E iai se gutu māvaevae o lau pepe? (Cleft Palate) - Se'i o tatou talanoa e uiga i mea uma!

O nisi taimi pe a e tilotilo i se pepe fou faatoa fanau mai, e mafai ona e vaaia se eseesega laitiiti i le taualuga o lona gutu. O lona uiga o se māvaevae laitiiti i le taualuga o lona gutu. O le mea lea tatou te taʻua faafomaʻi o le `(Cleft Palate)`. A faalogo i nei upu, atonu e fefe ma popole nisi matua. "Oi, o le a le mea ua tupu i la tatou tama?" Atonu e te mafaufau. Ae, e leai se mafuaaga e fefe ai pe popole ai. Afai tatou te iloa lelei lenei mea, e mafai ona tatou taulimaina ma le manuia lenei tulaga.

O le ā le Gagana Vaelua?

I se faaupuga faigofie, o le upu Peretania 'cleft' o lona uiga o se māvaevae po o se avanoa. O le 'Palate' e faasino i le vaega o le taualuga o o tatou gutu, le taualuga o o tatou gutu. Afai e te milimili lou laulaufaiva i luga o le taualuga o o tatou gutu, o le a e lagona se tama'i so'oga po o se nonoa i le ogatotonu, a ea? O iina, a o e pepe i le manava o lou tina, na so'o fa'atasi ai itu taumatau ma itu tauagavale o le taualuga o lou gutu. E pei o le su'iina fa'atasi o ni fasi lavalava se lua.

Peita'i, a fananau mai nisi pepe, e le fetaui lelei nei vaega e lua o le gutu pito i luga. O lona uiga, e le atoatoa le su'isu'iga. O le taimi lea e tupu ai lenei tulaga e ta'ua o le `(Cleft Palate)`, o lona uiga, o se māvaevae i le gutu pito i luga. O se tulaga fanau mai lea. O lona uiga o se mea e fanau mai ma le pepe.

Aiseā e tupu ai se gutu māvaevae?

E masani ona fesili mātua, "Aiseā ua tupu ai lenei mea i la ma pepe?" "Pe na ma faia se mea sese?" O le mea moni, e faigata ona fa'ailoa mai na'o le tasi le mafua'aga. E tele ni mafua'aga e ono tula'i mai. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a ia mafua'aga:

• Mea tau kenera: O nisi taimi, afai o se tasi i le aiga, o lona uiga, o le tina, tama, poʻo se tasi i lona aiga, na iai muamua lenei tulaga, e iai sina avanoa itiiti e ono maua ai foʻi le pepe i lenei tulaga. O lona uiga o loʻo iai se faatosinaga mai kenera.
• O nisi o mea tau si'osi'omaga ma isi mea e a'afia ai le tina i le taimi o le maitaga:
• O nisi vailaʻau e inuina e le tina i le taimi o le maitaga (aemaise lava vailaʻau e inuina e aunoa ma se fautuaga faafomaʻi, pe a manaʻo ai). Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi vailaʻau e tuʻuina atu mo le maʻi epilepsy e mafai ona i ai sona aʻafiaga.
• Afai e ulaula pe faaaogā le ava malosi le tina i le taimi o le maitaga, o nei mea e aafia tuusaʻo ai le tuputupu aʻe o le pepe i totonu o le manava.
• I le taimi o le maitaga, atonu e le lava meaʻai e manaʻomia e le tina, e pei o le folic acid . E masani ona fautuaina e fomaʻi fualaau folic acid i fafine maitaga e fesoasoani e puipuia ai nei tulaga.
• O nisi fa'ama'i pipisi e ono a'afia ai le tina i le taimi o le maitaga.
• Afai o loʻo iai ni faʻafitauli faafomaʻi a le tina e le mafai ona pulea e pei o le Diabetes Mellitus .
• Afai e puta tele le tina.

Ae o le tele o taimi, e mafai ona tupu se gau o le gutu e aunoa ma se mafuaaga manino. O lona uiga, atonu e leai se mafuaaga manino. O lea aua lava ne'i e lagona le leaga i le manatu o oe lava e sese. E mafai ona tupu i soo se tasi.

E i ai ni ituaiga o le gutu māvaevae?

Ioe, o nei māvaevae i le laumata pito i luga e mafai ona eseese foliga ma lapopo'a. Ina ia sa'o, e iai ni eseesega laiti e fuafua i le tele o le māvaevae ma lona tulaga.

• O nisi pepe atonu e na'o se māvae i le tumutumu o latou ulu .
• Atonu e iai fo'i i nisi pepe se laugutu māvaevae ma se gutu māvaevae . O lona uiga o lo'o iai se māvaevae i laugutu ma le gutu pito i luga. Atonu e na'o le laugutu māvaevae pe na'o le gutu pito i luga.
• E mafai ona atoa le māvae, o lona uiga e mafai ona sosolo le māvae mai le pito i lalo o le isu e oo atu lava i tua o le gutu pito i luga.
• Pe mafai foi ona avea ma se māvae e le atoatoa , o lona uiga e na'o se vaega itiiti lava o le gutu pito i luga e iai le māvae.
• O le isi ituaiga faapitoa o le submucous cleft palate . I lenei tulaga, e le vaaia le cleft mai fafo. E ui o le paʻu (mucous membrane) i luga aʻe o le palate pito i luga ua tapunia lelei, ae o maso i lalo ifo e leʻi pipii lelei. O nisi taimi e iloa ai lenei mea mulimuli ane, pe a amata ona tautala le pepe, o se suiga i le leo.

O a ni fa'afitauli e ono o'o i se pepe ona o le gutu masaesae?

E mafai e le gutu māvaevae ona mafua ai ni nai faʻafitauli laiti mo lau pepe. Seʻi o tatou tilotilo po o a ia mea. O le iloaina o nei mea e matua taua tele mo le fesoasoani i lau pepe.

• Faigata ona fafagaina:

O le faʻafitauli autū lea e muamua vaʻaia. Vaʻai faalemafaufau, pe a mitiia e le pepe le susu, e mafai ona alu le susu i totonu o le isu ona o lenei va i le va o le gutu ma le isu. Ona faigata lea i le pepe ona mitiia lelei le susu, atonu e faigata ona manava aʻo mitiia le susu, e mafai ona sau le susu mai le isu, ma e masani ona toe foʻi le susu i le faʻaʻī. Ona o lenei mea, atonu e le lava meaʻai e maua e le pepe ma atonu e le tupu ai le mamafa. Mo lenei mea, e fautuaina e fomaʻi le faʻaaogaina o auala faʻapitoa e fafagaina ai, o nisi taimi o susu/fagu susu faapitoa.

• Fa'afitauli i le tautala:

A o faasolo ina matua lau pepe ma amata ona tautala, atonu e iai se eseesega i lona leo. Ona o le gutu ua masaesae, e faigata ona pulea le tele o le ea e sau mai le isu pe a tautala. O le i'uga, e ono foliga mai o loo tautala le leo e ala i le isu (hypernasal speech / nasal voice) . O nisi mataitusi, aemaise lava mataitusi e pei o le 'প', 'ব', 'ত', 'দ', 'ক', 'গ', atonu e faigata foi ona faaleoina sa'o.

• Fa'ama'i taliga ma fa'afitauli i le fa'alogo:

E i ai se tamaʻi paipa i le va o le pito i luga o lo tatou isu ma le taliga ogatotonu, e taʻua o le Eustachian tube.O lenei paipa e fa'atonutonuina ai le mamafa i totonu o le taliga ma fa'amamago ai le vai mai le taliga ogatotonu. A iai se māvaevae i le taliga pito i luga, e mafai ona fa'alavelaveina le galuega a lenei paipa Eustachian. Ona mafai lea ona fa'aputuina le vai i le taliga ogatotonu, ma mafua ai ona fa'ama'i soo taliga (fa'ama'i taliga ogatotonu / otitis media) , ma sina leiloa o le fa'alogo. Afai e fa'aauau pea lenei mea, e mafai fo'i ona a'afia ai le atina'eina o le tautala a le pepe.

• Fa'afitauli o nifo:

E fuafua i le tulaga o le gutu ua masaesae, e ono tula'i mai ni fa'afitauli laiti pe a oso mai nifo. Atonu e se'i ese nifo, atonu e leai ni nifo, atonu e tuai ona oso mai nifo, pe atonu e mana'omia ona fa'aofi ni nifo fa'aopoopo . O le mea lea, e mana'omia pea le fautuaga a se foma'i nifo (`(Foma'i Nifo)` po'o le `(Orthodontist)`).

E fa'apefea ona iloa lenei fa'ama'i ua masaesae lona gutu?

O le tele o taimi, e iloa lenei māvaevae pe a suʻesuʻeina e fomaʻi le totonu o le gutu o le pepe i le falemaʻi i le taimi lava e uma ai ona fanau le pepe. O le auala masani lea.

O nisi taimi, o su'esu'ega ultrasound a'o le'i fanau mai e faia i le taimi o le maitaga e mafai ona maua ai ni fa'ailoga i le iai o lenei tulaga, aemaise lava pe afai e iai se laugutu ma se gutu e vaeluaina. Peita'i, afai e na'o se gutu e vaeluaina, o lona uiga, e aunoa ma se laugutu e vaeluaina, atonu e faigata ona iloa i le su'esu'ega.

O le gutu māvaevae i lalo o le mucous na ou taʻua muamua, o nisi taimi e naʻo le iloa pe a matua teisi le pepe, mo se faʻataʻitaʻiga pe a amata ona tautala ma iai faʻafitauli i le leo, pe a masani ona maua i faʻamaʻi taliga.

O a ni togafitiga mo lenei mea? Pe o se mea ea e tatau ona e fefe ai?

Muamua lava, o se tulaga e mafai ona fa'amalolo atoatoa . O lea aua le popole. Faatasi ai ma le alualu i luma o togafitiga fa'aonaponei, o lo'o i ai togafitiga aoga tele mo lenei pepe.

O le togafitiga autū o le tapunia lea o le māvaega i se taotoga . E ta'ua lea o le palatoplasty . O lenei taotoga e aofia ai le fa'apipi'iina o a'ano i itu uma e lua o le gutu ma le su'iina fa'atasi o le māvaega. O lenei mea e toe fa'afo'isia ai le fausaga o le gutu.

O afea e faia ai le taotoga?

E masani ona faia lenei taotoga i le va o le 6 ma le 18 masina . Peita'i, o le a fuafua e le foma'i le taimi sili e fa'atatau i le soifua maloloina o le pepe, le tulaga o le atina'e, ma le mamafa. O nisi taimi e mafai ona faia muamua pe mulimuli ane.

O a sini o le taotoga?

• Fa'afaigofieina ai le 'ai ma le inu e ala i le aveeseina o le fesoota'iga i le va o le gutu ma le isu.
• E fesoasoani e fa'amautinoa ai le galue lelei o maso o le auvae pito i luga ma tautala manino pe a tautala .
• Toe faʻafoʻisia le galuega a le Eustachian tube ma faʻaitiitia ai le aʻafia o faʻamaʻi taliga .

O le 'au foma'i o lo'o togafitia

A togafitia se pepe faapenei, e lē na o le toʻatasi le fomaʻi, ae o se ʻau o tagata tomai faapitoa (`(Multidisciplinary Team)`)Latou te galulue faʻatasi. O lenei 'au e masani ona aofia ai:

• Foma'i Tipitipi Palasitika ma Toe Fa'afouina : Latou te faia le taotoga autu.
• Foma'i Fa'apitoa i Taliga, Isu ma le Fa'a'ī (Foma'i Tipitipi o le ENT) : Latou te togafitia fa'afitauli e feso'ota'i ma taliga ma faia su'ega o le fa'alogo.
• Foma'i Tautala ma Gagana : Latou te togafitia ma fautuaina faigata i le tautala.
• Foma'i Nifo Fa'apitoa ma Foma'i Nifo o Tamaiti : Latou te va'aia fa'afitauli o nifo ma le tuputupu a'e o le auvae.
• Foma'i o tamaiti : Taula'i i le soifua maloloina lautele o le pepe.
• Atonu e mafai e foma'i o mafaufau ma tagata e fesoasoani i le va fealoa'i ona auai i lenei 'au e tu'uina atu i mātua le lagolago fa'alemafaufau latou te mana'omia.

E galulue faʻatasi nei tagata uma e fatuina ma faʻatino le fuafuaga sili ona lelei mo togafitiga o le pepe.

O le ā e tupu pe a uma le taotoga? E faape'ī le tausiga mo se taimi umi?

E tusa lava pe ua manuia le taotoga, o le a manaʻomia lava e le pepe se tausiga faapitoa ma le tausiga mulimuli ane mo sina taimi.

• Togafitiga Tautala (`(Togafitiga Tautala)`):

Atonu e faigata i nisi pepe ona tautala tusa lava pe ua uma le taotoga. I ia tulaga, e taua tele le fesoasoani a se foma'i tautala. O i latou ia e a'oa'oina le pepe e faaleo sa'o upu, tautala manino, ma fa'aaoga lelei maso o le auvae pito i luga. Atonu e alu ai sina taimi.

• Tausiga o Nifo ma le Orthodontics:

A oso mai nifo, e tatau ona matuā uaʻi totoʻa atu i le tulaga o nifo. O le mea lea, e lelei lava le asiasi atu i se fomaʻi nifo ma maua se fautuaga. Afai e iai ni avanoa i nifo, e mafai ona faia ni mea e pei o togafitiga faʻa-ortodontic / braces pe a matua teisi le pepe.

• Tausiga o le Faalogo (`(Siakiina o le Faalogo)`):

Ona o le ono tupu o faʻamaʻi taliga, e taua tele le siakiina soo o lou faʻalogo. Afai e iai ni ou faʻafitauli, e mafai ona e sailia loa se togafitiga. Atonu e filifili foʻi lau fomaʻi ENT e faʻapipiʻi ni tamaʻi paipa (grommets / ventilation tubes) i lou taliga.

• Pe o le a manaʻomia nisi taotoga?

O nisi taimi, e ono lē faaleleia mea uma i le taotoga e tasi. A o tuputupu aʻe le pepe, e fuafua i le auala e tautala ai ma le tuputupu aʻe o lona auvae, atonu e manaʻomia se tasi pe lua nisi taotoga laiti. Mo se faʻataʻitaʻiga, o taotoga e faʻamanino atili ai lana tautala, pe o taotoga e faʻasaʻo ai le tulaga o lona auvae. E faia lenei mea e le 'au fomaʻi o loʻo togafitia.

Ia manatua, o lenei tulaga o le a le faʻalavelaveina ai le lumanaʻi o le pepe i soo se itu. E iai lo latou gafatia atoatoa e ō ai i le aʻoga, taʻalo, aʻoaʻoina, faia ni uo, ma ola aʻe e maua se galuega latou te fiafia i ai, faaipoipo, ma ola i se olaga manuia e pei o isi tamaiti!

E faapefea ona aafia ai matua i le mafaufau ma le lagolago

E masani lava i mātua ona lagona le faanoanoa, popole, fefe, ma atonu foʻi le tausalaina pe a latou iloa ua maua a latou pepe i lenei tulaga. Atonu e oo mai i le mafaufau fesili e pei o le "Aisea ua tupu ai lenei mea ia i matou?" "Pe na matou faia se mea sese?".

Ia e iloa e te lē o tuua toʻatasi i le taimi nei. Ia talanoa saʻoloto ma au fomaʻi ma tausimaʻi e uiga i lenei mea. O le a latou tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga faafomaʻi e te manaʻomia faʻapea foʻi ma le lagolago faʻalagona. Faʻasoa atu ia i latou au fesili ma popolega uma.

E le gata i lea, afai e iai isi mātua ua feagai ma tulaga faapena, e mafai ona avea ma faamalosiauga tele le faasoa atu o o latou aafiaga. O nisi falemai e oo lava i vaega lagolago mo mātua faapenei. Afai e mafai ona e auai i se tasi, o le a matua aoga tele.

O le mea e sili ona tāua o le mafaufau lelei ma avatu i lau pepe le alofa, tausiga, ma le fa’amalosiauga e mana’omia e ia . O lou malosi o lona malosi silisili lea.

O a la mea e sili ona taua e tatau ona tatou manatua mai nei mea uma?

Ia, o nisi nei o mea e tatau ona manatua mai mea ua tatou talanoaina:

• O le Māvaevae o le Laugutu o se māvaevaega i le taualuga o le gutu o se pepe. O se tulaga lea e fananau mai, o lona uiga e iai i le taimi e fanau mai ai.
• E mafai ona mafua mai i le tasi pe sili atu foʻi mafuaʻaga, ae o le tele o taimi e faigata ona maua se mafuaʻaga manino. E lē o se mea lea e mafua mai i le sese o mātua.
• E ono mafua ai ona faigata i le pepe ona 'ai, tautala, ma faalogo.
• E mafai e le taotoga ona fa'amaloloina tele lenei tulaga. O le taotoga autū e masani ona faia pe a i le va o le 6 ma le 18 masina le matua o le pepe.
• Atonu e faaauau pea ona manaomia le togafitiga o le tautala, tausiga o nifo, ma le tausiga o le faalogo pe a uma le taotoga.
• Faatasi ai ma togafitiga talafeagai ma le tausiga mulimuli ane i lalo o le vaavaaiga a se 'au e tele vaega o tamaiti e a'afia ai, e mafai e lenei pepe ona ola i se olaga maloloina, fiafia, ma manuia e pei o isi tamaiti.
• E lē na o oe o loʻo i ai i lenei malaga. Ia maua le lagolago ma faʻamatalaga e te manaʻomia. Aua le popole, ia e lagona le lelei, ma ia e onosaʻi. O loʻo i ai se lumanaʻi matagofie mo lau tama!

` Mavaega o le Laugutu, Soifua Maloloina o Pepe, Fa'aletonu o le Fanau Mai, Ta'otoga, Togafitiga o le Tautala, Fautuaga mo Matua