O lo'o teuina ea ga'o i totonu o ou alatoto? (Atherosclerosis) Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea!

O nisi taimi, e mafai ona tupu se faʻafitauli tele i totonu o lou tino e aunoa ma lou iloaina. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se tulaga e aʻafia ai le tino i se auala filemu, ae e mafai ona matua matautia. O le mea lea tatou te taʻua o le "atherosclerosis". Vaʻai faalemafaufau, o ou alatoto e pei o paipa vai, o le a le mea e tupu pe a poloka nei paipa i le palapala, o lona uiga, o gaʻo? O le mea foʻi lea e tupu i lenei tulaga. E ui o se tala matuia tele lenei, ae afai tatou te malamalama lelei i ai, e tele mea e mafai ona tatou faia e ʻalofia ai.

O le ā le atherosclerosis? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le atherosclerosis o le faaputuputuina malie o ga'o, cholesterol, calcium, ma isi mea i totonu o puipui o ou alatoto, ma fausia ai se "plaque" (atheroma). O alatoto o alatoto ia e aveina ai le toto e tele ai le okesene mai o tatou fatu i isi vaega o o tatou tino. A o faaputuputu lenei plaque, e faasolosolo malie ona mafiafia ma faamaaa puipui o alatoto. E ta'ua foi lea o le "hardening of the arteries" po o le "atherosclerosis."

I le amataga, e matuā filemu lava le mea lea e tupu. Atonu e te lē matauina ni faʻailoga mo sina taimi. Ae a o faasolosolo ina tuputupu aʻe lenei palaki, e faʻaitiitia le avanoa mo le tafe o le toto i totonu o le alatoto, o lona uiga, o le avanoa (lumen) i totonu o le alavai. E pei lava o le faaputuputuina o le palapala i totonu o se paipa vai, e faʻaitiitia foʻi le auala e tafe ai le vai. O le ā la e tupu i lea taimi? E faʻaitiitia le aofaʻi o le toto e oʻo atu i o tatou totoga ma aano. E lē gata i lea, ae a o faʻaauau pea ona tafe vave le toto, e mafai ona motusia lenei palaki, pe mafai foʻi ona valu lona luga. Afai e tupu lena mea, e mafai ona fausia ai se poloka toto iina.

Mafaufau i ai faapenei: o se alatoto ua vaapiapi e pei o se auala e fa ala ua faapuupuuina i le na o le tasi le ala. Ae o se toto ua poloka e pei o se poloka i le ogatotonu o lena auala. E mafai ona taofia atoa ai le tafe o le toto.

O le aafiaga i le tino e faʻalagolago i le mea e fausia ai le toto poloka. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e tupu lenei ituaiga o poloka i totonu o alatoto coronary e sapalai ai le toto i le fatu, e mafai ona le maua e le fatu le okesene ma e mafai ona tupu ai se maʻi fatu .

E fa'apefea ona masani ona ta'ua lenei tulaga o le atherosclerosis?

O se tulaga masani lava lea. O fa'alavelave e mafua mai i le fa'aputuina o le plaque, aemaise lava o le fatu fatu ma le stroke, o mafua'aga autū ia o le oti i le lalolagi atoa.

E tusa ai ma le US National Institutes of Health, e tusa ma le afa o tagata i le va o le 45 ma le 84 tausaga e maua i le atherosclerosis, ae latou te le o iloaina. E tatau foi ona tatou popole i lenei tulaga i lo tatou atunuu.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

E masani lava, e lē aliali mai ni fa’ailoga se’ia matuā vaapiapi se alatoto, poloka e silia ma le 70%, pe poloka atoa. E to’atele tagata e na’o le iloa o lo’o i ai nei mea ua fa’aputuina (plaque) pe a uma se fa’alavelave fa’afoma’i, e pei o le fatu fatu po’o le stroke.

Afai e sili atu i le 70% le poloka o le alatoto, e ono amata ona e lagonaina ni faʻailoga. E fuafua i le mea o iai le alatoto ua poloka, e mafai ona aliali mai faʻailoga i vaega eseese o le tino.

E feso'ota'i ma le fatu (Fa'ama'i o le Alatoto o le Fatuga'o - CAD)

A tupu lenei tulaga i alatoto e avatu ai le toto i le fatu, e ta'ua lea o le Fa'ama'i o le Alatoto o le Fatuga (CAD). E mafai ona o'o atu ai i le ma'i fatu.

Atonu e te lagonaina ni lagona faapenei:

• Faigata ona manava tusa lava pe fai galuega mama (Dyspnea).
• Tiga po'o le le to'a o le fatafata (angina). E mafai ona lagona e pei o se oomi pe mimilo i le fatafata.
• Tiga i le tua, tau'au, ua, lima, po'o le manava.
• Nini, lagona le mama o le ulu.
• Tata vave le fatu.
• Le vaivai tele, le matuā vaivai lava.
• O le niniva ma le pua'i, e tutusa ma le fa'afitauli o le manava.

Faiga o mea'ai (Mesenteric Ischemia)

E mafai ona tupu lenei tulaga (mesenteric ischemia) pe afai e fa'aitiitia le tafe o le toto i vaega o le faiga o mea'ai.

• Tigā po'o le mānava i le manava, aemaise lava i le manava, pe a uma ona 'ai.
• Fulafula, niniva, pua'i.
• Manava tata.
• O le pa'ū o le mamafa ona o le fefe i mea'ai, o lona uiga o le fefe i le tiga pe a 'ai.

Vae ma tapuvae (Peripheral Artery Disease - PAD)

O le fa'ama'i o le peripheral artery (PAD) o se tulaga lea e fa'aitiitia ai le tafe o le toto i totonu o alatoto e sapalai ai le toto i vae ma lima.

• O le intermittent claudication o se tiga e pei o loo feliuliua'i maso o ou vae, aemaise lava pe a e savali. O le a mou atu lea tiga pe a uma ona e nofo mo sina taimi ma malolo, ae o le a toe fo'i mai pe a e savali.
• Mu ma tiga i vae ma tamatamaivae pe a malolo, aemaise lava pe a taoto.
• Suiga o le lanu o le pa'u (e.g., mūmū).
• Vae malulu.
• Fa'ama'i pipisi masani o le pa'u ma aano vaivai o vae, alofivae.
• Manu'a e le fa'amalolo i vae ma tamatamaivae.

Stenosis o le Artery Renal

E mafai e le stenosis o le Renal artery ona mafua ai faʻailoga e pei o:

• O le toto maualuga e le mafai ona puleaina e ui lava i le faʻaaogaina o le tele o vailaʻau.
• Suiga i le tele o taimi e mimi ai.
• Fula (Edema).
• Lagona matapogia, vaivai.
• Pa'u mago, mageso, pe gase.
• Tiga o le ulu.
• Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga.
• Fa'afiu, pua'i, pe leai se mea'ai e 'ai.

E feso'ota'i ma le fai'ai (Carotid Artery Disease)

Afai e tupu lenei tulaga i alatoto carotid i le ua, lea e avatu ai le toto i le faiʻai, o faailoga muamua atonu o se transient ischemic attack (TIA) po o se stroke.

• Nifo.
• Pa'u'ū le tasi itu o le foliga.
• Leiloa o le lagona i le tasi itu o le tino, vaivai o maso.
• Tiga tele o le ulu.
• Le mautonu o upu a'o tautala, faigata ona fa'amatala upu.
• Leiloa o le vaai i le tasi mata. Atonu e pei ua pa'ū ifo se ie pupuni uliuli i luma o le mata.

Aiseā e tupu ai le atherosclerosis? O a māfuaʻaga?

E talitonu tagata suʻesuʻe e tele mafuaʻaga autū mo lenei mea:

• Fa'ateleina le maualuga o le cholesterol LDL ma triglycerides leaga i le toto.
• Fa'aaogāina o oloa tapa'a (ulaula, tapa'a e leai se asu).
• Toto maualuga (Hypertension).
• Ma'isuka (Diabetes Mellitus).

E mafai e nei mea ona fa'aleagaina le pito i totonu o ou alatoto (endothelium). O le taimi lena e amata ai ona atia'e le atherosclerosis. E masani ona tupu malie lenei fa'aleagaina, i le aluga o taimi.

E faʻapefea ona tupu lenei mea, o a laʻasaga o nei mea?

E atiina ae le Atherosclerosis i le tele o tausaga ma e tele ona laasaga autū:

1. Fa'aleagaina o le endothelial ma le tali atu o le puipuiga o le tino: A fa'aleagaina le endothelium o le alatoto, e amata loa se tali fa'akemikolo. O lenei mea e mafua ai ona fa'aputu sela toto papa'e i le nofoaga ua fa'aleagaina. E fa'aputu nei sela ma mafua ai le mumū i totonu o le alatoto.

2. La'au ga'o: O le fa'ailoga muamua lea e iloa atu o le atherosclerosis. O le vaega ua fa'aleagaina e foliga mai o se la'au samasama po'o se ila, ma e faia i "foam cells" ua mate. O foam cells o sela toto pa'epa'e ia na 'aina le cholesterol i se taumafaiga e aveese. A'o fa'aauau pea ona galulue nei foam cells, latou te fa'aleagaina atili ai le endothelium.

3. Tuputupu Aʻe o le Plaque: A o faʻaauau pea ona faʻaputuina sela foam ua mate ma isi otaota, e faasolosolo malie lava ona avea le laina gaʻo ma se plaque tele. E fausia se pulou fibrous o sela maso lamolemole i luga o lenei plaque. E taofia ai le plaque mai le malepe ma le faʻaputuina i totonu o le toto. A o faʻatupulaia le plaque, e faʻaitiitia le lumen (le avanoa e tafe ai le toto) i totonu o le artery.

4. Māvaevae pe solo le pa'u: I lenei la'asaga, e māvaevae le pulou fibrous i luga o le pa'u, pe fa'aleagaina fo'i sela endothelium o lo'o si'omia ai le pa'u. Po'o le a lava le auala, e tupu ai se toto pupuni. O le toto pupuni lea e poloka ai le tafe o le toto ma mafua ai le fatu fatu po'o le stroke.

O a ni tulaga lamatia e mafua ai lenei mea?

E tele mea e ono a'afia ai le atina'eina o le atherosclerosis. O nisi o nei mea e mafai ona e suia, ae o nisi, e pei o le matua, e le mafai ona e suia.

O mea e lamatia ai:

• O tane e silia ma le 45 tausaga le matutua.
• O le avea ma se tamaitai e silia ma le 55 tausaga le matua.
• Afai ua a'afia se tasi o le aiga (se aiga tane vavalalata a'o le'i atoa le 45 tausaga, pe se aiga fafine vavalalata a'o le'i atoa le 55 tausaga) i fa'ama'i fatu .
• Ma'isuka (Diabetes Mellitus).
• Toto maualuga (Hypertension).
• Hyperlipidemia, aemaise lava le maualuga o le cholesterol leaga LDL po'o se lipoprotein fa'apitoa e ta'ua o le Lipoprotein (a).
• Fa'ama'i o le metabolism.
• Ulaula pe fa'aaogāina o isi oloa tapa'a.
• Le lava o gaioiga faaletino.
• 'Ai i mea'ai e tele ai le ga'o fa'atumuina, ga'o trans, sodium (masima), ma le suka.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

E fa'alavelaveina e le Atherosclerosis le galuega masani a la tatou faiga fatu ma alatoto. E mafai ona fa'atapula'aina pe poloka atoa ai le tafe o le toto i vaega eseese o le tino, aemaise lava le fatu ma le fai'ai. O fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le fa'aitiitia o le tafe o le toto e aofia ai:

• Fa'ama'i o le alatoto Carotid.
• Fa'ama'i o le alatoto o le fatu.
• Ma'i fatu.
• Fa'aletonu o le tata o le fatu (Arrhythmia).
• Le atoatoa o le fatu.
• O le ischemia o le mesenteric.
• Fa'ama'i o le alatoto periferal.
• Fa'ama'i tumau o fatuga'o (CKD).
• Fa'ama'i o le alatoto fatuga'o.
• Stroke.
• Osofa'iga ischemic le tumau (TIA).
• Fa'avaivaia ma le pupuna o puipui o le alatoto (aneurysms) ma lo latou māvaevae.

O le vave iloa ma le togafitia o lenei tulaga e mafai ona puipuia pe faatuai ai ni faʻafitauli matuia faʻapenei.

E fa'apefea ona iloa lenei mea? O a su'ega e faia e foma'i?

Ina ia iloa pe iai sou atherosclerosis, po'o lou lamatiaga e maua ai, o le a faia e se foma'i mea nei:

• O le a faia se su'esu'ega atoatoa fa'aletino. O le a aofia ai le fa'alogologo i lou fatu ma le leo o le toto o lo'o tafe i ou alatoto i se stethoscope. Mo se fa'ata'ita'iga, o le a latou siakiina pe iai se leo "bruit" i totonu o alatoto carotid i lou ua. O lenei leo e mafai ona fa'ailoa mai ai le iai o le plaque.
• O le a fesiligia lou talaaga faafoma'i ma lou talaaga faaleaiga. O nei fa'amatalaga e mafai ona avatu ai ia te oe se manatu i lou lamatiaga i le atherosclerosis ma ona fa'alavelave.
• Latou te fesili e uiga i lou olaga. Atonu latou te fesili e uiga i masaniga e pei o le pe e te faʻaaogaina tapaa pe na e faia muamua.
• Ua faatonuina suega toto.O nei su'ega toto e feso'ota'i ma fa'ama'i fatu e mafai ona ta'u atu ia te oe le tele o mea e uiga i lou maualuga o le cholesterol ma le galuega a le fatu.

O a isi suega o le a faia?

E ono fa'atonuina e le foma'i isi su'ega e fa'amaonia ai le iai o le atherosclerosis ma fuafua togafitiga. E aofia ai:

• Angiography: E fa'aaoga ai ave fa'apitoa o X-ray ma le vali fa'atusatusaga e su'e ai ma fuaina ai poloka i totonu o alatoto.
• Fa'ailoga o le tapuvae-brachial: O lenei fua e fua ai le tafe o le toto i ou vae ma lima e ala i le fa'atusatusaina o le toto maualuga i lou tapuvae ma le lima.
• X-ray o le fatafata: O lenei faiga e pu'eina ai ata o totonu o le fatafata.
• CT scan (Computed Tomography scan): O lenei scan e pu'eina ata o totonu o le tino ma mafai ona va'ai pe ua poloka pe fa'aitiitia alatoto tetele.
• MRI o le Fatu (Magnetic Resonance Imaging): O lenei suega e mafai ona faʻaalia ai faʻafitauli i le tafe toto i totonu o alatoto.
• Echocardiogram (Echo): O le echo e pu'eina ai ata o valve ma potu o le fatu ma fuaina ai le lelei o le pamuina o le toto e le fatu.
• ECG (Electrocardiogram po'o le EKG): O le ECG e fuaina ai le gaioiga eletise, le saoasaoa, ma le tata o le fatu.
• Su'ega o le atuatuvale i faamalositino: O se suega e fuaina ai le galuega a le fatu a'o e faia gaioiga faaletino.
• Carotid ultrasound: O lenei su'ega e pu'eina ai ata o le carotid arteries i le ua. E mafai ona iloa ai pe ua fa'aitiitia pe poloka nei arteries a'o latou aveina le toto i le fai'ai.
• Ultrasound o le manava: O lenei ultrasound e su'esu'e ai le aorta, le alātoto tele i le manava, e va'ai pe i ai se fula (abdominal aortic aneurysm) po'o se plaque.

E fa'apefea ona togafitia lenei mea?

E togafitia le Atherosclerosis i suiga o le olaga, vailaʻau, ma o nisi taimi e faia ai taotoga poʻo isi togafitiga faafomaʻi . E fuafua i le mea o loʻo e maua ai le atherosclerosis, e mafai ona e vaʻai i se fomaʻi fatu, fomaʻi nephrologist, fomaʻi nephrologist, poʻo se fomaʻi tipitipi o alatoto.

O le a faia e au fomaʻi se fuafuaga togafitiga e faʻatatau i ou manaʻoga. O sini o togafitiga e masani lava o le:

• Fa'aitiitia le lamatiaga o le poloka o le toto.
• Puipuia o faʻafitauli e pei o le fatu fatu poʻo le stroke.
• Fa'aitiitia o fa'ailoga.
• Fesoasoani ia te oe e fa'atino se taumafataga e lelei mo lou fatu ma alatoto.
• Puipuia pe taofia ai le fausiaina o le plaque i totonu o alatoto.
• Fa'aleleia atili o le tafe o le toto, e ala i le fa'alauteleina o alatoto po'o le fa'aitiitia o poloka.

Suiga o le olaga

E mafai e suiga i le olaga ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave. O le a faia e lau fomaʻi se fuafuaga e saʻo mo oe. I se tulaga lautele, e mafai ona e faia mea nei:

• 'Alo'ese mai oloa tapa'a uma (e aofia ai le ulaula ma le vaping). O le mea aupito taua lea e mafai ona e faia.
• Mulimulita'i i se taumafataga e maloloina ai le fatu, e pei o le taumafa Metitirani , o lona uiga o le 'ai tele o fualaau faisua, fuala'au 'aina, pi, saito atoa, i'a, ma le suāu'u olive.
• Faamalositino i aso uma. Amata i se savaliga puupuu ma faasolosolo ina faamalositino mo le itiiti ifo i le 30 minute i le aso, i ni nai aso o le vaiaso.

Vaila'au

E mafai e vaila'au ona fesoasoani e pulea mea e lamatia ai le fa'aputuina o le plaque ma fa'agesegese ai le alualu i luma o le atherosclerosis. Atonu e fautuaina e lau foma'i ni vaila'au e fa'aitiitia ai le toto maualuga, fa'aitiitia ai le cholesterol, pulea ai le maualuga o le suka i le toto, ma puipuia ai le poloka o le toto.

Togafitiga po'o Ta'otoga

E tele togafitiga faafomaʻi ma taotoga e maua e fesoasoani ai i tagata e matua poloka alatoto pe i latou e maualuga le lamatiaga o ni faʻalavelave. O togafitiga masani e aofia ai:

• Angioplasty: E aofia ai le fa'aofiina o se masini e pei o se paluni i totonu o le alatoto ua vaapiapi ma fa'apupula e fa'alautele ai le alatoto.
• Atherectomy: E aofia ai le tipiina ma le aveeseina o le plaque mai totonu o le artery.
• Carotid endarterectomy: O se taotoga e aveese ai le plaque mai carotid arteries i le ua.
• O le taotoga o le coronary artery bypass grafting (CABG): O lenei faiga e fausia ai ni auala fou mo le tafe toto i tafatafa o alatoto ua poloka i le fatu.
• Ta'otoga fa'asolosolo o le alatoto pito i tua: E fausia ai ni auala fou mo le toto e fa'aitiitia ai alatoto ua poloka i vae ma lima.
• Tu'uina o le stent: A mae'a le angioplasty, e tu'u se stent la'ititi e pei o se mesh e taofia ai le toe fa'aitiitia o le alatoto.
• O le taotoga e fa'aitiitia ai fa'ama'i o alatoto: O se taotoga fo'i lea e fa'aitiitia ai poloka.

E mafai ona puipuia le atherosclerosis?

Atonu e lē mafai ona puipuia atoatoa. Ae e mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga ma faʻaitiitia ai le aʻafiaga o le faʻamaʻi. O nisi nei o mea e mafai ona e faia:

• 'Ai mea'ai e maualalo le ga'o fa'atumuina, ga'o trans, cholesterol, sodium (masima), ma le suka.
• Fai ni faamalositino faaletino masani . Amata i se savaliga puupuu ma faamalositino e oo atu i le 30 minute i le aso, i ni nai aso o le vaiaso.
• Ia tausia lou mamafa maloloina. Fesili i lau foma'i po'o le a lea mea.
• Pulea isi tulaga tau soifua maloloina, aemaise lava le ma'isuka, toto maualuga, ma le cholesterol maualuga.
• Aua le fa'aaogaina oloa tapa'a.
• Ia fai lau siaki faafoma'i faatasi i le tausaga.

O a mea e tatau ona e faʻamoemoeina pe a e ola faʻatasi ma lenei tulaga? E faʻapefea ona e tausia oe lava?

Afai e vave ona maua ma togafitia, e mafai e le toʻatele o tagata e maua i le atherosclerosis ona ola i olaga latou te fiafia i ai. Ae o le faʻamaʻi e mafai ona mafua ai faʻalavelave faʻafomaʻi, ma e mafai ona oti ai. O lea e taua ai lou nofouta i ou tulaga lamatia ma galulue faʻatasi ma lau fomaʻi e faʻaitiitia ai.

Galulue fa'atasi ma lau foma'i. O le a latou siakiina lou tulaga i taimi uma ma ta'u atu ia te oe le tele o taimi e tatau ai ona e va'ai ia i latou. Tausi au taimi atofaina uma ma ia e mataala i lou soifua maloloina. Ta'u loa i lau foma'i pe a e matauina ni fa'ailoga fou pe suia. O togafitiga vave e mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'alavelave e lamatia ai le ola.

Mafaufau fo'i i lou soifua maloloina fa'alemafaufau. E masani lava ona e popole i mea o le a tutupu i le lumana'i. E mafai ona lofituina oe i le faia o suiga i le olaga. Ae 'aua ne'i e fa'atagaina na lagona e taofia ai oe mai le fiafia i le olaga.

• Faasoa atu ou lagona i se faufautua po o se vaega lagolago.
• Fesoota'i ma isi o lo'o maua i fa'ama'i fatu. E mafai ona outou fa'asoa atu aafiaga ma a'oa'o mai le tasi i le isi.
• Talanoa i lou aiga ma uo e uiga i suiga o le olaga o loʻo e faia. Faʻamatala ia i latou le tāua o nei suiga ia te oe, ma ole atu mo la latou lagolago i le faʻataunuʻuina o nei suiga.

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai o oe po'o se tasi e te iloa o lo'o a'afia i ni fa'ailoga o le fatu fatu, stroke, po'o le TIA , vala'au loa le 911 po'o lau numera fa'afuase'i i le lotoifale. O fa'alavelave fa'afoma'i ia e mana'omia ai togafitiga vave.

O a fesili e tatau ona e fesili i lau foma'i?

O nisi fesili e mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi:

• O le ā le togafitiga sili mo aʻu?
• O le a le maualuga e tatau ona i ai lo'u toto maualuga ma le cholesterol?
• O afea e tatau ona amata ai ona ou siakiina le cholesterol a la'u fanau?
• E mafai ona e fautuaina mai se polokalame e fesoasoani ia te a'u e taofi ai le ulaula?

Savali Mulimuli e Ave i le Aiga

O le Atherosclerosis o se tulaga masani e feagai ma le toʻatele o tagata. Ae o loʻo i ai lau fomaʻi e fesoasoani ia te oe e pulea ma ola i se olaga sili ona lelei. I le taimi o lau siaki faaletausaga, o le a latou iloiloina lou lamatiaga o le maua i le atherosclerosis ma faʻamatalaina mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai. Aua le fefe e ole atu mo se fesoasoani i le mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina ni punaoa atonu e te manaʻomia. Ia manatua, o se olaga soifua maloloina ma le mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi o le a fesoasoani tele i le puipuia o oe mai lenei tulaga ogaoga.

` Atherosclerosis, arteriosclerosis, cholesterol, fatu fatu, stroke, poloka o alatoto toto, olaga soifua maloloina