Fa'ama'i o le Povi Vale ma le vCJD: Pe tatau ea ona tatou fefefe?

Ua e faʻalogo ea i le igoa ' Mad Cow Disease ' ma ua e fefe? A e faʻalogo i lea igoa, e te lagona ai e pei o loʻo e i ai i se ata tifaga mataʻutia, a ea? E toʻatele tagata e fefefe fua ona latou te le iloa tele e uiga i ai. Ae o le asō, seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i le mea moni, pe faʻapefea ona aʻafia ai tagata, ma pe tatau moni ea ona tatou fefefe i ai.

Muamua lava, o le ā le 'ma'i povi valea'?

I se faaupuga faigofie, o le faʻamaʻi o le povi valea o se faʻamaʻi o le faiga o neula o povi. O le igoa faafomaʻi mo ia o le Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) . E le mafua mai i se siama poʻo se siama. E mafua mai i se porotini e le masani ai e taʻua o le prion.

Se'i mafaufau, e aunoa ma se mafua'aga, o se porotini e masani ona iai i o tatou tino ua fa'afuase'i ona gaugau 'leaga', ua i ai se foliga sese, ma amata ona amio i se auala leaga. O lenei porotini ua gaugau sese (prion) e mafai fo'i ona liua isi porotini lelei i ni porotini leaga e pei o ia lava. E faasolosolo malie lava ona faaputuputu lenei porotini leaga i le fai'ai ma le uaea o le tuasivi, ma faaleagaina ai neula. A maua povi i lenei fa'ama'i, e le mafai ona latou tutu pe savali lelei, ma e mafai ona latou le mapu ma saua. Peita'i, e tusa ma le 4-6 tausaga e fa'aalia ai e se povi nei fa'ailoga pe a uma ona a'afia.

Sa salalau tele le faʻamaʻi i le Iunaite Setete i le vaitau o le 1980 ma le 1990, ina ua fafagaina povi malolosi i meaʻai manu na faia mai aano o manu ma ponaivi o manu ua aʻafia. Peitaʻi, ona o tulafono faatonutonu ma puipuiga o loʻo faʻatinoina i le tele o atunuu i le lalolagi atoa, ua matua maualalo lava le aʻafiaga o le faʻamaʻi i povi.

Ia, e faʻapefea la ona aʻafia ai tagata i lenei mea?

Ioe, e mafai fo'i e lenei fa'ama'i ona a'afia ai tagata. Ae e le ta'ua o le 'mad cow disease'. O lenei tulaga i tagata e ta'ua o le Variant Creutzfeldt-Jakob Disease (vCJD) .

Ae o loʻo i ai se mea taua e le tatau ona e fenumiai iinei. O loʻo i ai se isi faʻamaʻi e taʻua o le CJD . E taʻua o le Classic CJD (Sporadic CJD). O lena ma lenei vCJD o ni mea se lua e eseese.

• CJD Masani: E lē mafua mai i le 'ai o povi. O se fa'ama'i e seasea tupu lea e mafai ona tupu fa'alenatura, e aunoa ma se mafua'aga e iloa, i soo se mea i le lalolagi, i so'o se tasi e 'ai povi pe leai. E masani ona a'afia ai tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua.
• Variant CJD (vCJD): E fesoʻotaʻi lea ma le 'ai o aano o manu ua aʻafia i le BSE. E mafai ona aʻafia ai tagata o soʻo se matua.

I atunuu e pei o Sri Lanka, o le lamatiaga o le maua o le vCJD mai le 'aina o povi e toetoe lava a leai . E mafua ona o loʻo i ai ni pulega faʻapitoa o le lelei o le faʻaulufale mai o povi ma aano o manu i o tatou atunuu ma e leai ni lipoti o le BSE i povi i lo tatou atunuu.

O a ni fa'ailoga o le vCJD?

E fai si faigata ona iloa lenei faʻamaʻi auā e tutusa faʻailoga muamua ma faʻafitauli o le mafaufau. A o faʻagasolo le faʻamaʻi, e aliali mai faʻailoga e fesoʻotaʻi ma le faiga o neula.

A o faasolo ina leaga le tulaga o le ma’i, e lē toe malamalama le tagata ma’i i le taimi ma le nofoaga. Ae paga lea, e masani ona tupu le oti i totonu o le 13 masina talu ona maua i le vCJD.

E faʻapefea ona iloa ma togafitia lenei faʻamaʻi?

E faigata ona fai atu ma le mautinoa 100% e iai se tasi e maua i le vCJD a o soifua. Na o le pau lava le auala e mautinoa atoatoa ai o le faia lea o se biopsy o le faiʻai pe a mavae le maliu.

Peita'i, afai e masalomia se tasi ua maua i lenei fa'ama'i, o le a faia e foma'i se fa'asologa o su'ega e fa'amaonia ai isi fa'afitauli fa'afoma'i.

• Su'esu'ega o le fai'ai e ala i le MRI
• Su'ega EEG e mata'ituina ai le gaioiga o le fai'ai
• Tui o le Lumbar
• Su'ega toto
• Su'ega fa'asolopito

E iai se togafitiga?

I le taimi nei, pau lava le mea o loʻo faia o le taofiofia lea o faʻailoga ma tuʻuina atu le mapusaga i le maʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, e tuʻuina atu vailaʻau mo le tiga, atuatuvalega o le mafaufau, ma le le mafai ona moe.

E faapefea ona tatou puipuia i tatou lava mai lenei mea?

O le fofo sili ona lelei i lenei mea o le puipuia lea o povi mai le aʻafia i le BSE. Ua faia e atunuu i le lalolagi atoa ni fuafuaga faigata e faia ai lenei mea.

• Su'ega o povi mo le BSE.
• Fa'aumatia o manu mama'i.
• O le fa’asa atoa lea o le aofia ai o vaega lamatia e pei o fai’ai o povi ma uaea o le tuasivi i le filifili mea’ai a tagata ma mea’ai a manu.

O mea tāua e tatau ona e iloa e oe lava ia:

• E lē fasiotia e le kuka ia prions: E masani lava, pe a tatou kuka, e fasiotia e le fa'avevela ia siama. Peita'i, o nei porotini e ta'ua o prions e lē fa'aumatia e le vevela maualuga, 'āsi, po'o le radiation.
• E saogalemu le susu ma oloa gaosi mai le susu: Ua faʻaalia e suʻesuʻega e le pipisi le vCJD i le inuina o le susu mai se povi ua aʻafia. O lea e leai se mea e popole ai i le susu, yogurt, sisi, ma isi mea faapena.
• Foa'i toto: I ni tulaga e seasea tupu, e mafai ona pipisi le fa'ama'i e ala i le toto mai se tagata ua a'afia. Ina ia fa'aitiitia lenei lamatiaga, o ē foa'i toto na nonofo i atunu'u o lo'o lipotia mai ai le BSE e le fa'atagaina mo sina taimi e foa'i toto.

I le faaiuga, o le nonofo ai i se atunuu e pei o Sri Lanka, e leai se mafuaaga e tatau ai ona tatou popole e uiga i le vCJD. E matua maualuga lava tulaga faatonuina o le saogalemu o meaʻai a lo tatou atunuu.