Fa'ama'i pipisi o le C. diff (Clostridioides difficile): Se'i o tatou iloa tonu le uiga o lenei tiga o le manava.

E te maua i nisi taimi i le tiga o le manava po'o le manava tata e tumau mo ni nai aso? E masani ona tatou mafaufau, 'Oi, atonu o lenei mea'ai sa fai si oona' pe 'Atonu o se fulū viral.' Ae o nisi taimi o nei fa'ailoga e mafai ona mafua mai i se fa'ama'i pipisi e sili atu ona ogaoga e mafai ona fa'aleagaina ai o tatou manava. O se tasi o ia fa'ama'i o le C. diff (Clostridioides difficile).

O le ā le C. diff (Clostridioides difficile)?

I se faaupuga faigofie, o le C. diff o se ituaiga siama. O le igoa tonu lava o le `(Clostridioides difficile)`. E mafai e lenei siama ona mafua ai se faʻamaʻi i lou manava tele, o lona uiga, `(colon)`. O le taimi lena e aliali mai ai ni faʻailoga le lelei e pei o le manava tata. Ia, seʻi o tatou vaʻai, e masani ona maua i o tatou manava tele faʻamaʻi pipisi. O le tele o ia mea e le ogaoga tele. Ae o lenei faʻamaʻi pipisi o le C. diff e sili atu ona ogaoga. O le mafuaʻaga ona o lenei siama `(Clostridioides difficile)` e gaosia ai mea oona. O nei mea oona e faʻaleagaina ai sela i totonu o o tatou manava. E mafua ai le mumū o le laina o le manava ma le manava tele, o lona uiga, o le mumū (colitis). Pe e te atiaʻeina ni faʻailoga ma le ogaoga o latou faʻamoemoe i le tele o le faʻaleagaina e mafua mai i nei mea oona. O nisi taimi e mafai ona lamatia ai le ola o lenei tulaga. Sa taʻua muamua lenei siama `(Clostridium difficile)`. O lea ua avea nei le igoa fou ma `(Clostridioides difficile)`.

E fa'apefea ona taatele le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

O le faʻamaʻi pipisi o le C. diff, poʻo le CDI, o se faʻafitauli tau soifua maloloina i le lalolagi atoa. Peitaʻi, e leai ni fuainumera saʻo e faʻaalia ai lona salalau i le lalolagi. I le Iunaite Setete, e tusa ma le 500,000 faʻamaʻi pipisi i le tausaga, ma e tusa ma le 15,000 maliu. O lea la, e le o se mea e tatau ona manatu māmā i ai.

O a ni fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

O le faʻailoga muamua ma sili ona taatele o le manava tata e tafe vai. I tulaga mama, e oʻo atu i le faatolu i le aso le manava tata, ma atonu e iai ni tiga o le manava. A o faʻasolosolo ona aʻafia le faʻamaʻi C. diff, e faʻateleina le tele o le manava tata. E mafai ona oʻo atu i le 10-15 taimi i le aso. Atonu e te matauina foʻi le toto i lau otaota. O isi faʻailoga e aofia ai:

• Tiga pea le manava
• Ua tumu ma fula le manava.
• Fa'asu'i ma pua'i
• Mana'o e 'ai
• Fiva
• Fa'ateleina o le tata o le fatu

I le taimi muamua, e foliga mai o faʻailoga o le C. diff e pei o se meaʻai e oʻo i ai le maʻi o le manava poʻo se fulū o le manava. Afai o loʻo e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi, atonu e te manatu sese o le manava tata o se aʻafiaga o le vailaʻau.

Ae ia manatua, o nisi taimi e mafai ona tupu faʻamaʻi pipisi o le C. diff e aunoa ma le manava tata .

E fa'apefea foliga o otaota pe a iai le C. diff? E fa'apefea lona manogi?

O le manava tata C. diff e masani ona pei o se paluga, e le o se vai atoa. O nisi taimi e mafai ona lanumeamata, ae e mafai foi ona tupu lenei mea i isi faʻamaʻi pipisi. E seasea ona vaʻaia le toto, le mucus, poʻo le pus i totonu o le otaota. E toʻatele tagata e lipotia mai o le manava tata C. diff e iai se manogi ese . Latou te fai mai e matuaʻi manogi ma e ese le suamalie o le tofo. Atonu ona o le C. diff e faʻateleina ai le maualuga o le bile acids i totonu o le otaota.

O le ā le mafua'aga o le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

E masani lava, o se tagata e malosi lona puipuiga o le tino e taofia ai siama C. diff i totonu o lona manava, ina ia aua ne’i mafua ai se fa’ama’i. O le fa’afitauli pe a amata ona tele naua le tuputupu a’e o nei siama e aunoa ma se fa’atonutonuina fa’apea. O le mafua’aga o lenei mea ona ua leiloa le paleni i le va o siama "lelei" ma siama "leaga" i totonu o o tatou manava. E iai siama i totonu o o tatou manava tagata uma. O nei siama lelei e fesoasoani e taofia isi siama e pei o le C. diff. O le mafua’aga autu o le fa’ama’i pipisi o le C. diff o le fa’aaogaina lea o `(antibiotics)`. A fa’aaogaina vaila’au fa’ama’i, e fa’alavelaveina le paleni i le va o siama lelei ma siama leaga i totonu o o tatou manava (le `(gut microbiome)`). Ona mafai lea ona pulea e siama C. diff ma tupu tele.

E fa'apefea ona fa'asalalauina le C. diff?

E fa'asalalauina le Clostridium difficile e ala i le fa'asa'olotoina o ni siama. E matuā laiti lava nei siama ma e mafai ona maua i o tatou pa'u, i mea o siomia ai i tatou, ma luga o mea e pei o laulau ma nofoa. O lona uiga afai e te pa'i i se mea o lo'o i ai nei siama, ona e 'ai fa'atasi lea ma ia siama pe pa'i i lou gutu, e mafai ona e maua i le C. diff.

Aiseā e vave tele ai ona sosolo le C. diff?

I fafo atu o o tatou tino, e fausia ai e siama o le C. diff ni spores. E faigata tele ona fasiotia nei spores, i totonu ma fafo atu o le manava. E tete'e i le vevela, 'aisa, le tele o vaila'au fa'ama'i, ma vaila'au e tineia ai siama. E mafai fo'i ona latou ola i luga o mea mo ni masina. Ua fuafua e le au su'esu'e e tusa ma le 5% o le faitau aofa'i o lo'o i ai siama o le C. diff i o latou kolone e aunoa ma ni fa'ailoga. O lona uiga e tusa lava pe ua e pulea le C. diff, e mafai lava ona e fa'asalalauina i isi.

E mafai ona e faifaimea faatasi ma se tasi e iai le C. diff?

Ioe, e mafai. Ae pe afai e te mulimuli i tulafono fa'asao. Ina ia fa'aitiitia le sosolo o fa'ama'i, e tatau ona e faia mea nei:

• Fufulu lelei ou lima i taimi uma i le fasimoli.
• 'Alo'ese mai le pa'i atu i lou isu, gutu ma mata.
• Fa'amamā mea o lo'o siomia ai.
• Totigilima, ufimataFaaaoga mea e puipui ai, e pei o ofu talaloa (aemaise lava pe afai e tausia se ma'i).

O ai e sili atu le lamatia i le maua i le C. diff?

O loʻo i ai nisi o faʻafitauli faafomaʻi e mafai ona faʻaitiitia ai le puipuiga o lou tino mai le faʻamaʻi pipisi o le C. diff. E aofia ai:

• Fa'ama'i mumū o le manava ( IBD ): O fa'ama'i mumū tumau o le manava, e pei o le Crohn's disease ma le ulcerative colitis, e fa'avaivaia ai le manava i le aluga o taimi. O nei mea e fa'aleagaina ai le mucosa, le laina o le manava, ma fa'aitiitia ai le puipuiga o le manava.
• Vaivai le puipuiga o le tino : Afai e iai sau fa'aletonu o le puipuiga o le tino po'o se isi fa'ama'i tumau e a'afia ai lou puipuiga o le tino, e pei o le kanesa, HIV , fa'ama'i fatuga'o, po'o le ma'isuka, atonu e vaivai lou puipuiga o le tino atoa, ae le na'o lou manava. E moni lava lenei mea pe afai o lo'o e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'aitiitia ai le puipuiga o le tino.

O isi mea e lamatia ai e fesoʻotaʻi ma le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e aofia ai:

• Tausaga: O tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua e sili atu ona lamatia i le maua i le C. diff. Atonu e mafua ona o lo latou vaivai o le puipuiga o le tino, o loʻo inuina ni vailaʻau se tele i le taimi e tasi, pe nonofo i falemaʻi poʻo fale tausi maʻi. E mafai foʻi e tamaiti laiti ona maua i le C. diff.
• Nofoaga i le falema'i po'o nofoaga e to'atele tagata (e pei o falepuipui): E faigofie ona sosolo le C. diff i nofoaga e to'atele tagata. E mafai ona ola spore mo ni masina i luga o mea e masani ai. E mafai ona sosolo mai le tasi tagata i le isi tagata e ala i nofoaga e fa'asoa fa'atasi, e pei o faleta'ele.

Ae o nisi taimi e leai se mafuaʻaga manino mo se faʻamaʻi pipisi o le C. diff. E ui o loʻo i ai le tele o mea e mafai ona aʻafia ai le puipuiga o lou manava, e taua le iloa e mafai ona e maua i lenei faʻamaʻi e tusa lava pe leai ni mea e lamatia ai .

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

E mafai ona tutupu ni faʻalavelave faʻafuaseʻi i faʻamaʻi pipisi e sili atu ona ogaoga. O le ogaoga o lau faʻamaʻi pipisi e faʻalagolago i ni mea se tele, e aofia ai le ituaiga siama o loʻo e aʻafia ai, ma le malosi o lou puipuiga o le tino. O tagata e iai ni mea e lamatia ai le aʻafia i le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e sili atu le lamatia o le aʻafia i se faʻamaʻi pipisi e sili atu ona ogaoga pe toe faʻaauau pea ona aʻafia. E mafai ona mafua ai le tele o faʻaleagaina i le aluga o taimi. O faʻalavelave masani e aofia ai:

• Fa'ama'i pipisi toe tupu: E tusa ma le 20% o tagata e toe a'afia i totonu o le lua i le valu vaiaso talu ona mae'a togafitiga. A mae'a lena, e ono toe a'afia fo'i le isi 40%.
• Fa'ama'i ma le leiloa o electrolytes:Afai e vave ona e leiloa le vai ma electrolytes mai lou tino nai lo le mea e mafai ona e suia, e mafai ona e maua ni aafiaga mataʻutia e pei o le maualalo o le toto, toto maualuga, ma e oʻo lava i le faʻaletonu o fatugaʻo i tulaga ogaoga.
• Pseudomembranous colitis: O se ituaiga colitis ogaoga lea. I lenei tulaga, e mafai ona fausia se membrane mafiafia ma ma'a'a i luga o le laina o lou kolone.

A o faʻateleina le faʻaleagaina e mafua mai i mea oona i le kolone, e mafai ona tulaʻi mai nisi faʻafitauli:

• Tafega o le vai: Atonu e amata ona tafe mai le vai mai lou kolone i totonu o lou manava (e ta'ua lea o le ascites), ma mafua ai ona fula lou manava. Atonu foi e te leiloa le porotini mai lou kolone, ma mafua ai ona pa'ū le maualuga o lau albumin. E mafai ona mafua ai ni fa'ailoga e pei o le fula ma le vaivai.
• A'afiaga o le gugu: O se fa'ama'i pipisi ogaoga e mafai ona mafua ai se tulaga e ta'ua o le "gugu fa'alavelave." E mafai ona mafua ai le mumū, fulafula, ma le tiga i ou so'oga ma isi vaega o lou tino.
• Megacolon oona: O le megacolon oona o se tulaga e seasea tupu ae e matua matautia lava. E tupu lenei mea pe a matuā ogaoga le fulafula e mafua mai i le mumū ma ua lē toe galue lelei ai le kolone. E iu lava ina oo atu ai i le sepsis (oona i le toto).

E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

Afai e masalomia e lau foma'i se fa'ama'i pipisi o le C. diff e fa'atatau i ou fa'ailoga, o le a ia aveina se fa'ata'ita'iga o lau otaota ma lafo i se fale su'esu'e e siaki ai pe iai ni mea oona o le C. diff. Afai e lelei taunu'uga o au su'ega, o lona uiga ua iai sau fa'ama'i pipisi, e ono faia e lau foma'i nisi su'ega e iloa ai le ogaoga o le fa'ama'i. Atonu e aofia ai su'ega toto ma su'ega ata e va'ai ai i totonu o lou kolone.

E fa'apefea ona togafitia le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

E togafitia le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e faʻatatau i lona ogaoga. Afai na e maua i le C. diff aʻo e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi, atonu e taofia muamua e lau fomaʻi le inuina o le vailaʻau. Mo nisi tagata, pau lava lena o le mea e manaʻomia. O le a toe amata galue le puipuiga masani o latou manava ma pulea le faʻamaʻi. Afai e leai, atonu e fautuaina e lau fomaʻi isi ituaiga vailaʻau faʻamaʻi e mafai ona taofia ai le C. diff. O nisi ituaiga vailaʻau faʻamaʻi mo le C. diff e aofia ai:

• `(Metronidazole)`
• `(Vancomycin)`
• `(Fidaxomicin)`

Afai e te maua i se fa'ama'i pipisi e le ogaoga tele, e mafai ona e alu i le fale ma inu lau vaila'au. E amata ona fa'aleleia le to'atele o tagata i ni nai aso. Ae afai e ogaoga le fa'ama'i pipisi, e tatau ona e nofo i le falema'i. I le falema'i, o le a avatu e lau foma'i ia te oe ni vaila'au fa'ama'i, atonu e ala i se alatoto (IV - intravenous). O le a latou avatu fo'i ia te oe ni mea e pei o le saline e puipuia ai le leai o se vai i le tino. I nisi tulaga, e mafai ona tu'uina sa'o le vaila'au i totonu o le kolone e pei o se enema.

O le ā e fai mo fa'ama'i pipisi faigata o le C. diff?

Afai e te maua ni faʻalavelave matuia, atonu e te manaʻomia le togafitiga i se potu tausi maʻi tigaina. E seasea lava, e ono fautuaina e fomaʻi se taotoga faʻafuaseʻi (colectomy) e aveese ai le puna o le faʻamaʻi i lou kolone. Afai e te toe malosi ae o loʻo faʻaauau pea ona maua i faʻamaʻi pe a uma togafitiga, o au filifiliga nei:

• Togafitiga fa'ama'i pipisi: Atonu e avatu e lau foma'i ia te oe se isi vaila'au, pe o le vaila'au lava lea e tasi mo se taimi umi. A mae'a ona tu'uina atu vaila'au fa'ama'i pipisi, atonu e fautuaina fo'i e lau foma'i le 'ai o probiotics e fesoasoani e toe fa'afo'isia ai siama i lou manava.
• Fecal Microbiota Transplant (FMT): Ua faʻaalia le aoga tele o lenei metotia i le puipuia o le toe tupu mai o faʻamaʻi pipisi o le C. diff pe a uma ona le manuia togafitiga faʻasolosolo o vailaʻau faʻamaʻi. E aofia ai le fesiitaʻiina o se faʻataʻitaʻiga o otaota mai se tagata soifua maloloina i totonu o se kolone maʻi. O lenei faʻataʻitaʻiga e faʻaaogaina e toe faʻapaleni ai siama o lou manava. Mafaufau i ai e pei o le faʻaopoopoina o ni eleele lelei i se togālaau ma ni laʻau leaga ma totōina ni laʻau lelei.

O a ni puipuiga e mafai ona faia e puipuia ai le salalau o le C. diff?

E faia e le aufaigaluega tau soifua maloloina ni puipuiga faapitoa pe a feagai ma le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e fesoasoani e puipuia ai le salalau o lenei faʻamaʻi pipisi tele. E mafai ona e mulimuli i la latou faʻataʻitaʻiga e puipuia ai isi:

• Vavaeese: Afai e te maua i se fa'ama'i pipisi, e sili ona e vavae ese oe lava i totonu o lou lava potu. So'o se tasi e sau i totonu o le potu e tausi oe e tatau ona ofuina ni totigilima e lafoa'i, ma e tatau ona latou aveese pe a latou tu'ua le potu. Talu ai e sosolo le fa'ama'i pipisi i au otaota, e tatau ona e 'alo'ese mai le fa'asoaina o faleuila ma isi tagata. Afai e te mana'omia lava ona fa'asoa, fa'amamā le 'au, le nofoa o le faleuila, ma le eria o lo'o siomia ai i se vaila'au fa'amama o lo'o i ai le vaila'au fa'amama pe a uma ona fa'aaogaina.
• Fufuluina o lima: Talu ai e le afaina le C. diff i le vailaau faamama lima, e taua tele le fufulu soo o ou lima i le fasimoli ma le vai vevela. E taua tele lenei mea mo tagata uma e te fesootai i ai.
• Fa'amamāina: O le tele o vaila'au fa'amamā masani e le aoga i le C. diff. Ae o oloa o lo'o i ai le vaila'au fa'amamā e mafai. E taua tele le fa'amamāina o so'o se mea e te pa'i i ai, aemaise lava i totonu o le faleta'ele.
• Inu o vailaʻau faʻamaʻi e pei ona faʻatonuina: Aua le inuina vailaʻau faʻamaʻi a isi tagata, ma aua le teuina vailaʻau faʻamaʻi mo se taimi mulimuli ane.

O le ā e te fa'amoemoeina pe afai e te maua le C. diff?

O le tele o faʻamaʻi pipisi o le C. diff e māmā ma e mou atu pe a togafitia. Peitaʻi, o tulaga e mafua ai le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e mafai ona vave salalau. E mafai ona faʻafuaseʻi ona tupu le faʻamaʻi pipisi o le C. diff ma e ogaoga. Afai e iai ni ou tulaga lamatia mo le faʻamaʻi pipisi o le C. diff, e sili atu ona e ono aʻafia i se faʻamaʻi pipisi ogaoga, pe atonu foʻi e toe tupu pea faʻamaʻi pipisi e manaʻomia ai nisi togafitiga.

E mou ese lava ea le C. diff?

Ioe, afai e mafai e siama maloloina o lou manava ona toe foʻi i le tulaga masani ma teteʻe atu i ai, e te ono faʻaleleia oe lava. E sili atu ona tupu lenei mea pe afai e masani ona malolosi siama o lou manava ma e leai ni ou faʻafitauli tau soifua maloloina mo se taimi umi e faʻavaivaia ai. Afai na mafua le faʻamaʻi i le inuina o vailaʻau faʻamaʻi, e te ono faʻaleleia pe a e taofi le inuina. Ae aua le faʻatali umi. Afai e te le lagona lelei i totonu o ni nai aso, vaʻai loa i se fomaʻi.

O le taimi lava e te maua ai le C. diff, e iai pea iina?

A maeʻa togafitiga, atonu e totoe nisi siama. Ae e mafai ona e tumau mo sina taimi e aunoa ma se faʻamaʻi. Pe afai e tumau pea siama lelei o le manava, o le a latou fesoasoani e pulea le Clostridium difficile. Afai e te toe maua ni faʻamaʻi pipisi, e mafua ona e leʻi toe foʻi nei isi siama i le tulaga masani. O faʻamaʻi pipisi e mafai ona toe tupu mai o le faʻamaʻi muamua, ae e le o taimi uma e tupu ai. O nisi taimi o ni faʻamaʻi pipisi fou.

E i ai ni fa'afitauli tumau pe a uma ona maua i le fa'ama'i C. diff?

O le faʻafitauli masani e tumau pea pe toe tupu mai i le Clostridium difficile. E tupu lenei mea pe a faigata ona faʻamalolo atoatoa lou kolone. Atonu e tuai ona faʻamalolo lou kolone ona o nei mafuaʻaga:

• Afai na maua oe i se fa'ama'i pipisi tuga na fa'aleagaina ai le laina o lou ga'au.
• Afai e tatau ona e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi mo se taimi umi, pe afai e tatau ona e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi mo le C. diff ina ua uma ona e inuina isi vailaʻau faʻamaʻi.
• Afai o iai sou fa'afitauli tau soifua maloloina mo se taimi umi e a'afia ai lou manava po'o le puipuiga o le tino.
• Afai ua silia ma le 65 ou tausaga.

E seasea ona aʻafia nisi tagata i faʻamaʻi pipisi o le tino pe a uma ona maua i se faʻamaʻi pipisi ogaoga. O lona uiga o loʻo faʻaauau pea ona gaoioi a latou puipuiga e peiseaʻī o loʻo iai se faʻamaʻi pipisi, e tusa lava pe ua uma ona teʻa le faʻamaʻi. O faʻamaʻi pipisi o le tino e mafai ona amata pe a uma ona maua i le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e aofia ai le IBS pe a uma ona maua i le faʻamaʻi pipisi (irritable bowel syndrome) ma le reactive arthritis.

O a fesili e tatau ona e fesiligia lau foma'i e uiga i le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

E mafai ona e fesili i fesili faapenei:

• O le ā le ogaoga o loʻu faʻamaʻi?
• O a'u ea o lo'o i ai i se tulaga lamatia o ni fa'alavelave fa'afuase'i?
• E fa'apefea ona ou iloa pe ua fa'aleleia le C. diff?
• O afea e tatau ona ou telefoni atu ai ia te oe? O afea e tatau ona ou alu ai i le potu faalavelave faafuasei?
• E manaʻomia ea ona ou vaʻai i se fomaʻi gastroenterologist?
• O a ni togafitiga mo fa'ama'i pipisi e toe tupu pea?

O le Clostridium difficile o se siama masani e mafai ona ola i totonu o ou manava e aunoa ma se afaina. Ae afai e amata ona malosi tele, e mafai ona matua ogaoga. Atonu e te popole i le manava tata i taimi uma ma pe faapefea ona aafia ai lou olaga. Atonu foi e te maasiasi e talanoa e uiga i se tulaga e aafia ai ou gaioiga o le manava. Ae aua ne'i faatagaina na lagona e taofia ai oe mai le sailia o se fesoasoani.E le a'afia le to'atele o tagata i ni fa'alavelave mai le C. diff, ma e vave ona mou atu ma atoatoa. Ae afai e te lamatia tele ona o nisi o mea lamatia, e mafai ona ogaoga. E matua pipisi fo'i, e mafai ona tumau, ma e mafai ona toe fo'i mai pea lava pea. Afai e te maua i le manava tata pe a uma ona e inuina ni vaila'au fa'ama'i, ta'u loa i lau foma'i. Aua le inuina ni vaila'au e taofia ai le manava tata, aua e le fesoasoani ma e ono fa'ateteleina ai fo'i. Afai e te masalomia ua e maua i le C. diff, va'ai loa i se foma'i.

O a la mea e tatau ona tatou manatua mai lenei tala?

O le C. diff o se siama e mafai ona mafua ai se faʻamaʻi i totonu o lo tatou manava tele. E mafua ai faʻailoga e pei o le manava tata ma le tiga o le manava.

>

E masani ona tupu lenei mea pe a fasiotia e vailaau fa'ama'i siama lelei i le manava, ma mafai ai ona ola le C. diff.

>

E matuā pipisi tele lea mea, o lea e tāua tele ai le fufuluina o ou lima ma le tausia o le tumamā.

>

O tagata matutua, i latou e vaivai le puipuiga o le tino, ma i latou o loʻo taofia i le falemaʻi e sili atu ona ono aʻafia i lenei mea.

>

Afai e te maua ni fa'ailoga, ia vave saili se fautuaga fa'afoma'i. Auā, afai e togafitia lelei, e masani ona mafai ona e toe malosi. Peita'i, afai e le togafitia, e mafai ona tula'i mai ni fa'alavelave.

>

E taua tele lou inuina o au vailaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi ma i le taimi atofaina.

O lea la, ou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga ia te oe. Ia soifua maloloina!