E masani lava ona e lagona le fefe ma le te’i pe a e maua i le kanesa o le kolone pe afai foi e te iloa ua maua i le kanesa o le kolone ona e iloa lea ua sosolo atu i le ate. E ta’ua e foma’i lenei mea o le kanesa ua salalau i le tulaga muamua, po’o le kanesa o le tulaga IV. O nisi taimi atonu ua sosolo atu le kanesa i le ate ina ua fa’ato’a maua. Pe, atonu e toe fo’i mai le kanesa ma sosolo atu i le ate pe a uma togafitiga. E masani lava ona e lagona le fefe pe a e fa’alogo i lenei mea, ae aua le popole. Faatasi ai ma togafitiga fa’aonaponei i aso nei, e mafai ona e pulea ou fa’ailoga, fa’aleleia atili lou tulaga lelei o le olaga, ma fesoasoani ia te oe e ola umi. O le asō, o le a tatou talanoaina atili ai lenei mea.
O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?
E mafai ona fesuisuia'i fa'ailoga e fuafua i le tele o le kanesa ma le mea ua sosolo ai i le tino. O le mea e ofo ai, o nisi tagata e le o'o i ai ni fa'ailoga e tusa lava pe ua sosolo le kanesa o le kolone i le ate. Peita'i, e iai nisi fa'ailoga masani e mafai ona va'aia.
O le mea tāua, e mafai foʻi ona iloa atu nei faʻailoga i isi tulaga faʻafomaʻi. O lea aua le fefe e maua se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga. O le mea sili e fai o le vaʻai lea i lau fomaʻi ma maua se fautuaga.
O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai nisi o faʻailoga masani.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Toto i le otaota | Toto uliuli pe mumu ua fefiloi i totonu o le otaota. |
| Tiga i le itu taumatau o le manava | Talu ai ona o loʻo i le itu taumatau pito i luga o le manava le ate, e ono e lagonaina se tiga uiga ese poʻo se le toʻa i lea vaega. |
| Fula | E oso i luma le manava ona o le fula o le ate po'o le vai i totonu o le manava. |
| Vaivai pea ma le lē lavā | Lagona le matuā vaivai lava, lē lavā, ma le ma'i e aunoa ma se māfuaaga. |
| Pa'ū fa'afuase'i o le mamafa | Pa'u vave o le mamafa e aunoa ma se taumafaiga. |
E faʻapefea ona iloa lelei le faʻamaʻi?
Ina ia mautinoa pe ua sosolo atu lou kanesa o le kolone i lou ate, o le a faia e lau fomaʻi ni nai suega. Muamua, o le a latou fesiligia oe i ni nai fesili. Ona latou faatonuina lea o ni suega toto e siaki ai le galuega a lou ate ma ni nai suʻesuʻega e iloa tonu ai po o fea tonu le kanesa ma lona telē.
| Su'ega | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| CT Scan (Computer Tomography) | O se ituaiga mamana tele lea o le X-ray. E mafai ona pu'eina ni ata manino ma auiliili o totonu o le tino. |
| Su'esu'ega MRI (Imaging Magnetic Resonance) | E fa'aaogāina ni maneta malolosi ma galu leitio e maua ai ni ata manino tele o totoga ma aano o le tino. |
| Su'esu'ega PET (Positron Emission Tomography) | E tuiina i totonu o le tino se vailaau fa'avevela e iloa ai vaega o lo'o i ai sela mama'i, e pei o sela o le kanesa. |
| Su'esu'ega o le ate (biopsy) | E aveese e le fomaʻi se fasi aano laʻitiiti lava mai le ate ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope e vaʻai pe o iai ni sela o le kanesa. |
O a ni togafitiga e mafai ona faia?
O le mea tāua e tatau ona malamalama i ai iinei, e tusa lava pe ua salalau le kanesa i le ate, o na sela o le kanesa o loʻo avea pea ma sela o le kanesa o le kolone , ae le o sela o le kanesa o le ate. O le mea lea, o le a togafitia oe i le auala lava e tasi e pei ona e togafitia ai le kanesa o le kolone. Atonu e te manaʻomia le faia o le tasi pe sili atu togafitiga i le taimi e tasi.
Ta'otoga
Soo se taimi e mafai ai, o le togafitiga autū o le aveeseina lea o le kanesa i se taotoga. E taumafai le foma'i tipitipi e aveese le tele e mafai ai o le kanesa mai le ate ma le kolone. Afai e na'o le tasi le kanesa i le ate, e matua maualuga lava le avanoa e ola ai pe a uma le taotoga.
Togafitiga Fa'ama'i
O le mea lea ua tatou iloa uma o le 'chemo'. E mafai ona tu'uina atu le chemo a'o le'i faia se taotoga e fa'aitiitia ai sela o le kanesa ina ia faigofie ona aveese. E mafai fo'i ona tu'uina atu le chemo pe a uma se taotoga e fasiotia ai so'o se sela o le kanesa o totoe.
Togafitiga Fa'avevela
O le togafitiga fa'avevela o le fa'aaogaina lea o ave X-ray e malolosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa. E fa'aaogaina pe a le mafai e se taotoga ona aveese le tumo pe fa'aitiitia ai fa'ailoga.
- Radioembolization: I lenei faiga, e auina atu ai ni tama'i mea fa'aolaola e ala i le toto i totonu o alatoto e avatu ai le toto i le kanesa o le ate. E o atu nei mea iina ma fa'asa'oloto ai na'o le mea o iai le kanesa.
- Brachytherapy: I lenei faiga, e lafo sa'o atu mea laiti e fa'avevela (radioactive) i totonu o le tumo e fa'aaoga ai se paipa ma tu'u ai iina mo ni nai minute.
Togafitiga Fa'atatau
O ni vailaau fou ma fa'aonaponei ia. E le pei o vaila'au masani e pei o le chemo, o nei vailaau e fa'atatau sa'o lava i ni molela'au fa'apitoa e fesoasoani i le tuputupu a'e ma le salalau o sela o le kanesa. E mafua ai ona itiiti le fa'aleagaina o sela maloloina. O Cetuximab (Erbitux) ma Bevacizumab (Avastin) o ni vaila'au fa'apena.
Togafitiga Fa'ama'i
O se togafitiga fa'aonaponei fo'i lea. I se fa'apu'upu'uga, o nei vaila'au e fesoasoani i le puipuiga o lou tino e iloa ma osofa'ia sela o le kanesa. O Nivolumab (Opdivo) ma Pembrolizumab (Keytruda) o ni fa'ata'ita'iga o nei vaila'au.
E fa'apefea ona e tausia oe lava?
O le ola ma le kanesa o se tauiviga tele, i le tino ma le mafaufau. E taua tele lou tausia lelei o oe lava i le taimi nei.
- Malolo ma moe: Ia lava le malolo e faʻafetaiaʻia ai le vaivai.
- Mea'ai: A'o faia togafitiga, e ono faigata i lou tino ona mitiia mea'ai. O le mea lea, fesili i lau foma'i e va'ai se foma'i fa'apitoa i mea'ai. E mafai ona latou fesoasoani ia te oe e fatu se fuafuaga taumafa e maua ai kalori ma mea'ai e te mana'omia.
- Soifua Maloloina o le Mafaufau:E matuā tāua tele lenei mea. Talanoa i se uo po o se tagata o le aiga e te faʻatuatuaina e uiga i ou lagona, popolega, ma ou popolega. Atonu latou te le iloa le auala e fesoasoani ai ia te oe. O lea taʻu atu ia i latou mea e te manaʻomia. Fesili atu ia i latou, "Ua ou lagona le faanoanoa i le asō. E te fia faalogo mai ia te aʻu?" Fesili i lau fomaʻi e uiga i faufautua ma tagata faigaluega lautele e mafai ona fesoasoani ia te oe.
Savali e Ave i le Fale
- E masani lava ona e lagona le fefe pe a e iloa ua sosolo atu lou kanesa o le kolone i lou ate. Peitaʻi, faatasi ai ma togafitiga o aso nei, o loo i ai le faamoemoe.
- E togafitia lenei tulaga e pei o le kanesa o le ga'au, e le pei o le kanesa o le ate.
- O le autū o togafitiga o le puleaina lea o le kanesa, faʻaitiitia faʻailoga, ma fesoasoani ia te oe e ola umi ma se olaga lelei .
- Ia talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i mea uma. Fesili e uiga i au fesili ma ou popolega.
- I le taimi o togafitiga, e taua tele lou tausia lelei o oe lava, i le tino ma le mafaufau. Ia taula'i i mea'ai paleni, malologa, ma le soifua manuia o le mafaufau.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga