Skip to main content

Güýçli agyry üçin Selekoksib we Tramadol (Selekoksib; Tramadol) tabletkalary barada bilmeli zatlaryňyz

Güýçli agyry üçin Selekoksib we Tramadol (Selekoksib; Tramadol) tabletkalary barada bilmeli zatlaryňyz

Käwagt başdan geçirýän agyrymyzy bir ýa-da iki sany adaty agyryny aýyrýan derman aýyrmaýar, şeýlemi? Çydap bolmajak agyryňyz bolsa we beýleki agyryny aýyrýan dermanlar size täsir etmese ýa-da kömek etmese, lukmanyňyz has güýçli agyryny aýyrýan derman belläp biler. Selekoksib we Tramadol şeýle ýagdaýlarda berilýän iki dermanyň utgaşmasydyr. Geliň, bu barada ýönekeý gürleşeliň.

Bu "Selekoksib" we "Tramadol" atly derman näme?

Ýönekeý söz bilen aýdylanda, bu agyryny aýyrýan iki esasy dermanyň utgaşmasydyr. Ol SEGLENTIS söwda belgisi astynda çykarylyp bilner.

1. Selekoksib: Bu NSAID (steroid däl iltihaba garşy derman) diýilýän dermanlar klasyna degişlidir. Ol bedenimizde agyry we şişkinlik döredýän iltihaby azaltmak arkaly hereket edýär.

2. Tramadol: Bu opioid klasyna degişli güýçli agyryny kesiji serişdedir. Ol beýnä gönüden-göni barýan agyry signallaryny gözegçilikde saklamak arkaly agyry duýgusyny azaltmak arkaly hereket edýär.

Bu iki dermanyň utgaşmasy köplenç güýçli agyryny gözegçilikde saklamaga kömek edýär.

Bu dermany ulanmazdan öň lukmanyňyza aýtmaly zatlar

Bu dermany ulanmazdan öň, aşakdaky ýagdaýlaryň haýsydyr biri bar bolsa, lukmanyňyza hökman habar bermeli . Olaryň käbiri bu dermanyň howply täsirlerine sebäp bolup biler.

Saglyk ýagdaýyňyz ýa-da endigiňiz Näme üçin bu barada lukmana habar bermeli? (Ýönekeý)
Gan akma bozulmalary Bu derman gan akma howpuny artdyryp biler.
Beýni şişi ýa-da kelle şikesi Beýnide basyşyň ýokarlanma howpy bar.
Ýakynda geçirilen şuntlaýyş operasiýasy (CABG) Ýürek tutmasynyň we insultyň töwekgelçiligi artyp biler.
Neşe serişdelerine ýa-da alkogola garaşlylyk Tramadol opioiddir, şonuň üçin garaşlylyk howpy ýokarydyr.
Ýürek keseli, ýokary gan basyşy Ýürek tutmasynyň we insultyň töwekgelçiligi artyp biler.
Böwrek ýa-da bagyr keseli Dermany bedenden çykarmak kyn bolup biler we goşmaça täsirlerini artdyryp biler.
Aşgazanda ýa-da içegelerde gan akmasy ýa-da ýaralar Bu derman bu ýagdaýlary has-da beterleşdirip biler.
Astma ýa-da öýken keselleriniň beýleki görnüşleri (astma, KOAH) Dem alyş kynçylyklary ýüze çykyp biler.
Alkogol içmek, çilim çekmek Aşgazan gan akmasynyň we beýleki goşmaça täsirleriň töwekgelçiligini ýokarlandyrýar.
Göwrelilik, göwreli bolmaga synanyşmak, emdirmek Bu derman dogulmadyk çaga zyýan ýetirip biler.
Beýleki dermanlar (esasanam gan suwuklandyryjylar , psihiatrik dermanlar, steroidler, MAOI) Beýleki dermanlar bilen howply özara täsirleşmeler ýüze çykyp biler.
Islendik zada allergiýa Sebäbi bu derman allergiýa hem döredip biler.

Bu dermany nähili ulanmaly?

  • Bu dermany bir stakan suw bilen içiň.
  • Ony lukmanyňyzyň görkezmesi boýunça, bellenen wagtda kabul ediň. Ony her gün bir wagtda kabul etmek iň gowusydyr.
  • Ony iýmit bilen ýa-da iýmitsiz kabul edip bilersiňiz. Şeýle-de bolsa, aşgazan agyrysy ýa-da göwüs gyzgynlygy duýsaňyz, ony iýmit bilen kabul ediň.
  • Haýsydyr bir sebäp bilen lukmanyň bellän dozasyndan köp kabul etme.
  • Eger siz 65 ýaşdan uly bolsaňyz, bu dermanyň täsirini has köp duýup bilersiňiz. Şonuň üçin has pes dozada derman berlip bilner.

Iň esasy zat: Eger siz bu dermanyň köp mukdaryny kabul edendigiňizi pikir edýän bolsaňyz, gijikdirmäň. Derrew Kolombo milli hassahanasyndaky Milli zäherler barada maglumat merkezine jaň ediň. Ýa-da iň ýakyn hassahananyň gyssagly kömek bölümine (ETU) baryň.

Bu derman diňe size bellenen. Bu dermany hiç haçan başga hiç kim bilen paýlaşmaň. Ol howply we bikanun.

Dermanyň bir dozasyny sypdyrsaňyz näme etmeli?

Eger siz dozany kabul etmegi ýatdan çykarsaňyz, ýadyňyzdan çykan badyna ony kabul ediň. Şeýle-de bolsa, eger indiki dozany kabul etmegiň wagty golaýlaşsa, goýberilen dozany geçiriň we indiki dozany bellenen wagtda kabul ediň. Islendik sebäp bilen birbada iki doza kabul etmeň.

Bu derman bilen özara täsirleşip biljek beýleki dermanlar (Derman özara täsirleri)

Bu derman beýleki dermanlar bilen özara täsirleşip biler, şonuň üçin kabul edýän ähli dermanlaryňyz, witaminleriňiz we ösümlik önümleriňiz barada lukmanyňyza aýtmak möhümdir.

Bulary hiç haçan ýanyň bilen alyp gitme!
Ketorolak (başga bir güýçli NSAID) MAOI (ruhy keseller üçin köne derman klasy)
Linezolid (antibiotik) Metilen gök
Bulary bilelikde ulananyňyzda örän seresap boluň (diňe lukmanyň maslahaty bilen)
Alkogol Beýleki opioid agyryny kesijiler
Aspirin, Ibuprofen, Naproksen ýaly beýleki NSAID-ler Gan laxtalanmagynyň öňüni alýan dermanlar (meselem, Warfarin, Apixaban)
Depressiýa we howsala üçin dermanlar Uky dermanlary
Tutmalara garşy dermanlar Prednizon ýaly steroidler
Diuretikler Göbeleklere garşy serişdeler we käbir antibiotikler

Bu sanaw doly däl, şonuň üçin kabul edýän ähli dermanlaryňyz barada lukmanyňyza gürrüň beriň.

Derman kabul edende üns bermeli zatlar

Uky we üns

Bu derman sizi ukusyzlandyryp ýa-da baş aýlanyp biler. Şonuň üçin onuň size nähili täsir edýändigini bilýänçäňiz, ulag sürmäň ýa-da enjamlary dolandyrmaň. Esasanam, gartaşan bolsaňyz, oturan ýeriňizden birden turmaň. Bu siziň baş aýlanyp we ýykylyp biljekdigiňizi duýduryp biler.

Alkogol içmek

Bu dermany kabul edýän wagtyňyz spirtli içgileri içmekden doly gaça duruň. Bu dermany spirtli içgi bilen birleşdirmek dem alyşyň gysylmagy, aşa köp ukulylyk we huşuň ýitmegi ýaly howply ýagdaýlara sebäp bolup biler.

Iç gatama

Iç gatamagy Tramadolyň umumy täsiridir. Eger 3 günläp içegeňiz boşalmadyk bolsa, lukmanyňyz bilen maslahatlaşyň. Köp suw içmek we süýümi köp bolan iýmitleri (miweler, gök önümler) iýmek kömek edip biler.

Aşgazan gan akmasy

Bu dermanyň düzüminde bolan selekoksib (NSAID) aşgazan we içege ýaralaryna ýa-da gan akmasyna sebäp bolup biler. Bu duýdurmazdan ýüze çykyp biler.Çilim çekmek, alkogol içmek, garramak we saglygyň ýaramazlygy bu töwekgelçiligi artdyrýar. Eger sizde güýçli aşgazan agyrysy, kofe dänesine meňzeş gaýtargy ýa-da gara, galyndyly içgiler ýüze çyksa , derhal lukmana ýüz tutuň.

Dermana öwrenişmek we ony birbada bes etmek

Bu dermany uzak wagtlap kabul edeniňizde, bedeniňiz oňa öwrenişer (çydamlylyk). Bu, öňki ýaly agyryny aýyrmak üçin biraz ýokary dozanyň gerek bolmagynyň mümkindigini aňladýar. Bu adaty zat.

Iň esasy zat, lukmanyňyzyň maslahaty bolmazdan, bu dermany kabul etmegi hiç haçan birden bes etme. Şeýle etmek agyr aýrylyş alamatlaryna sebäp bolup biler. Eger dermany kabul etmegi bes etmeli bolsaňyz, lukmanyňyz dozany kem-kemden azaldar.

Mümkin bolan agyr deri reaksiýalary

Seýrek bolsa-da, käbir adamlarda bu dermana garşy deri reaksiýalary ýüze çykyp biler. Bu dermany kabul edip başlandan birnäçe hepde soň hem bolup biler. Eger gyzgynlyk, beden agyrylary we gyzyl döküntüler, çişmeler ýa-da deri soyulmalary ýüze çyksa, derhal lukmana ýüz tutuň.

Garaşylýan goşmaça täsirler nähili?

Islendik derman ýaly, bu dermanyň hem goşmaça täsirleri bolup biler. Käbirleri howply, käbirleri bolsa adaty täsir edýär.

Derhal lukmana habar berilmeli çynlakaý täsirler
Agyr allergiýalar Deri döküntüsi, gyjyndy, ýüziň/dodaklaryň/diliň şişmegi, dem almagyň kynlaşmagy.
Dem alyş kynçylygy (MNS depressiýasy) Haýal , ýüzleý dem alyş, aşa köp ukulylyk, huşsuzlyk.
Gan akma alamatlary Gara, galyndyly içgeçme, kofe dänesine meňzeş gaýtargy, siýdikde gan we deride gyzyl/benewşe tegmiller.
Ýürek tutmasynyň alamatlaryDöş agyry, gysylma, egine/goluna/eňege ýaýraýan agyry.
Insultyň alamatlary Ýüzüň/goluň/aýagyň bir tarapynda uýuşma, gowşaklyk, geplemegiň kynlaşmagy.
Bagyr/böwrek zeperlenmesi Sag ýokarky garynda agyry, gözleriň/deriniň sary reňkde bolmagy, siýdik çykarylyşynyň azalmagy we aýaklaryň şişmegi.
Bu adaty zat, ýöne eger biynjalyk döredýän bolsa, lukmanyňyza habar beriň.
Iç gatama Bulanma/gusaklanma
Uky/baş aýlanma Işdä
Agzyň guraklygy Başagyry

Öýe äkitmek baradaky habar

  • Bu dermany lukmanyň görkezmesi ýaly kabul ediň.
  • Başga keselleriňiz we kabul edýän beýleki dermanlaryňyz barada lukmanyňyza gürrüň beriň.
  • Bu dermany hiç hili sebäp bilen başga hiç kim bilen paýlaşmaň. Ony çagalaryň we öý haýwanlarynyň elýeterli ýerinde saklaň.
  • Dem almakda kynçylyk, güýçli aşgazan agyry, gara içgeçme ýa-da güýçli deri döküntüsi duýsaňyz, derhal lukmana ýüz tutuň.
  • Lukmanyň maslahaty bolmazdan, dermany birden kabul etmegi bes etme.
  • Bu dermany kabul edýän wagtyňyz alkogoldan doly gaça duruň.

Selekoksib, Tramadol, agyryny kesijiler, güýçli agyry, goşmaça täsirler, opioid, NSAID
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Entek teswir ýok. Ilkinji gezek teswiriňizi şu ýere goşuň.

Teswiriňizi goşuň

Hasaplamagyňyzy haýyş edýäris: 5 + 6 =
Güýçli agyry üçin Selekoksib we Tramadol (Selekoksib; Tramadol) tabletkalary barada bilmeli zatlaryňyz
Dermanlar15 iýul 2026

Güýçli agyry üçin Selekoksib we Tramadol (Selekoksib; Tramadol) tabletkalary barada bilmeli zatlaryňyz

Käwagt başdan geçirýän agyrymyzy bir ýa-da iki sany adaty agyryny aýyrýan derman aýyrmaýar, şeýlemi? Çydap bolmajak agyryňyz bolsa we beýleki agyryny aýyrýan dermanlar size täsir etmese ýa-da kömek etmese, lukmanyňyz has güýçli agyryny aýyrýan derman belläp biler. Selekoksib we Tramadol şeýle ýagdaýlarda berilýän iki dermanyň utgaşmasydyr. Geliň, bu barada ýönekeý gürleşeliň.

Bu "Selekoksib" we "Tramadol" atly derman näme?

Ýönekeý söz bilen aýdylanda, bu agyryny aýyrýan iki esasy dermanyň utgaşmasydyr. Ol SEGLENTIS söwda belgisi astynda çykarylyp bilner.

1. Selekoksib: Bu NSAID (steroid däl iltihaba garşy derman) diýilýän dermanlar klasyna degişlidir. Ol bedenimizde agyry we şişkinlik döredýän iltihaby azaltmak arkaly hereket edýär.

2. Tramadol: Bu opioid klasyna degişli güýçli agyryny kesiji serişdedir. Ol beýnä gönüden-göni barýan agyry signallaryny gözegçilikde saklamak arkaly agyry duýgusyny azaltmak arkaly hereket edýär.

Bu iki dermanyň utgaşmasy köplenç güýçli agyryny gözegçilikde saklamaga kömek edýär.

Bu dermany ulanmazdan öň lukmanyňyza aýtmaly zatlar

Bu dermany ulanmazdan öň, aşakdaky ýagdaýlaryň haýsydyr biri bar bolsa, lukmanyňyza hökman habar bermeli . Olaryň käbiri bu dermanyň howply täsirlerine sebäp bolup biler.

Saglyk ýagdaýyňyz ýa-da endigiňiz Näme üçin bu barada lukmana habar bermeli? (Ýönekeý)
Gan akma bozulmalary Bu derman gan akma howpuny artdyryp biler.
Beýni şişi ýa-da kelle şikesi Beýnide basyşyň ýokarlanma howpy bar.
Ýakynda geçirilen şuntlaýyş operasiýasy (CABG) Ýürek tutmasynyň we insultyň töwekgelçiligi artyp biler.
Neşe serişdelerine ýa-da alkogola garaşlylyk Tramadol opioiddir, şonuň üçin garaşlylyk howpy ýokarydyr.
Ýürek keseli, ýokary gan basyşy Ýürek tutmasynyň we insultyň töwekgelçiligi artyp biler.
Böwrek ýa-da bagyr keseli Dermany bedenden çykarmak kyn bolup biler we goşmaça täsirlerini artdyryp biler.
Aşgazanda ýa-da içegelerde gan akmasy ýa-da ýaralar Bu derman bu ýagdaýlary has-da beterleşdirip biler.
Astma ýa-da öýken keselleriniň beýleki görnüşleri (astma, KOAH) Dem alyş kynçylyklary ýüze çykyp biler.
Alkogol içmek, çilim çekmek Aşgazan gan akmasynyň we beýleki goşmaça täsirleriň töwekgelçiligini ýokarlandyrýar.
Göwrelilik, göwreli bolmaga synanyşmak, emdirmek Bu derman dogulmadyk çaga zyýan ýetirip biler.
Beýleki dermanlar (esasanam gan suwuklandyryjylar , psihiatrik dermanlar, steroidler, MAOI) Beýleki dermanlar bilen howply özara täsirleşmeler ýüze çykyp biler.
Islendik zada allergiýa Sebäbi bu derman allergiýa hem döredip biler.

Bu dermany nähili ulanmaly?

  • Bu dermany bir stakan suw bilen içiň.
  • Ony lukmanyňyzyň görkezmesi boýunça, bellenen wagtda kabul ediň. Ony her gün bir wagtda kabul etmek iň gowusydyr.
  • Ony iýmit bilen ýa-da iýmitsiz kabul edip bilersiňiz. Şeýle-de bolsa, aşgazan agyrysy ýa-da göwüs gyzgynlygy duýsaňyz, ony iýmit bilen kabul ediň.
  • Haýsydyr bir sebäp bilen lukmanyň bellän dozasyndan köp kabul etme.
  • Eger siz 65 ýaşdan uly bolsaňyz, bu dermanyň täsirini has köp duýup bilersiňiz. Şonuň üçin has pes dozada derman berlip bilner.

Iň esasy zat: Eger siz bu dermanyň köp mukdaryny kabul edendigiňizi pikir edýän bolsaňyz, gijikdirmäň. Derrew Kolombo milli hassahanasyndaky Milli zäherler barada maglumat merkezine jaň ediň. Ýa-da iň ýakyn hassahananyň gyssagly kömek bölümine (ETU) baryň.

Bu derman diňe size bellenen. Bu dermany hiç haçan başga hiç kim bilen paýlaşmaň. Ol howply we bikanun.

Dermanyň bir dozasyny sypdyrsaňyz näme etmeli?

Eger siz dozany kabul etmegi ýatdan çykarsaňyz, ýadyňyzdan çykan badyna ony kabul ediň. Şeýle-de bolsa, eger indiki dozany kabul etmegiň wagty golaýlaşsa, goýberilen dozany geçiriň we indiki dozany bellenen wagtda kabul ediň. Islendik sebäp bilen birbada iki doza kabul etmeň.

Bu derman bilen özara täsirleşip biljek beýleki dermanlar (Derman özara täsirleri)

Bu derman beýleki dermanlar bilen özara täsirleşip biler, şonuň üçin kabul edýän ähli dermanlaryňyz, witaminleriňiz we ösümlik önümleriňiz barada lukmanyňyza aýtmak möhümdir.

Bulary hiç haçan ýanyň bilen alyp gitme!
Ketorolak (başga bir güýçli NSAID) MAOI (ruhy keseller üçin köne derman klasy)
Linezolid (antibiotik) Metilen gök
Bulary bilelikde ulananyňyzda örän seresap boluň (diňe lukmanyň maslahaty bilen)
Alkogol Beýleki opioid agyryny kesijiler
Aspirin, Ibuprofen, Naproksen ýaly beýleki NSAID-ler Gan laxtalanmagynyň öňüni alýan dermanlar (meselem, Warfarin, Apixaban)
Depressiýa we howsala üçin dermanlar Uky dermanlary
Tutmalara garşy dermanlar Prednizon ýaly steroidler
Diuretikler Göbeleklere garşy serişdeler we käbir antibiotikler

Bu sanaw doly däl, şonuň üçin kabul edýän ähli dermanlaryňyz barada lukmanyňyza gürrüň beriň.

Derman kabul edende üns bermeli zatlar

Uky we üns

Bu derman sizi ukusyzlandyryp ýa-da baş aýlanyp biler. Şonuň üçin onuň size nähili täsir edýändigini bilýänçäňiz, ulag sürmäň ýa-da enjamlary dolandyrmaň. Esasanam, gartaşan bolsaňyz, oturan ýeriňizden birden turmaň. Bu siziň baş aýlanyp we ýykylyp biljekdigiňizi duýduryp biler.

Alkogol içmek

Bu dermany kabul edýän wagtyňyz spirtli içgileri içmekden doly gaça duruň. Bu dermany spirtli içgi bilen birleşdirmek dem alyşyň gysylmagy, aşa köp ukulylyk we huşuň ýitmegi ýaly howply ýagdaýlara sebäp bolup biler.

Iç gatama

Iç gatamagy Tramadolyň umumy täsiridir. Eger 3 günläp içegeňiz boşalmadyk bolsa, lukmanyňyz bilen maslahatlaşyň. Köp suw içmek we süýümi köp bolan iýmitleri (miweler, gök önümler) iýmek kömek edip biler.

Aşgazan gan akmasy

Bu dermanyň düzüminde bolan selekoksib (NSAID) aşgazan we içege ýaralaryna ýa-da gan akmasyna sebäp bolup biler. Bu duýdurmazdan ýüze çykyp biler.Çilim çekmek, alkogol içmek, garramak we saglygyň ýaramazlygy bu töwekgelçiligi artdyrýar. Eger sizde güýçli aşgazan agyrysy, kofe dänesine meňzeş gaýtargy ýa-da gara, galyndyly içgiler ýüze çyksa , derhal lukmana ýüz tutuň.

Dermana öwrenişmek we ony birbada bes etmek

Bu dermany uzak wagtlap kabul edeniňizde, bedeniňiz oňa öwrenişer (çydamlylyk). Bu, öňki ýaly agyryny aýyrmak üçin biraz ýokary dozanyň gerek bolmagynyň mümkindigini aňladýar. Bu adaty zat.

Iň esasy zat, lukmanyňyzyň maslahaty bolmazdan, bu dermany kabul etmegi hiç haçan birden bes etme. Şeýle etmek agyr aýrylyş alamatlaryna sebäp bolup biler. Eger dermany kabul etmegi bes etmeli bolsaňyz, lukmanyňyz dozany kem-kemden azaldar.

Mümkin bolan agyr deri reaksiýalary

Seýrek bolsa-da, käbir adamlarda bu dermana garşy deri reaksiýalary ýüze çykyp biler. Bu dermany kabul edip başlandan birnäçe hepde soň hem bolup biler. Eger gyzgynlyk, beden agyrylary we gyzyl döküntüler, çişmeler ýa-da deri soyulmalary ýüze çyksa, derhal lukmana ýüz tutuň.

Garaşylýan goşmaça täsirler nähili?

Islendik derman ýaly, bu dermanyň hem goşmaça täsirleri bolup biler. Käbirleri howply, käbirleri bolsa adaty täsir edýär.

Derhal lukmana habar berilmeli çynlakaý täsirler
Agyr allergiýalar Deri döküntüsi, gyjyndy, ýüziň/dodaklaryň/diliň şişmegi, dem almagyň kynlaşmagy.
Dem alyş kynçylygy (MNS depressiýasy) Haýal , ýüzleý dem alyş, aşa köp ukulylyk, huşsuzlyk.
Gan akma alamatlary Gara, galyndyly içgeçme, kofe dänesine meňzeş gaýtargy, siýdikde gan we deride gyzyl/benewşe tegmiller.
Ýürek tutmasynyň alamatlaryDöş agyry, gysylma, egine/goluna/eňege ýaýraýan agyry.
Insultyň alamatlary Ýüzüň/goluň/aýagyň bir tarapynda uýuşma, gowşaklyk, geplemegiň kynlaşmagy.
Bagyr/böwrek zeperlenmesi Sag ýokarky garynda agyry, gözleriň/deriniň sary reňkde bolmagy, siýdik çykarylyşynyň azalmagy we aýaklaryň şişmegi.
Bu adaty zat, ýöne eger biynjalyk döredýän bolsa, lukmanyňyza habar beriň.
Iç gatama Bulanma/gusaklanma
Uky/baş aýlanma Işdä
Agzyň guraklygy Başagyry

Öýe äkitmek baradaky habar

  • Bu dermany lukmanyň görkezmesi ýaly kabul ediň.
  • Başga keselleriňiz we kabul edýän beýleki dermanlaryňyz barada lukmanyňyza gürrüň beriň.
  • Bu dermany hiç hili sebäp bilen başga hiç kim bilen paýlaşmaň. Ony çagalaryň we öý haýwanlarynyň elýeterli ýerinde saklaň.
  • Dem almakda kynçylyk, güýçli aşgazan agyry, gara içgeçme ýa-da güýçli deri döküntüsi duýsaňyz, derhal lukmana ýüz tutuň.
  • Lukmanyň maslahaty bolmazdan, dermany birden kabul etmegi bes etme.
  • Bu dermany kabul edýän wagtyňyz alkogoldan doly gaça duruň.

Selekoksib, Tramadol, agyryny kesijiler, güýçli agyry, goşmaça täsirler, opioid, NSAID
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Entek teswir ýok. Ilkinji gezek teswiriňizi şu ýere goşuň.

Teswiriňizi goşuň

Hasaplamagyňyzy haýyş edýäris: 5 + 6 =