Mea uma e te manaʻomia ona iloa e uiga i le Lassa Fever! Faitau pea e aunoa ma le fefe!

Atonu ua e faalogo i ni faamai uiga ese ma faamai pipisi o loo salalau i atunuu ese. O nisi o ia mea e te lagona ai sina fefe, a ea? Ia, o lenei "Lassa Fever" o se fiva viral ua lipotia mai, aemaise lava i atunuu o Aferika i Sisifo. O le mea e laki ai mo i tatou, e leai ni lipoti o se pepesi faapena i totonu ia i tatou i Sri Lanka. Ae ui i lea, e taua tele le nofouta i ia mea. O ai na te iloa, atonu afai e tatau ona e alu pe o se tasi e te iloa i ia nofoaga, o le a aoga lenei malamalama. O lea la, se’i o tatou talanoa atili e uiga i lenei Lassa Fever?

O le ā le Fiva Lassa?

I se faaupuga faigofie, o le fiva Lassa o se faʻamaʻi pipisi. E masani ona vaʻaia i atunuu o Aferika i Sisifo. O le fiva Lassa e aofia i se vaega o siama e taʻua o le "Viral Hemorrhagic Fever (VHF)" . O lona uiga afai e aʻafia i lenei ituaiga siama, e ono mafai ona tafe toto le tino e aunoa ma se taofiofia.

Ae ui i lea, e le o tagata uma e maua i le fiva Lassa o le a oo i ai le toto tele. O le toatele o tagata (pe tusa ma le 80 mai le 100) o le a na o ni faailoga mama e pei o le fiva, tiga o le ulu, ma tiga o le tino e oo i ai. Peitai, mo le tusa ma le 20% o tagata, e mafai ona ogaoga. E mafai ona faateleina ai le lamatiaga o le faapau pepe ma isi faafitauli matuia, aemaise lava mo fafine maʻitaga.

E masani ona salalau le faʻamaʻi e ala i otaota ('ofe ma mimi') a isumu ua aʻafia. E mafai foʻi ona pipisi e ala i le paʻi atu i vai o le tino o se tagata ua aʻafia.

E masani faapefea ona maua le fiva Lassa?

E pei ona matou taʻua muamua, o loʻo vaʻaia lenei mea i Aferika i Sisifo. E tusa ai ma fuainumera, e va i le selau afe (100,000) ma le tolu selau afe (300,000) tagata i atunuu o Aferika i Sisifo e maua i le fiva Lassa i tausaga taʻitasi. E leai ni lipoti o lenei faʻamaʻi o loʻo sosolo mai atunuu e pei o Amerika poʻo isi vaega o le lalolagi. O lea la, e leai se manaʻoga mo tagata i lo tatou atunuu e matua fefefe ai i lenei mea, ae e taua le nofouta.

O a ni fa'ailoga o le fiva Lassa?

E tusa ma le 80% o tagata e maua i le fiva Lassa e iai ni faʻailoga mama ma le le mamafa, e aofia ai:

• Fiva
• Vaivai
• Tale
• Tiga fa'a'i
• Tiga o le ulu

Peita'i, e pei ona ta'ua muamua, e tusa ma le 20% o tagata e ono a'afia i ni fa'ailoga ogaoga. O nei fa'ailoga e fai si ogaoga:

• Tiga o le fatafata, ua, po'o le manava
• Faigata ona manava
• Pu'i malosi pe manava tata
• Tafe toto mai le gutu, isu, mata, poʻo isi foʻi vaega o le tino
• Ma'i fa'afuase'i ( e pei o le ma'i)
• Fenumiai, fenumiai mafaufau

O le ā le māfuaʻaga o le fiva o Lassa?

O le mafuaʻaga o lenei faʻamaʻi o le siama Lassa (LASV) . O lenei siama e feaveaʻi tele e se ituaiga faapitoa o isumu e taʻua o le 'Mastomys' (o nisi tagata e taʻua foʻi o 'isumu multimammate') e nonofo i atunuu o Aferika i Sisifo.E mafai e lenei siama Lassa ona fa'aleagaina ou alatoto. E mafai fo'i ona fa'aitiitia ai le mafai ona toto'a lou toto. O le mafua'aga lea e amata ai ona e tafe toto e aunoa ma se taofiofia.

E faʻapefea ona pipisi le fiva Lassa?

E tele auala autū e mafai ona e maua ai le fiva Lassa:

1. E ala i le pa'i atu i otaota po'o mimi o isumu ua a'afia. E mafai ona fa'aleagaina ai mea'ai, vai, po'o mea tatou te pa'i i ai.

2. I le pa'i atu i vai o le tino o se tasi ua a'afia i le siama LASV. E aofia ai feusua'iga, fa'apea fo'i ma le pa'i atu i o latou otaota, mimi, po'o le toto.

Se'i mafaufau fa'apea, afai e a'afia se tagata po'o se manu i lenei siama, e mafai ona tumau pea i lana mimi mo se taimi umi.

E le gata i lea, e mafai foi ona salalau lenei faʻamaʻi mai nofoaga tau soifua maloloina e pei o falemaʻi pe afai e le mulimulitaʻi lelei i faiga o le tumama, pe afai foi e le faʻaaogaina (pe le maua) Meafaitino Puipuia Patino (PPE).

O ai e lamatia i le maua i le fiva Lassa?

Afai e te nofo pe malaga i ni vaega o Aferika i Sisifo lea e taatele ai le faʻamaʻi, e te ono lamatia i le maua i le fiva Lassa. O nisi o nei atunuu e aofia ai:

• Nigeria
• Benin
• Guinea
• Liberia
• Mali
• Sierra Leone

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le fiva Lassa?

E tusa lava pe i ni tulaga mama o le fiva Lassa, e tusa ma le 1 mai le 3 tagata e ono aafia i se faaletonu o le faalogo atoa pe le atoatoa foi . Atonu e le tumau pe tumau foi.

O tagata e maua i le fiva ogaoga o Lassa e mafai ona atiaʻe ni faʻalavelave e lamatia ai le ola, e aofia ai:

• Pa'ū le Maitaga/Fa'apa'u le Ma'itaga : Afai e a'afia se tina ma'itaga i le siama Lassa, e silia ma le 75% o maitaga e i'u i le fa'apa'u le ma'itaga.
• Fula o le membrane e siomia ai le fatu (pericarditis)
• Fa'asusu o le pleural
• Fa'ama'i pipisi ma le mumū o totoga e pei o le ate (Hepatitis)
• Maualalo o le numera o platelet i le toto (Thrombocytopenia): E mafai ona mafua ai le tafe toto e le pulea.
• Fa'aletonu fa'afuase'i o fatuga'o (Manua Fa'afuase'i o Fatuga'o)
• Fa'afitauli i le galuega a le fai'ai (Encephalopathy)
• Fa'ama'i o le Ma'i Fa'afuase'i o le Respiratory Distress Syndrome (ARDS): E mafai ona mafua ai ona lē lava le okesene e maua e le tino.
• Fa'aletonu ogaoga o le toto toto `(Disseminated Intravascular Coagulation/DIC)`
• Sepsis: O se tali malosi o le tino i se faʻamaʻi pipisi.

E tatau i tina ma'itaga ona matuā fa'aeteete i lenei mea, auā afai e maua i latou i le fiva Lassa, e matuā maualalo lava le avanoa e ola ai le pepe i le manava.

E faʻapefea ona iloa le fiva o Lassa?

E su'esu'eina e se foma'i le fiva Lassa e ala i le su'esu'eina o fa'ata'ita'iga o vai o lou tino e va'ai pe iai ni fa'ailoga o le siama. Mo le aveina o nei fa'ata'ita'iga ma fa'atino ai su'ega, atonu latou te faia ni mea e pei o:

• Su'ega toto
• Aveina o se su'i o le fa'a'ī
• Su'esu'ega o le mimi
• O nisi taimi e faia ai se suega e ala i le aveeseina o sina vai mai le tuasivi (Lumbar Puncture / Spinal Tap)

E faigata ona iloa le fiva Lassa auā e tutusa ona fa'ailoga ma isi fa'ama'i, e pei o le malaria, dengue, ma le Ebola. O le mea lea, afai na e malaga i se eria e taatele ai le fiva Lassa, pe afai e te manatu atonu na e a'afia i le siama, e tatau lava ona e ta'u i lau foma'i.

O a togafitiga mo le fiva Lassa?

E masani ona togafitia e foma'i, e aofia ai foma'i ma tausima'i, le fiva Lassa i se vaila'au e tete'e atu i siama e ta'ua o le `(Ribavirin) .` E le gata i lea, e ono fa'atonuina fo'i e lau foma'i isi togafitiga, e fuafua i lou tulaga. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Togafitiga o le dialysis pe afai ua faaleagaina fatuga'o
• Okesene faaopoopo pe a faigata ona manava
• O le tuʻuina atu o le saline (IV fluids), vailaʻau, poʻo ni faʻaopoopoga e faʻasaʻo ai le le paleni o electrolyte i le tino.

Vairasi Lassa ma le maʻitaga

E pei ona matou taʻua muamua, e manaʻomia e fafine maʻitaga ona matuā uaʻi totoʻa atu i ai. I le tele o tulaga, e faigata i le pepe i totonu o le manava ona sao mai le faʻamaʻi pipisi o le Lassa fever. O le a mataʻituina pea oe e lau fomaʻi mo soʻo se faʻailoga o le faʻapaʻu pepe. Afai e tupu se faʻapaʻu pepe, e tatau ona aveese vave le aano o le pepe i le taimi e mafai ai. O le a faʻateleina ai le avanoa e faʻaleleia atili ai le tulaga o le tina.

E fuafua i le umi o le maitaga ma le soifua maloloina o le tina ma le pepe, e ono fautuaina e fomaʻi le fanauina vave o le pepe. E mafai ona faʻateleina ai le avanoa e ola ai le tina ma le pepe.

O le ā e tupu pe a ou maua i le fiva Lassa?

Afai e te maua i le fiva Lassa, e manaʻomia e au fomaʻi ma isi o loʻo tausia oe ona faia ni puipuiga faapitoa. E aofia ai le ofuina o lavalava puipui (e pei o ufimata, totigilima, mata tioata, ma ʻie ʻofu) ma le vavaeʻeseina oe lava mai isi .

Afai o loʻo e maʻitaga, e tatau ona e amata loa togafitiga i vailaʻau faʻamaʻi. O le a mataʻituina lelei oe e le aufaigaluega tau soifua maloloina. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i mea e te faʻamoemoeina ma poʻo a togafitiga e sili ona lelei mo lou soifua maloloina ma lau maʻitaga.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?

O le tele o tulaga o le fiva Lassa e lē ogaoga tele. E mafai ona alu ai le vaiaso pe ā ma le vaiaso e toe malosi ai. E tusa ma le afa o i latou e leiloa lo latou faalogo e toe faalogo i totonu o ni nai vaiaso.

O afea e mafai ai ona ou toe foʻi i le galuega/aʻoga?

E tusa lava pe e te maua ni fa'ailoga māmā, e tatau ona e 'alo'ese mai le fesoota'i ma isi tagata i le taimi e mafai ai ona e fa'asalalauina le fa'ama'i i isi tagata. Fesili i se foma'i po'o afea e saogalemu ai ona toe fa'atasi ma isi tagata.

O le a le fua faatatau o le ola mai le fiva Lassa?

Ona o le toatele o tagata e le ogaoga tele le maua i le fiva o Lassa, e lelei le fua faatatau o le ola. Ae ui i lea, o le fua faatatau o le oti e faalagolago i le ogaoga o lou maʻi ma isi mea.

• O le fua faatatau o le oti mo mataupu uma (masani ma ogaoga) e tusa ma le 1%. (O lona uiga e tusa ma le toatasi mai le 100 tagata e maua i le fiva Lassa o le a oti).
• O le fua faatatau o le oti mo i latou e matua ogaoga lava le a'afiaga ma mana'omia ai le falema'i e tusa ma le 15%. E mafai ona maualuga atu lenei mea i taimi o fa'ama'i pipisi.
• O le fua faatatau o le oti mo fafine ma'itaga e tusa ma le 33% (o lona uiga e tasi mai le tolu).

E mafai ona puipuia le fiva Lassa?

Ioe, e mafai. E mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga o le maua i le fiva Lassa e ala i le tausia o lou siʻosiʻomaga ia sao mai isumu ma ia faia ni puipuiga pe a tausia se tasi o loʻo maʻi. O nisi nei o mea e mafai ona e faia:

• Aloese mai le fesoota’i ma isumu, aemaise lava i nofoaga e taatele ai le fiva Lassa.
• Ia tausia lou nofoaga ia mamā ma lelei. Ia ufiufi mea'ai ma meainu. O le a fa'aitiitia ai le aofa'i o manu e pei o 'isumu o lo'o o mai.
• A e tausia se tasi e maua i le fiva Lassa po'o se tasi e te manatu atonu e maua i le fa'ama'i , ia ofuina ni ufiufi puipui. E aofia ai se ufimata, totigilima, ofu talaloa, mata tioata e le ufiufi ai le puao, ma seevae. Fesili i se foma'i (po'o lau fa'alapotopotoga pe afai o oe o lo'o i totonu o le tausiga o le soifua maloloina) po'o a ni puipuiga e te mana'omia e fai.
• Afai ua e aʻafia i le siama Lassa, e tatau ona e vavae ese oe lava mai isi ina ia puipuia ai oe mai le salalau atu i isi.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te nofo i se atunuu i Aferika i Sisifo, pe na e malaga talu ai nei i se tasi, ma e te maua ni faʻailoga o le fiva Lassa, vaʻai loa i se fomaʻi. Afai o loʻo e maʻitaga, pe e te manatu atonu o loʻo e maʻitaga, e tatau i se fomaʻi ona togafitia oe ma mataʻituina lelei oe.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

Afai e te maua nei fa'ailoga ogaoga, alu loa i le potu fa'afuase'i e sili ona lata ane. E le gata i lea, ta'u i ai atonu e te maua i le fiva Lassa:

• Tiga o le fatafata, ua, po'o le manava
• Faigata ona manava
• Pu'i malosi pe manava tata
• O ma'i e pei o se ma'i pa'u.
• Fenumiai, fenumiai mafaufau

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Atonu e fesoasoani ia te oe le fesili atu i se fomaʻi i fesili faapenei:

• E fa'apefea ona puipuia le sosolo o le siama?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?
• O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?
• O a ni fa'ailoga fou pe fa'ateteleina le leaga e tatau ona ou mata'ituina?

O le fiva Lassa o se faʻamaʻi e mafai ona aʻafia ai tagata e nonofo pe malaga i atunuu o Aferika i Sisifo. E masani lava e le ogaoga tele. Peitaʻi, e mafai ona mafua ai ni faʻalavelave matuia, aemaise lava mo fafine maʻitaga. E mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga e ala i le ʻalofia o nofoaga o loʻo i ai isumu ma le ofuina o mea e puipui ai le tagata lava ia (PPE) pe a tausia se tasi e maua i le fiva Lassa. Afai o loʻo e malaga i se atunuu e taatele ai le fiva Lassa, o se manatu lelei le talanoa i se fomaʻi poʻo se ofisa o le soifua maloloina lautele e uiga i ou popolega aʻo leʻi alu.

Savali e Ave i le Fale

Ia, o lea ua e malamalama nei i le Lassa Fever na tatou talanoaina. E leai se mea e popole ai, aua e le o se faʻamaʻi lea e sosolo i lo tatou atunuʻu. Ae, e lelei i taimi uma ona nofouta.

• O le fiva Lassa o se fiva viral e taatele i Aferika i Sisifo.
• E masani ona pipisi atu lea fa'ama'i e ala i otaota o isumu ua a'afia. E mafai fo'i ona pipisi atu e ala i vai o le tino o se tagata ua a'afia.
• O le toatele o tagata e aafia i ni fa'ailoga e pei o le fiva mama ma le tiga o le tino, ae o se numera itiiti e mafai ona sili atu ona ogaoga.
• E maualuga atu le lamatiaga o fafine ma'itaga. E mafai ona fa'apa'u pepe.
• O le togafitiga autū o se vailaʻau e taʻua o le 'Ribavirin'.
• O le auala sili e puipuia ai o le puleaina lea o isumu ma tausia le tumama. Faaaoga mea e puipui ai le tagata lava ia (PPE) pe a siomia se tagata ua a'afia.
• Afai na e malaga i Aferika i Sisifo ma e te maua ni fa'ailoga e pei o le fulū, ta'u loa i se foma'i.

O lea la, matou te faʻamoemoe o lenei faʻamatalaga sa aoga ia te oe. Ia soifua maloloina!

` Fiva Lassa, Fiva Lassa, fiva viral, fiva toto, fa'ama'i e feavea'i e isumu, fiva Aferika, fa'ailoga