O iai sau cyst e tumu i vai i lou tuasivi? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Syringomyelia ma Nirogi Lanka

E te lagona ea i nisi taimi le tiga o le tua, le gatete o ou lima, pe faigata foʻi ona savali? E ui e toʻatele tagata e manatu māmā i nei mea, ae e mafai ona avea ma faʻailoga lapataʻi e iloa ai se tulaga o loʻo i lalo ifo e manaʻomia ai le fesoasoani faafomaʻi. O le asō, i Nirogi Lanka , o loʻo matou faʻamalamalamaina se tulaga e seasea tupu ae ogaoga o le uaea o le tuasivi e tatau ona e nofouta i ai: Syringomyelia .

O le ā le Syringomyelia?

I se faaupuga faigofie, o le syringomyelia o le atinaʻeina lea o se cyst e tumu i vai—e taʻua o le syrinx—i totonu o lou uaea tuasivi. Mafaufau i lou uaea tuasivi o le auala autū lea e feaveaʻi ai faʻailoilo taua i le va o lou faiʻai ma le vaega atoa o lou tino. I le aluga o taimi, e mafai e lenei syrinx ona faʻalautele ma faʻaloaloa, ma tuʻuina atu ai le mamafa i luga o le uaea tuasivi ma ono faʻaleagaina ai alava neula maaleale e feaveaʻi ai na feʻau taua.

O le ā lenei vai?

O le vai i totonu o lenei cyst o le cerebrospinal fluid (CSF) . I lalo o tulaga masani, e fa'amalūlūina e le CSF lou fai'ai ma le uaea o le tuasivi, e pei o se mea e mitiia ai le te'i. E tafe atu i totonu o pu i lou fai'ai e ta'ua o ventricles ma alu ifo i lalo i se auala vaapiapi e tafe atu i le ogatotonu o lou uaea o le tuasivi, e ta'ua o le auala tutotonu.

Afai e te maua i le syringomyelia, e faaputuputu le CSF i totonu o le aano o le ua o le tuasivi, ma mafua ai ona lautele le auala tutotonu ma fausia ai se syrinx. E masani ona tupu lenei mea pe a poloka le tafe masani o le CSF i tafatafa o le ua o le tuasivi po o le faiʻai. Afai e mamafa e lenei syrinx lou faiʻai, e taʻua le tulaga o le syringobulbia. E masani ona aʻafia e le Syringomyelia vaega pito i luga o le tuasivi, aemaise lava le vaega o le ua (cervical) ma le thoracic (breast).

O ai e aʻafia ai, ma e faʻapefea ona taatele?

E masani ona maua le Syringomyelia i tagata matutua i le va o le 20 ma le 50 tausaga . E ui e mafai ona tupu i tamaiti ma tagata matutua, ae o se tulaga e seasea lava tupu , e aʻafia ai le tusa ma le 8 mai le 100,000 tagata. E fuafua o le mafuaʻaga autu lea i le tusa ma le 5% o mataupu e aofia ai le paraplegia.

O a ni fa'ailoga o le Syringomyelia?

E masani ona tupu malie fa'ailoga i le tele o tausaga ma e ono faasolosolo malie ona fa'ateteleina . O nisi tagata atonu e la'ititi se syrinx ma e tumau pea ona leai ni fa'ailoga mo se taimi umi. E eseese fa'ailoga e fa'atatau i le nofoaga, tele, ma le umi o le syrinx. Atonu e te a'afia i fa'ailoga i le tasi itu po'o itu uma e lua o lou tino, e amata mai i le matua la'ititi lava i le ogaoga.

O fa'ailoga masani e aofia ai:

• Tiga o le ulu.
• Tiga e sosolo atu i ou lima, ua, ogatotonu o le tua, po'o vae (radiculopathy).
• Vaivai faifaipea ma le manifinifi o maso (atrophy) i lima po'o vae.
• Ma'i maso pe fe'ei i le tua, tau'au, ua, lima, po'o vae.
• Le toe lagona le maaleale i le tiga po'o le vevela, aemaise lava i lima.
• Le gatete pe lagona le mageso o ou vae ma lima.
• Fa'afitauli i le paleni ma faigata ona savali.
• Le mafai ona pulea le ga'au po'o le tagāmimi.
• Fa'aletonu o feusuaiga.

I tamaiti, o isi faʻailoga e ono aofia ai:

• Scoliosis (pi'o o le ivi tuasivi).
• Savali vae.

O le mea e sili ona taua, afai o oe poʻo lau tama o loʻo aʻafia i nei faʻailoga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi loa se fomaʻi.

Aiseā e tupu ai le Syringomyelia? O a māfuaʻaga?

E ui e le o malamalama atoatoa i le auala tonu e fausia ai syrinx uma, ae o le manatu faavae faasaienisi o loo i ai nei o le faalavelaveina po o le faalavelaveina o le tafe o le vai o le cerebrospinal (CSF) o le mafuaaga autu lea. O le Syringomyelia e masani ona vaevaeina i ni ituaiga se lua: congenital (o loo i ai i le taimi na fanau mai ai) ma le acquired (e tupu aʻe mulimuli ane i le olaga).

Mafua'aga Fa'anatinati

E tele mataupu o le syringomyelia e fesoʻotaʻi ma le Chiari Malformation Type 1. E tupu lenei mea pe a faʻaloaloa le vaega pito i lalo o le cerebellum (tua o le faiʻai) i totonu o le foramen magnum—le avanoa i le pito i lalo o lou ulupoo. Talu ai o le ala lea e masani ona ui ai le uaea o le tuasivi, o lenei faʻaletonu o le fausaga e faʻalavelaveina ai le tafe lelei o le CSF. E ui o le Chiari malformation e fananau mai, ae e toʻatele tagata e leai ni faʻailoga seʻia oʻo i le matua poʻo se taimi mulimuli ane.

O isi mafuaʻaga fananau mai e aofia ai:

• Myelomeningocele: E ta'ua fo'i o le open spina bifida, o se fa'aletonu lea i le fanau mai lea e le mafai ai ona tapuni lelei le uaea tuasivi ma le auala tuasivi i le taimi o le tuputupu a'e, ua fa'avasegaina o se neural tube defect (NTD).
• Tethered Cord Syndrome: O se faʻaletonu e seasea tupu mai i neula lea e pipii ai le uaea tuasivi (nounou) i aano o loʻo siomia ai le tuasivi, e masani ona fesootaʻi ma le spina bifida ma le scoliosis.

Mafua'aga na Maua

O mafuaʻaga o syringomyelia e aʻafia ai i se taimi mulimuli ane o le olaga e aofia ai:

• Manu'a o le Uaea o le Tuai: O lenei tulaga e ta'ua i nisi taimi o le post-traumatic syringomyelia. E mafai ona tupu i ni masina pe o ni tausaga fo'i pe a mavae le manu'a muamua. E masani ona mafua mai i le a'ano o le ma'ila e fa'alavelaveina ai le tafe masani o le vai o le cerebrospinal (CSF).
• Tumoro o le Uaea o le Tuai: O tuputupu aʻe e pei o hemangioblastomas ma ependymomas e mafai ona poloka ai auala o le CSF, ma oʻo atu ai i le atinaʻeina o se syrinx.
• Arachnoiditis: O le arachnoid o se tasi o membrane puipuia o loʻo siomia ai lou uaea tuasivi. O le mumū o lenei membrane e mafai ona oʻo atu ai i le syringomyelia. O mafuaʻaga autu e ono aofia ai tulaga e pei o le sarcoidosis, transverse myelitis, ma le multiple sclerosis (MS).
• Meningitis: O se faʻamaʻi pipisi lea o membrane puipui (meninges) o loʻo siʻomia ai lou faiʻai ma le uaea o le tuasivi, lea e mafai foʻi ona iʻu ai i le syringomyelia.

I nisi tulaga, e le o iloa le mafuaaga; e taʻua lea o le idiopathic syringomyelia .

E faʻapefea ona suʻesuʻeina lenei tulaga? (Suʻesuʻega)

Ina ia iloa pe e te maua i le syringomyelia, o le a amata lau fomaʻi i le toe iloiloina o lou talaaga faafomaʻi ma faia se suʻesuʻega faaletino, faʻatasi ai ma se taulaʻiga faapitoa i lau galuega tau neura. Atonu e faasino oe i se fomaʻi o neura—o se fomaʻi faapitoa i faʻalavelave tau faiʻai ma neura.

Sosoo ai, e foliga mai o le a faatonuina e lau fomaʻi ni suʻega ata o lou tuasivi poʻo lou faiʻai. O nisi taimi, e iloa faafuaseʻi le syringomyelia aʻo faia ni suʻesuʻega mo isi tulaga.

O a suega e fa'aaogaina e iloa ai lenei mea?

Afai e masalomia e lau fomaʻi le syringomyelia, atonu latou te fautuaina se tasi pe sili atu foi o suega nei:

• MRI (Magnetic Resonance Imaging) Scan: O le MRI o le tulaga auro lea mo le suʻesuʻeina o le syringomyelia . E faʻaaogaina ai maneta malolosi ma tekinolosi komepiuta e fatu ai ni ata auiliili o ou fausaga i totonu. O lenei suega e mafai ai e lau fomaʻi ona iloa se syrinx, se tumo, poʻo isi faʻaletonu, e faʻaalia manino ai le nofoaga, tele, ma le lautele o le syrinx.
• MRI Fa'atino: O lenei MRI fa'apitoa e pu'eina le gaioiga o le CSF i lou ua'i tuasivi ma totonu o le syrinx. Atonu e te mana'omia le tuiina o se vaila'au fa'atusatusa e ala i se IV e fa'amautinoa ai o ata e manino lelei.
• Myelogram ma le CT Scan: Afai e le mafai ona e faia se MRI, o le CT scan ma le myelogram e masani lava o le isi filifiliga. O le myelogram e aofia ai le tuiina o se vali fa'apitoa e fa'aalia ai le eseesega o le lanu, ona sosoo ai lea ma le computed tomography (CT) scan e iloa ai fa'afitauli i totonu o le auala o le tuasivi.

O a togafitiga mo le Syringomyelia?

O le togafitiga mo le syringomyelia e faʻalagolago i le ogaoga o ou faʻailoga ma le vave o lo latou alualu i luma.

Afai e leai ni ou fa'ailoga, e masani lava e le togafitia sa'o e foma'i le syringomyelia. Peita'i, latou te fautuaina le siakiina soo e se foma'i o neula po'o se foma'i tipitipi o neula e va'ava'ai ai i le syrinx, aua e mafai ona alia'e mai pe fa'ateteleina fa'ailoga i le aluga o taimi. O lenei siakiina e masani ona aofia ai su'esu'ega MRI fa'avaitaimi ma siaki o neula.

Mo gasegase o loʻo aʻafia i faʻailoga, o sini o togafitiga i Nirogi Lanka o le:

• Togafitia le pogai autū o le syrinx, i soo se taimi e mafai ai.
• Pulea lelei ou fa'ailoga.
• Toe fa'afo'i le tafe masani o le vai o le cerebrospinal (CSF) e puipuia ai le fa'aleagaina atili o le ua'i tuasivi.

E masani ona manaʻomia le taotoga e foia ai le mafuaʻaga autū ma puipuia ai nisi faʻaleagaina. O auala masani e pulea ai faʻailoga e aofia ai:

• Vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga.
• Togafitiga fa'aletino ma le toe fa'aleleia.
• Suiga o le olaga, aemaise lava le 'alofia o gaoioiga mamafa e fa'atupu ai le atuatuvale i lou tua (e pei o le siiina o mea mamafa po'o le osooso).

O a ituaiga taotoga e faia mo le Syringomyelia?

Afai o lo'o mafua ai ni fa'ailoga i lou tulaga pe ua fa'ateleina le syrinx, e foliga mai o le a fautuaina e lau 'au foma'i se taotoga. E lua auala autū: toe fa'afo'isia le tafe masani o le CSF i tafatafa o le ua'i tuasivi pe fa'amamago sa'o le syrinx. O le auala fa'apitoa o le taotoga o le a fa'alagolago i le pogai autū o lou tulaga.

O togafitiga fa'apitoa e aofia ai:

• Togafitiga o le Chiari Malformation: O le sini autū o lenei taotoga o le faia lea o se avanoa tele i le pito i lalo o lou ulupoo ma le pito i luga o le ua. O le faia o lenei mea, matou te faʻaitiitia ai le mamafa i lou faiʻai ma le uaea o le tuasivi, ma faʻataga ai lau vai o le cerebrospinal (CSF) e toe tafe faʻalenatura. O le faiga masani o leFa'aitiitia o le Fa'aputuga o le Ponaivi i le Posterior Fossa. I le taimi o lenei taotoga, e aveese e lau foma'i tipitipi o neula ni vaega laiti o ponaivi mai tua o lou ulupo'o e saunia ai le avanoa e mana'omia. A mae'a lenei mea, e mafai ona tafe ese le vai i totonu o le syrinx, ma e masani ona mafua ai ona fa'aitiitia pe mou atu atoa. E tusa lava pe tumau pea le syrinx pe na'o sina fa'aitiitiga, atonu e te ono iloa lava se fa'aleleia atili o ou fa'ailoga.
• Togafitiga po'o le Puipuia o le Syringomyelia Pe a Ma'i: Afai e mafua le syringomyelia i se manu'a, o le taula'iga autū o le taofia lea o le fausiaina o se syrinx po'o le taofia fo'i o le tuputupu a'e o se syrinx ua uma ona iai. O lenei faiga, e ta'ua o le Expansive Duraplasty , e aofia ai le aveeseina o le a'ano o le ma'ila o lo'o siomia ai lou ua'i tuasivi ma o nisi taimi e fa'aaoga ai se fasi pepa e fa'alautele ai le membrane puipuia (Dura Mater). E ala i le faia o se avanoa ma le fa'amamāina o mea fa'alavelave, matou te toe fa'afo'isia ai le tafe lelei o lau CSF.
• Aveeseina o Mea Fa'alavelave: E mafai e le taotoga ona toe fa'afo'isia ma le manuia le tafe o le CSF e ala i le aveeseina o mea fa'alavelave e pei o le ma'ila, fasi ponaivi i le auala o le tuasivi, po'o ni tumo. Afai o se tumo le mafua'aga o lau syringomyelia, o le aveeseina e masani ona fa'aleleia ai le syrinx. I nisi tulaga, e ono fautuaina fo'i e lau foma'i le togafitiga fa'avevela e fesoasoani e fa'aitiitia ai se tumo.
• Fa'amamago o le Syrinx: Afai e leai se mafua'aga manino mo lau syrinx, pe afai ua fa'alautele, e ono fautuaina e lau foma'i le fa'amamago. E mafai e lau foma'i tipitipi o neula ona tu'u se stent po'o se shunt . O le stent o se tama'i paipa e fa'ataga ai le tafe o le vai mai totonu o le uaea o le tuasivi i le avanoa o lo'o siomia ai. O le shunt e aofia ai se paipa fetu'una'i ma se valve e fa'aliliu ese ai le vai syrinx i se isi vaega o lou tino, e masani lava o lou manava po'o le fatafata. O auala uma e lua e fesoasoani e puipuia ai ou fa'ailoga mai le fa'ateteleina e ala i le fa'aitiitia o le mamafa o le vai.

A maeʻa lau taotoga, o le a faʻaaoga e lau fomaʻi ni MRI scans e mataʻituina ai pe ua mautu pe ua faʻaitiitia le tele o le syrinx.

Mo le toatele, e maua e le taotoga se fa'amama lelei o fa'ailoga ma fa'amautu ai le tulaga. Ae ui i lea, fa'amolemole ia e silafia e mafai ona toe tupu le syringomyelia tusa lava pe ua manuia le togafitiga , lea e ono mana'omia ai nisi togafitiga fa'apitoa.

O a ni faigata e ono tula'i mai i taotoga?

A maeʻa le taotoga mo le syringomyelia, o faʻafitauli e ono aʻafia ai:

• Pu'e o le vai o le cerebrospinal (CSF).
• Fa'ama'i pipisi.
• Tafe toto (fa'amaligi toto).
• Isi manu'a i le ua'i tuasivi.
• Toe tupu mai o le syrinx.

E taua tele le faia o se talanoaga auiliili ma lau fomaʻi tipitipi o neula e uiga i nei tulaga lamatia ma le ono mafai ona latou faia e fesoʻotaʻi ma lau togafitiga faapitoa.

O le ā le tulaga e ono tulaʻi mai pe a maua i le Syringomyelia?

E taua le manatua o faʻailoga, ogaoga, ma mafuaʻaga o le syringomyelia e matuā eseese lava. E eseese foʻi le saoasaoa o le alualu i luma, ma o nisi tagata e ono tumau pea le mautu e aunoa ma le faʻateteleina o le faʻafitauli. Ona o lenei mea, e faigata ai i fomaʻi ona tuʻuina atu se vaʻaiga mautinoa.

O le vave faia o taotoga e masani ona maua ai taunuuga sili ona lelei ma fesoasoani e faʻaitiitia ai faʻailoga. E ui o togafitiga taotoga e masani ona faʻamautuina ai faʻaletonu o neura, ma e ono faʻaleleia nisi o faʻailoga, ae o le toʻatele o tagata e faʻaauau pea ona pulea nisi o faʻailoga mo se taimi umi.

I se tulaga lautele, afai e sili atu le lautele o lou syrinx i le 5mm ma e o faatasi ma le edema (fula), atonu e le lelei le tulaga e ono tula'i mai ai.

O le Myelopathy (fa'aleagaina o le uaea tuasivi ona o le ogaoga o le pipii) o se fa'alavelave tele e tatau ona mataala i ai. E iu lava ina o'o atu ai i le ma'i pipili (paraplegia/quadriplegia), niumonia toe fo'i mai, ma le fa'aletonu o le tagāmimi po'o le ga'au.

E mafai ona puipuia le Syringomyelia?

E masani lava, e le mafai ona puipuia le syringomyelia. Peita'i, o le vave iloa ma le vave togafitia e taua tele i le puipuia o le alualu i luma o fa'ailoga.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava i le Syringomyelia?

Afai o loʻo e mafatia i le syringomyelia, mafaufau i laasaga nei e pulea ai ou faʻailoga:

• 'Alo'ese mai gaoioiga e ono fa'ateteleina ai ou fa'ailoga. E aofia ai le si'iina o mea mamafa, fa'amalositino mamafa, po'o so'o se gaioiga malolosi e fa'atupu ai le atuatuvale i lou tuasivi.
• Mafaufau i togafitiga fa'aletino e fesoasoani e pulea ai faigata ona savali, vaivai o maso, ma'a'a, ma le tiga.
• Afai e te lagonaina le tiga tumau ona o lou tulaga, talanoa i auala o loʻo avanoa e pulea ai le tiga ma lau 'au tausi soifua maloloina i Nirogi Lanka.
• O le ola faatasi ma le syringomyelia e mafai ona faigata ai lagona. E taua le sailia o le lagolago o le soifua maloloina o le mafaufau mai uo, aiga, po o faufautua faapolofesa. O le auai i se vaega lagolago e mafai foi ona fesoasoani ia te oe e fesootai ai ma isi, ma faamanatu atu ai ia te oe e te le o tuua toatasi i lenei malaga.

O afea e tatau ai ona e vaʻai i lau fomaʻi e uiga i le Syringomyelia?

Afai ua maua oe i le Syringomyelia, e taua tele lou faʻafesoʻotaʻi soo ma lau fomaʻi e mataʻituina ou faʻailoga ma le tulaga o lau syrinx, e tusa lava pe na faia sou taotoga pe leai.

E mafai ona lofituina oe i le iloa o loʻo iai sou faʻafitauli i le tuasivi, ae faʻamolemole ia manatua e te le o tuua toʻatasi; e iai le lagolago e maua. E taua tele le talanoaina o lou tulaga ma se fomaʻi faapitoa e malamalama i le Syringomyelia ina ia sili atu ona pulea le auala e aʻafia ai lou olaga i aso faisoo. Aua le faatuai e fesili i lau 'au fomaʻi—o loʻo iai i latou e lagolago lau malaga ma Nirogi Lanka.

Savali e Ave i le Fale

Matou te faʻamoemoe o lenei aotelega ua fesoasoani e faʻamaninoina le Syringomyelia mo oe. E ui o se tulaga e seasea tupu, ae e taua tele le vave sailia o se fautuaga faʻafomaʻi pe afai e te lagonaina ni faʻailoga tumau. Afai e te matauina le tiga o le tua, le gatete o ou vae, poʻo le vaivai o maso, faʻamolemole faʻatulaga se taimi atofaina ma lau fomaʻi. O le vave suʻesuʻeina o le maʻi e mafai ai ona sili atu le puleaina ma fesoasoani e faʻasaoina lou tulaga lelei o le olaga. Ia tumau i le itu lelei; o loʻo avanoa fofo, ma o matou tagata tomai faʻafomaʻi o loʻo i ai iinei e fesoasoani ia te oe i laʻasaga taʻitasi o le ala.

Upu autu: Syringomyelia, Uaea o le tuasivi, Tiga o le tua, Syrinx, CSF, Fa'aletonu o neula, Chiari malformation