E masani ona tiga le fa'a'ī o lau tama/teine pe tafe fo'i le isu? Pe e te manatua a o e la'itiiti, sa masani ona tiga lou fa'a'ī ma maua i le fiva? O le tele o taimi, tatou te lē manatu i nei mea o ni fa'ama'i masani, a ea? Ae pe na e iloa afai e le togafitia lelei, o se fa'ama'i faigofie fa'apenei o le fa'a'ī e mafai ona o'o atu ai i se fa'ama'i tuga e mafai ona fa'aleagaina ai lou fatu i le lumana'i? O le mea lea tatou te ta'ua o le fa'ama'i fatu rheumatic, po'o le `(Rheumatic Heart Disease)`. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie, i se auala e te malamalama ai.
O le ā tonu lava le Fa'ama'i o le Fatu Rheumatic?
I se faaupuga faigofie, o le fa'ama'i fatu gugu o se tulaga e ta'ua o le 'Rheumatic Fever' e mafua ai le fa'aleagaina tumau o valve o le fatu. Atonu o lo'o e fesili ifo nei, "O le a la le fiva gugu?"
Se'i faapea ua maua o tatou tino i se siama. Aemaise lava fa'ama'i e pei o le strep throat po'o le fiva mumu, lea e mafua mai i se siama e ta'ua o le Group A Streptococcal (GAS). A ulufale mai nei siama i le tino, o le puipuiga o le tino, o le puipuiga o le tino, e amata ona tete'e atu ia i latou. Ae o nisi taimi e sese ai lenei taua. E fefiloi la tatou puipuiga ma siama ma o tatou lava sela maloloina.
I le taimi lea, o le puipuiga o le tino, faapea foi ma le osofaia o siama, e amata ona osofaia vaega o o tatou lava tino, aemaise lava le fatu, sooga, paʻu, ma le faiʻai. O lenei mea e mafua ai le mumū i le tino atoa. O le mea lea tatou te taʻua o le fiva gugu.
E mafai e lenei mumū ona fa'aleagaina ai valve ma'ale'ale i totonu o le fatu. E pei lava valve o faitoto'a. E tatala ma tapuni lelei ina ia mafai ai e le toto ona tafe i le tasi itu. E mafai e le fiva gugu ona mafua ai ona ma'ila nei valve, fa'aitiitia (stenosis) pe le tapuni lelei, ma mafai ai ona tafe i tua le toto (regurgitation). O le taimi lea e fa'aleagaina tumau ai valve o le fatu, ma matou te ta'ua o le Rheumatic Heart Disease .
O le mea tāua, ia aua ne’i tupu fa’afuase’i lenei fa’aleagaina. E na’o le taimi lava e amata ai ona alia’e mai le fa’ama’i o le fa’a’ī ma ua toe fo’i mai le fiva gugu, i le tele o tausaga mulimuli ane, atonu pe tusa ma le 10 pe 20 tausaga mulimuli ane, ona amata loa lea ona alia’e mai fa’ailoga o le fatu.
O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i?
E pei ona taʻua muamua, e toʻatele tagata e faʻaalia ni faʻailoga e matuā tuai lava. E naʻo sina taimi e aliali mai ai pe a uma ona aʻafia i le fiva rheumatic. E masani ona aliali mai nei faʻailoga i le talavou.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Faigata ona manava | E faigata ona mānava pe a faamalositino, pe a malolo, pe a taoto foʻi. E tupu lenei mea ona e aʻafia mama pe a le mafai e le fatu ona pamu lelei le toto. |
| Tiga o le fatafata | Atonu e te lagona le malō po'o le tiga i lou fatafata ona e tatau ona galue malosi lou fatu. |
| Tata vave ona tata | E lagona e le fatu e pei o loʻo tata vave pe lē tumau. E lagona e pei o loʻo feleleaʻi se mea i totonu o le fatafata. O nisi taimi, e ono tupu ai se tulaga lē tumau o le tata o le fatu e pei o le atrial fibrillation . |
| Fula o le tino | E ono fula le manava, vae, tapuvae, ma lima. E mafua lea ona o le faaputuputuina o le vai i le tino pe a faavaivaia le galuega a le fatu e pamu ai. |
| Vaivai soo | Ona e lē lava le toto e maua e nisi o vaega o le tino ma le okesene, e te lagona ai pea le vaivai ma le lē mafai ona fai se mea. |
| Leo fatu e le masani ai (Heart Murmur) | A siaki e se fomaʻi i le stethoscope, atonu na te faalogoina se leo e le masani ai e mafua mai i le tafe o le toto i le valve ua faaleagaina. |
| Tale toto | O se fa'ailoga matuia tele lenei. E mafai ona tupu pe a fa'ateleina le mamafa i le fatu ma a'afia ai mama. |
E pipisi ea lenei faʻamaʻi? O ai e sili atu ona lamatia?
Leai. E lē pipisi sa'o le fa'ama'i fatu gugu mai le tasi tagata i le isi. Peita'i, o le fa'ama'i streptococcal o le fa'a'ī e mafua ai. E mafai e nei siama ona salalau i le ea pe a e mafatua pe tale.
O ai la e sili atu ona lamatia i le maua o lenei faʻamaʻi?
- Mo i latou e masani ona maua i fa'ama'i pipisi o le fa'a'ī ma e le fa'aaogaina lelei vaila'au fa'ama'i: aemaise lava i le taimi o le tamaitiiti.
- Mo i latou e nonofo i nofoaga e le tele ni falema'i: O i latou e leai se avanoa e va'ai ai i se foma'i ma maua ni vaila'au e sili atu ona lamatia.
- Mo i latou e nonofo i nofoaga tumutumu ma le lē mamā: E faigofie ona salalau atu faʻamaʻi pipisi i ia nofoaga.
I atunuu tau atiina ae e pei o Amerika, lea e tuʻuina atu ai vailaʻau faʻamaʻi i le taimi lava e uma ai le strep throat, o le fiva gugu ma le faʻamaʻi fatu gugu ua seasea nei. Peitaʻi, i atunuu e pei o tatou, aemaise lava i nuʻu i tua ma nofoaga e toʻatele ai tagata, o lenei tulaga o loʻo avea pea ma faʻafitauli matuia i le soifua maloloina.
O a ni aafiaga umi o le fa'ama'i fatu rheumatic?
I le aluga o taimi, e mafai ona faʻateleina le faʻaleagaina o valve o le fatu, ma oʻo atu ai i le tele o faʻafitauli.
- Lē Lelei o le Fatu: O se tulaga e lē mafai ai e le fatu ona pamuina le toto e lava i le tino.
- Le tata o le fatu e le tumau (Arrhythmia): Le tata o le fatu e le tumau ona o tulaga e pei o le 'Atrial Fibrillation'.
- Infective Endocarditis: O se tulaga mata'utia tele lea e ulu atu ai siama mai le toto i valve ua uma ona faaleagaina ma mafua ai se fa'ama'i.
- Toto maualuga o le mama: Fa'ateleina o le mamafa i totonu o alatoto e ave ai le toto mai le fatu i mama.
- Stroke ma le poloka o le toto: O le tata o le fatu e le masani ai e mafai ona mafua ai ona poloka toto i totonu o le fatu, lea e mafai ona malaga atu i le faiʻai ma mafua ai le stroke.
E matuā matautia lava mo fafine maʻitaga o loʻo maua i le faʻamaʻi fatu rheumatic. I le taimi o le maʻitaga, e faʻateleina le tele o le toto i le tino, ma mafua ai ona galue malosi le fatu. O se fatu ua faaleagaina valves e ono faigata ona taulimaina lenei avega faaopoopo. E mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli matuia i le soifua maloloina mo le tina ma le pepe.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei faʻamaʻi?
A e ta'u atu i lau foma'i ou fa'ailoga, o le a ia su'esu'eina oe ma le fa'aeteete. Ae maise lava, o le a latou fa'alogologo i lou fatu i se stethoscope ma siaki pe i ai ni leo e le masani ai (murmurs). E le gata i lea, o le a latou fesiligia oe pe na e maua muamua i le tiga o le fa'a'ī po'o le fiva a'o e la'itiiti.
E mafai ona faia ni suʻega se tele e faʻamaonia ai le faʻamaʻi:
- Su'ega toto: Siaki pe iai se mumū i le tino po'o ni suiga i le galuega a le puipuiga o le tino.
- X-ray o le fatafata: Siaki pe ua tele le fatu pe i ai ni fa'ailoga o se ma'i fatu.
- Echocardiogram: O le suega sili lea ona tāua. E pei o se su'esu'ega ultrasound o le fatu. E mafai ona iloa manino ai le fa'aleagaina, le vaapiapi, po'o le tafe o le vai o le fatu.
- Electrocardiogram (ECG): Fa'amaumauina le gaioiga eletise o le fatu ma siaki pe iai ni tata o le fatu e le masani ai.
O a ni togafitiga e mafai ona faia?
E toatele tagata e mafaufau pe mafai ona faamaloloina atoatoa lenei faamai. O le mea moni, o le faaleagaina o valve o le fatu e mafua mai i le faamai fatu rheumatic e le mafai ona toe faaleleia. O lona uiga o se tulaga tumau . Ae peitai, afai e te togafitia lelei, e mafai ona e pulea faailoga, puipuia le faateteleina o le faamai, ma ola i se olaga masani.
E mafai ona vaevaeina auala e togafitia ai i ni vaega autū se tele.
| Metotia togafitiga | O au mea na e fai? |
|---|---|
| Vaila'au | E tu'uina atu vaila'au e pulea ai le fa'aletonu o le fatu, pulea ai le le tumau o le tata o le fatu, ma aveese ai le tele o le vai mai le tino. Afai e iai le lamatiaga o le poloka o le toto, e ono tu'uina atu vaila'au e fa'amama ai le toto (anticoagulants) . |
| Faiga Fa'atino e Fa'aitiitia ai le Fa'alavelave | Afai e fa'aitiitia le mitral valve o le fatu, e iai se metotia e fa'alautele ai le valve e aunoa ma se taotoga, e fa'aaoga ai se paipa manifinifi e fa'aofi i le vae, e pei o se paluni. O le Valvuloplasty lea. |
| Ta'otoga o le Valve o le Fatu | Afai e ogaoga le faʻamaʻi, atonu e manaʻomia ona toe faʻaleleia pe aveese atoa le valve ua faaleagaina ma atonu e manaʻomia ona faʻapipiʻi se valve poʻo se valve o le tino faifua. |
O le mea e sili ona tāua: E faʻapefea ona puipuia lenei faʻamaʻi?
Ioe, o le vaega aupito tāua lea o lenei tusiga. O le faʻamaʻi fatu gugu o se faʻamaʻi e mafai ona puipuia atoatoa. E tasi le mea faigofie e mafai ona e faia e puipuia ai.
Mauaina o togafitiga talafeagai o vailaʻau faʻamaʻi i le taimi muamua lava o le faʻamaʻi pipisi o le streptococcal i le faʻaʻī.
Afai e iai ni ou fa'ailoga po'o ni fa'ailoga o lo'o i lalo ia te oe po'o lau tama, fa'amolemole aua le na'o le nofo i le fale ma manatu o se mea faigofie. Va'ai loa se foma'i.
- Fiva maualuga
- Tiga fa'a'i
- Tonsillitis
- Tiga o so'oga
- Tiga o maso
- Pupula po'o manu'a o le pa'u
- Tetete lē pulea o vae po o le ulu (Chorea)
Afai e faia se suega ma faʻamaonia e le fomaʻi o se faʻamaʻi pipisi, o le a ia tuʻuina atu ni vailaʻau faʻamaʻi mo ni nai aso. E taua tele le inuina o le vailaʻau i le taimi atofaina. Aua le taofi i le ogatotonu o le togafitiga ona ua mou atu le tiga. O le faia o lea mea o le a le fasiotia atoatoa ai siama ma o le a faʻateleina ai le lamatiaga o le maua i le fiva rheumatic.
Afai ua uma ona e maua i le fa'ama'i fatu rheumatic, o le fa'ama'i pipisi faifai pea o le fa'a'ī e mafai ona fa'ateleina ai le fa'aleagaina o lou fatu. O le mea lea, e ono fautuaina oe e lau foma'i e te inuina se tui penicillin i masina ta'itasi mo se taimi umi, atonu mo le olaga atoa, e puipuia ai fa'ama'i pipisi.
Savali e Ave i le Fale
- O le fa'ama'i fatu gugu e mafua mai i se fa'ama'i pipisi o le fa'a'ī e le'i togafitia e tupu i le tamaitiiti.
- O lenei fa'ama'i e mafua ai le fa'aleagaina tumau o valve o le fatu. E le mafai ona toe fa'aleleia lenei fa'aleagaina.
- O fa'ailoga e pei o le pu'upu'u o le mānava, tiga o le fatafata, vaivai, ma le fulafula o vae e aliali mai i ni tausaga talu ona amata le fa'ama'i.
- Aua le fa'atamala i le tiga o le fa'a'ī po'o le fiva, aemaise lava i tamaiti. Va'ai loa se foma'i ma, afai e mana'omia, inu vaila'au fa'ama'i mo le taimi atoa ua fa'atonuina.
- Afai e te maua i le fa'ama'i fatu gugu, mulimuli sa'o i fa'atonuga ma togafitiga a lau foma'i. Alu e siaki fa'afoma'i masani.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga