Talofa! Afai e iai sau tamaititi laʻitiiti i le fale, e tatau ona e popole pea i lona fulū ma le tale, a ea? Ae maise lava i le tele o faʻamaʻi o loʻo sosolo i nei aso, e masani lava ona e lagona le fefe tele pe a maua se tamaititi i le fulū. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi manava e masani ona aʻafia ai tamaiti laiti, ae o nisi taimi e mafai ona ogaoga. Tatou te taʻua lenei mea o le `(RSV)` poʻo le `(Respiratory Syncytial Virus)`. Atonu e foliga tele le igoa, ae seʻi o tatou malamalama faigofie i ai.
O le ā la le uiga o lenei `(RSV)`?
I se faaupuga faigofie, o le `(RSV)` o se siama. E pei o le fulū masani e masani ona tatou maua, ae e mafai ona aʻafia ai tamaiti laiti, aemaise lava pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matutua, e sili atu ona ogaoga. O lenei siama e aʻafia tele ai la tatou faiga manava, o lona uiga, o ala ea. Mo se tagata matua, e mafai ona sau e pei o se fulū masani ma mou atu i ni nai aso. Peitaʻi, ona o ala ea o tamaiti laiti e matuā maaleale, a ulufale mai lenei siama, e sili atu ona faigata ona latou manava ma faʻafitauli i mama.
E pei lava o le alu o se mea i totonu o se tama'i paipa, e vave ona poloka, e fa'apea fo'i ona poloka ala ea o tamaiti laiti. O lea la, ona o lenei siama "(RSV)", e mafai ona fulafula na ala ea, fa'aputuina le mucus, ma poloka. O le taimi lena e faigata ai mo tamaiti laiti ona manava.
O a ni fa'ailoga o le RSV i se tamaititi?
Atonu o loo e mafaufau nei, " E faapefea ona ou iloa ma le mautinoa pe ua maua la'u tama i le `(RSV)`?" O le tele o taimi, o le fa'ama'i `(RSV)` e mafua ai fa'ailoga e tutusa ma fa'ailoga o le fulū masani. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a ia fa'ailoga:
- Pupuni le isu po'o le tafe o le isu: O le fa'ailoga masani lea. O le pupuni o le isu e mafai ona faigata ai ona manava lau pepe, pe atonu fo'i e tele ina gugu. O nisi taimi e mafai ona mafiafia lenei gugu ma suia le lanu.
- Tiga le fa'a'ī: Atonu e lagona e lau tama le tiga o le fa'a'ī pe a inu le susu pe 'ai fo'i se mea'ai. O le i'uga, atonu e lē fia 'ai pe inu.
- Ulu tiga masani: O le a fai mai tamaiti matutua "Ua ou tiga le ulu." Atonu e iloa e pepe laiti lenei mea e ala i le tagi soo ma le lē mapu.
- Tale: Atonu e amata o se tale mago ona liu lea i se tale e iai le pulu. O lenei tale e ono sili atu ona leaga i le po.
- Fiva: Atonu e si'itia le vevela o le tino, ma atonu e te lagona le fiva. Atonu e maualuga le fiva o nisi pepe, ae o isi atonu e na'o sina fiva itiiti.
- Leai se mana'o e 'ai: Atonu e fa'aitiitia e pepe lo latou mana'o e 'ai ma le fa'asusu ona o le tiga o le fa'a'ī ma le vaivai. O se mea lea e tatau ona matua fa'aeteete i ai.
- Vaivai/lēlava: Afai e masani ona fia moe le tamaititi, e leai se fiafia e taalo, pe na o le foliga vaivai, e mafai foi ona avea lena ma aafiaga o lenei siama.
Afai e iai se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga i lau tama/teine, e ono mafua mai i le ``(RSV)`'. Ae ia manatua, e lē tutusa uma le auala e tutupu ai nei fa'ailoga i tamaiti uma.
O lea la, e mafai ona matautia le faʻamaʻi pipisi o le RSV?
E ui o le RSV e masani lava o se faʻamaʻi māmā e mou atu i totonu o le vaiaso e tasi pe lua, ae o nisi taimi e mafai ona sili atu ona ogaoga, aemaise lava i pepe laiti ma tamaiti e iai isi faʻafitauli tau soifua maloloina . Seʻi o tatou tilotilo i nisi o nei tulaga:
- Pneumonia po'o le Bronchiolitis: Afai e mafua mai le siama RSV i se fa'ama'i i mama, o lona uiga e fulafula tama'i taga ea (bronchioles) i mama ma poloka i le mucus, matou te ta'ua o le Bronchiolitis. Pe, e mafai ona tupu se fa'ama'i i mama lava ia (Pneumonia) . I lenei tulaga, e ono faigata i le tamaititi ona manava, manava vave, ma lagona e pei o lo'o tosoina lona fatafata i totonu pe a manava.
- O ai e sili ona lamatia?
- Pepe fananau vave: Talu ai e le'i atoatoa ona atia'e o latou mama, e mafai ona sili atu ona a'afia i latou i nei ituaiga o fa'ama'i pipisi.
- Pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matutua: Talu ai o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe o latou faiga mānava, e paʻuʻū foʻi i latou i se vaega lamatia.
- Tamaiti e maua i fa'ama'i o le mama, fatu, po'o le puipuiga o le tino: Mo se fa'ata'ita'iga, afai e maua se tamaititi e maua i le tale i le RSV, e mafai ona fa'ateteleina ai lona tale. E mafai fo'i ona lamatia mo tamaiti e maua i fa'ama'i fatu po'o se puipuiga vaivai.
- Le lava o le vai i le tino: Afai e fiva se tamaititi, musu e 'ai pe inu, pe pua'i pe manava tata, e mafai ona leiloa le vai i le tino ma mago ai. O le leai o se vai i le tino o se tulaga matautia tele mo tamaiti laiti.
Tāua: Afai e a'afia lau tama/teine i se tasi o nei vaega lamatia, e sili ona lelei le sailia o se fautuaga faafoma'i i le taimi lava e matauina ai sina fa'ailoga itiiti o le fulū.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
"E mafai ona togafitia le fulū masani i le fale, ae o afea e tatau ai ona ou ave la'u tama i le foma'i mo se mea e pei o le ``(RSV)''?" Atonu o se fesili fo'i lea e te fia iloa. Afai e iai ni fa'ailoga o lo'o iai i lau tama, e tatau lava ona e va'ai i se foma'i:
- Fiva fa'atasi ma le fulū po'o le fiva maualuga: Afai e maua lau tama i le fiva i ni nai aso talu ona uma le fulū, pe afai fo'i e fa'afuase'i ona maua i le fiva maualuga (sili atu i le 100.4°F / 38°C).
- Tale po'o isi fa'ailoga ua fa'ateteleina: Afai ua fa'ateteleina le tale o lau tama, pe foliga mai ua fa'ateteleina le fulū nai lo le fa'aleleia.
- Manava tata: Afai e fai e lau tama/teine se leo "cheese-cheese" pe a manava, o se faailoga lea o le poloka o le ala ea.
- Faigata ona manava pe vave le manava: Afai e foliga mai o loo faigata i le tamaititi ona manava, afai e ulufale i totonu le fatafata pe a manava, pe afai foi o loo vave atu lona manava nai lo le masani (mo se faataitaiga, e sili atu ma le 60 taimi i le minute).
- O lo'o fa'aalia ai fa'ailoga o le leai o se vai i totonu o le tino:
- Afai e itiiti ifo napekini e te fa'asusuina nai lo le mea masani i le aso (pe afai e te le'i mimi mo le 6-8 itula).
- Afai e mago lou gutu ma lou laugutu.
- Afai e lē maligi loimata pe a e tagi.
- Afai e foliga mai ua goto i totonu le "fontanelle" i luga o le ulu o le pepe.
- Afai o se pepe laʻitiiti, musu e inu susu pe soona lē mapu: Afai e lē inu le pepe i le susu, tagi soo, pe soona lē mapu e lē mafai ai ona faamafanafanaina.
Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, aua le popole ma saili loa se fesoasoani fa'afoma'i.
Afai e te vaaia nei mea, alu loa i le falemaʻi!
I nisi tulaga, e mafai e le siama o le RSV ona vave ona ogaoga. Afai e faʻaalia e lau tama/teine soʻo se tasi o faʻailoga nei, e tatau ona e ave o ia i le falemaʻi lata ane e aunoa ma se faʻatuai:
- Faigata tele ona manava/tau le mafai ona manava: Afai e foliga mai o loo faigata i le tamaititi ona manava, pe afai o loo tau manava mo le ea.
- Tele naua le fia moe/faigata ona fafagu: Pe afai e fia moe pea le tamaititi ma e le ala lava e tusa lava pe e te taumafai e fafagu.
- Laugutu po'o fao lanumoana: O lona uiga e le lava le okesene e maua e le pepe. O se fa'ailoga mata'utia tele lea.
I se tulaga faapena, aua le sailia se togafitiga pe siaki le taimi i le fale. E taua tele le vave taofia i le falema'i.
O a la mea e sili ona tāua e tatau ona tatou manatua mai mea ua tatou talanoaina?
Ia, ua tatou talanoaina le tele o mea e uiga i le `(RSV)`, a ea? I se aotelega o nei mea uma, o manatu autu ia e tatau ona tatou manatua:
1. O le (RSV) o se fa'ama'i masani o le manava i tamaiti laiti. E ui e masani ona mou atu e pei o se fulū masani, ae e mafai ona sili atu ona ogaoga i nisi o tamaiti (aemaise lava i latou e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matutua, i latou e fananau vave, ma i latou e iai isi fa'ama'i).
2. Ia nofouta i fa'ailoga. Fa'atasi ai ma fa'ailoga e pei o le isu pupuni, isu tafe, tale, ma le fiva, ia e ua'i toto'a atu i mea'ai a lau tama ma le tele o ana gaioiga.
3. Ia iloa faailoga lapatai. Saili vave se fesoasoani faafoma'i pe afai e te matauina ni faailoga o le faigata ona manava, manava vave, tata o le manava, faailoga o le leai o se vai i le tino, soona moe, po o laugutu lanumoana.
4. Aua le popole, ae aua fo'i le fa'atuai. I le avea ai ma matua, e taua le va'ava'ai toto'a i le soifua maloloina o a tatou fanau. Afai e iai ni ou atugaluga, aua lava ne'i fa'atuai e talanoa i se foma'i.
Ia manatua, e te lē tuua toʻatasi. O le iloa o faʻamatalaga faapenei, e mafai ai ona e faia ni laasaga talafeagai e puipuia ai lau tama/teine i le taimi atofaina. Ou te moomoo ia manuia le soifua maloloina o tamaiti uma!
RSV , Vairasi Fa'ama'i o le Respiratory Syncytial, Fa'ama'i o le Respiratory, Fa'ama'i o Tamaiti, Ma'alili, Tale, Nia











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga