O mafatia fo'i lou fatu i lenei fa'afitauli? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Giant Cell Myocarditis!

E te lagona ea i nisi taimi e pei o loo tata malosi lou fatu, tata, pe o loo i ai se mea uiga ese i lou fatafata? O mea ia tatou te lē o matuā popole i ai i nisi taimi, ae e mafai ona avea ma faailoga o nisi o faamai fatu e seasea tupu. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o faamai fatu e seasea tupu, ae e ono ogaoga. O lona igoa o le Giant Cell Myocarditis, po o le faaperetania `(Giant Cell Myocarditis)`.

O le ā le Giant Cell Myocarditis? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

I se faaupuga faigofie, o le Giant Cell Myocarditis o se ituaiga e seasea tupu o le mumū o maso o le fatu . O le mumū o se ituaiga o le fulafula. O le mea e tupu i lenei faʻamaʻi o le faʻapotopotoina lea o nisi o 'sela mumū' o tatou tino ma fausia ai se ituaiga sela tele e taʻua o 'Sela Tele'. O nei sela tetele, e pei o fili, e osofaʻia maso o lou fatu ma mafua ai ona maʻila.

Mafaufau i ai, o lo tatou fatu e pei o se pamu vai. O le mea lea e pamuina ai le toto i le tino atoa. O lea la, a faʻaleagaina e nei sela tetele le maso o le fatu, e le mafai e le fatu ona galue lelei. O lona uiga:

• Ua faigata tele ona pamu le toto .
• A tata le fatu, e le o ona vaega uma e mimilo i le taimi e tasi .
• Ua motusia faailoilo eletise e pulea ai le tata o le fatu , ma o na faailoilo e le malaga lelei i le fatu.

Ona e mafai ona vave ona ogaoga lenei tulaga, o tagata e maua i lenei faʻamaʻi e masani ona manaʻomia ona faia se suiga o le fatu .

O le ā le eseesega i le va o le Myocarditis ma le Giant Cell Myocarditis?

O le myocarditis o se mumū fo'i lea o maso o le fatu. Peita'i, o le giant cell myocarditis o se ituaiga myocarditis e seasea tupu ma patino . E pei o isi ituaiga o myocarditis, e mafai fo'i ona mafua ai ni fa'aletonu o le tata o le fatu, po'o ni arrhythmias.

O faʻamaʻi pipisi e masani lava o le mafuaʻaga autū lea o le myocarditis. Peitaʻi, o loʻo taumafai pea saienitisi e iloa le mafuaʻaga e tupu ai lenei giant cell myocarditis (GCM).

O ai e sili ona aʻafia i lenei tulaga? E faʻapefea ona taatele?

O le giant cell myocarditis (GCM) e masani ona tupu i tagata talavou ma tagata matutua maloloina . Peita'i, e mafai ona tupu i tagata o so'o se matua, e tusa lava po'o le a le itupa.

I le tulaga o le taatele o lenei mea, e seasea lava. E itiiti ifo ma le toatasi i le 100,000 tagata e maua i lenei faʻamaʻi i le tausaga e maua i fomaʻi. O lona uiga e tusa ma le 0.13 i le 100,000 tagata e lipotia mai .

O a fa'ailoga? E fa'apefea ona tatou iloa?

O faʻailoga muamua o le giant cell myocarditis (GCM) e ono aofia ai:

• Tata vave o le fatu (lagona e pei o loo tata vave lou fatu pe o loo tata lou fatafata)
• Tiga o le fatafata
• Faigata ona manavape Pupuu le manava
• Tapuvae fulafula
• Vaivai tele

E masani ona vave amata nei fa'ailoga. Mulimuli ane, e ono alia'e mai ai ni fa'aletonu o le tata o le fatu. E silia ma le afa o tagata e maua i lenei fa'ama'i e a'afia ai ni fa'aletonu mata'utia o le tata o le fatu ('Ventricular arrhythmias'), lea e amata i totonu o potu o le fatu . E mafai ona mafua ai ona taofi fa'afuase'i le fatu.

E le gata i lea, e mafai ona vave tele pe telegese foʻi le tata o le fatu. Atonu e te lagona le niniva pe matapogia . Atonu e oo lava ina atiaʻe e nisi tagata se tulaga ogaoga e taʻua o le "cardiogenic shock," lea e le mafai ai e le fatu ona pamu lelei le toto.

Aiseā e tupu ai lenei mea? O ā māfuaaga?

E le'i iloa tonu e le au su'esu'e le mafua'aga o le giant cell myocarditis (GCM). O lo'o latou su'esu'eina le tele o mea. Mo se fa'ata'ita'iga, o lo'o latou su'esu'eina pe o nisi fa'ama'i pipisi, fa'aletonu i lou puipuiga o le tino, po'o se mea i ou kenera e ono fa'ateleina ai lou ono maua i le fa'ama'i.

O le isi mea , e tusa ma le 20% o tagata e maua i lenei faʻamaʻi ua maua e iai faʻamaʻi e mafua mai i le puipuiga o le tino . O faʻamaʻi e mafua mai i le puipuiga o le tino e mafua mai i le osofaʻiga o sela o tatou lava tino e le puipuiga o le tino, o lona uiga, o le puipuiga o le tino. O lea la, o nei ituaiga o faʻamaʻi e mafai foʻi ona avea ma mafuaʻaga poʻo se mea e lamatia ai le atinaʻeina o le GCM.

E faʻapefea ona e iloa ma le saʻo lenei faʻamaʻi?

Ina ia fa'amaonia le ma'i o le giant cell myocarditis (GCM), e mana'omia e lau foma'i ona ave se tama'i fa'ata'ita'iga o maso o lou fatu . E ta'ua lea o le biopsy o le fatu. E auina atu le fa'ata'ita'iga i se fale su'esu'e ma su'esu'eina e se foma'i fa'apitoa i le fatu.

E tāua tele le su'esu'eina o le fa'ata'ita'iga e se foma'i fa'apitoa fa'apenei auā e mafai ona tutusa taunu'uga o le biopsy o le giant cell myocarditis ma taunu'uga o isi fa'ama'i e mafua ai le mumū o maso o le fatu, e pei o le cardiac sarcoidosis. O le mea lea, e tāua tele se su'esu'ega sa'o mo se fuafuaga togafitiga.

O lenei suega `(Biopsy)` e lamatia, ae na o le pau lea o le auala e iloa ai ma le mautinoa pe o iai sou faʻamaʻi lenei. O nisi o faʻalavelave e ono tutupu i le `(Biopsy)` o maso o le fatu:

• Pericardial effusion (faaputuga o le vai i totonu o le membrane e siomia ai le fatu)
• Tamponade o le fatu
• Pu o le puipui o le potu o le fatu (puipui o le ventricular)

A e aveina lenei faʻataʻitaʻiga, e faʻaofi e le fomaʻi se paipa manifinifi lava, e taʻua o le catheter, i totonu o lou fatu e ala i se ala toto tele i lou ua poʻo lou vae. E taʻitaʻia lenei catheter i totonu o le fatu e faʻaaoga ai se masini faapitoa (`Imaging`). Ona, e aveese lea e se meafaigaluega faapitoa i totonu o le catheter se vaega itiiti o maso o le fatu.

O nisi taimi e ono manaʻomia ai le sili atu ma le tasi le `(Biopsy)`. E mafua ona e ono lē tutusa le aʻafiaga o le `(GCM)` i vaega uma o le fatu. O le faia o se mea e pei o le `(MRI)` scan o le fatu o le a fesoasoani i le fomaʻi e filifili tonu po o fea e fai ai le `(Biopsy)`.

O a isi suega e te faia?

Ina ia mautinoa e leai sou isi faʻafitauli o le fatu, e ono faʻatonuina e lau fomaʻi isi suʻega. O nisi o nei mea e aofia ai:

• Fa'ata'ita'iga o le Electrocardiogram (EKG)
• Fa'amaumauga o le Echocardiogram
• Fa'apipi'iina o le fatu

O a togafitiga?

Atonu e fa'atonuina e lau foma'i ni vaila'au eseese e togafitia ai lenei tulaga. O nei vaila'au e aofia ai:

• E mafai ona faʻaitiitia le mumū .
• E fesoasoani e puipuia ai le tutupu mai o tata o le fatu e le masani ai po'o le fa'aletonu o le fatu.
• Atonu e tu'uina atu ia te oe se isi taimi se'ia o'o ina e mana'omia se suiga o le fatu.
• Fesoasoani e fa'aumiumi le ola .

O isi togafitiga mo le giant cell myocarditis (GCM) e fesoasoani e pulea le faaletonu o le fatu ma le le masani ai o le tata o le fatu. O nei togafitiga e ono aofia ai:

• O vaila'au
• Aveesega o le catheter
• O se masini e fa'agesegese ai le saoasaoa o le tino
• O le implantable cardioverter defibrillator (ICD) o se masini ua totoina i le tino e faʻatonutonu ma faʻateʻia ai le tata o le fatu.
• Suiga o le fatu

A'o fa'atali mo se suiga o le fatu, atonu e te mana'omia se masini fesoasoani mo le ventricular agavale (LVAD). Afai e te mana'omia se suiga o le fatu, e te mana'omia ona faia ni su'ega ma togafitiga i se falema'i o lo'o iai nofoaga mo lena mea.

O a ituaiga vaila'au e fa'aaogaina?

O togafitiga mo le giant cell myocarditis (GCM) e aofia ai vailaʻau e pulea ai lou puipuiga o le tino (immunosuppressants). O lona uiga, o vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino. O nisi o nei mea e aofia ai:

• Cyclosporine (e pei o Gengraf®, Neoral®)
• Corticosteroids e pei o le prednisone (e.g. Sterapred®, Rayos®)
• Azathioprine (eg. Imuran®, Azasan®)

E matuā tāua tele le amata vave o nei vailaʻau. A aunoa ma nei vailaʻau, e ono manaʻomia se suiga o le fatu i totonu o le tolu masina talu ona amata mai faʻailoga, a leai e ono oti ai le tulaga. Peitaʻi, o tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e pulea ai le puipuiga o le tino e masani ona ola mo le tusa ma le 12 masina.

E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga?

E mafai ona fesuisuia'i aafiaga e fuafua i le ituaiga o vaila'au e te inuina. O nisi o aafiaga e masani ona iai e aofia ai:

• Tiga po'o le vaivai o maso
• Tiga o le ulu
• suka maualuga i le toto
• Manava tata
• Le mafai ona moe

Afai e te lagonaina se mea faapenei, aua nei galo ona ta'u i lau foma'i.

O le a faape'ī le olaga pe a iai lenei fa'ama'i?

Afai e te maua i le giant cell myocarditis (GCM), e mafai ona oʻo atu ai i le faʻaletonu o le fatu poʻo le poloka o le fatu . A oʻo ina ogaoga nei tulaga (e masani lava i totonu o le lima masina), atonu e te manaʻomia se suiga o le fatu, pe afai e te agavaa. E toʻatele tagata e leai ni faʻailoga pe a uma ona maua se fatu fou, ae o le a latou manaʻomia le tele o vailaʻau fou e lagolago ai le fatu fou.

E mafai ona puipuia le giant cell myocarditis?

E ui e mafai e tagata ona ola umi atu ma le giant cell myocarditis (GCM) nai lo le taimi muamua, ae o se faʻamaʻi matautia lava e aunoa ma se suiga o le fatu . Mo le tele o le 1900, o tagata e iai le GCM e ola mo le itiiti ifo ma le tolu masina. Ae o aso nei, afai e vave ona iloa le faʻamaʻi ma togafitia i vailaʻau e pulea ai le puipuiga o le tino, e 90% o tagata e iai le GCM e ola mo le itiiti ifo ma le tausaga. O nei vailaʻau e mafai ona faʻatauina ai oe mo ni masina poʻo ni tausaga seʻia e manaʻomia se suiga o le fatu.

O le ā le va'aiga o le a tupu i le fa'ama'i?

A maeʻa se suiga o le fatu, e tusa ma le 71% o tagata e maua i le giant cell myocarditis (GCM) e ola mo le lima tausaga (82% i se isi suʻesuʻega) . I le sefulu tausaga talu ona maeʻa se suiga o le fatu, e tusa ma le 68% le fua faatatau o le ola.

Peita'i, e mafai ona toe aliali mai ni sela tetele i le va o le 10% ma le 50% o tagata ua maua se fatu fou. E mafai ona tupu lenei mea mai ni nai vaiaso i le iva tausaga talu ona mae'a le suiga o le fatu. Afai e tupu lenei mea, e te mana'omia le fa'aaogaina o steroids mo ni nai masina.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

Afai e te maua i le giant cell myocarditis (GCM), e tatau ona e 'alo'ese mai ta'aloga tauva mo le itiiti ifo i le tolu i le ono masina . A mae'a ona mautu lau GCM, fesili i lau foma'i pe saogalemu le toe fo'i malie i faamalositino.

O afea e te manaʻomia ai ona vaʻai se fomaʻi?

Afai e te aʻafia i ni aafiaga matuia mai au vailaʻau, pe afai foʻi ua foliga mai ua faateteleina ou faʻailoga, vaʻai loa i lau fomaʻi . E taua foʻi le vaʻai soo i lau fomaʻi e mataʻituina ai lou tulaga.

O afea e te manaʻomia ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te lagonaina le tiga tele o le fatafata pe faigata ona manava, valaau loa le 911 pe alu i se potu faalavelave faafuasei. E taua tele lenei mea, aua o nei mea e mafai ona avea ma faailoga o se tulaga ogaoga.

O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?

Aua ne'i galo e fai atu fesili nei pe a e va'ai i lau foma'i:

• E fa'afia ona ou mana'omia le alu atu mo ni taimi atofaina e sosoo ai?
• E iai se vaega lagolago e mafai e tagata e maua i lenei faʻamaʻi ona auai?
• E te manatu ea ou te manaʻomia se suiga o le fatu?

Ma le mea mulimuli, o le mea e sili ona taua e manatua

Ia, ua e malamalama nei o le Giant Cell Myocarditis o se faʻamaʻi fatu e seasea tupu, ae e matuā ogaoga lava. O le mea e sili ona taua o le vave iloa o faʻailoga, saili se fautuaga faʻafomaʻi, ma amata togafitiga talafeagai. Aua le popole, auā o loʻo i ai togafitiga mo lenei faʻamaʻi i le taimi nei, ma e mafai ona faʻateleina le umi e ola ai. O le mea lea, afai e te lagona se mea e le masani ai e uiga i lou fatu, aua le faʻatamala i ai ma vaʻai se fomaʻi. Tausi lelei lou fatu!

` Miocarditis o le Sela Tele, Myocarditis o le Sela Tele, Fa'ama'i o le Fatu, Suiga o le Fatu, Sela Tele, Fa'aletonu o le Tata o le Fatu, Puipuiga o le Tino, Osofa'iga o le Fatu, Fa'ama'i o le Fatu