E matuā masani lava ona e lagona le lē to’a, māsiasi, pe popole pe a ta’ua e lau foma’i lenei su’ega. Fa’amolemole ia e iloa e te lē na’o oe i lenei mea—e to’atele gasegase e lagona le popole pe musu e talanoaina. Peita’i, ou te fia fa’amautinoa atu ia te oe e matuā itiiti lava le faigata o lenei mea nai lo le mea e te ono mafaufauina. I se faaupuga faigofie, o se faiga vave ma sa’o lea e maua ai fa’amatalaga taua e uiga i lou soifua maloloina i ni nai minute. I Nirogi Lanka, matou te talitonu i feso’ota’iga tatala, fa’amaoni, ma lagolago, o lea se’i o tatou talanoa e uiga i mea uma e te mana’omia ona iloa ma le manino atoatoa.
Aiseā e fautuaina ai e lau fomaʻi se DRE?
Atonu o loʻo e mafaufau, "Aiseā ua ou manaʻomia ai lenei mea?" O le Suʻega Faʻatekinolosi i le Rectal (DRE) e fautuaina muamua e lau fomaʻi e iloa ai le mafuaʻaga autū o faʻailoga patino atonu o loʻo e oʻo i ai.
Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te sau ia i matou e lipotia mai le tafe toto i le itu i tua , o lenei suʻesuʻega e fesoasoani ia i matou e iloa ai le pogai. E mafai ona matou siakiina pe mafua le tafe toto i faʻafitauli i le itu i tua e pei o hemorrhoids pe iai se atugaluga i totonu. E taua foʻi mo le suʻesuʻeina o tiga faifai pea o le manava poʻo le pelvis, poʻo suiga i ou masaniga o le manava, e pei o le manava tata tumau poʻo le manava tata .
O le laulau o loʻo i lalo o loʻo tuʻuina atu ai se faʻamatalaga manino pe aisea e faia ai lenei suʻega:
| Mafuaaga Autū mo le Su'ega | I ni Upu Faigofie... |
|---|---|
| Siakiina o le prostate gland | A o matutua alii, e mafai ona faateleina le prostate. O lenei suega e mafai ai e lau foma'i ona siaki faaletino mo so'o se fa'aletonu, fulafula, po'o se fa'ateleina. |
| Su'esu'eina o le toto i le rectum | Afai e iai le toto i lou otaota, tiga le manava, pe suia fo‘i ou amioga e fai ai le otaota, e fesoasoani lea ia i matou e su‘e ai le pogai. |
| Siakiina o le soifua maloloina o le fanautama (i fafine) | O nisi taimi, e faia lea mea faatasi ai ma se suega o le pelvic e siaki ai ni faaletonu i le uterus po o ovaries. |
| Mauaina o hemorrhoids po'o isi fa'ama'i pipisi | O lenei mea e mafai ai ona faia se iloiloga tuusaʻo o hemorrhoids poʻo ni tuputupu aʻe e le masani ai e pei o polyps i totonu o le anal canal. |
| Aoina o se faʻataʻitaʻiga o otaota | E mafai ona fa'aaoga e aumai ai se fa'ata'ita'iga la'ititi e siaki ai le toto lilo (natia) i totonu o le otaota. |
E manaʻomia ea se DRE mo tagata uma?
O se fesili masani lenei. I le taimi ua tuanaʻi, sa masani ona aofia ai le DRE o se vaega o suʻesuʻega masani mo tulaga e pei o le kanesa .
Peita'i, o su'esu'ega faafoma'i fa'aonaponei ua fa'aalia ai, afai e na'o le pau lea o le suega e fai , o le DRE e le o se auala sili lea ona lelei e su'esu'e ai le kanesa o le colorectal po'o le prostate.
O le mea lea, ua lē toe avea ma vaega tāua o faiga fa'atino uma fa'aletausaga mo le soifua maloloina.
Ae peitaʻi, afai e te maua ni faʻailoga patino e pei o le tafe toto mai le rectum , e mautinoa lava o le a faia e lau fomaʻi se tasi. E le gata i lea, afai e maualuga atu lou lamatiaga i le kanesa o le prostate—e faʻatatau i lou matua poʻo lou talaʻaga o le aiga—e ono faʻaaogaina e lau fomaʻi le DRE faʻatasi ai ma isi meafaigaluega e suʻesuʻe ai.
O le ā e tupu i le taimi o le suega?
O le tele o le popole i lenei suega e mafua mai i le le iloa po o le a le mea e tupu. Se'i o tatou va'ava'ai toto'a i ai. E faia tonu lava i totonu o le potu suega ma e na'o ni nai minute e fai ai.
1. Sauniuniga: O le a talosagaina oe e te to ese ou lavalava mai le sulugatiti i lalo. Fa'amolemole ia e mautinoa o lou le faalauaiteleina o la matou fa'amuamua lea; o le a tu'uina atu ia te oe se ofu talaloa po'o se ie pupuni e fa'amautinoa ai ua ufiufi oe ma ua e mafanafana i le taimi atoa.
2. Tulaga:
- Mo alii: E masani ona talosagaina oe e te tu ma punou i luma i le laulau o le suega pe taoto i lou itu i luga o le laulau o le suega ma ou tulivae ua faalatalata atu i lou fatafata.
- Mo tamaitai: E masani ona faia lenei mea o se vaega o le su'ega o le pelvis. O le a e taoto i lou tua i luga o le laulau su'ega ma ou vae ua tuu i totonu o ni fa'amau, e pei lava ona e faia mo se su'ega masani a le foma'i fafine.
3. Su'esu'ega: Ina ia mautinoa o le faiga e sologa lelei ma faigofie e pei ona mafai ai, o le a ofuina e lau foma'i se totigilima fa'afoma'i ma fa'apipi'i se mea e fa'asusu ai. Ona latou fa'aofi mālie ma fa'aeteete lea o se tamatamailima ua fa'asusu i totonu o lou rectum. I le fa'agaoioi o le tamatamailima i se gaioiga fa'ata'amilomilo la'ititi, e mafai e le foma'i ona pa'i i puipui o le rectum ma totoga o lo'o siomia ai (e pei o le prostate gland i ali'i, po'o le vaega i tua atu o le uterus i fafine) e siaki ai so'o se fulafula e le masani ai, tiga, po'o le fulafula. O nisi taimi, e ono fa'aogaina e lau foma'i lona isi lima e fa'apipi'i mālie ai lou manava i lalo e iloilo lelei ai le vaega.
E tiga ea?
O le popolega sili ona taatele lea. Ia manino: o lenei suega e le mafua ai le tiga.Peita'i, atonu e te lagonaina se lagona pu'upu'u o le mamafa po'o se le to'a mo ni nai sekone a'o fa'aofi le tamatamailima. Afai e te popole pe popole, e ono sili atu ona iloga lenei le to'a. O le mea lea, taumafai e mānava loloto ma to'a ma ia to'afilemu pe a mafai. O le a e iloa ai e sili atu le faigofie o le faiga nai lo le mea e te ono mafaufauina.
O a mea e mafai ona aʻoaʻoina mai le suʻega?
O le a talanoaina e lau fomaʻi ia faʻaiʻuga ma oe i le taimi lava e maeʻa ai le suʻesuʻega. O nisi nei o tulaga e mafai ona iloa:
- Fa'ai'uga Masani: I le tele o tulaga, e leai se mea e ese ai e fa'aalia mai e le su'ega, o se taunuuga lelei lea e fa'ailoa mai ai o lo'o maloloina mea uma.
- Fa'ateleina po'o ni Pula: E mafai e le foma'i ona iloa se prostate ua fa'ateleina i ali'i. I se tulaga tutusa, so'o se tuputupu a'e po'o ni pula e le masani ai i le rectum, cervix/uterus, ovaries, po'o le bladder e masani ona mafai ona iloa.
- Hemorrhoids, Verssures, po'o Abscesses: E fesoasoani le su'esu'ega e iloa ai hemorrhoids, masaesae i le pa'u e si'omia ai le anus (anal fissures), po'o abscesses i totonu.
- Polyps: Atonu e fa'ailoa mai e le foma'i ni tuputupu a'e laiti e ta'ua o polyps i le auvae o le rectum, lea atonu e mana'omia ona mata'ituina pe aveese e puipuia ai fa'afitauli tau soifua maloloina i le lumana'i.
- O le Toto: Afai e maua e le foma'i le toto i luga o le totigilima pe a uma le su'esu'ega, o lona uiga o lo'o i ai se ituaiga o toto e tupu i totonu e mana'omia ai nisi su'esu'ega.
O le mauaina o so'o se tasi o nei mea e lē fa'apea ai ua iai sou fa'afitauli fa'afoma'i tuga. Ae, e fesoasoani i lau foma'i e iloa tonu le mafua'aga o ou fa'ailoga ma fuafua ai le isi la'asaga e sili ona talafeagai—pe aofia ai ni su'ega fa'apitoa pe o se fuafuaga fa'apitoa mo togafitiga.
Manatu Autū (Nirogi Lanka)
- O le Su'ega Fa'atekinolosi o le Rectal (DRE) o se faiga faigofie ma vave e faia e lau foma'i e na'o ni nai minute e alu ai. Fa'amolemole aua le māsiasi pe popole tele i ai.
- E ui e le tiga, ae atonu e te lagona sina le to'a. O le mānava loloa ma le to'afilemu e matuā fa'aitiitia ai lenei tulaga.
- O lenei suega e faʻaaogaina muamua e suʻesuʻe ai le mafuaʻaga o faʻailoga e pei o le toto i le vaega o le pepe, tiga o le manava, popolega i le prostate, ma hemorrhoids.
- E lē o se su'esu'ega masani mo tagata uma, ae o se meafaigaluega taua tele e fa'amaonia ai le ma'i pe a fautuaina e lau foma'i.
- Aua le faia ni faaiʻuga vave e uiga i taunuuga. Ia talanoa saʻoloto ma lau fomaʻi ma ia lagona le saoloto e fai mai ni au fesili.
Su'ega Fa'atekinolosi o le Rectal, DRE, su'ega o le rectal, prostate, hemorrhoids, tafe toto i le rectal, su'ega fa'afoma'i
