Alamin natin ang higit pa tungkol sa Legionnaires' Disease! Tara, mag-usap tayo!

Alamin natin ang higit pa tungkol sa Legionnaires' Disease! Tara, mag-usap tayo!

Narinig mo na ba ang tungkol sa Legionnaires' disease? Maaaring medyo kakaiba ang pangalan, tama ba? Ngunit ito ay isang impeksyon na nakakaapekto sa ating mga baga, at maaari itong maging lubhang mapanganib kung minsan. Ito ay sanhi ng isang bakterya. Ngayon, pag-uusapan natin ang tungkol sa Legionnaires' Disease sa isang simple at madaling maunawaang paraan.

Ano ang Sakit na Legionnaires?

Sa madaling salita, ang Legionnaires' disease ay isang malubhang impeksyon sa ating mga baga na dulot ng isang uri ng bacteria na tinatawag na `(Legionella)`. Ito ay katulad ng pneumonia. Maaari itong makaapekto hindi lamang sa ating mga baga, kundi minsan sa ating utak at maging sa ating gastrointestinal tract.

May isa pang banayad na lagnat na dulot ng parehong bakterya, na tinatawag na Pontiac fever. Hindi ito kasinglala ng Legionnaires' disease, at nagdudulot ng mga sintomas na katulad ng karaniwang sipon, tulad ng lagnat at pananakit ng katawan. Gayunpaman, ang Legionnaires' disease ay maaaring magdulot ng panganib sa buhay, kaya mahalagang malaman ito.

Ano ang pagkakaiba ng pulmonya at sakit na Legionnaires?

Ngayon, malamang iniisip mo, "Kaya ang pneumonia at Legionnaires' disease ay dalawang magkaibang bagay?" Oo, magkaiba nga. Ang pneumonia ay karaniwang pangalan para sa impeksyon sa baga. Ang Legionnaires' disease ay isang katulad na uri ng pneumonia, ngunit partikular itong nangyayari kapag ang isang bacteria na tinatawag na '(Legionella)' ay pumapasok sa baga.

Karamihan sa mga taong nahawaan ng sakit at naospital ay may mga sintomas tulad ng lagnat at ubo. Gayunpaman, ang ilan ay maaari ring makaranas ng iba pang mga sintomas tulad ng pagtatae at pagkalito (pagkawala ng malay).

Sino ang mas malamang na magkaroon ng Legionnaires' disease?

Sa katunayan, hindi lahat ng nalantad sa bakteryang '(Legionella)' ay magkakaroon ng sakit na ito. Gayunpaman, ang ilang mga tao ay may mas mataas na panganib na magkaroon nito. Tingnan kung ang mga katotohanang ito ay naaangkop sa iyo:

  • Kung ikaw ay mahigit 50 taong gulang na.
  • Kung ikaw ay isang naninigarilyo, o dati nang naninigarilyo.
  • Kung humina ang immune system ng iyong katawan. Ang ilang mga kondisyong medikal (halimbawa, impeksyon sa HIV, diabetes mellitus, kanser, sakit sa bato o atay) at ilang mga gamot ay maaari ring magpababa ng iyong resistensya.
  • Kung mayroon kang pangmatagalang kondisyon sa paghinga, tulad ng COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) o Emphysema.
  • Kung nakatira ka sa isang pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga, tulad ng isang nursing home.
  • Kung ikaw ay naospital kamakailan lamang.
  • Kung kamakailan lamang ay sumailalim ka sa operasyon sa ilalim ng anesthesia.
  • Kung kamakailan ka lang sumailalim sa isang organ transplant.

Ang mga taong ito ay mas madaling kapitan ng sakit na Legionnaires kaysa sa iba.

Gaano kadalas ang sakit na Legionnaires?

Sa isang bansang tulad ng Amerika, humigit-kumulang 18,000 katao ang naoospital bawat taon dahil sa sakit na ito. Ito ay kadalasang nakikita mula Hunyo hanggang Oktubre. Ang mga katulad na sitwasyon ay maaaring maiulat din sa Sri Lanka, kaya mabuting maging alerto.

Ano ang mga sintomas ng sakit na Legionnaires?

Ang mga sintomas ng Legionella ay nagsisimulang lumitaw sa loob ng dalawa hanggang labing-apat na araw mula sa pagkakalantad sa bakterya. Ang mga sintomas na kahawig ng pulmonya ang unang lumilitaw. Bukod pa rito, maaaring mangyari rin ang mga sintomas na kinasasangkutan ng nervous system (utak) at gastrointestinal system (bituka).

Tingnan natin ang ilan sa mga pangunahing sintomas:

  • Lagnat (madalas na lumalagpas sa 40 degrees Celsius (104⁰ F/40⁰ C))
  • Ubo (madalas na tuyong ubo)
  • Hirap sa paghinga (Dyspnea)
  • Pagtatae
  • Pananakit ng kalamnan
  • Sakit ng ulo
  • Pagduduwal (pakiramdam na may sakit)
  • Pagkalito (pagkalito, disorientasyon)
  • Pag-ubo ng dugo (Hemoptysis)
  • Pananakit ng tiyan

Kung mayroon kang isa o higit pa sa mga sintomas na ito, dapat kang magpatingin agad sa doktor.

Ano ang sanhi ng sakit na Legionnaires?

Gaya ng nabanggit namin kanina, ang pangunahing sanhi ng sakit na ito ay ang bacteria na `(Legionella)`. Bagama't mayroong humigit-kumulang 60 uri ng bacteria na `(Legionella)`, ang pinakakaraniwang sanhi ng sakit na Legionnaires ay ang `(Legionella pneumophila). Ang sakit na ito ay nangyayari kapag ang bacteria na ito ay pumapasok sa ating baga at nagdudulot ng impeksyon.

Ang bacteria na ito na '(Legionella)' ay natural na naninirahan sa mga lawa, sapa, at lupa. Gayunpaman, madalas itong kumakalat sa mga tao sa pamamagitan ng mga lugar tulad ng mga sistema ng tubig at mga sistema ng air conditioning sa malalaking gusali. Halimbawa, kung ang mga sistemang ito sa mga hotel, ospital, at malalaking opisina ay hindi maayos na pinapanatili, ang bacteria na ito ay maaaring lumaki at mailabas sa hangin bilang mga patak ng tubig. Kapag nilalanghap natin ang mga patak ng tubig na iyon, maaari itong direktang pumunta sa ating mga baga. O, ang kontaminadong tubig sa ating mga bibig ay maaaring aksidenteng "umakyat sa lalamunan" at mapunta sa ating mga baga (ito ay tinatawag na '(aspirasyon)').

Paano kumakalat sa atin ang Legionnaires' disease?

Ang sakit na ito ay pangunahing naisasalin sa pamamagitan ng paglanghap ng maliliit na patak ng tubig (aerosolized water o mist) na kontaminado ng Legionella bacteria. O, sa pamamagitan ng paglanghap ng kontaminadong tubig direkta sa baga (aspirasyon).

May mga naiulat na pagsiklab ng Legionnaires' disease sa mga lugar tulad ng mga hotel, ospital, nursing home, at mga cruise ship. Gayunpaman, ang mga ito ay kadalasang naiuulat bilang mga nakahiwalay na insidente.

Mayroong ilang mga lugar kung saan maaaring kumalat ang sakit na ito:

  • Mga hot tub at jacuzzi
  • Shower head (shower sa mga banyo)
  • Gripo ng tubig
  • Mga Humidifier
  • Mga pandekorasyon na katangian ng tubig tulad ng mga fountain
  • Mga sistema ng pag-init at pagpapalamig sa malalaking gusali
  • Intubation habang isinasagawa ang operasyon
  • Lupa (lalo na mula sa paglanghap ng alikabok sa mga lugar ng konstruksyon)

Mahalaga: Ang Legionnaires' disease ay hindi kumakalat mula sa isang tao patungo sa isa pa. Ibig sabihin, hindi ito isang nakakahawang sakit. Makukuha mo lamang ito kung makukuha mo ang bakterya mula sa kapaligiran.

Paano nasusuri ang sakit na Legionnaires?

Kung mayroon kang mga sintomas ng Legionnaires' disease, kapag nagpatingin ka sa doktor, tatanungin ka muna nila tungkol sa iyong mga sintomas, kasaysayan ng iyong kalusugan, at anumang kamakailang kasaysayan ng paglalakbay. Pagkatapos ay magsasagawa sila ng pisikal na pagsusuri.

Ang mga sumusunod na pagsusuri ay maaaring gawin upang kumpirmahin ang sakit:

  • Pagsusuri sa ihi o pagsusuri sa plema: Ito ang mga pinakakaraniwang pagsusuri. Hinahanap nila ang bakterya ng Legionella sa isang sample ng iyong ihi o isang sample ng plema na lumalabas sa iyong ubo.
  • Mga pagsusuri sa dugo: Maaaring kumuha ng sample ng iyong dugo upang suriin ang mga antibody o bahagi ng bacteria na ginawa ng iyong katawan laban sa bacteria na Legionella. Maaari rin nitong suriin kung gaano kahusay gumagana ang iyong iba pang mga organo.
  • X-ray ng dibdib o CT scan: Ang mga larawang ito ay makakatulong upang matukoy kung mayroon kang impeksyon sa iyong mga baga, tulad ng pulmonya.
  • Bronchoscopy: Minsan, maaaring kailanganin ng doktor na magpasok ng manipis na tubo na may kamera sa baga. Nagbibigay-daan ito sa doktor na direktang suriin ang loob ng baga at kumuha ng mga sample para sa pagsusuri.
  • Thoracentesis: Kung may likido sa paligid ng baga, maaaring kumuha ng sample ng likidong iyon at subukan para sa bakterya ng Legionella.

Ang mga pagsusuring ito ang tanging paraan upang tumpak na matukoy kung mayroon kang Legionnaires' disease o wala.

Paano ginagamot ang sakit na Legionnaires?

Ang sakit na Legionnaires ay ginagamot gamit ang mga antibiotic . Ang mga antibiotic na ito ay maaaring ibigay bilang iniksyon sa ugat (IV - intravenous) o bilang mga tableta, depende sa kalubhaan ng sakit.

Kung nahihirapan kang huminga, maaaring kailanganin mong bigyan ng oxygen. Ang paggamot para sa kondisyong ito ay kadalasang nangangailangan ng pananatili sa ospital.

Ang ilan sa mga pangunahing uri ng antibiotic na ginagamit para sa paggamot ay:

  • Azithromycin
  • Levofloxacin, Moxifloxacin o Ciprofloxacin
  • Tetracycline, doxycycline , o minocycline
  • Rifampin (ibinibigay kasama ng iba pang antibiotics)

Sa ilang malalang kaso, kung hindi ka makahinga nang mag-isa, maaaring kailanganin mong bigyan ng tulong sa paghinga sa tulong ng isang makina (mechanical ventilation).

Ano ang maaari nating gawin upang maprotektahan ang ating sarili mula sa sakit na Legionnaires?

May mga bagay na magagawa natin, at ng mga tagapamahala ng gusali, upang mabawasan ang panganib na ito.

  • Mga tagapamahala ng malalaking gusali: Mahalagang maayos na mapanatili at disimpektahin ang mga tubo, air conditioning, at mga cooling tower ng iyong gusali. Makakatulong ito sa pagkontrol sa pagdami ng bakterya ng Legionella.
  • Mga bagay na maaari nating gawin sa bahay:
  • Linisin nang regular ang mga bagay tulad ng mga shower head, gripo, hot tub, at humidifier.
  • Huwag gumamit ng simpleng tubig sa halip na windshield wiper fluid sa iyong sasakyan, dahil ang bacteria na ito ay maaari ring tumubo sa tangke ng tubig na iyon.

Ano ang maaari mong asahan kung magkaroon ka ng Legionnaires' disease?

Ang Legionnaires' disease ay maaaring magdulot ng matinding pagkakasakit, na kadalasang nangangailangan ng paggamot sa ospital. Ngunit ang magandang balita ay maaari itong gamutin gamit ang mga antibiotic.

Kakailanganin mong uminom ng gamot kahit na nakauwi ka na galing sa ospital hanggang sa tuluyang mawala ang impeksyon. Ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng mga sintomas na ito sa loob ng ilang buwan pagkatapos nilang gumaling:

  • Pakiramdam ng sobrang pagod (Pagod)
  • Mga problema sa balanse o koordinasyon
  • Hirap sa paglalakad
  • Mabagal na pagsasalita
  • Pananakit ng kalamnan

Kung magpapatuloy ang mga sintomas na tulad nito, mahalagang makipag-usap sa iyong doktor.

Mga komplikasyon ng sakit na Legionnaires

Kung minsan, ang sakit na Legionnaires ay maaaring magdulot ng malulubhang komplikasyon. Maaari nitong maapektuhan ang ating mga organo at kalamnan.

  • Pagpalya ng paghinga: Kapag ang mga baga ay hindi makapagbibigay ng sapat na oxygen sa dugo, ito ay tinatawag na pagpalya ng paghinga. Sa kasong ito, ang paghinga ay ibinibigay sa tulong ng isang makina (mechanical ventilation).
  • Talamak na pinsala sa bato (AKI): Kapag tumigil sa paggana ang mga bato, hindi na nila kayang salain ang mga dumi mula sa dugo. Ito ay ginagamot sa pamamagitan ng gamot o isang makinang panlinis ng dugo (dialysis).
  • Encephalopathy: Ang mga sintomas na may kaugnayan sa sistema ng nerbiyos (pagkalito, mga problema sa balanse, kahirapan sa pagsasalita) ay maaaring lumala.
  • Empyema: Isang butas na puno ng nana sa espasyo sa paligid ng baga. Maaaring mangailangan ito ng chest tube upang maalis ang nana.
  • Pamamaga ng iyong puso: Ang mga impeksyon sa puso na dulot ng bakterya ay maaaring magdulot ng pamamaga. Minsan, ang mga ito ay maaaring gamutin sa pamamagitan ng gamot.
  • Rhabdomyolysis: Isang kondisyon na dulot ng pinsala at pagkasira ng kalamnan. Ito ay ginagamot sa pamamagitan ng pag-alis ng mga lason mula sa katawan.

Hindi lahat ay nakakaranas ng mga komplikasyong ito, ngunit kung lumala ang sakit, maaaring mangyari ang mga ito, kaya napakahalagang humingi agad ng lunas.

Makakaligtas ka ba sa Legionnaires' disease?

Bagama't ang Legionnaires' disease ay isang malubhang kondisyon, karamihan sa mga tao ay gumagaling mula rito. Sa wastong paggamot, ang mortality rate mula sa mga impeksyon sa baga na dulot ng Legionella ay nasa pagitan ng 5% at 10%. Gayunpaman, kung hindi magagamot, ang panganib ng kamatayan ay maaaring umabot ng 30% hanggang 80%. Samakatuwid, ang pagkonsulta sa doktor sa sandaling lumitaw ang mga sintomas ay maaaring makapagligtas ng buhay.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Kung mayroon kang mga sintomas ng Legionnaires' disease (tulad ng lagnat, ubo, hirap sa paghinga, pagtatae, at pagkalito na tinalakay natin kanina), magpatingin agad sa doktor.

Gayundin, kung may malaman kang pagsiklab ng Legionnaires' disease kung saan ka nagtatrabaho o nananatili, tanungin ang iyong doktor kung anong mga pag-iingat ang dapat mong gawin.

Kailan ako dapat pumunta sa isang Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kung ikaw ay may mataas na lagnat, matinding hirap sa paghinga, pag-ubo ng dugo, o mga sintomas na may kaugnayan sa nervous system (problema sa balanse, putol-putol na pagsasalita, pagkalito), pumunta kaagad sa pinakamalapit na emergency room.

Anong mga tanong ang dapat kong itanong sa aking doktor?

Kung ikaw ay nasuring may Legionnaires' disease, maaari mong itanong sa iyong doktor ang mga sumusunod:

  • Gaano katagal bago ako gumaling?
  • Paano ko eksaktong dapat gamitin ang gamot na ito?
  • Anong mga bago o patuloy na sintomas ang dapat kong ikabahala?

Panghuli, ano ang dapat tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Kaya, ang Legionnaires' Disease, na ating napag-usapan ngayon, ay isang kondisyon na talagang kailangan nating ipag-alala, at kung minsan ay maaaring magdulot ng panganib sa buhay. Ngunit, ang pinakamahalaga ay ito ay isang sakit na magagamot at maaaring gamutin .

Tandaan:

*Kung makakaranas ka ng mga sintomas ng sakit na ito, huwag mag-aksaya ng oras at humingi agad ng medikal na payo.

* Maging maingat lalo na tungkol dito kung kabilang ka sa isang grupo ng mga taong may panganib (tulad ng higit sa 50 taong gulang, naninigarilyo, o isang taong may mahinang immune system).

* Napakahalaga ang wastong pagpapanatili ng mga sistema ng tubig sa ating paligid, lalo na sa mga nasa malalaking gusali at hotel, upang maiwasan ang pagkalat ng sakit na ito.

* Panatilihing malinis ang mga bagay tulad ng mga gripo at shower head sa bahay.

Sana ay maging kapaki-pakinabang sa iyo ang impormasyong ito. Manatiling malusog!

👩🏽‍⚕️ Mga karagdagang tanong (FAQ)

💬 Ang Legionnaires' disease ba ay isang nakakahawang sakit tulad ng coronavirus?

Hindi! Hindi ito isang sakit na kumakalat mula sa isang tao patungo sa isa pa sa pamamagitan ng pag-ubo o pagbahing. Ito ay isang malalang pulmonya (impeksyon sa baga) na dulot ng bakteryang tinatawag na Legionella. Ito ay kumakalat lamang sa pamamagitan ng tubig na kontaminado ng bakterya.

💬 Kung hindi ito naisasalin mula sa tao, paano ito nakapasok sa katawan?

Ang bacteria na ito ay kadalasang matatagpuan sa malalaking aircon (cooling tower) sa mga hotel at malalaking gusali, sa mga hot tub, at sa ilalim ng showerhead. Kapag nilalanghap natin ang maliliit na patak ng tubig (mist/aerosol) mula sa tubig na iyon, nangyayari ang sakit na ito.

💬 Ano ang mga sintomas ng sakit na ito? Ito ba ay karaniwang sipon?

Hindi ito karaniwang trangkaso, nagsisimula ito sa mataas na lagnat, matinding pananakit ng katawan, at sakit ng ulo. Pagkalipas ng ilang araw, lilitaw ang ubo na may dilaw (madugong) plema. Ang pinaka-espesyal ay kasama ng mga problema sa baga, nangyayari ang pagtatae at pagkalito. Kung naroroon ang mga ito, dapat kang agad na maospital upang uminom ng antibiotics.


Sakit na Legionnaires , Pulmonya, Legionella, Impeksyon sa Baga, Bakterya, Hirap sa Paghinga, Mga Antibiotic

නිතර අසන ප්‍රශ්න (FAQ)

Ano ang pagkakaiba ng pulmonya at sakit na Legionnaires?

Ngayon, malamang iniisip mo, "Kaya ang pneumonia at Legionnaires' disease ay dalawang magkaibang bagay?" Oo, magkaiba nga. Ang pneumonia ay karaniwang pangalan para sa impeksyon sa baga. Ang Legionnaires' disease ay isang katulad na uri ng pneumonia, ngunit partikular itong nangyayari kapag ang isang bacteria na tinatawag na '(Legionella)' ay pumapasok sa baga.

Gaano kadalas ang sakit na Legionnaires?

Sa isang bansang tulad ng Amerika, humigit-kumulang 18,000 katao ang naoospital bawat taon dahil sa sakit na ito. Ito ay kadalasang nakikita mula Hunyo hanggang Oktubre. Ang mga katulad na sitwasyon ay maaaring maiulat din sa Sri Lanka, kaya mabuting maging alerto.

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 7 + 2 =