Skip to main content

Na o fumana matheba a bohloko molomong oa hao? A re ithuteng ka herpes ea molomo!

Na o fumana matheba a bohloko molomong oa hao? A re ithuteng ka herpes ea molomo!
Na o kile wa tsoha hoseng o tshwerwe ke ho hlohlona hanyane, ho hlohlona, ​​le bohloko molomong wa hao? Kamora matsatsi a mmalwa, ho hlaha blister e nyane sebakeng seo, e leng se ntseng se hola butle-butle, se petsoha, mme se ba bohloko le ho feta? Batho ba bangata ba bitsa boemo bona "melomo e chapped" kapa "blister ya feberu." Ha e le hantle ena ke tshwaetso e bakwang ke Herpes Simplex Virus (HSV). Kajeno, re tla bua ka ntho e nngwe le e nngwe ka tsela e bonolo haholo eo o ka e utlwisisang.

Hantle-ntle Li-Herpes tsa Molomo ke eng?

Ka bokhutšoanyane, Herpes ea Molomo ke tšoaetso e bakoang ke vaerase ea herpes simplex (HSV). Vaerase ena e baka matheba a bohloko, a metsi ho thehoa molomong oa hao, ho potoloha molomo oa hao, 'me ka linako tse ling tlas'a nko ea hao, ka hare ho molomo oa hao, lelemeng la hao, kapa marulelong a molomo oa hao . Tsena ke tseo re atisang ho li bitsa "matheba a feberu" kapa "maqeba a batang ." Ha u qala ho tšoaroa ke tšoaetso ena, u ka 'na ua ba le matšoao a kang feberu le bohloko ba 'mele . Ak'u nahane, matheba ana a qala ho hlaha e le matheba a manyenyane, a metsi. Ka letsatsi kapa a mabeli, aa phatloha 'me a qala ho ntša mokelikeli o mosehla. Ebe, maqeba a etsa lekhapetla 'me butle-butle a fola.

Mefuta ea livaerase tsa herpes le hore na ke bophelo bohle?

Ho na le mefuta e 'meli e meholo ea kokoana-hloko ea herpes simplex (HSV). 1. HSV-1: Ena ke mofuta oo hangata o bakang herpes ea molomo. 2. HSV-2: Mofuta ona hangata o baka herpes ea litho tsa botona kapa botšehali. Empa ntlha ea bohlokoa ke ena. HSV-1 e ka baka herpes ea litho tsa botona kapa botšehali, 'me HSV-2 e ka baka herpes ea molomo.
Ntho ea bohlokoa ke hore hang ha u tšoaelitsoe ke vaerase ena, e lula e sa sebetse (e sa sebetse) 'meleng oa hau, liseleng tsa methapo , bophelo bohle ba hau. Empa u se ke ua tšoenyeha. Sena ha se bolele hore u tla lula u e-na le makhopho. Matšoao a hlaha feela ha vaerase e qala ho sebetsa.

Na ena ke lefu le tšoaetsanoang ka thobalano (STD)?

Karabo ea potso ena e rarahane hanyane. Batho ba bangata ba fumana HSV-1 bongoaneng, ka ho se kopanele liphate. Mohlala, u ka e fumana ha mong ka uena ea tšoaelitsoeng kapa setho sa lelapa se u aka. Leha ho le joalo, kokoana-hloko ena e ka boela ea ata ka liketso tsa thobalano. Mohlala, thobalano ea molomo) e ka jala vaerase ea HSV-1 ho tloha molomong ho ea lithong tsa botona kapa botšehali, le vaerase ea HSV-2 ho tloha lithong tsa botona kapa botšehali ho ea molomong. Ka hona, e boetse e nkoa e le lefu le tšoaetsanoang ka thobalano (STD/ STI ). Empa hobane feela u e-na le eona ha ho bolele hore u e tšoaelitse ka thobalano. Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke ho bua ka eona ka botšepehi le ka bolokolohi le balekane ba hau ba thobalano.

Herpes ea Molomo e fetisoa joang?

Vaerase ena e tšoaetsanoa haholo. Ho ea ka Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (WHO), hoo e ka bang 67% ea baahi ba lefatše ba tšoaelitsoe ke vaerase ea HSV-1. Litsela tse ka sehloohong tsa phetiso ke:
  • Ka ho ama leqeba kapa blister e tšoaelitsoeng ka ho toba.
  • Ka ho aka motho ea nang le tšoaetso.
  • Ka ho ama mathe a motho ea tšoaelitsoeng.
  • Ka ho sebelisa lintho tse kang setlolo sa molomo, mahare, lithaole, borashe ba meno, likhalase tsa ho noa, kapa lisebelisoa tsa ho jela tse sebelisitsoeng ke motho ea tšoaelitsoeng.
Se makatsang ke hore motho a ka ntse a ka fetisetsa vaerase ho ba bang leha a se na matšoao a kantle (maqhutsu) . Sena se bitsoa `ho lahla matšoao`.

Matšoao ke afe? A re a shebeng kgato ka kgato.

Matšoao a tšoaetso ea herpes a ka fumanoa ka mekhahlelo e 'meli e meholo.
Sethaleng Matšoao a Tloaelehileng
Ha e hlaha ka lekhetlo la pele (Tšoaetso ea mantlha)
  • Hangata ena ke boemo bo bobe ka ho fetisisa.
  • Feberu, bohloko ba 'mele , 'metso o bohloko, hlooho e opang.
  • Ho ruruha ha molala jwalo ka kotola .
  • Leqhubu le le leng kapa a mangata a bohloko haholo, a tletseng metsi molomong le molomong.
  • Li-blister tsena li ka nka matsatsi a ka bang 7-10.
Ha e hlaha hape (Tšoaetso e Khutlelang Hape)
  • Ho na le matšoao a fokolang le bohloko bo fokolang ho feta lekhetlo la pele.
  • Letsatsi kapa a mabeli pele makhopho a hlaha, o ka 'na oa ikutloa o shoele litho, o hlohlona, ​​o chesa, kapa o le bofubelu sebakeng seo (mokhahlelo oa `prodrome`).
  • Hangata matheba a hlaha mathōkong a molomo.
  • E tla fola ka botlalo matsatsing a 8-10.

Ke eng e bakang ho qhoma ha herpes khafetsa?

Mabaka a latelang a ka etsa hore kokoana-hloko e be mafolofolo ka tšohanyetso kamora ho robala:
  • Ho pepesehela khanya e matla ea letsatsi.
  • Ho ba le feberu kapa lefu le leng.
  • Khatello e matla ea maikutlo .
  • Basali ba na le khoeli le khoeli .
  • Khatello ea 'mele, joalo ka opereishene kapa kotsi.

Ke linako life tse ntle ka ho fetisisa tsa ho bona ngaka?

Hangata, boemo bona bo fela ntle le kalafo nakong ea libeke tse peli ho isa ho tse tharo. Leha ho le joalo, ka sebele u lokela ho bona ngaka ea hau maemong a latelang:
  • Haeba ena ke lekhetlo la pele u e-na le li-blister tsa herpes.
  • Haeba sesole sa hao sa mmele se fokola (mohlala, o tshwaeditswe ke HIV, o ntse o fumana kalafo ya kankere, kapa o kentswe setho sa mmele).
  • Haeba matheba a sa fola ka mor'a libeke tse 2.
  • Haeba bohloko bo le boholo haholo , seo se bolela hore bo bohloko hoo o sa kgoneng le ho ja kapa ho nwa.
  • Haeba matheba ana a hlaha khafetsa (joalo ka hanngoe ka khoeli).
  • Haeba o na le bohloko mahlong a hao, bofubelu, kapa o ikutloa eka lehlabathe le a kene (ena ke taba ea tšohanyetso hobane kokoana-hloko e ka ama mahlo).

Ke mekhoa efe ea phekolo le thuso e ka etsoang lapeng?

Ho fihlela o bona ngaka, kapa haeba boemo bo le bobebe, o ka leka dintho tsena ho fokotsa bohloko le ho se phutholohe.
  • Li-painkiller: Nka moriana o kokobetsang bohloko o kang Paracetamol kapa Ibuprofen.
  • Metswako e batang kapa e chesang: Ho inela lesela le hloekileng ka metsing a batang kapa a foofo le ho le sebelisa holim'a blister ho ka fokotsa bohloko.
  • Noa metsi a mangata: Noa metsi a mangata joalo ka metsi, lero la litholoana, jj. Ho anya ice popsicles ho ka thusa ho imolla bohloko ba liso tsa molomo.
  • Li-OTC cream: Ho na le li-OTC cream tse ling tse fumanehang khemising. Ha u li sebelisa , sebelisa k'hothone bud ho e-na le matsoho a hao. Sena se ka thusa ho thibela kokoana-hloko ho ata likarolong tse ling tsa 'mele oa hao ka ho ama leqeba ka letsoho la hao.
  • Tšireletso ea Letsatsi: Ho sebelisa setlolo sa molomo se nang le sethibelo sa letsatsi ho ka thusa ho thibela lefu lena hore le se ke la ipheta ka lebaka la khanya ea letsatsi.

Ngaka e fana ka mekhoa efe ea phekolo?

Ngaka e tla u fa phekolo ho latela boemo ba hao.
  • Meriana e thibelang vaerase: Haeba lefu lena le hlaha khafetsa kapa bohloko bo le bobe haholo, matlapa a nooang (a kang `Acyclovir`, `Valacyclovir`) a ka fuoa.
  • Litlolo tse thibelang vaerase: Setlolo se khethehileng se ka 'na sa laeloa hore se tlotsoe holim'a makhopho.
  • Meriana ena e sebetsa hantle haholo haeba e qalisoa nakong ea lihora tse 48 kamora ho qala ha matšoao.
Batho ba bang ba ka 'na ba hloka ho kena sepetlele. Bana ba kenyelletsa batho ba nang le sesole sa 'mele se fokolang, bao kokoana-hloko ea bona e nametseng lithong tse kang boko (encephalitis) kapa mahlo (keratitis), le masea a tšoaelitsoeng ke bo-'m'a bona ha ba tsoaloa.

Nka thibela joang hore e se ke ea ipheta-pheta le ho ata ho ba bang?

Ena ke karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa. Latela mehato ena ho itšireletsa le baratuoa ba hau.
  • Ha ho na le matheba:
  • O se ke wa suna batho ba bang, haholo-holo masea a manyane.
  • U se ke ua arolelana lithaole tsa hao, borashe ba meno, mahare, likhalase tsa metsi, jj. le ba bang.
  • Qoba thobalano ea molomo ka ho feletseng ho fihlela leqeba le fola.
  • Haeba o ama maqeba, hlatsoa matsoho a hao hantle ka sesepa.
  • Nakong ea linako tse tloaelehileng:
  • Esita le haeba uena kapa molekane oa hau le se na matšoao, qoba thobalano e sa sireletsehang. Ho bohlokoa ho sebelisa khohlopo kapa letamo la meno.

Molaetsa oo u ka o isang hae

  • Herpes ea molomo ke tšoaetso e tloaelehileng haholo e bakoang ke vaerase e bitsoang HSV-1. Ha ho hlokahale hore u hlajoe ke lihlong kapa u e tšabe haholo.
  • Hang ha kokoana-hloko e kena 'meleng, e lula moo bophelo bohle, empa matšoao a hlaha feela ha kokoana-hloko e qala ho sebetsa.
  • Sena se ka tšoaetsa ba bang, ha ho na le matheba 'me ka linako tse ling esita le ha ho se na matšoao.
  • Haeba bohloko kapa ho se phutholohe ho eketseha kapa ho hlaha khafetsa, etsa bonnete ba hore o bona ngaka.
  • Meriana e thibelang vaerase e ka khutsufatsa nako ea pholiso le ho laola bohloko.
  • Ka ho itloaetsa bohloeki le mekhoa e nepahetseng, uena le baratuoa ba hau le ka thibela ho ata ha vaerase ena.
Herpes, Herpes ea Molomo, Liso tse batang, Liso tse batang, Liso tse Molomo, HSV-1, Tšoaetso ea Vaerase
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ha ho maikutlo a rometsoeng hajoale. Kenya maikutlo a hau mona lekhetlo la pele.

Kenya maikutlo a hau

Ka kopo bala: 5 + 1 =
Na o fumana matheba a bohloko molomong oa hao? A re ithuteng ka herpes ea molomo!

Na o fumana matheba a bohloko molomong oa hao? A re ithuteng ka herpes ea molomo!

Na o kile wa tsoha hoseng o tshwerwe ke ho hlohlona hanyane, ho hlohlona, ​​le bohloko molomong wa hao? Kamora matsatsi a mmalwa, ho hlaha blister e nyane sebakeng seo, e leng se ntseng se hola butle-butle, se petsoha, mme se ba bohloko le ho feta? Batho ba bangata ba bitsa boemo bona "melomo e chapped" kapa "blister ya feberu." Ha e le hantle ena ke tshwaetso e bakwang ke Herpes Simplex Virus (HSV). Kajeno, re tla bua ka ntho e nngwe le e nngwe ka tsela e bonolo haholo eo o ka e utlwisisang.

Hantle-ntle Li-Herpes tsa Molomo ke eng?

Ka bokhutšoanyane, Herpes ea Molomo ke tšoaetso e bakoang ke vaerase ea herpes simplex (HSV). Vaerase ena e baka matheba a bohloko, a metsi ho thehoa molomong oa hao, ho potoloha molomo oa hao, 'me ka linako tse ling tlas'a nko ea hao, ka hare ho molomo oa hao, lelemeng la hao, kapa marulelong a molomo oa hao . Tsena ke tseo re atisang ho li bitsa "matheba a feberu" kapa "maqeba a batang ." Ha u qala ho tšoaroa ke tšoaetso ena, u ka 'na ua ba le matšoao a kang feberu le bohloko ba 'mele . Ak'u nahane, matheba ana a qala ho hlaha e le matheba a manyenyane, a metsi. Ka letsatsi kapa a mabeli, aa phatloha 'me a qala ho ntša mokelikeli o mosehla. Ebe, maqeba a etsa lekhapetla 'me butle-butle a fola.

Mefuta ea livaerase tsa herpes le hore na ke bophelo bohle?

Ho na le mefuta e 'meli e meholo ea kokoana-hloko ea herpes simplex (HSV). 1. HSV-1: Ena ke mofuta oo hangata o bakang herpes ea molomo. 2. HSV-2: Mofuta ona hangata o baka herpes ea litho tsa botona kapa botšehali. Empa ntlha ea bohlokoa ke ena. HSV-1 e ka baka herpes ea litho tsa botona kapa botšehali, 'me HSV-2 e ka baka herpes ea molomo.
Ntho ea bohlokoa ke hore hang ha u tšoaelitsoe ke vaerase ena, e lula e sa sebetse (e sa sebetse) 'meleng oa hau, liseleng tsa methapo , bophelo bohle ba hau. Empa u se ke ua tšoenyeha. Sena ha se bolele hore u tla lula u e-na le makhopho. Matšoao a hlaha feela ha vaerase e qala ho sebetsa.

Na ena ke lefu le tšoaetsanoang ka thobalano (STD)?

Karabo ea potso ena e rarahane hanyane. Batho ba bangata ba fumana HSV-1 bongoaneng, ka ho se kopanele liphate. Mohlala, u ka e fumana ha mong ka uena ea tšoaelitsoeng kapa setho sa lelapa se u aka. Leha ho le joalo, kokoana-hloko ena e ka boela ea ata ka liketso tsa thobalano. Mohlala, thobalano ea molomo) e ka jala vaerase ea HSV-1 ho tloha molomong ho ea lithong tsa botona kapa botšehali, le vaerase ea HSV-2 ho tloha lithong tsa botona kapa botšehali ho ea molomong. Ka hona, e boetse e nkoa e le lefu le tšoaetsanoang ka thobalano (STD/ STI ). Empa hobane feela u e-na le eona ha ho bolele hore u e tšoaelitse ka thobalano. Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke ho bua ka eona ka botšepehi le ka bolokolohi le balekane ba hau ba thobalano.

Herpes ea Molomo e fetisoa joang?

Vaerase ena e tšoaetsanoa haholo. Ho ea ka Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (WHO), hoo e ka bang 67% ea baahi ba lefatše ba tšoaelitsoe ke vaerase ea HSV-1. Litsela tse ka sehloohong tsa phetiso ke:
  • Ka ho ama leqeba kapa blister e tšoaelitsoeng ka ho toba.
  • Ka ho aka motho ea nang le tšoaetso.
  • Ka ho ama mathe a motho ea tšoaelitsoeng.
  • Ka ho sebelisa lintho tse kang setlolo sa molomo, mahare, lithaole, borashe ba meno, likhalase tsa ho noa, kapa lisebelisoa tsa ho jela tse sebelisitsoeng ke motho ea tšoaelitsoeng.
Se makatsang ke hore motho a ka ntse a ka fetisetsa vaerase ho ba bang leha a se na matšoao a kantle (maqhutsu) . Sena se bitsoa `ho lahla matšoao`.

Matšoao ke afe? A re a shebeng kgato ka kgato.

Matšoao a tšoaetso ea herpes a ka fumanoa ka mekhahlelo e 'meli e meholo.
Sethaleng Matšoao a Tloaelehileng
Ha e hlaha ka lekhetlo la pele (Tšoaetso ea mantlha)
  • Hangata ena ke boemo bo bobe ka ho fetisisa.
  • Feberu, bohloko ba 'mele , 'metso o bohloko, hlooho e opang.
  • Ho ruruha ha molala jwalo ka kotola .
  • Leqhubu le le leng kapa a mangata a bohloko haholo, a tletseng metsi molomong le molomong.
  • Li-blister tsena li ka nka matsatsi a ka bang 7-10.
Ha e hlaha hape (Tšoaetso e Khutlelang Hape)
  • Ho na le matšoao a fokolang le bohloko bo fokolang ho feta lekhetlo la pele.
  • Letsatsi kapa a mabeli pele makhopho a hlaha, o ka 'na oa ikutloa o shoele litho, o hlohlona, ​​o chesa, kapa o le bofubelu sebakeng seo (mokhahlelo oa `prodrome`).
  • Hangata matheba a hlaha mathōkong a molomo.
  • E tla fola ka botlalo matsatsing a 8-10.

Ke eng e bakang ho qhoma ha herpes khafetsa?

Mabaka a latelang a ka etsa hore kokoana-hloko e be mafolofolo ka tšohanyetso kamora ho robala:
  • Ho pepesehela khanya e matla ea letsatsi.
  • Ho ba le feberu kapa lefu le leng.
  • Khatello e matla ea maikutlo .
  • Basali ba na le khoeli le khoeli .
  • Khatello ea 'mele, joalo ka opereishene kapa kotsi.

Ke linako life tse ntle ka ho fetisisa tsa ho bona ngaka?

Hangata, boemo bona bo fela ntle le kalafo nakong ea libeke tse peli ho isa ho tse tharo. Leha ho le joalo, ka sebele u lokela ho bona ngaka ea hau maemong a latelang:
  • Haeba ena ke lekhetlo la pele u e-na le li-blister tsa herpes.
  • Haeba sesole sa hao sa mmele se fokola (mohlala, o tshwaeditswe ke HIV, o ntse o fumana kalafo ya kankere, kapa o kentswe setho sa mmele).
  • Haeba matheba a sa fola ka mor'a libeke tse 2.
  • Haeba bohloko bo le boholo haholo , seo se bolela hore bo bohloko hoo o sa kgoneng le ho ja kapa ho nwa.
  • Haeba matheba ana a hlaha khafetsa (joalo ka hanngoe ka khoeli).
  • Haeba o na le bohloko mahlong a hao, bofubelu, kapa o ikutloa eka lehlabathe le a kene (ena ke taba ea tšohanyetso hobane kokoana-hloko e ka ama mahlo).

Ke mekhoa efe ea phekolo le thuso e ka etsoang lapeng?

Ho fihlela o bona ngaka, kapa haeba boemo bo le bobebe, o ka leka dintho tsena ho fokotsa bohloko le ho se phutholohe.
  • Li-painkiller: Nka moriana o kokobetsang bohloko o kang Paracetamol kapa Ibuprofen.
  • Metswako e batang kapa e chesang: Ho inela lesela le hloekileng ka metsing a batang kapa a foofo le ho le sebelisa holim'a blister ho ka fokotsa bohloko.
  • Noa metsi a mangata: Noa metsi a mangata joalo ka metsi, lero la litholoana, jj. Ho anya ice popsicles ho ka thusa ho imolla bohloko ba liso tsa molomo.
  • Li-OTC cream: Ho na le li-OTC cream tse ling tse fumanehang khemising. Ha u li sebelisa , sebelisa k'hothone bud ho e-na le matsoho a hao. Sena se ka thusa ho thibela kokoana-hloko ho ata likarolong tse ling tsa 'mele oa hao ka ho ama leqeba ka letsoho la hao.
  • Tšireletso ea Letsatsi: Ho sebelisa setlolo sa molomo se nang le sethibelo sa letsatsi ho ka thusa ho thibela lefu lena hore le se ke la ipheta ka lebaka la khanya ea letsatsi.

Ngaka e fana ka mekhoa efe ea phekolo?

Ngaka e tla u fa phekolo ho latela boemo ba hao.
  • Meriana e thibelang vaerase: Haeba lefu lena le hlaha khafetsa kapa bohloko bo le bobe haholo, matlapa a nooang (a kang `Acyclovir`, `Valacyclovir`) a ka fuoa.
  • Litlolo tse thibelang vaerase: Setlolo se khethehileng se ka 'na sa laeloa hore se tlotsoe holim'a makhopho.
  • Meriana ena e sebetsa hantle haholo haeba e qalisoa nakong ea lihora tse 48 kamora ho qala ha matšoao.
Batho ba bang ba ka 'na ba hloka ho kena sepetlele. Bana ba kenyelletsa batho ba nang le sesole sa 'mele se fokolang, bao kokoana-hloko ea bona e nametseng lithong tse kang boko (encephalitis) kapa mahlo (keratitis), le masea a tšoaelitsoeng ke bo-'m'a bona ha ba tsoaloa.

Nka thibela joang hore e se ke ea ipheta-pheta le ho ata ho ba bang?

Ena ke karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa. Latela mehato ena ho itšireletsa le baratuoa ba hau.
  • Ha ho na le matheba:
  • O se ke wa suna batho ba bang, haholo-holo masea a manyane.
  • U se ke ua arolelana lithaole tsa hao, borashe ba meno, mahare, likhalase tsa metsi, jj. le ba bang.
  • Qoba thobalano ea molomo ka ho feletseng ho fihlela leqeba le fola.
  • Haeba o ama maqeba, hlatsoa matsoho a hao hantle ka sesepa.
  • Nakong ea linako tse tloaelehileng:
  • Esita le haeba uena kapa molekane oa hau le se na matšoao, qoba thobalano e sa sireletsehang. Ho bohlokoa ho sebelisa khohlopo kapa letamo la meno.

Molaetsa oo u ka o isang hae

  • Herpes ea molomo ke tšoaetso e tloaelehileng haholo e bakoang ke vaerase e bitsoang HSV-1. Ha ho hlokahale hore u hlajoe ke lihlong kapa u e tšabe haholo.
  • Hang ha kokoana-hloko e kena 'meleng, e lula moo bophelo bohle, empa matšoao a hlaha feela ha kokoana-hloko e qala ho sebetsa.
  • Sena se ka tšoaetsa ba bang, ha ho na le matheba 'me ka linako tse ling esita le ha ho se na matšoao.
  • Haeba bohloko kapa ho se phutholohe ho eketseha kapa ho hlaha khafetsa, etsa bonnete ba hore o bona ngaka.
  • Meriana e thibelang vaerase e ka khutsufatsa nako ea pholiso le ho laola bohloko.
  • Ka ho itloaetsa bohloeki le mekhoa e nepahetseng, uena le baratuoa ba hau le ka thibela ho ata ha vaerase ena.
Herpes, Herpes ea Molomo, Liso tse batang, Liso tse batang, Liso tse Molomo, HSV-1, Tšoaetso ea Vaerase
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ha ho maikutlo a rometsoeng hajoale. Kenya maikutlo a hau mona lekhetlo la pele.

Kenya maikutlo a hau

Ka kopo bala: 5 + 1 =