Malalagay ba sa panganib ang iyong sanggol habang nanganganak? Alamin natin ang tungkol sa pinsala sa panganganak.

Medyo natatakot ang bawat ina at ama kapag nagdadalang-tao sila, tama ba? Iniisip nila kung magiging malusog ba ang sanggol, kung magkakaroon ba ng anumang problema. Kadalasan, maayos naman ang lahat, ngunit minsan kapag isinisilang ang sanggol, maaaring may mga maliliit na pinsala, na tinatawag na 'mga pinsala sa kapanganakan'. Ngunit huwag mag-alala, kadalasan ay maliliit na bagay lamang ang mga ito.

Ano itong pinsala sa panganganak?

Sa madaling salita, ang pinsala sa panganganak, o kung tawagin ito ng mga doktor, isang 'neonatal birth trauma', ay anumang pinsala na nangyayari sa isang sanggol habang nanganganak. Hindi ito gaanong karaniwan, at kadalasan ay mga maliliit na pinsala lamang. Gayunpaman, napakabihirang mangyari ang mga malubhang kondisyon at nangangailangan ng karagdagang paggamot.

Ang mga doktor at nars na gumagamot sa iyo at sa iyong sanggol ay pawang nagsisikap na pigilan ang mga panganib na ito o kahit man lang mabawasan ang epekto nito. Ngunit tandaan, walang sinuman ang makakakontrol nang eksakto kung paano mangyayari ang iyong panganganak. Gayundin, tandaan na kung may mangyari na tulad nito, hindi mo ito kasalanan .

Pero hindi ibig sabihin noon na wala kang magagawa. Kung mayroon kang anumang mga katanungan o alalahanin tungkol sa panganganak, tanungin ang iyong Ob/Gyn provider. Magagawa ka niyang gabayan at marahil ay turuan ka pa ng mga paraan upang mabawasan ang panganib ng isang mahirap na panganganak.

Ano ang mga uri ng pinsala sa panganganak?

Ang mga pinsala sa panganganak ay maaaring hatiin sa ilang pangunahing uri. Tingnan natin kung ano ang mga ito:

• Mga pinsala sa anit: Mga pinsala sa balat ng ulo ng sanggol. Ito ang mga pinakakaraniwan.
• Bali sa buto: Minsan, kapag lumabas ang sanggol, maaaring mabali ang buto sa braso, binti, o collarbone.
• Mga pinsala sa mata: Maaaring magkaroon ng maliliit na pasa sa mata at bahagyang panloob na pagdurugo.
• Pagdurugo sa loob ng bungo: Ito ay isang kondisyon na nangangailangan ng ilang pag-aalala.
• Pinsala sa nerbiyos: Sa panahon ng panganganak, ang ilang mga nerbiyos ay maaaring mapinsala ng compression.
• Mga pinsala sa utak: Bihira rin ito, ngunit maaaring maging seryoso kung mangyari ito.

Sa pangkalahatan, hindi bihira ang mga pinsala sa panganganak. Natuklasan sa isang pag-aaral noong 2021 na mayroon lamang 29 na pinsala sa panganganak sa bawat 1,000 buhay na kapanganakan. Sa 29 na iyon, 23 ay mga pinsala sa anit. Kaya wala namang dapat ipag-alala, di ba?

Ano ang mga karaniwang pinsala sa panganganak?

Pag-usapan natin ngayon ang ilan sa mga mas karaniwang pinsala sa panganganak. Maaaring narinig mo na ang ilan sa mga ito.

• Mga bali na buto sa kuwelyo / clavicle:Karaniwan itong nangyayari habang nanganganak kung nahihirapang lumabas ang sanggol, tulad ng kung naipit ang balikat. Ngunit mabilis itong gumagaling, at kung minsan ay hindi kinakailangan ng espesyal na paggamot.
• 'Caput Succedaneum': Ito ay kapag ang balat sa anit ng isang bagong silang na sanggol ay namamaga. Ito ay parang isang bukol sa ulo. Ito ay kusang mawawala sa loob ng ilang araw. Hindi ito dapat ipag-alala.
• Cephalohematoma: Ito ay isang maliit na akumulasyon ng dugo sa ilalim ng balat ng anit ng sanggol. Ito ay mas lokal kaysa sa isang 'caput'. Karaniwan din itong gumagaling nang kusa sa loob ng ilang linggo.
• Erb's Palsy: Nangyayari ito kapag nasira ang brachial plexus, isang network ng mga nerbiyos na tumatakbo mula sa leeg hanggang sa braso. Maaari itong magdulot ng panghihina o paralisis sa braso ng sanggol. Maaaring mangailangan ito ng paggamot tulad ng physical therapy.
• Pamamaga ng talukap ng mata: Ito ay maliit na bagay din at mabilis na gagaling.
• Nekrosis ng taba sa ilalim ng balat ng bagong silang na sanggol: Ito ay isang maliit na bahagi ng pinsala sa patong ng taba sa ilalim ng balat ng sanggol. Maaari itong lumitaw bilang maliliit na bukol sa balat. Karaniwan itong gumagaling nang kusa.
• Paralisis ng nerbiyos sa mukha: Sa kasong ito, ang isang ugat sa isang bahagi ng mukha ng sanggol ay naiipit, na nagiging sanhi ng bahagyang paglaylay ng bahaging iyon. Halimbawa, ang bibig ay maaaring lumaylay sa isang gilid kapag umiiyak. Kadalasan, ito ay pansamantala lamang at nawawala sa loob ng ilang araw.
• Bali ng buto sa itaas na bahagi ng braso (Humerus).
• Bali sa femur. Ang mga ito ay bahagyang hindi gaanong karaniwan kaysa sa bali sa collarbone.
• Pagdurugo sa loob ng bungo - halimbawa, mga pagdurugo sa ilalim ng dugo. Ito ang mga kondisyong nangangailangan ng kaunting atensyon.
• Mga sugat sa mukha o anit.
• Mga pinsala sa ilong, halimbawa, isang deviated septum.
• Pagdurugo sa retina o subconjunctival. Karaniwang nagdudulot ito ng pamumula sa mata, ngunit mabilis na gumagaling at hindi nakakaapekto sa paningin.
• Bali sa bungo. Bihira ang mga ito.

Mga Hindi Pangkaraniwan at Bihirang Pinsala sa Panganganak

Ngayon, tingnan natin ang ilan sa mga hindi gaanong karaniwan, o bihira, na mga pinsala sa panganganak. Ang ilan sa mga ito ay maaaring maging lubhang malubha, kaya makabubuting malaman din ang mga ito.

• Ang mga uri ng pagdurugo sa utak, tulad ng epidural o subarachnoid bleeding, ay mga kondisyon na nangangailangan ng agarang medikal na atensyon.
• Pinsala sa utak dahil sa kakulangan ng oxygen (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy / HIE).Ito ay isang napakaseryosong kondisyon. Maaari itong mangyari kung may problema sa sanggol na nakakakuha ng oxygen habang nanganganak.
• Pinsala sa mga panloob na organo, halimbawa, pagdurugo sa atay o pali.
• Bali sa tadyang.
• Mga pinsala sa spinal cord. Ito rin ay isang napakabihirang kondisyon, ngunit napakaseryoso.
• Pagdurugo sa ilalim ng anit: Ito ay isang malaking pagdurugo sa pagitan ng balat ng anit at ng lamad na tumatakip sa anit. Ito rin ay isang kondisyon na nangangailangan ng agarang atensyon.

Ang ilan sa mga bihirang aksidenteng ito ay maaaring maging lubhang seryoso. Ipapaliwanag sa iyo ng iyong doktor kung gaano kalubha ang aksidente sa iyong sanggol. Mahalagang makinig sa kanilang sinasabi nang walang pag-aalala.

Ano ang mga sintomas ng pinsala sa panganganak?

Ang pinsala sa panganganak ay maaaring magdulot ng iba't ibang sintomas, depende sa uri ng pinsala. Narito ang ilang halimbawa:

• Mga panlabas na pagbabago: Pasa (Ecchymosis) , pamamaga (Edema) , maliliit na batik na nagbago ang kulay ng balat (Petechiae) . Ang ilang bahagi ng sanggol ay maaaring kulay asul at namamaga.
• Kawalan ng kakayahang igalaw ang ilang bahagi ng katawan: Maaari itong dahil sa bali ng buto o pinsala sa nerbiyos. Halimbawa, kung hindi mo maigalaw ang isang braso, maaaring senyales ito ng isang kondisyong tinatawag na Erb's Palsy.
• Hirap sa pagpapasuso. Kung ang sanggol ay hindi sumususo nang maayos o nagsusuka pagkatapos magpasuso, dapat din itong suriin.
• Mga pagbabago sa pag-uugali, tulad ng madalas na pag-iyak at hindi mapakali. Kung ang iyong sanggol ay madalas lamang umiyak o mahirap patahanin, sabihin din ito sa iyong doktor.
• Pamamaos ng boses, paghingal kapag umiiyak (Stridor).
• Hirap sa paghinga.
• Mga kondisyong parang seizure.

Kung mapapansin mo ang isa o higit pa sa mga sintomas na ito, makabubuting humingi agad ng medikal na payo.

Ano ang mga sanhi ng mga pinsala sa panganganak?

Mayroong ilang pangunahing sanhi ng mga pinsala sa panganganak. Tingnan natin kung ano ang mga ito:

• Kung nahihirapan ang sanggol na lumabas sa birth canal: Halimbawa, sa mga kaso tulad ng shoulder dystocia o macrocephaly , ang ulo ng sanggol ay nagiging masyadong malaki. Habang lumalaki ang sanggol, nagiging mahirap itong lumabas sa birth canal ng ina.
• Kapag sinusubukang igalaw at iposisyon nang maayos ang sanggol habang nanganganak, kung minsan ay kailangang baguhin ng mga doktor ang posisyon nito.
• Dahil sa mga epekto ng mga contraction sa birth canal. Ang mga contraction na ito ang nagtutulak palabas ng sanggol, ngunit kung minsan ang pressure na iyon ay maaari ring magdulot ng maliliit na pinsala.
• Kapag gumagamit ng mga pantulong na aparato: Halimbawa, kapag inaalis ang sanggol gamit ang 'vacuum' (Vacuum Extraction Delivery)Ang operasyon gamit ang forceps , o c-section ay maaaring magdulot ng maliliit na pinsala. Ginagamit ang mga aparatong ito sa mga emergency, para sa kaligtasan ng ina at sanggol.

Ano ang mga salik ng panganib para sa pinsala sa panganganak?

Mayroong ilang mga salik sa panganib na maaaring mag-ambag sa mga pinsala sa panganganak. Ang mga ito ay:

• Pagtaas ng timbang pagkapanganak: Mas mataas ang panganib na ito para sa mga sanggol na may timbang na higit sa 4 na kilo (8 libra at 13 onsa), ibig sabihin, mga sanggol na may ' fetal macrosomia '.
• Mababang timbang pagkapanganak o napakaagang panganganak: Mas mataas ang panganib na ito para sa mga sanggol na wala sa panahon o napakaliliit na sanggol, dahil ang kanilang mga katawan ay napakasensitibo.
• Posisyon ng sanggol: Kung ang sanggol ay hindi nakaposisyon nang tama, halimbawa, sa posisyong sungsang , mas malaki ang posibilidad ng mga aksidente.
• Laki ng ulo: Maaari itong mangyari sa mga sanggol na may malaking ulo lamang. Gayundin, ang ilang mga kondisyong medikal ay maaaring maging sanhi ng malaking ulo.
• Mahirap na panganganak: Kapag mahirap at masyadong matagal ang panganganak, mas mataas ang posibilidad ng mga aksidente.
• Mga maagang panganganak: Ang panganib na ito ay umiiral kahit na ang sanggol ay ipinanganak nang mas mabilis kaysa sa normal.
• Diyabetis: Ang mga sanggol na ipinanganak sa mga inang may diabetes ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng mga pinsala sa panganganak. Ito ay dahil ang diabetes ay maaaring maging sanhi ng paglaki ng sanggol. Samakatuwid, napakahalagang kontrolin ang mga antas ng asukal sa dugo habang nagbubuntis.
• Mga pisikal na katangian ng ina: Minsan, ang ilang mga katangian ng katawan ng ina, halimbawa, ang hugis ng pelvis , ay maaaring magpahirap sa panganganak. Gayundin, ang laki ng ulo ng sanggol at ang pelvis ng ina ay maaaring makaapekto dito.

Ano ang mga komplikasyon ng mga pinsala sa panganganak?

Natuklasan ng mga pananaliksik na ang mga pinsala sa panganganak ay maaaring humantong sa iba't ibang komplikasyon. Ang ilan sa mga ito ay:

• Cerebral Palsy: Ito ay isang problema sa paggalaw at postura na dulot ng pinsala sa utak.
• Distress ng sanggol: Nakakaranas ang sanggol ng ilang discomfort habang nasa sinapupunan.
• Ang paninilaw ng balat sa bagong silang ay nangyayari dahil sa pagtaas ng antas ng bilirubin (hyperbilirubinemia).
• Meconium Aspiration Syndrome: Nangyayari ito kapag ang isang sanggol ay dumumi habang nasa sinapupunan pa lamang at nalanghap ang likido. Maaari itong humantong sa mga impeksyon sa baga.
• Respiratory Distress Syndrome: Hirap sa paghinga.
• Pangangailangan ng mechanical ventilation o mga makinang CPAP (Continuous Positive Airway Pressure).
• Mga seizure.
• Sepsis: Isang malalang impeksyon na kumakalat sa buong katawan.
• Pansamantalang Takipnea: Pansamantalang mabilis na paghinga.

Ang mga komplikasyong ito ay hindi nangyayari sa bawat aksidente sa panganganak, ngunit mahalagang malaman ang mga ito.

Paano makilala ang isang pinsala sa kapanganakan?

Ang mga Obstetrician at gynecologist (Ob/Gyns), neonatologist, o perinatologist ang nag-diagnose ng mga pinsalang ito sa panganganak. Gumagamit sila ng kombinasyon ng mga pamamaraan:

• Pisikal na pagsusuri: Karaniwang pamamaraan para sa isang doktor na suriin ang isang sanggol kaagad pagkatapos ipanganak. Ginagawa ito upang suriin ang mga kondisyong congenital at mga pinsala sa panganganak. Ang ulo, mga paa't kamay, at dibdib ay maingat na sinusuri.
• Diagnostic imaging: Ang mga pagsusuri tulad ng ultrasound ng utak, CT scan , o X-ray ay makakatulong na matukoy ang mga pinsala at bali sa loob ng katawan ng sanggol. Bihira ring gamitin ang mga MRI .
• Mga pagsusuri sa dugo: Ang mga pagsusuri sa laboratoryo ay makakatulong sa mga doktor na matukoy ang ilang mga pinsala sa panganganak o mga komplikasyon, tulad ng mga impeksyon at antas ng bilirubin.

Maaaring gawin ang iba pang mga pagsusuri depende sa sitwasyon. Masasabi sa iyo ng doktor ng iyong sanggol ang higit pa tungkol sa mga pagsusuring ito at kung bakit nakakatulong ang mga ito.

Paano ginagamot ang pinsala sa panganganak?

Ang paggamot para sa pinsala sa panganganak ay higit na nakadepende sa uri ng pinsala. Ilan sa mga pinakakaraniwang paggamot ay kinabibilangan ng:

• Obserbasyon at Pagmamasid: Maraming pinsala sa panganganak ang kusang gumagaling. Halimbawa, maliliit na bali sa collarbone, caput succedaneum, at maliliit na pinsala sa mga ugat ng brachial plexus. Babantayan ito ng mga doktor para sa mga senyales ng pinsala.
• Pag-iimmobilisa: Kung nabali ang isang buto sa braso o binti, kailangang i-immobilisa ang sanggol sa loob ng ilang linggo hanggang sa ito ay gumaling. Maaaring kasama rito ang pagsusuot ng espesyal na dinisenyong splint o harness.
• Physical therapy: Malaking tulong ang physical therapy para sa mga pinsala sa brachial plexus nerve. Nakakatulong ito na maiwasan ang mga komplikasyon tulad ng karagdagang pinsala sa nerve o panghihina ng kalamnan. Nagbibigay ng mga ehersisyo sa sanggol upang palakasin ang mga kalamnan.
• Operasyon:Sa ilang mga kaso, maaaring kailanganin ang operasyon upang ayusin ang mga bagay tulad ng mga laceration. Ginagawa rin ang operasyon upang pigilan ang pag-iipon ng dugo sa loob ng bungo ng sanggol at paglalagay ng presyon sa utak. Minsan, makakatulong din ang operasyon sa pinsala sa nerbiyos sa pamamagitan ng pagtulong sa pagpapadala ng mga signal ng nerbiyos sa paligid ng utak.

Depende sa sitwasyon, maaaring magrekomenda ang iyong medikal na pangkat ng iba pang mga paggamot. Masasabi sa iyo ng doktor ng iyong sanggol ang higit pa tungkol dito at magrerekomenda ng mga opsyon sa paggamot.

Ano ang mangyayari kung ang aking sanggol ay may pinsala sa panganganak?

Ang posibilidad ng pinsala sa panganganak ay higit na nakadepende sa uri ng pinsala at kung gaano ito kalala. Ngunit sa pangkalahatan, ang posibilidad ng karamihan sa mga pinsala sa panganganak—lalo na ang mga mas karaniwan—ay napakaganda. Sa nakalipas na ilang dekada, nagsikap ang mga eksperto upang mapabuti ang panganib ng mga pinsala sa panganganak at ang mga paraan ng paggamot sa mga ito. Ang mga malubhang pinsala sa panganganak ay mas hindi na karaniwan ngayon kaysa noong 30 taon na ang nakalilipas. Noong 1993, ang mga pinsala sa panganganak ang ika-11 pangunahing sanhi ng pagkamatay sa mga bagong silang na sanggol. Ngunit mula noong 2007, ang mga pinsala sa panganganak ay wala na sa listahang iyon. Hindi ba't magandang bagay iyon?

Ano ang dapat kong asahan kung ang aking sanggol ay may pinsala sa panganganak?

Kung ang iyong sanggol ay may pinsala sa panganganak, gagawin ng iyong medikal na pangkat ang lahat ng kanilang makakaya upang mapamahalaan ang pinsala at kakausapin ka tungkol sa kung ano ang nangyayari. Karamihan sa mga pinsala sa panganganak ay maliliit at hindi nangangailangan ng gaanong pangangalaga. Ngunit sa ilang mga kaso, maaaring irekomenda ng iyong doktor na manatili ka at ang iyong sanggol sa ospital hanggang sa maging sapat na ang paggaling ng iyong sanggol upang makauwi.

Pag-uwi mo, kakausapin ka ng iyong doktor tungkol sa kung paano pangalagaan ang iyong sanggol, mga dapat bantayan, at iba pang mga bagay. Madaling makalimutan ang mga bagay na may kaugnayan sa kakulangan sa tulog na kaakibat ng panganganak, kaya makakatulong na isulat ang mga tagubiling ito o humingi ng naka-print na kopya.

Ang pinakamahalaga, kung may hindi ka maintindihan, kung mayroon kang anumang kinatatakutan o pagdududa, huwag mag-atubiling sabihin sa doktor. Wala silang pakialam na ipaliwanag ang mga bagay-bagay sa iyo at pakalmahin ang iyong isipan. Dahil gusto rin nilang gawin ang pinakamabuti para sa iyo at sa iyong sanggol.

Maaari Bang Maiwasan ang mga Pinsala sa Panganganak?

Hindi lubusang mapipigilan ang mga pinsala sa panganganak, ngunit may ilang bagay na maaari mong gawin habang nagbubuntis na maaaring makabawas sa iyong panganib na magkaroon ng mga pinsalang ito.

• Kausapin agad ang iyong obstetrician/gynecologist (Ob/Gyn) sa lalong madaling panahon. Matutulungan ka niya na maghanda bago ka pa man mabuntis. Kung kinakailangan, maaari ka nilang irekomenda sa mga espesyalista tulad ng mga perinatologist.
• Pamahalaan ang iyong mga malalang kondisyon.Matutulungan ka ng iyong obstetrician o espesyalista sa medisina ng sanggol kung paano pamahalaan ang mga kondisyong ito. Maaari nitong mabawasan ang panganib ng mga pinsala sa panganganak na dulot ng mga kondisyon tulad ng diabetes.
• Gumawa ng plano sa panganganak. Mapapayuhan ka ng iyong doktor tungkol sa mga partikular na pamamaraan o pamamaraan na maaaring makabawas sa panganib ng pinsala sa panganganak. Maaari rin nilang sabihin sa iyo ang tungkol sa mga karagdagang plano, tulad ng kung kailan mas mainam na opsyon ang C-section para sa iyo at sa kaligtasan ng iyong sanggol.

Gagawin ng iyong medical team ang lahat ng kanilang makakaya upang mabawasan ang panganib ng pinsala sa panganganak. Ang mga doktor, nars, at iba pang klinikal na kawani ay magtutulungan upang tulungan ka at ang iyong sanggol.

Anong mga tanong ang dapat kong itanong sa doktor ng aking sanggol?

Mainam na itanong sa doktor ng iyong sanggol ang mga sumusunod:

• Anong uri ng pinsala sa panganganak ang mayroon ang aking sanggol?
• Gaano ba ito kaseryoso?
• Kailangan ba nito ng paggamot?
• Anong paggamot (kung mayroon man) ang iyong inirerekomenda?
• Kailan kaya makakauwi ang baby ko?
• Ano ang dapat kong bigyang-pansin kapag iniuwi ko ang aking sanggol?
• Kailan ko dapat tawagan ang inyong opisina o dalhin ang sanggol sa ospital?

Kailan ko dapat dalhin ang aking sanggol sa doktor?

Magtatakda ang doktor ng iyong sanggol ng iskedyul ng follow-up, o irerekomenda ka sa isang pedyatrisyan na maaaring magpatuloy sa pangangalaga sa iyong sanggol. Magkakaroon sila ng mga regular na pagbisita upang subaybayan ang paggaling ng iyong sanggol at tiyaking maayos ang lahat. Maaari rin silang gumawa ng mga pagbabago sa plano ng paggamot kung kinakailangan.

Kailan ko dapat dalhin ang aking sanggol sa ospital?

Sasabihin sa iyo ng doktor ng iyong sanggol ang tungkol sa mga bagay na nangangailangan ng agarang paggamot. Halimbawa (ngunit hindi limitado sa):

• Kung nahihirapang huminga ang sanggol.
• Kung nabawasan ang aktibidad (Lethargy) , ibig sabihin, kung mayroong inaantok at walang buhay na pakiramdam.
• Kung ang balat ay malamig, maputla, o nagbago ang kulay .
• Kung ang lampin ay tuyo sa loob ng 12 oras o higit pa (ibig sabihin, kung walang naiihi).
• Kung ikaw ay hindi pangkaraniwang hindi mapakali o inaantok .
• Kung hindi ka iinom ng gatas.

Kung makakita ka ng mga ganitong bagay, humingi agad ng medikal na payo at, kung kinakailangan, dalhin ang mga ito sa ospital.

Panghuli, mga bagay na dapat tandaan

Malamang na naiisip mo ang pagsilang ng iyong sanggol bilang isang masaya at perpektong sandali. Ang pagkaalam na ang iyong sanggol ay nagkaroon ng pinsala sa panganganak ay hindi isang bagay na gugustuhing marinig ng sinumang bagong magulang. Hindi naman bihira ang mga pinsala sa panganganak. Ngunit kahit na ikaw at ang lahat ng nag-aalaga sa iyo at sa iyong sanggol ay gawin ang lahat ng tama, kung minsan ay maaaring mangyari ang mga bagay na tulad nito.

Pero ang masaya,Karamihan sa mga pinsala sa panganganak ay maliliit at kusang nawawala nang walang tulong o halos walang tulong. Sa mas malalang mga kaso, ang mga doktor ng iyong sanggol ay naroon upang simulan ang paggamot sa lalong madaling panahon.

Kung may hindi ka maintindihan, o kung nag-aalala o natatakot ka tungkol sa isang bagay, kausapin ang doktor ng iyong sanggol. Maipapaliwanag nila sa iyo ang mga bagay-bagay at maiuugnay ka sa iba pang mga espesyalista na makakatulong sa iyong pamahalaan at makayanan ang karanasang ito. Huwag mag-alala, hindi ka nag-iisa!

Mga aksidente sa panganganak , mga pinsala sa panganganak, bagong silang, panganganak, mga pinsala sa sanggol, mga pinsala sa bungo, pinsala sa nerbiyos, payong medikal