Afai ua maua oe po'o se tasi e te iloa i le kanesa o le susu, atonu ua e fa'alogo i le fa'aupuga 'togafitiga o hormones'. O le fa'alogo i lenei igoa e mafai ona e fefe ma fia iloa ai nisi taimi. O le a le uiga moni o lenei mea? Pe mata'utia? O le a lona aoga? Se'i o tatou talanoa e uiga i nei mea uma i se auala faigofie ma fa'auo i le asō.
O le ā lenei togafitiga fa'alehormone?
I se faaupuga faigofie, o le togafitiga e fa'aaogaina ai hormones o se togafitiga aoga tele mo nisi ituaiga o kanesa o le susu. Peita'i, e le o tu'uina atu mo kanesa uma o le susu. E sili ona taua mo kanesa e iai le hormone receptor-positive (HR+) .
Mafaufau i ai, e lua ituaiga o homone e gaosia faalenatura i o tatou tino e ta'ua o le Estrogen ma le Progesterone. O nisi sela o le kanesa o le susu e pei o se laau laitiiti. E pei lava ona mana'omia e se laau le vai, e mana'omia e nei sela o le kanesa nei homone e lua e ola ma salalau ai. Matou te ta'ua lenei mea o le kanesa HR+. I se faaupuga lautele, e to'alua mai le to'atolu o gasegase o le kanesa o le susu e maua i lenei ituaiga kanesa.
Atonu na e vaʻaia ni mea faʻapenei i lau lipoti o le kanesa:
- E maua lelei le estrogen (ER+)
- Progesterone receptor lelei (PR+)
E mafai ona maua se kanesa i le tasi pe o nei mea uma e lua. O le ER+ le ituaiga e sili ona taatele.
O lea la, o le mea e fai e lenei togafitiga fa'alehormone e matua faigofie lava. E lua auala autū e aoga ai:
1. E poloka ai homone (estrogen ma progesterone) e manaʻomia e sela o le kanesa. E pei lava o le polokaina o le paipa vai e sapalai atu i le laʻau.
2. Fa'aitiitia le maualuga o le estrogen i le tino. E aveesea ai e lenei mea ia "mea'ai" e mana'omia e sela o le kanesa mo le tuputupu a'e ma taofia ai lo latou tuputupu a'e.
E tāua tele, o le togafitiga fa'ale-hormone mo le kanesa o le susu e matuā ese lava mai le togafitiga fa'ale-hormone mo fa'ailoga o le menopause, lea e aoga e ala i le fa'ateleina o le maualuga o le hormone. O le togafitiga o le kanesa e faia le fa'afeagai tonu lava.
Aiseā e tuuina atu ai lenei togafitiga o homone?
E fautuaina e foma'i onkolo lenei togafitiga i tulaga eseese.
- Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le kanesa: O lenei togafitiga e tu'uina atu i tagata e maualuga le lamatiaga o le maua i le kanesa o le susu, mo se fa'ata'ita'iga, o i latou e iai ni fesuia'iga o kenera e pei o le `BRCA1` ma le `BRCA2`, e puipuia ai le atina'eina o le kanesa.
- I le tulaga o le DCIS: Pulea le tuputupu aʻe o le kanesa o le susu i le amataga e taʻua o le `Ductal Carcinoma In Situ (DCIS).`
- A'o le'i faia le taotoga (Togafitiga Neoadjuvant):E faia lenei togafitiga a'o le'i faia le taotoga e fa'aitiitia ai le tumo ma fa'afaigofie ai le taotoga.
- Togafitiga Fa'aopoopo: O le ituaiga togafitiga sili ona taatele lea. E tu'uina atu pe a uma se taotoga e aveese ai le kanesa, e taofia ai le toe fo'i mai o le kanesa pe taofia ai le tuputupu a'e o le kanesa i le isi susu.
- A ua sosolo le kanesa (Metastatic Breast Cancer): Afai ua sosolo le kanesa i isi vaega o le tino, o lenei togafitiga e faʻaaogaina e pulea ai le tuputupu aʻe o na sela.
O a ituaiga autū o togafitiga e fa'aaogā ai homone?
E tele ituaiga o togafitiga fa'alehormone. O le a filifili e lau foma'i po'o le fea togafitiga e sili ona lelei mo oe e fa'atatau i mea e pei o lou matua, pe ua e o'o i le taimi o le menopause, ma le ituaiga o kanesa. Se'i o tatou tilotilo i ituaiga autū.
| Ituaiga o Togafitiga | Auala e galue ai ma Faʻataʻitaʻiga |
|---|---|
| Fa'alavelave Aromatase | E masani ona tu'uina atu nei vaila'au i fafine ua uma le taimi o le ma'itaga . E taofia ai e le tino le gaosia o le estrogen. Fa'ata'ita'iga: Letrozole, Anastrozole, Exemestane. |
| SERMs (Selective Estrogen Receptor Modulators) | O nei vailaʻau e taofia ai le homone estrogen mai le pipii atu i sela o le kanesa. E mafai ona faʻaaogaina e fafine aʻo leʻi amataina le maʻitaga ma fafine ua uma le maʻitaga . O le vailaʻau e masani ona faʻaaogaina o le Tamoxifen . |
| Taofiofia o Galuega a le Ovary | E tu'uina atu nei mea i fafine e le'i o'o i le taimi e fa'amutaina ai le ma'itaga . E taofia ai mo sina taimi le gaosiga o le estrogen mai ovaries. E masani ona tu'uina atu nei mea o ni tui. Fa'ata'ita'iga: Goserelin, Leuprolide. |
| SERDs (Selective Estrogen Receptor Downregulators) | E tutusa nei mea ma SERM, ae e sili atu le malolosi i le poloka ma le fa'aumatia o estrogen receptors. Fa'ata'ita'iga: Fulvestrant. |
E fa'apefea ona maua lenei togafitiga?
O le tele o taimi, o lenei togafitiga e tuʻuina atu o se fualaau e te inuina i aso uma. O nisi vailaʻau e maua foʻi o se vai. O nisi, e pei o vailaʻau e taofia ai le galue o ovaries, e tuʻuina atu o se tui i le ofisa o lau fomaʻi i le masina. E fuafua i lou tulaga, atonu e manaʻomia ona faia lenei togafitiga mo se taimi umi, e pei o le 5 pe 10 tausaga .
E i ai ni aafiaga e ono a'afia ai lenei togafitiga?
E pei o soʻo se togafitiga, e ono tulaʻi mai nisi o aʻafiaga i lenei togafitiga. Peitaʻi , e le o tagata uma e maua, ma e le o tagata uma e lagona tutusa . Atonu e le oʻo i nisi tagata se le toʻa. O aʻafiaga masani e aofia ai:
- Lagona le vaivai ma le lē lavā.
- Vevela.
- Tigā po'o le ma'a'a o so'oga ma maso.
- Fa'aitiitia o le mana'o i feusua'iga.
- Fesuiaiga soo o lagona.
- Fa'asuā ma pua'i.
- Mago le measā.
- Fa'ateleina o le mamafa.
Afai o e lagonaina nisi o nei fa'aletonu, aua le mā pe fefe e talanoa i lau foma'i . E iai auala ma vaila'au e mafai ona fesoasoani e pulea ai le tele o nei a'afiaga. O lea aua le mafatia na'o oe.
Aogā ma le manuia o togafitiga fa'alehormone
O se tasi o penefiti sili ona tele o lenei togafitiga o le taulaʻi lea i le ituaiga kanesa o le susu e sili ona taatele (ER+). E le gata i lea, e mafai ona tuʻuina atu lenei togafitiga faʻatasi ma isi togafitiga e pei o le chemotherapy ma togafitiga faʻapitoa.
Ua faʻaalia manino mai e suʻesuʻega e faʻapea, o le togafitiga faʻaaogāina o homone e faʻaitiitia tele ai le lamatiaga o le toe tupu mai o le kanesa ma faʻaumiumi ai le soifua o gasegase, ma avea ai ma se filifiliga togafitiga e matuā manuia ma taua.
E sili atu le chemotherapy po'o le togafitiga fa'ale-hormone?
E pei lava lea o le fesili, "O le fea e sili atu, o se sikulivili po'o se samala?" O ni meafaigaluega se lua e eseese e fa'aaogaina mo ni fa'amoemoega eseese. O le chemotherapy o se togafitiga mamana e fasiotia ai sela e vave ona vaeluaina. O le togafitiga o hormones o se togafitiga e na'o sela o le kanesa e fa'alagolago i hormones e taula'i i ai. O nisi taimi atonu e te mana'omia uma ia mea e lua, ma o nisi taimi atonu e na'o le tasi e te mana'omia. O lau foma'i o le a filifili po'o le fea e sili ona lelei mo oe.
Ae fa'apefea pe a ou lē fiafia i lenei togafitiga?
O se fesili tāua tele lenei. Ia manatua, e tāua tele ou manaʻoga ma ou manatu pe a oo i togafitiga. O le a fautuaina e lau fomaʻi se fuafuaga togafitiga e faʻavae i mea uma mai le ituaiga o kanesa o loʻo ia te oe, lou soifua maloloina lautele, lou olaga, ma mea e te fiafia i ai.
Afai e iai ni ou popolega, masalosaloga, po'o ni mea e te le fiafia i ai e uiga i togafitiga fa'ale-hormone, aua le fa'atuai e talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i ai . O le mea e sili ona taua o le talanoa e uiga i fa'amanuiaga ma fa'aletonu o le togafitiga, mea e fai pe a iai ni a'afiaga, ma pe iai ni isi filifiliga, ma faia se fa'ai'uga poto e sili ona lelei mo oe.
Savali e Ave i le Fale
- O le togafitiga i homone o se togafitiga matuā aogā mo le kanesa o le susu e faʻalagolago i le hormone (estrogen, progesterone) (HR+).
- E poloka ai e sela o le kanesa le mauaina o homone pe faʻaitiitia ai foʻi le maualuga o homone i le tino.
- E mafai ona fa'aaogaina lenei mea a'o le'i faia le taotoga po'o le mae'a ai fo'i o le taotoga e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le kanesa pe e pulea ai fo'i le kanesa ua sosolo.
- E ono iai ni aafiaga e ono tula'i mai, ae e mafai ona pulea. E taua le talanoa i lau foma'i e uiga i so'o se fa'aletonu.
- Talanoa i lau fomaʻi soʻo se fesili poʻo ni atugaluga e te maua e uiga i togafitiga ma faia faʻatasi le faʻaiuga sili ona lelei.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga