iodine, ma tuʻua ai le vaega o totoe o le tino e faʻaalia i sina radiation itiiti.
• Togafitiga i le radiation: E fasiotia e le radiation ia sela o le kanesa ma taofia ai lo latou tuputupu aʻe. I le togafitiga i fafo, e faʻasino saʻo atu e se masini ave malolosi o le radiation i le kanesa. I le togafitiga i totonu, e tuʻu ai ni tamaʻi fatu radioactive i totonu pe faʻataʻamilo i le kanesa.
• Togafitiga Fa'ama'i: O vaila'au fa'ama'i, e tu'uina atu i le uaua po'o le gutu, e fasiotia ai sela o le kanesa ma taofia ai le tuputupu a'e o le kanesa. Peita'i, o le to'atele o tagata e maua i le kanesa o le tairoiti e le mana'omia le togafitiga fa'ama'i.
• Togafitiga fa'ale-hormone: O lenei togafitiga e aoga e ala i le taofia o le fa'asa'olotoina o hormones e fesoasoani i le sosolo po'o le toe tupu o le kanesa.

O a ni fa'afitauli o le kanesa o le tairoiti?

E mafai e le kanesa o le tairoidi ona sosolo (metastasize) i isi vaega o le tino, e pei o le ate, mama, po'o ponaivi. Afai e iloa ma togafitia vave le kanesa, e mafai ona fa'aitiitia le lamatiaga o lenei sosolo.

E tusa lava pe ua uma ona fa'amaloloina le kanesa o le tairoiti, e mafai lava ona toe fo'i mai i nisi taimi . Talu ai ona e tuai le tuputupu a'e o le kanesa o le tairoiti, e ono alu ai le 20 tausaga ona toe fo'i mai lea. E tusa ma le 30 pasene o tagata mama'i i le kanesa o le tairoiti o le a toe fo'i mai.

O le mea e sili ona tāua, a maeʻa se taotoga poʻo se togafitiga o le tairoiti, e manaʻomia e lou tino ni homone o le tairoiti. O le mea lea, e tatau ona e inuina ni fualaau o le homone o le tairoiti i lou olaga atoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, e tuʻuina atu ni homone faʻapitoa e pei o le `(levothyroxine)`. O nei mea e sui ai homone e le gaosia faʻalenatura e le tino. E masani lava e le mafua ai ni aʻafiaga tetele, ae e tatau ona e alu e fai ni siaki faafomaʻi masani e mataʻituina ai lou soifua maloloina.

E faapefea ona aafia le ma'itaga i le kanesa o le tairoiti?

O le mea e ofo ai, o le kanesa o le tairoiti o le kanesa lona lua lea e sili ona taatele e maua i le taimi o le maitaga.(Muamua o le kanesa o le susu.) E tusa ma le 10 pasene o kanesa o le tairoiti e afua mai i le taimi o le maitaga po o totonu o le tausaga muamua talu ona fanau. E manatu tagata atamamai o le suia o le maualuga o homone i le taimi o le maitaga atonu o se tasi lea o mafuaʻaga.

Afai e te maua i le kanesa o le tairoiti i le taimi o lou ma'itaga, o le a talanoa lau foma'i ma oe e uiga i auala e togafitia ai. E fuafua i le ituaiga ma le ogaoga o le kanesa, e ono tolopo le togafitiga se'ia o'o ina fanau le pepe. Afai e le mafai lena mea, e mafai e le to'atele o tagata ona faia se taotoga e aveese ai le kanesa o le keleni. Peita'i, e le fautuaina le faia o su'ega po'o togafitiga e ala i le radiation i le taimi o lou ma'itaga pe a'o fa'asusu.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi mai togafitiga o le kanesa o le tairoiti?

E eseese le taimi e alu ai e tupu ai lenei mea mai lea tagata i lea tagata. E tele mea e aʻafia ai lenei mea, e aofia ai lou matua, le telē o le tumo, le tulaga o le kanesa, ma le ituaiga o togafitiga na e mauaina. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i mea e te faʻamoemoeina i le taimi ma le maeʻa ai o lau togafitiga.

E mafai ona puipuia le kanesa o le tairoiti?

E to'atele tagata e maua i le kanesa o le tairoiti e aunoa ma se mafua'aga manino, o lea e faigata ai ona puipuia atoatoa. Peita'i, afai e te iloa o lo'o e lamatia i le kanesa o le tairoiti, e iai ni la'asaga e mafai ona e faia.

• Ta'otoga puipuia (puipuia): E mafai e su'ega fa'asolopito ona iloa ai pe iai sau suiga i se kene e fa'ateleina ai lou lamatiaga i le atia'eina o tulaga e pei o le kanesa o le medullary thyroid po'o le multiple endocrine neoplasia. Afai e iai sau kene, atonu e mafai ona e faia se ta'otoga puipuia e aveese ai le thyroid gland a'o le'i tupu le kanesa.
• Potassium iodide: Afai e te aʻafia i le radiation mai se faʻalavelave faaniukilia (e pei o le faʻalavelave i Fukushima i Iapani i le 2011), o le faʻaaogaina o le potassium iodide (Pima®) i totonu o le 24 itula e ono faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le thyroid i se taimi mulimuli ane o le olaga. E galue le Potassium iodide e ala i le taofia o le thyroid gland mai le mitiia o le tele o le radioactive iodine, lea e fesoasoani e tausia le soifua maloloina o le gland.

O le a le fua faatatau e mafai ona faamaloloina ai le kanesa o le tairoiti?

E toavalu mai le toasefulu tagata e maua i le kanesa o le tairoiti e iai le ituaiga papillary na ta'ua muamua. A iai le kanesa o le tairoiti papillary i totonu o le gland, e latalata i le 100 pasene le fua faatatau o le ola i le lima tausaga. A salalau le kanesa (metastasized), e latalata i le 80 pasene le fua faatatau. O lona uiga, i le averesi, o se tasi e iai le kanesa o le tairoiti papillary e 80 pasene le avanoa e ola ai i le itiiti ifo ma le lima tausaga talu ona maua, pe a faatusatusa i se tasi e leai se faamai.

O fua faatatau ia o le ola i le lima tausaga mo isi ituaiga o kanesa o le tairoiti:

• Follicular: E toeitiiti atoa le 100% pe afai e gata i le gland; pe tusa ma le 63% pe afai e salalau lautele.
• Medulari:Afai e gata i le gland, e lata i le 100%; afai e salalau, e tusa ma le 40%.
• Anaplastic: E tusa ma le 31% pe a gata i le gland; e tusa ma le 4% pe afai e salalau lautele.

E mafai ona fa'amalolo atoatoa le kanesa o le tairoiti?

Ioe, o le tele o ituaiga o kanesa o le tairoiti e mafai ona fa'amalolo atoatoa i togafitiga, aemaise lava pe afai e le'i sosolo atu sela o le kanesa i vaega mamao o le tino. E tusa lava pe le fa'amalolo atoatoa e togafitiga le kanesa, o le a faia e lau foma'i se fuafuaga togafitiga e fa'aumatia ai le tele e mafai ai o le kanesa ma puipuia ai mai le toe tupu pe sosolo atu.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e maua oe i le kanesa o le tairoiti, va'ai loa lau foma'i pe afai e te a'afia i nisi o nei fa'ailoga:

• Ua aliali mai se fula fou i le ua.
• Fa'ateleina o le tata o le fatu.
• Le toe paee pe puta e aunoa ma se māfuaaga.
• Lagona le vaivai tele.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Afai e te maua i le kanesa o le tairoiti, e lelei le fesili i lau fomaʻi i ni fesili e pei o nei:

• Aiseā ua ou maua ai i le kanesa o le tairoiti?
• O le ā le ituaiga o kanesa o le tairoiti o loʻo ia te aʻu?
• Ua sosolo atu ea le kanesa i fafo atu o lo'u thyroid?
• O le ā le togafitiga sili mo lenei ituaiga o kanesa?
• O a ni tulaga lamatia ma ni aafiaga e ono tula'i mai i togafitiga?
• E manaʻomia ea e aʻu le togafitiga e sui ai le homone o le tairoiti?
• E lamatia ea lo'u aiga i lenei ituaiga kanesa? Afai o lea, e tatau ona matou faia ni su'ega fa'asolopito o le kenera?
• E mafai ona ou toe maua i le kanesa o le tairoiti?
• O a'u ea o lo'o i ai i le tulaga lamatia o le maua i isi ituaiga o kanesa?
• O a nisi tausiga ou te manaʻomia pe a uma le togafitiga?
• Pe tatau ea ona ou popole i faailoga o faigata?

Ma le mea mulimuli, e tatau ona ou fai atu… (Savali e Ave i le Fale)

E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a maua oe i le kanesa. E moni lava lenei mea e tusa lava po o le a le ituaiga o kanesa. O le tala fiafia, o le tele o kanesa o le tairoiti e tali lelei tele i togafitiga ma e maualuga le avanoa e faʻamalolo ai. O le a faʻamatalaina e lau fomaʻi auala sili ona lelei e togafitia ai lou ituaiga kanesa o le tairoiti.

A maeʻa togafitiga, atonu e te manaʻomia le faʻaaogaina o homone faʻapitoa o le thyroid mo le olaga atoa. O nei homone e taua tele mo le tele o galuega taua i le tino. E masani lava e le mafua ai ni aʻafiaga tetele. Peitaʻi, e taua le faia o siaki masani e mataʻituina ai lou soifua maloloina. Ia tumau i le itu lelei, mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi, ma e mafai ona e taulimaina ma le manuia lenei tulaga.