Ua e faia ea se endoscopy? Atonu na talosagaina oe e lau foma'i e fai lenei suega mo se ma'i o le manava po'o se isi fa'alavelave. A faia lenei suega, o nisi taimi e va'aia ai e le foma'i le toto mai se manu'a la'ititi i lou manava po'o ou ga'au, pe ua tupu ni tama'i tuputupu a'e (polyps). I aso ua mavae, semanu e mana'omia ai se taotoga la'ititi, ae fa'atasi ai ma tekinolosi fa'aonaponei i aso nei, o lo'o i ai auala e togafitia ai nei mea e aunoa ma le faia o se tipi. O se tasi lea o togafitiga fa'aonaponei o lo'o tatou talanoaina i le aso. Ua ta'ua o le Argon Plasma Coagulation, po'o le APC pe a fa'apu'upu'u.
I se faaupuga faigofie, o le ā le APC (Argon Plasma Coagulation)?
Ia, atonu e foliga mai e fai si faigata o lenei igoa, ae o le mea e tupu i totonu e matua faigofie lava. Vaai faalemafaufau o loo i ai se pu laitiiti i totonu o se paipa i totonu o o tatou tino (e pei o le ala o meaʻai) o loo tafe toto. I lenei metotia e taʻua o le APC, e auina atu e le fomaʻi se isi paipa manifinifi i totonu o le paipa endoscope (scope), ma o loo tuiina atu ai se kesi faapitoa e taʻua o le 'Argon'. Ona faaaogaina lea o se eletise laitiiti e faamumu ai le kesi. O le vevela tele e mafua mai i lenei mea e susunuina ai le vaega o loo tafe toto ma taofi ai le tafe toto. E le gata i lea, afai ei ai ni tuputupu laiti e le manaomia (polyps), e mafai e lenei metotia ona faaleagaina atoa ai.
E pei lava lea o le foia o se faʻafitauli i totonu o le tino, e aunoa ma le tipiina o le tino, ae ma le faʻaeteete mai fafo. O lona uiga e leai se manaʻoga e faia ai se taotoga tele. O le mea lea tatou te taʻua o le 'minimally invasive' i le fomaʻi.
O lenei togafitiga e faia e se gastroenterologist poʻo se pulmonologist.
O a tulaga e manaʻomia ai lenei togafitiga?
E tele mafua'aga e fa'aaogaina ai le togafitiga APC. Se'i o tatou tilotilo i lona uiga autū.
| Tulaga o loʻo togafitia | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Taofi le tafe toto i le tino | E fa'aaogaina e togafitia ai le tafe toto e mafua mai i manu'a i le manava ma ga'au, tafe toto i le itu i tua, po'o se tulaga e ta'ua o le 'manava meleni' (Gastric Antral Vascular Ectasia Syndrome). |
| Aveeseina o aano/tumors e le manaʻomia | O lenei faiga e fa'aaogaina e aveese ai ni tama'i tuputupu a'e (polyps) po'o ni a'ano e ono avea ma kanesa i totonu o le manava. E mafai fo'i ona fa'aaogaina e fa'aitiitia ai se tumo kanesa i se tasi e le mafai ona faia se taotoga tele. |
| Togafitiga o le Barrett's Esophagus | E mafua lea i le gastritis tumau (GERD) ma mafua ai suiga i sela o le esophagus. E fa'aaogaina APC e aveese ai nei sela ua suia a'o le'i liua i le kanesa. |
| Fa'ateleina o le mamafa pe a uma le taotoga e fa'aitiitia ai le mamafa | A maeʻa ni taotoga e faʻaitiitia ai le mamafa, e mafai e le vaega sa pipii i ai le manava ona faʻaloaloa ma faʻateleina i le aluga o taimi. Ona toe maua lea o le mamafa. E faʻaaogaina le togafitiga APC e toe faʻamalosi ma faʻaitiitia ai le vaega ua faʻaloaloa. |
| Fa'afitauli o le mama ma le manava | E faʻaaogaina foʻi lenei metotia faʻatasi ma le bronchoscopy e togafitia ai ni tamaʻi tumo poʻo ni vaega o loʻo tafe toto i totonu o ala ea. |
E faapefea ona aoga lenei togafitiga?
E iai sina sauniuniga e manaʻomia ona e faia aʻo leʻi faia lenei togafitiga. E fuafua lava i le auala e te manaʻo e fai ai.
- Endoscopy i luga: E aofia ai le fa'aofiina o se paipa i le gutu e su'esu'e ai le manava ma le esophagus.
- Colonoscopy: O lenei faiga e aofia ai le fa'aofiina o se paipa i totonu o le rectum e su'esu'e ai le vaega o le ga'au tele.
- Bronchoscopy: E aofia ai le fa'aofiina o se paipa i totonu o le isu po'o le gutu e va'ai ai i mama.
A'o le'i faia lenei mea, o le a fai atu lau foma'i ia te oe e 'alo 'ese mai le 'ai po'o le inu mo ni nai itula . I le faia o le colonoscopy, o le a tu'uina atu ia te oe se sauniuniga mo le manava e fesoasoani e fa'amamā ai lou colon. E le gata i lea, afai o lo'o e inuina ni vaila'au e fa'amalūlūina ai le toto e pei o le aspirin, atonu e talosagaina oe e taofi le inuina mo ni nai aso.
I le taimi o togafitiga...
1. O le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase e te lagona ai le to'a ma 'aua ne'i e lagona se tiga. E aofia ai le tu'uina o se tama'i paipa (laina IV) i totonu o se alatoto i lou lima ma tu'u atu ai ni vaila'au ia te oe.
2. Ona fa'ataoto lea oe i luga o le moega togafitiga.
3. E fa'aofi e le foma'i se paipa manifinifi ma fetu'una'i (scope) fa'atasi ai ma se mea pu'eata e fa'apipi'i i totonu o le tino pe a talafeagai (e ala i le gutu, isu, po'o le anus).
4. Ina ia puipuia lou tino mai le faaleagaina e le eletise, e faapipii se fasi laupapa mafolafola (fasi laupapa e fa'a'ele'ele ai) i lou tino (e masani lava o lou ogavae).
5. Sosoo ai, ona tuʻuina atu lea o le catheter o loʻo i ai le masini APC i le vaʻai mamao i le nofoaga talafeagai.
6. E muamua tuiina le kasa argon, ona fa'aaoga lea o se eletise e fa'amumu ai. Ona susunuina lea o le aano o le tino ua fa'atatau i ai.
7. E fa'amae'a e le foma'i le togafitiga e ala i le fa'agaoioi o le masini pe a mana'omia, ma pulea le aofa'i o le kesi ma le eletise.
8. A maeʻa le galuega, ona aveese lea o le scope, catheter, ma le grounding pad.
O lenei faagasologa atoa e masani lava ona alu ai le tusa ma le 15 minute i le itula .
O le ā e tupu pe a uma le togafitiga? E iai ni aafiaga e ono tulaʻi mai?
A maeʻa le togafitiga, o le a taofia oe i se potu e malolo ai mo sina taimi ma o le a toe auina atu oe i le fale pe a uma ona mou atu aafiaga o le vai faagase. Atonu e ono tupu sina le toʻa itiiti.
- Lagona e pei ua tumu lou manava.
- O le tafe atu o le kesi ma mafua ai ona tiga teisi le manava.
- Ua fai si vaivai, ua fai si niniva.
E masani lava ona masani ia mea. E leai se mea e popole ai. O nei tiga o le a mou atu i ni nai itula. E te le lagonaina se tiga i le taimi o le togafitiga aua o le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase.
O le APC o se faiga e matuā saogalemu. E seasea ona iai ni fa'alavelave fa'afuase'i. Peita'i, e pei o so'o se faiga fa'afoma'i, e iai ni nai tulaga lamatia laiti. O le tafe toto, fa'afitauli i le fa'agase, fa'aitiitia o le esophagus (stenosis), po'o le māvaevae o a'ano e mafai ona seasea tupu. O le mafua'aga lea e taua ai le faia o nei faiga e se foma'i e iai le poto masani.
Fa'ailoga e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i
A uma ona e toe foʻi i le fale, afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga o loʻo i lalo, e tatau ona e alu loa i le falemaʻi, aemaise lava le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU). O nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o se mea matuia, o lea e taua ai le vave gaoioi.
| Fa'ailoga lapata'i e mata'ituina! | |
|---|---|
| 🔴 | Tiga ogaoga o le manava e lē toe mou atu e tusa lava pe ua uma ona alu ese le kesi. |
| 🔴 | Tiga o le fatafata . |
| 🔴 | Faigata ona manava . |
| 🔴 | Pu'i toto (e pei o le toto mūmū pe toto e pei o le kofe). |
| 🔴 | Toto mai le fa'a'ī (toto mumu pe uliuli pogisa i totonu o le otaota). |
| 🔴 | Fiva po'o le ma'alili. |
| 🔴 | Faigata ona folo pe fa'ateleina le tiga o le fa'a'ī. |
A uma ona e alu i le fale, ia mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i.
- Ona o aafiaga o le vailaʻau faʻagase, aua le aveina se taavale pe faʻaaogaina ni masini mamafa i lena aso.
- Aumai se tasi e ave oe i le fale. E sili pe a nofo se tasi ma oe mo ni nai itula pe a uma ona e taunuu i le fale.
- Aloese mai le inuina o le ava malosi.
- O le a fautuaina oe e le foma'i i mea e mafai ona e 'ai ma le taimi e mafai ai ona e amata 'ai e pei ona masani ai.
Savali e Ave i le Fale
- O le Argon Plasma Coagulation (APC) o se togafitiga fa'aonaponei e le afaina ai le tino, e fa'aaoga e taofi ai le tafe toto i totonu o le tino ma aveese ai ni a'ano e le mana'omia.
- E faia lea mea i lalo o le vai fa'agase, o lea e te le lagonaina ai se tiga.
- A maeʻa togafitiga, atonu e te lagonaina ni nai tiga laiti, e pei o le fulafula ma le kesi, ae e masani lava ona vave ona mou atu.
- A e alu i le fale pe a uma le togafitiga, ia mulimuli saʻo i faʻatonuga a le fomaʻi.
- Afai e te lagonaina ni fa'ailoga lapatai e pei o le tiga tele o le manava, tiga o le fatafata, faigata ona manava, pe pua'i toto, alu loa i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment