Pe na e lagonaina ea le tata o lou fatu, le mimigi o lou fatafata, pe faigata foʻi ona e mānava pe a e lagona le faʻanoanoa, teʻi, pe soona fiafia tele? E ui tatou te talanoa uma e uiga i le i ai o se "loto momomo," ae o loʻo i ai moni lava se mafuaʻaga faʻafomaʻi mo lenei mea. E taʻua e fomaʻi lenei tulaga o le "Broken Heart Syndrome" poʻo le "Takotsubo Cardiomyopathy." Aua le popole, o se tulaga lea e mafai ona faʻamalolo atoatoa pe a togafitia lelei.
O le ā tonu lava le uiga o le "Broken Heart Syndrome"?
I se faaupuga faigofie, o se tulaga lea e faʻafuaseʻi ona vaivai ai se vaega o maso o le fatu ma faʻavaivaia mo sina taimi. Mafaufau i ai i lenei auala: a oʻo ina "paie" le tasi itu o lou fatu, e tatau i isi vaega ona galulue malosi e pamu le toto i lou tino atoa. O lenei vaivai e masani ona tupu pe a uma ni mafatiaga matuia faaletino poʻo ni mafatiaga faalelagona.
A vaivai le maso o le fatu, e le maua e le fatu le tele o le toto e manaʻomia, ma e le pamuina lelei ai le toto. E te iloa, o sela uma i totonu o o tatou tino e manaʻomia le okesene, ma o le mea lena e maua e le toto. O lea la, afai e le galue lelei le fatu, e aʻafia ai le tino atoa.
E tele isi igoa mo lenei tulaga:
- Takotsubo Cardiomyopathy
- Apical Ballooning Cardiomyopathy po'o le Transient Apical Ballooning Syndrome
- O le Stress Cardiomyopathy po'o le Stress-Induced Cardiomyopathy
- Gebrochenes-Herz Syndrome (O se upu Siamani lea, o lona uiga "loto nutimomoia")
O a ituaiga autū o lenei tulaga?
E fa ituaiga autū o le "Broken Heart Syndrome." O nei ituaiga e faʻavasegaina e faʻatatau i le vaega o le fatu o loʻo aʻafia:
1. Ituaiga apical: O le ituaiga sili ona taatele lea, e silia ma le 80% o gasegase e aafia ai. E aʻafia ai le afa pito i lalo o le fatu. Vaʻai faalemafaufau i le vaega pito i lalo o le fatu o loʻo pupuna e pei o se paluni.
2. Ituaiga ogatotonu o le ventricle: O lenei ituaiga e aʻafia ai le ogatotonu o potu pito i lalo o le fatu, o ventricles. O le vaega ua aʻafia e foliga mai o se fusi e siʻomia ai le fatu. O vaega i luga ma lalo ifo o lenei fusi e galue masani.
3. Ituaiga basal: E tutusa lea ma le ituaiga mid-ventricular, ae o le "fusi" ua a'afia e maualuga teisi atu i le fatu. I lenei tulaga, e na'o le vaega i lalo ifo o le fusi e galue lelei. E seasea lava ona tupu lenei mea, e na'o le tusa ma le 2% o tagata e tupu ai.
4. Ituaiga taula'i: O le ituaiga e seasea tupu , e tusa ma le 1% o mataupu e tupu. I lenei ituaiga, e na'o se vaega la'ititi lava o le fatu e a'afia. O le vaega ua a'afia e foliga mai o se tama'i pupuni.
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?
Ua maua e tusa ma le 2% o tagata e o mai e vaai fomaʻi ma manatu ua maua i le fatu fatu ua maua i le "Broken Heart Syndrome." Peitaʻi, ona o nisi taimi e le mafai e fomaʻi ona faʻamaonia ma le saʻo, e talitonu le au suʻesuʻe atonu e maualuga atu le aofaʻi moni o gasegase.
O lenei tulaga, e ta'ua o le Takotsubo Cardiomyopathy, e tele lava ina a'afia ai fafine . 89% o mataupu na lipotia mai o fafine. E sili atu le maualuga o le lamatiaga pe a uma le menopause (e masani lava i le va o le 58 ma le 77 tausaga).
O se tasi o māfuaaga o lenei mea e manatu o le hormone e taʻua o le "estrogen" i totonu o tino o fafine e puipuia ai le fatu mai hormones leaga e gaosia e le tino i le taimi o le atuatuvale. A o tatou matutua, e faaitiitia le maualuga o le "estrogen", ma e sili atu ona ono aafia ai le fatu i le atuatuvale faafuasei.
O a ni fa'ailoga?
Atonu e te ono aʻafia i ni faʻailoga o le "Broken Heart Syndrome" i totonu o ni nai minute i ni itula talu ona tupu se mea mataʻutia. O hormones e faʻasaʻolotoina e le atuatuvale e "faʻateʻia" ai le maso o le fatu mo sina taimi. E tutusa lava faʻailoga ma faʻailoga o se fatu fatu masani .
O faʻailoga autū nei:
- Tiga fa'afuase'i ma ogaoga o le fatafata (angina).
- Faigata ona manava.
- Vaivai le ventricle tauagavale o le fatu (o se faailoga lea e mafai e fomaʻi ona iloa e ala i suega).
- Fa'aletonu o le tata o le fatu (arrhythmias).
- Toto maualalo (hypotension).
- O le lagona e pei ua tata vave lou fatu (palpitations).
- E seasea lava, leai se malamalama (syncope).
O le ā le eseesega i le va o le "Broken Heart Syndrome" ma le ma'i fatu?
Ona o fa'ailoga o ia fa'ailoga e lua e matua tutusa lava (tiga o le fatafata, pu'upu'u le mānava), atonu e te manatu o lo'o e maua i le fatu fatu. Ae o le eseesega sili ona taua, i le "Broken Heart Syndrome" e leai se poloka o alatoto coronary e sapalai ai le toto i le fatu. E le gata i lea, e masani lava e leai se fa'aleagaina tumau o le fatu. I le tele o tulaga, e vave ma atoatoa le toe fa'aleleia.
O le ā le māfuaʻaga o lenei mea?
E ui lava e le'i mafai e le au su'esu'e ona fa'ailoa mai se mafua'aga e tasi, ae latou te talitonu o lo'o mafua mai i se atuatuvale fa'afuase'i ma ogaoga fa'alemafaufau po'o le tino. Mafaufau i le fa'avauvau e te lagonaina pe a uma ona maliu se tasi e pele ia te oe, i se fa'alavelave, pe leiloa lau galuega. A e mafatia i le tele o atuatuvalega, pe fa'aletino pe fa'alemafaufau, e fa'asa'oloto e lou tino ni homone o le atuatuvale i lou toto. E talitonu tagata atamamai o nei homone e fa'alavelave fa'afuase'i i le mafai e le fatu ona galue.
Peita'i, o se vaega to'aitiiti lava o tagata (o i latou e atia'e le Takotsubo Cardiomyopathy) atonu e le mafai ona latou mauaina se mea e manino ma faigata ai.
E leai se faʻamaoniga e faʻapea o lenei tulaga e tuʻufaʻasolo mai matua i fanau.
O a ni faigata faalemafaufau ma faaletino e mafai ona mafua ai lenei mea?
Faʻataʻitaʻiga o faʻalavelave faʻafuaseʻi faʻalemafaufau:
- O le faavauvau tele e mafua mai i le maliu o se pele, po o se maliu tele (malepelepe o se mafutaga, leiloa o se fale, tupe, po o se fagafao pele).
- E oo lava i tala lelei e mafai ona iʻu ai i lenei mea! (Mo se faʻataʻitaʻiga, o se pati faʻateʻia i se taimi e leʻi mafaufauina, o se faʻailoga tele o le lotoa).
- Mauaina o tala leaga.
- Mea fa'anoanoa e pei o fa'alavelave fa'afuase'i ma mafui'e.
- Fefe tele (alu e tautala i luma o se vaega, feagai ma se faomea faaauupegaina).
- Loto ita tele.
Faʻataʻitaʻiga o faʻalavelave faʻafuaseʻi faʻaletino:
- Tiga tele.
- O se gaoioiga faaletino e matuā vaivai ai.
- Fa'afitauli tau soifua maloloina: osofa'iga o le tale, faigata tele ona mānava, ma'i pipili, stroke, fiva maualuga, hypoglycemia, tafe toto tele, po'o se taotoga.
O ai e sili atu ona ono maua i lenei mea?
E sili atu ona e ono maua i le "Broken Heart Syndrome" pe afai :
- Afai o oe o se fafine .
- Afai ua silia ma le 50 ou tausaga .
- Afai na iai sou fa'afitauli o le mafaufau muamua (e pei o le popole po'o le loto mafatia).
- Afai na iai sou fa'ama'i muamua i le faiga o neula (e pei o le ma'i oso po'o le stroke).
O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?
E seasea ona tutupu ni faʻalavelave faʻafuaseʻi o le "Broken Heart Syndrome", ae o nisi taimi e mafai ona ogaoga. O nisi o ia faʻalavelave e aofia ai:
- Fula o le mama.
- Malepe o le ventricle tauagavale (e seasea lava).
- Polokaina o le tafe toto mai le ventricle tauagavale.
- Le atoatoa o le fatu.
- O se poloka toto ua pipii i le puipui o le ventricle tauagavale.
- Toto maulalo (Hypotension).
- O mamanu o le tata o le fatu e le masani ai (arrhythmia).
- O le Cardiogenic shock o se tulaga e mafua mai i le faaletonu o le galuega a le fatu.
- Poloka o le fatu.
- E seāseā lava ona tupu, e oo lava i le oti.
Tāua: E ui e seasea ona tupu nei faʻafitauli, ae e taua tele le sailia o se fautuaga faafomaʻi i le taimi lava e aliaʻe mai ai faʻailoga.
E faapefea ona iloa e fomaʻi lenei mea?
O le a muamua suʻesuʻeina oe e se fomaʻi i lou tino ma fesili e uiga i lou talaaga faafomaʻi. Ona, atonu e faia ni nai suʻega e faʻamaonia ai le tulaga:
- Su'ega toto: Siaki mo ni enzymes patino e fa'asa'olotoina e sela o maso o le fatu ua fa'aleagaina i le toto.
- EKG (ECG - Electrocardiogram): O se suega e faamaumau ai gaoioiga eletise o le fatu.
- Angiography o le fatu: O se suega faapitoa o le X-ray e siaki ai pe o poloka alatoto o le fatu. O le a fesoasoani lea e iloa ai pe o se ma'i fatu pe leai.Taua tele .
- Echocardiography: O se su'esu'ega ultrasound e va'ai ai i le galuega, le tele, ma le foliga o le fatu.
- X-ray o le fatafata.
- MRI o le Fatu (Magnetic Resonance Imaging): O se suega e mafai ona maua ai ni ata auiliili o le fatu.
- Ventriculogram: E tuiina se vali i totonu o le ventricle tauagavale o le fatu, ona faia lea o se X-ray e iloa ai le telē o lena potu ma lona lelei o le pamuina o le toto.
E ui e mafai e su'ega ona fa'aalia ai vaega o lo'o fa'aleagaina i le fatu, ae e taua tele le coronary angiography e fa'amaonia ai e le o se ma'i fatu. E mafua ona, e le pei o se ma'i fatu, i le "Broken Heart Syndrome" e le poloka ai alatoto i le fatu.
O a togafitiga?
E ui e leai se "togafitiga" faapitoa mo le "Broken Heart Syndrome" po'o le "Takotsubo Cardiomyopathy", ae e to'atele tagata e toe malosi atoatoa i vaila'au.
O ituaiga o vailaʻau e faʻaaogaina mo togafitiga:
- Aspirin: Fa'aleleia le tafe toto ma puipuia ai le poloka o le toto.
- ACE inhibitors (Angiotensin-Converting Enzyme inhibitors) po'o ARBs (Angiotensin Receptor Blockers): Fa'aitiitia le toto maualuga ma fa'aitiitia le mumū i le fatu.
- Beta-blockers: Fa'agesegese le tata o le fatu.
- Vailaau fa'asusu: Fa'aitiitia le tele o le vai i le tino.
E seasea lava, afai e mana'omia e le fatu le fesoasoani i le pamuina o le toto, atonu e mana'omia le fa'aogaina o se masini e pei o le "pamu paluni intra-aortic" po'o le "masini fesoasoani i le ventricular tauagavale".
E i ai ni fa'alavelave po'o ni a'afiaga e ono tula'i mai ona o le togafitiga?
I se tulaga lautele, o nisi o aafiaga e ono tutupu i le taimi o lenei togafitiga `(Takotsubo Cardiomyopathy)` o:
- ni tali atu i le ma'ale'ale po'o ni tali atu i ni vaila'au, po'o ni fa'afitauli i isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina.
- E iai sina lamatiaga la'ititi o le tafe toto, fa'ama'i pipisi, poloka toto, stroke, po'o le fatu fatu ona o le "masini fesoasoani i le ventricular tauagavale" po'o le "pamu paluni intra-aortic".
O le ā le vave o loʻu toe malosi pe a uma togafitiga?
E amata ona lagona e le toʻatele o tagata le lelei aʻo latou mauaina togafitiga mo le "Broken Heart Syndrome." E mafai ona tupu lenei mea aʻo latou i ai i le falemaʻi, pe mafai foʻi ona tupu i totonu o ni nai itula pe ni nai aso talu ona amata togafitiga.
E i ai ni auala e taofia ai lenei mea mai le tupu?
E leai se auala faapitoa e puipuia ai le atinaʻeina o le "Broken Heart Syndrome". Peitaʻi,O le aʻoaʻoina o le auala e pulea ai le atuatuvale ma metotia e foia ai faʻafitauli e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻaitiitia ai atuatuvalega faaletino ma faalemafaufau.
E mafai ona fesoasoani tele metotia e fa'amālōlō ai. O nisi nei o fa'ata'ita'iga:
- Fa'ata'ita'iina o le yoga, mafaufau loloto, tusia o mea i lau api talaaga, po'o le mafaufau loloto.
- Tā'ele i le vai mafanafana.
- O le susunuina o mea manogi.
- Manava loloa ma loloto ona manava malie lea i fafo.
E fuafua i le mafuaʻaga o lou atuatuvale, atonu e te manaʻo e auai i se vaega lagolago e talanoa ai e uiga i ai ma faʻasoa auala e taulima ai. Atonu foʻi e te manaʻo e saili se fesoasoani mai se faufautua faʻapolofesa.
E le gata i lea, o le faʻaaogaina o masaniga maloloina e mafai foi ona fesoasoani e pulea ai mafatiaga faaletino ma faalemafaufau. O nei masaniga e aofia ai:
- 'Ai i mea'ai paleni (mo se fa'ata'ita'iga, le taumafa Metitirani).
- Faamalositino masani (ia le itiiti ifo i le 30 minute i le lima aso o le vaiaso).
- Mauaina o le moe i le va o le fitu i le iva itula i aso uma.
- Fa'aalu se taimi ma isi.
- Auai i suʻesuʻega faafomaʻi ma siaki o le soifua maloloina i le taimi atofaina.
- Aloese mai oloa tapaa, fualaau faasaina, ma le soona faaaogaina o le ava malosi. (Afai e te manaomia se fesoasoani e tuu ai, e mafai e lau fomai ona taiala oe).
Pe o le a faaauau pea ona aʻafia i tatou i lenei tulaga? O le ā le vaaiga i le lumanaʻi?
O le "Broken Heart Syndrome" po'o le "Takotsubo Cardiomyopathy" o se tulaga le tumau mo le to'atele o tagata . E foliga mai o le a e toe malosi e aunoa ma ni fa'afitauli o le fatu mo se taimi umi.
Afai e te maua i le "Broken Heart Syndrome" ona o se faʻafitauli tau soifua maloloina mo se taimi umi (e pei o le stroke, tale, poʻo le maʻi sela), vaʻai lau fomaʻi mo se fesoasoani i le puleaina o na faʻafitauli tau soifua maloloina.
I nisi tulaga, e ono fautuaina e lau fomaʻi se toe fai o le echocardiogram i le fa i le ono vaiaso talu ona maeʻa le mea na tupu, ina ia mautinoa e leai ni ou faʻafitauli i le soifua maloloina o le fatu ma ua toe galue lelei lou ventricle tauagavale.
O le ā le umi e tumau ai lenei tulaga?
E masani lava, e toe malosi tagata mai se mea faigata i totonu o ni nai aso i ni nai vaiaso. Peitaʻi, e toʻatele tagata e ono oʻo i le leai o se malosi mo ni masina talu ona oʻo i le "Broken Heart Syndrome." O nisi taimi e mafai ona oʻo atu ai i le atuatuvale. Afai e tupu lenei mea ia te oe, ia mautinoa e te sailia se fesoasoani mai se fomaʻi.
Va'aiga mo le "Broken Heart Syndrome"
O tagata e atiaʻe le "Broken Heart Syndrome" ona o se faʻafitauli faʻafomaʻi (e pei o se maʻi poʻo se taotoga) e ono sili atu ona leaga le iʻuga nai lo i latou e atiaʻe le tulaga ona o se faʻalavelave faʻalemafaufau.
E ui e itiiti le avanoa e maua ai e alii lenei tulaga, ae e sili atu ona latou maua ni taunuuga e sili atu ona ogaoga. Atonu e mafua ona o loo i ai isi tulaga ogaoga faafoma'i o loo i ai ia i latou.
Ua iloa e saienitisi o le fa'aaogaina o vaila'au e ta'ua o le ACE inhibitors po'o le ARBs e fa'ateleina ai le umi e ola ai.
E matuā maualalo lava le fua faatatau o le oti mai le "Broken Heart Syndrome". E i le va o le 0% ma le 8%. I le tele o tulaga, o se tulaga le tumau lea e toe malosi atoatoa.
E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?
Atonu e manaʻomia ona e faʻaauau pea ona inu lau vailaʻau ua faʻatonuina mo le tolu i le ono masina. Afai e te maua i le Broken Heart Syndrome, o le mea sili e mafai ona e faia e tausia ai oe lava o le inu lea o au vailaʻau e pei ona faʻatonuina ma vaʻai lau fomaʻi e pei ona fautuaina. E taua tele nei mea uma ona o lamatiaga mo se taimi umi e oʻo mai ma le Takotsubo Cardiomyopathy.
E mafai ona toe tupu lenei tulaga, pe ono tula'i mai fo'i isi fa'afitauli tau soifua maloloina i ni vaiaso i ni tausaga talu ona mae'a le fa'alavelave muamua. E toe tupu fo'i i le va o le 4% ma le 10% o tagata ua maua i ai.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
Afai e te alia'e ni fa'ailoga fou pe matauina se suiga i au fa'ailoga o lo'o iai (aemaise lava pe a a'afia ai lau faasologa masani i aso ta'itasi), va'ai loa i lau foma'i. A leai, o le a tu'uina atu e lau foma'i ni taimi atofaina e te toe faia ai se togafitiga pe a mana'omia.
O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?
Ona o fa'ailoga o le "Broken Heart Syndrome" e tutusa ma fa'ailoga o le fatu fatu, e tatau lava ona e alu i le falema'i pe afai e te a'afia i nisi o fa'ailoga o le fatu fatu. O nei fa'ailoga e fa'apea:
- Tiga o le fatafata (angina).
- Faigata ona manava.
- Afai e te lagona le leiloa o se mafaufau e aunoa ma se mafua'aga, pe afai foi e te lagona le niniva ma toetoe lava a matapogia i ni nai taimi.
- O le lagona e pei ua tata vave lou fatu (palpitations).
- Afai e te lagona le telegese pe vave o le tata o lou fatu e le masani ai, pe afai foi e te lagona e pei ua misi le tata o lou fatu pe ua tele naua le tata o lou fatu.
Afai e te maua ni fa'ailoga o le "Broken Heart Syndrome" po'o le "Takotsubo Cardiomyopathy", saili loa se fesoasoani fa'afoma'i fa'afuase'i. Pau lava le auala e te iloa ai pe o iai sou "Broken Heart Syndrome", o se ma'i fatu, po'o se isi fa'afitauli fa'afoma'i o le faia lea o se suega.
O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?
E mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi i fesili nei:
- O le ā le umi e tatau ona ou inuina ai le vailaʻau ua faʻatonuina?
- E manaʻomia ea ni isi suʻega faʻaopoopo (suʻega faʻaauau)?
- E fa'afia ona ou sau e va'ai oe?
E mafai e le atuatuvale masani o le olaga i aso faisoo ona mafua ai le "Broken Heart Syndrome"?
E foliga mai e leai. E amata fa'ailoga pe a uma se mea fa'afuase'i pe matua'i atuatuvale.Afai e te lagonaina soo le tiga o le fatafata pe pu'upu'u fo'i le mānava e tusa lava pe e te feagai ma le atuatuvalega feololo i aso ta'itasi, va'ai se foma'i.
O fa'ailoga faifai pea e lē o se fa'ailoga lea o le "Broken Heart Syndrome." E mafai e lau foma'i ona fesoasoani ia te oe e a'oa'o pe fa'apefea ona pulea le atuatuvale, fa'atonu ni vaila'au pe afai o le popole o se fa'afitauli, pe fa'atonu ni su'ega pe afai latou te masalomia o se fa'afitauli tau soifua maloloina e le'i maua.
O se tulaga mata'utia ea le "Broken Heart Syndrome"?
E seasea lava, ioe. O i latou e ogaoga pe le mautu o latou tulaga e ono manaʻomia le mataʻituina lelei ma atonu e manaʻomia ni togafitiga sili atu ona alualu i luma, e pei o masini lagolago faʻamekanika.
E fuafua i le vaivai o maso o lou fatu, e ono fautuaina fo'i e lau foma'i le toe fa'aleleia o le fatu.
O mea sili ona taua e tatau ona e manatua
Ua tatou faalogo uma i tagata o talanoa e uiga i le lagona o le "loto nutimomoia." Ae o le "Broken Heart Syndrome," poʻo le Takotsubo Cardiomyopathy, o se tulaga faafomaʻi moni e mafai ona tupu pe a uma ona e feagai ma se atuatuvalega faafuaseʻi faalelagona poʻo le faaletino.
O le tala fiafia , o se tulaga le tumau lea ma e masani lava e le mafua ai se faʻaleagaina tumau o le fatu. Peitaʻi, ona e tutusa lava faʻailoga ma faʻailoga o le fatu fatu, aua neʻi e faia lava se suʻesuʻega ma faʻapea ua e maua i le "Broken Heart Syndrome." Ia e siaki i taimi uma i le potu faʻafuaseʻi. Naʻo suʻega e mafai ona iloa ai pe o faʻailoga o lou fatu o se fatu fatu, "Broken Heart Syndrome," poʻo se isi faʻafitauli tau soifua maloloina.
` broken heart syndrome, takotsubo cardiomyopathy, fatu fatu, popolevale, tiga o le fatafata, manava pu'upu'u, soifua maloloina o fafine











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga