Pe ua e matauina ea o nisi taimi e iai sau tama'i mageso i ponaivi , e pei o se tumo, i lou lima, aemaise lava i le pito i luga o lou tapulima? O nisi tagata e popole teisi pe a latou va'ai i lenei mea, ma mafaufau, "Oi, o le a le mea ua tupu ia te a'u?" Ae o le mea moni, o le tele o taimi, e le o se mea e fefe ai. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se mageso i ponaivi faapenei. I faaupuga faafoma'i, tatou te ta'ua lenei mea o se (Carpal Boss) .
O le ā lenei pupuga ivi i luga o le ponaivi carpal (Carpal Boss)?
I se faaupuga faigofie, o le carpal boss o se tupuga faaopoopo o ponaivi i fafo o lou tapulima. O le mea lea e feiloai ai ou tamatamailima faasino ma tamatamailima ogatotonu i le pito i lalo o lou tapulima. E matua faigata lava , e pei o se ponaivi, ma e le mafai ona e gaoioi . O le toatele o tagata e le lagonaina se tiga mai ai. O nisi tagata e ta'ua foi o le carpometacarpal boss .
O nisi taimi e fenumiai ai tagata i lenei (Carpal Boss) ma se isi tulaga, mo se faʻataʻitaʻiga ( Ganglion Cyst). O le (Ganglion Cyst) o se puʻupuʻu foʻi e aliali mai i luga o le ponaivi carpal, ae e le o se mea maʻaʻa e pei o lenei, o se puʻupuʻu vaivai e tumu i le vai i totonu. O lea afai e iai sau puʻupuʻu lenei, e sili ona vaʻai se fomaʻi e iloa tonu poʻo le a. Peitaʻi, afai e te le maua se tiga poʻo ni isi faʻafitauli, e le manaʻomia e lenei (Carpal Boss) se togafitiga faʻapitoa.
O a ni fa'ailoga o lenei mea?
O le tele o taimi, o lenei tulaga (Carpal Bossing) e vaaia i le lima e te faʻaaogaina tele (lima pule). O lona uiga afai e te lima taumatau, e iai i le lima taumatau, ae afai e te lima tauagavale, e iai i le lima tauagavale. Peitaʻi, e mafai ona tupu i le isi lima, ma o nisi taimi e oʻo lava i lima uma e lua.
O le fa'ailoga autū, e pei ona ou ta'ua muamua, o se fula malō ma lē mafai ona minoi i le pito i luga o le ivi 'au'au. O le to'atele o tagata e lē lagona se tiga, ae o nisi tagata e ono lagona le tiga pe a latou minoi pe punou le ivi 'au'au. E le gata i lea, atonu e te lagona sina tiga pe a e pa'i i le fula.
O le isi mea, e mafai e lenei ponaivi fa'aoso ona fa'aita ai uaua o lo'o sosolo i luga o le lima. Afai e tupu lena mea, e te ono lagonaina se lagona "gatete" pe a pasia e le uaua le ponaivi i luga o le ponaivi fa'aoso pe a e fa'agaoioi lou lima.
Aiseā e tupu ai lenei ituaiga o nonoa? (Mafuaʻaga o le Carpal Bossing)
E fai atu ma le faamaoni, e le mafai lava e fomai ona ta'u sa'o mai pe aisea e mafua ai ona aafia nisi tagata i le carpal tunnel syndrome. Ae ui i lea, e iai ni nai mea e manatu e mafua ai:
- Osteoarthritis): I se faaupuga faigofie, a oo ina vaivai le ponaivi i ou sooga, e amata ona milimili ponaivi le tasi i le isi. E mafai foi ona mafua ai ona tupu se carpal boss.
- Fa'afitauli fanau mai: O nisi taimi e mafai ona tupu lenei tulaga ona o ponaivi o le ulupo'o e le'i fausia lelei i le taimi na fanau mai ai.
- Fa'aaogā Tele: Va'ai faalemafaufau, afai e iai sau galuega e fa'aaogā ai lou tapulima i le auala lava e tasi i le aso atoa (mo se fa'ata'ita'iga, galue i le pisinisi faufale), pe ta'alo i se ta'aloga e fa'aauau pea ona mamafa ai lou tapulima, e pei o le tenisi po'o le badminton, e ono tupu fo'i lenei nonoa ona o le fa'aaogā tele.
- Manu'a : Afai na e maua i se manu'a i lou lima po'o lou tapulima, e pei o se ponaivi gau pe manu'a le tapulima, e mafai fo'i ona avea lea ma mafua'aga o le a'afia ai i le carpal boss mulimuli ane.
O ai e sili ona lamatia i lenei tulaga?
Ua iloa ai o lenei tulaga (Carpal Boss) e masani ona vaaia i tagata i le va o le 20 ma le 40 tausaga .
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e fomaʻi lenei mea? (Iloaina o se Carpal Boss)
A e alu e vaʻai se fomaʻi e iai se fula faʻapenei, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou faʻailoga . O le a le umi talu ona iai le fula ia te oe, pe tiga, o anafea ua sili atu ona leaga le tiga, ma pe faʻapefea ona aʻafia ai au gaioiga i aso faisoo.
Ona siaki lea e le foma'i lou tapulima . O le a latou gaoioi lou lima i luma ma luma e va'ai pe o le a le mamao e mafai ona e gaoioi ai (laina o le gaioiga). O le a latou lagona le so'oga ma va'ai pe ua mau, matala, pe minoi.
E le gata i lea, e ono fa'atonuina e lau foma'i ni nai su'ega fa'apitoa e iloa ai pe o se carpal boss lea, o se ganglion cyst, po'o se isi tulaga (e.g. tendonitis, fractures). O nisi o nei su'ega e aofia ai:
- X-ray o le tapulima
- Su'esu'ega o le ultrasound
- Su'esu'ega CT (CT - Su'esu'ega Tomography Fa'akomepiuta)
- MRI – Su'esu'ega o le Magnetic Resonance Imaging
- Su'ega EMG (Electromyography) (e siaki ai le galuega a neula ma maso)
A maeʻa nei suʻega, e mafai e le fomaʻi ona taʻu atu ia te oe le mea tonu o loʻo ia te oe.
E faʻapefea ona aveese lenei nonoa o ponaivi? (Togafitiga mo le Carpal Boss)
Va'ai fa'apea o lo'o iai sou tiga (Carpometacarpal boss), ae e le mafua ai se tiga., e leai sou faʻafitauli tele i le fula. O lea la, atonu o le a fai mai le fomaʻi, "Aua neʻi o tatou faia se mea e uiga i ai mo le taimi nei, ae seʻi o tatou vaʻai pe iai se eseesega." O lona uiga, o le a latou matauina lava e aunoa ma le togafitia.
Ae peitaʻi, afai e te maua i le tiga poʻo isi faʻailoga , e manaʻomia le togafitiga. O togafitiga e le o ni taotoga e masani lava o le filifiliga muamua. E aofia ai:
- Ofuina o se fusi lima: O le ofuina o lenei fusi lima e taofia ai le tapulima i le mea e tasi, e malolo ai ma faʻaitiitia ai le tiga.
- Aisa: O le fa'aogaina o le aisa e fa'atapula'a ai alatoto i le vaega, ma fa'aitiitia ai le fula ma le mumū.
- Vailaau e fa'aitiitia ai le tiga : O le fa'aaogaina o vailaau e pei o le acetaminophen e mafai ona fa'aitiitia ai le tiga ma le fula.
- Tui fa'a- steroid : Afai e le fesoasoani le aisa ma vaila'au fa'amama tiga, e ono tuiina e lau foma'i se tui fa'a-steroid i le vaega e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula.
O nei togafitiga faigofie e le faia i ni taotoga e maua ai le mapusaga i le 70% i le 80% o mataupu . O lona uiga o le toatele o tagata o le a mafai ona maua le mapusaga mai nei togafitiga. Peitaʻi, afai e le maua e nei togafitiga le mapusaga, o le taotoga o le isi filifiliga sili ona saogalemu.
E manaʻomia ea se taotoga (Carpal Boss Surgery)?
O le taotoga o le Carpal Boss o se taotoga e aveese ai le ponaivi mai lou tapulima. E le o se taotoga tele . E tusa ma le itula le umi.
Muamua, o le a tuʻuina atu ia te oe le vai faʻagase i le lotoifale . O lona uiga o le a e iloa lelei, ae o le vaega o le a faia ai le taotoga o le a leai se lagona, o lea e te le lagona ai se tiga. Ona faia lea e le fomaʻi tipitipi se tamaʻi tipi i le itu pito i luga o lou lima ma aveese pe tipi ese le ponaivi taʻi. O nisi taimi, afai e iai se ponaivi poʻo se cartilage ua faaleagaina i tafatafa o le ponaivi taʻi, e mafai foʻi ona aveeseina i le taimi o le taotoga.
A maeʻa le taotoga, e tatau ona e ofuina se fusi mo le tusa ma le vaiaso seʻia oʻo ina faʻamalolo lou tapuvae. E masani lava ona mafai ona e toe foʻi i au gaoioiga masani i totonu o le lua i le ono vaiaso.
O le ā e tupu pe a ou maua i lenei mea (Carpal Boss)?
O le tele o taimi, o nei manu'a i le carpal e le afaina ma e le mafua ai ni fa'afitauli.. E le afaina, e masani lava e leai se tiga, ma e le taitai atu ai i ni faigata. Afai e iai sou carpal boss, ae e te le o popole i ai, e mafai ona e tu'u na'o oe ma aua le popole i togafitiga. Peita'i, e ono fai atu lau foma'i e fa'atali ma va'ai pe suia le fula pe fa'ateleina.
Peita'i, o nisi taimi e mafai ona mafua ai le tiga po'o le le to'a o lenei mea (Carpal Boss). E mafai ona tupu lenei mea pe afai o lo'o fetaomi le pu i se neura pe o lo'o milimili i se isi ponaivi. Afai e tupu lenei mea, atonu e faigata ona e fa'aogaina lou lima pe punou lou tapulima i nisi o auala. I ia tulaga, e tatau lava ona e talanoa i se foma'i ma a'oa'o e uiga i filifiliga togafitiga. Atonu e te iloa o togafitiga e le o ni taotoga o lo'o ta'ua i luga o le a maua ai le mapusaga. Afai e le fesoasoani nei mea, e ono fautuaina e lau foma'i se taotoga.
E mafai ona taofia lenei mea (Carpal Bossing)?
Ia fai atu le mea moni, e faigata ona puipuia le tele o le carpal tunnel syndrome aua tatou te le iloa tonu le mea e mafua ai. Peitaʻi, o le carpal tunnel syndrome, lea e mafua mai i le soona faʻaaogaina, e mafai ona puipuia i se tulaga. E faʻapefea ona e faia lena mea? E manaʻomia ona e puipuia lou tapulima pe a e taʻalo i taʻaloga. E tatau ona e faʻaloaloa lelei ou maso aʻo leʻi taʻalo, ma atonu e te manaʻomia foʻi ona ofuina se fusi tapulima. E mafai foʻi ona e fesili i lau fomaʻi po o le a se isi mea e mafai ona e faia e faʻatumauina ai le soifua maloloina o lou tapulima.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
Afai e te matauina se fula fou po o se mageso i lou tapulima, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi e talanoa ai e uiga i ai. Auā o le mea e te ono manatu o se carpal boss e mafai ona avea ma se isi mea, e pei o le ganglion cyst na ou taʻua muamua. O faʻailoga o se ganglion cyst e tutusa lava ma faʻailoga o se carpal boss. O faʻailoga uma e lua e masani lava o ni fula e leai se tiga i le tapulima. Peitaʻi, e ui o se carpal boss e maʻaʻa, ae o le ganglion cyst e vaivai ma tumu i le vai. E mafai e lau fomaʻi ona fuafua po o le a le mea lea ma pe e te manaʻomia se togafitiga. E taua foʻi le faʻamautinoa e le o se mea e sili atu ona ogaoga .
O le ā se mea e tatau ona ou fesili i le fomaʻi?
Afai e te iloa ua iai sou carpal boss, e mafai ona e fesili i lau fomaʻi i fesili nei:
- E manaʻomia ea e aʻu se togafitiga i le taimi nei?
- O a ni avanoa e toe fo'i mai ai lenei (Carpal Boss) pe a uma togafitiga?
- O a ni tulaga e te manatu e tatau ai ona faia se taotoga i lo'u so'oga (Carpal Boss)?
- O a ni tulaga lamatia ma ni fa'amanuiaga o le taotoga e aveese ai lenei mea (Carpal Boss)?
O le feʻau mulimuli lea e ave i le fale:
O le ā le mea e tupu ai le ivi i tua o lou lima? O lou lima lea e tete'e i le carpal. E pei lava o le pule i le ofisa, o lenei carpal e mafai ona fai si fa'alavelave i nisi taimi. Ae, o le mea e lelei ai, o le tele o taimi, e le afaina ma e le mana'omia se togafitiga.Afai e leai ni fa'ailoga, e mafai e le to'atele o tagata ona ola masani ma nei tumo.
Ae peitaʻi, afai e mafua ai le tiga poʻo isi faʻalavelave, e iai auala e togafitia ai e fesoasoani e faʻaitiitia ai . O lea la, afai o loʻo faʻalavelaveina oe e le fula i lou lima, ia mautinoa e talanoa i se fomaʻi. Aua le popole, o le tele o taimi e faigofie ona faʻaleleia!











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga