Skip to main content

Nakatagilid ba ang leeg ng iyong anak? Pag-usapan natin ang tungkol sa torticollis!

Nakatagilid ba ang leeg ng iyong anak? Pag-usapan natin ang tungkol sa torticollis!

Napansin mo na ba na ang ulo ng iyong sanggol ay nakatagilid sa isang gilid, o ang kanilang baba ay nakabaling sa kabilang gilid? Minsan, medyo nag-aalala ang mga magulang kapag ganoon ang kanilang anak. Ano ang dahilan nito, seryoso ba ito? Iyan ang kondisyong pag-uusapan natin ngayon, na tinatawag na torticollis. Ito ay isang bagay na maaaring maranasan ng maraming ina. Kaya, alamin natin ang higit pa tungkol dito nang walang takot.

Ano ang Torticollis?

Sa madaling salita, ang torticollis ay isang kondisyon kung saan ang mga kalamnan sa leeg ng iyong sanggol ay nagiging sanhi ng pagbaluktot at pagkiling ng kanilang ulo sa isang gilid. Maaaring magmukhang kakaiba ang kanilang leeg. Ang tuktok ng kanilang ulo ay maaaring nakakiling sa isang gilid, at ang kanilang baba ay maaaring nakakiling sa kabila. Ito ay tinatawag ding 'wryneck'. Ang salitang 'torticollis' ay nagmula sa salitang Latin na 'tortus', na nangangahulugang 'baluktot', at 'collum', na nangangahulugang 'leeg'. Kaya ang ibig sabihin nito ay 'baluktot na leeg' .

Ito ay isang karaniwang kondisyon sa mga sanggol at maliliit na bata. Kadalasan ay hindi ito dapat ipag-alala. Mayroong dalawang pangunahing uri ng torticollis:

1. Congenital Torticollis: Nangangahulugan ito na ang kondisyong ito ay naroroon na pagkapanganak.

2. Acquired Torticollis: Maaari itong mangyari pagkatapos ng kapanganakan, minsan sa loob ng ilang buwan pagkatapos ng kapanganakan ng sanggol o mas huli pa.

Kaunti pang impormasyon tungkol sa Congenital Torticollis

Ang ganitong uri ng torticollis, na tinatawag na congenital torticollis, ang pinakakaraniwang uri ng torticollis sa mga sanggol. Ang pinakamaganda rito ay kadalasan ay hindi ito nagdudulot ng anumang sakit sa sanggol. Maaaring hindi mo ito mapansin hanggang ilang linggo pagkatapos ipanganak ang iyong sanggol. Maaari mo lamang mapansin ang kondisyong ito kapag unti-unting nakontrol ng iyong sanggol ang kanilang ulo, na nangangahulugang lumalakas ang kanilang leeg.

Alamin din natin ang tungkol sa Acquired Torticollis.

Ang isa pang uri, ang acquired torticollis, ay karaniwang nangyayari sa unang apat hanggang anim na buwan ng buhay ng isang sanggol o mas huli pa. Maaari itong lumitaw nang biglaan o unti-unting lumala. Minsan, ang acquired torticollis ay hindi nakakapinsala at kusang nawawala. Gayunpaman, kung minsan ay maaari itong maging senyales ng isang mas malubhang problema sa kalusugan. Kaya naman mahalagang malaman ito.

Ano ang mga sintomas ng torticollis?

Ngayon, tingnan natin kung anong mga sintomas ang maaaring ipakita ng isang sanggol kung sila ay may torticollis. Ang mga sintomas na ito ay mas karaniwan sa congenital type, ngunit sa acquired type, maaaring may iba pang mga sintomas din.

  • Ang ulo ng iyong sanggol ay nakatagilid sa isang gilid at ang baba ay nakabaling sa kabila. Ito ang pangunahing sintomas.
  • Nahihirapan ang sanggol na iikot ang kanyang ulo at leeg.Paningin. Parang limitado ang saklaw ng paggalaw ng leeg. Halimbawa, kapag itinuro mo ang isang laruan, madali nitong maiikot ang leeg nito sa isang gilid, ngunit atubili itong iikot sa kabilang gilid.
  • Tila mas mataas ang isa sa mga balikat ng sanggol kaysa sa isa .
  • Naninigas o naninigas ang pakiramdam ng mga kalamnan sa leeg.
  • Kung minsan, ang mga kalamnan sa leeg ay lumilitaw na namamaga.
  • Isang maliit, kasinglaki ng gisantes na bukol sa isa sa mga kalamnan sa leeg ng sanggol. Hindi ito nangyayari sa lahat ng sanggol, ngunit maaaring mangyari ito sa ilan.
  • Mga asimetrikong katangian ng mukha.

Sa acquired torticollis, ang mga sintomas na ito ay maaaring may kasamang iba pang mga sintomas, halimbawa:

  • Gaya ng nabanggit sa itaas, nahihirapang ikiling ang ulo at iikot ang leeg.
  • Minsan, maaari itong samahan ng matinding pananakit ng leeg . Ang sanggol ay maaaring umiyak nang madalas at hindi mapakali.
  • Panginginig ng ulo.
  • Sakit ng ulo (bagaman maaaring mahirap itong ipaliwanag sa mga bata, mahahalata mo ito sa kanilang pag-uugali).

Bakit nangyayari ang torticollis na ito? Ano ang mga sanhi?

Okay, malamang nagtataka ka kung bakit nangyayari ito sa mga maliliit na ito. Tingnan natin ang mga dahilan nito. Nag-iiba-iba ang mga dahilan depende sa uri.

Mga Sanhi ng Congenital Torticollis

Ang congenital torticollis ay kadalasang sanhi ng pag-ikli ng isang kalamnan sa leeg ng iyong sanggol na tinatawag na sternocleidomastoid muscle (SCM) . Ang SCM ay dalawang malalaki at mahahalagang kalamnan sa magkabilang gilid ng ating leeg. Kumokonekta ang mga ito sa sternum at clavicle sa likod ng ulo. Isipin mo, ang mga kalamnan na ito ay tumutulong sa atin na ipihit ang ating mga leeg, ibaluktot ang ating mga leeg, at ikiling ang ating mga ulo sa isang gilid. Kaya kung ang isa sa dalawang kalamnan na ito ay umikli sa ilang kadahilanan, ang leeg ay mahihila sa direksyong iyon, at ang ulo ay iikot sa kabilang gilid.

Hindi pa rin sigurado ang mga mananaliksik kung bakit umiikli ang kalamnan na ito sa ilang mga sanggol. Ngunit narito ang ilan sa mga dahilan na sa palagay nila ay maaaring ito:

  • Maaaring makaapekto rito ang posisyon ng iyong sanggol sa sinapupunan . Maaaring nakahiga siya sa isang tabi dahil sa kakulangan ng espasyo sa sinapupunan.
  • Maaaring ito ay isang abnormal na pag-unlad ng kalamnan ng SCM.
  • Ang kalamnan sa leeg ng sanggol ay maaaring may naipon na dugo (hematoma) , na parang isang maliit na pasa, at ang kalamnan ay maaaring umikli habang ito ay naghihilom.
  • Maaaring ito ay dahil sa abnormal na pagkapal ng tisyu ng kalamnan ng sanggol (fibrosis) .
  • Maaaring ito ay dahil sa isang bihirang depekto sa kapanganakan na tinatawag na Klippel-Feil syndrome , kung saan ang mga vertebrae ng sanggol sa leeg ay magkakasama.

Mga Sanhi ng Nakuhang Torticollis

Ang acquired torticollis ay kadalasang sanhi ng iyongMay pamamaga sa lalamunan ng bata . Ang pamamagang ito ay nagiging sanhi ng pagluwag ng mga tisyu sa paligid ng itaas na gulugod ng bata. Maaari itong maging sanhi ng bahagyang paggalaw ng mga vertebrae palabas ng kanilang normal na posisyon. Maaari itong maging sanhi ng pagkipot ng mga kalamnan ng leeg at pagkiling ng ulo sa isang gilid.

Ang pamamaga na ito ay maaaring sanhi ng:

  • Isang impeksyon , halimbawa, impeksyon sa lalamunan o tonsilitis.
  • Kahit isang pinsala , kahit isang maliit na aksidente sa leeg.
  • Minsan , maaaring hindi mahanap ang dahilan .

Maaaring may iba pang mga dahilan:

  • Ang Gastroesophageal reflux disease (GERD) ay isang kondisyon kung saan ang asido sa tiyan ay umaakyat sa esophagus. Makikita rin ito sa mga sanggol.
  • Mga problema sa paningin . Kung mahina ang iyong paningin sa isang mata, maaaring kailanganin mong ipihit ang iyong ulo sa isang gilid upang makakita gamit ang mas maayos na mata.
  • Bilang reaksyon sa ilang mga gamot .
  • Dahil sa peklat na tisyu.
  • Isang kondisyon ng arthritis sa leeg, na tinatawag na cervical spondylosis (karaniwan ito sa mga matatanda, bibihira sa mga bata).
  • Ang Sandifer syndrome ay isang bihirang kondisyon kung saan nangyayari ang mga pulikat ng kalamnan sa leeg kasabay ng GERD.
  • Ang Grisel's syndrome ay isa pang bihirang kondisyon. Ito ay isang komplikasyon na nangyayari pagkatapos ng mga impeksyon sa ulo at leeg o pagkatapos ng mga operasyon sa tainga, ilong, at lalamunan (ENT).

Paano sinusuri ng isang doktor ang torticollis?

Kung mayroon kang anumang pagdududa tungkol sa leeg ng iyong sanggol, huwag mag-panic at magpatingin muna sa isang pediatrician o isang general practitioner. Magsasagawa muna ang doktor ng pisikal na pagsusuri sa sanggol . Susuriin niya kung gaano kalayo ang nabaluktot o nakahilig na ulo ng sanggol. Maingat din niyang kakagatin ang leeg, hahanapin ang anumang namamaga o naninigas na kalamnan, o ang hugis-gisantes na bukol na nabanggit ko kanina. Susuriin din niya ang saklaw ng paggalaw ng leeg ng sanggol.

Depende sa kalubhaan ng kondisyon, o kung may hinala sa ibang sanhi, maaaring mag-order ang iyong doktor ng mga karagdagang pagsusuri. Halimbawa:

  • Isang X-ray sa leeg. Maaari nitong suriin ang mga problema sa mga buto sa leeg.
  • Isang CT scan (Computed Tomography - CT scan) ng ulo at leeg.
  • Isang MRI scan (Magnetic Resonance Imaging - MRI scan) ng ulo at leeg. Ang ganitong uri ng mga scan ay maaaring magbigay ng mas malinaw na larawan ng mga kalamnan at malambot na tisyu.

Paano ginagamot ang Torticollis?

Ang magandang balita ay sa karamihan ng mga kaso, ang kondisyong ito, na tinatawag na congenital torticollis, ay maaaring gamutin.Maaari itong gamutin sa pamamagitan ng mga ehersisyo sa pag-uunat at pagpapalit ng posisyon. Mapapagaan ang iyong pakiramdam kapag narinig mo ito, tama ba?

Tuturuan ka ng iyong doktor o isang physiotherapist kung paano iunat ang mga kalamnan sa leeg ng iyong sanggol. Ang kailangan mo lang gawin ay dahan-dahan at paulit-ulit na ipihit ang ulo ng iyong sanggol sa kabilang panig at ikiling ito patungo sa balikat sa tapat ng gilid na nakatagilid. Dapat mong gawin ang ehersisyong ito para sa torticollis nang ilang beses sa isang araw. Sa paglipas ng panahon, maaari mong unti-unting dagdagan ang mga paggalaw na ito. Isipin ito bilang banayad at mapagmahal, tulad ng paghawak ng bulaklak. Huwag pindutin hangga't hindi ito sumasakit.

Tungkol sa mga pagbabago sa postura:

  • Kapag pinapatulog ang iyong sanggol (mga oras ng pag-idlip at oras ng pagtulog), ikiling ang ulo ng iyong sanggol sa kabilang panig, ibig sabihin, ang panig na nakatagilid. Gayunpaman, hindi mo dapat patulugin ang iyong sanggol nang nakatihaya, dahil pinapataas nito ang panganib ng sudden infant death syndrome (SIDS). Palaging patulugin ang iyong sanggol nang nakaharap.
  • Kapag gising ang iyong sanggol, kapag nakikipaglaro ka sa kanya, ilagay ang mga laruan sa paraang maiikot niya ang kanyang ulo sa kabilang panig. Halimbawa, kung ayaw ng iyong sanggol na iikot ang kanyang ulo sa kanan, maaari mo siyang kausapin mula sa kaliwang bahagi at ipakita sa kanya ang mga laruan.
  • Ang "tummy time" ay kapag ang iyong sanggol ay nakaharap sa kanilang tiyan habang sila ay gising. Nakakatulong ito na palakasin ang mga kalamnan ng leeg. Mahalaga rin ito para sa mga sanggol na may torticollis.

Kung hindi gumana ang mga pamamaraang ito, irerekomenda ka ng iyong doktor sa isang espesyalista .

Maaaring irekomenda muna ang physical therapy. Kabilang sa iba pang mga espesyalista ang:

  • Physiatrist: Ito ang mga doktor na dalubhasa sa Physical Medicine and Rehabilitation (PM&R).
  • Pediatric Neurologist: Ito ang mga doktor na dalubhasa sa mga sakit sa utak, spinal cord, at nerve ng mga bata.
  • Orthopedic Surgeon: Ito ang mga doktor na dalubhasa sa mga buto, kasukasuan, at musculoskeletal system. Minsan, kung walang pagbuti pagkatapos ng 6-12 buwan ng ehersisyo, maaaring kailanganin ang operasyon upang pahabain ang kalamnan ng sanggol na SCM. Gayunpaman, ito ay napakabihirang mangyari.

Ang acquired torticollis ay ginagamot batay sa pinagbabatayan na kondisyon at upang mabawasan ang mga sintomas. Maaaring kabilang sa paggamot ang:

  • Mga antibiotic kung mayroong impeksyon.
  • Mga iniksyon ng botulinum toxin upang marelaks ang mga naninigas na kalamnan sa leeg (bihira rin ito).
  • Terapiya sa init .
  • Masahe .
  • Mga brace o kwelyo sa leeg.
  • Pisikal na terapiya .

Maaari bang maiwasan ang Torticollis?

Sa kasalukuyan ay walang nalalamang paraan upang maiwasan ang congenital torticollis. Ito ay sanhi ng mga bagay na nangyayari habang ang sanggol ay nasa sinapupunan. Gayunpaman, ang maagang paggamot ay maaaring maiwasan ang paglala ng kondisyon ng sanggol. Maaari rin nitong maiwasan ang pangangailangan para sa operasyon sa hinaharap.

"Simulan ang mga ehersisyo para sa torticollis sa lalong madaling panahon, ibig sabihin sa loob ng ilang buwan pagkatapos ipanganak ang sanggol (karaniwan ay sa loob ng 2-3 buwan). Ang paggawa nito ay maaari ring maiwasan ang posibilidad ng mga pangmatagalang komplikasyon."

Ang pag-iwas sa mga bagay tulad ng mga impeksyon na nagdudulot ng acquired torticollis ay maaaring mabawasan ang panganib na magkaroon ng ganitong uri ng torticollis.

Ano ang dapat kong asahan kung ang aking anak ay may torticollis?

Ang Torticollis ay isang karaniwang kondisyon sa mga sanggol at maliliit na bata. Madalas itong magagamot sa pamamagitan lamang ng pag-unat ng leeg ng sanggol at pagpapalit ng posisyon. Dapat mong makita ang isang makabuluhang pagbuti sa kondisyon ng iyong sanggol sa loob ng ilang buwan. Kung ang paggamot ay sisimulan nang maaga, ibig sabihin, sa loob ng unang 6 na buwan, mahigit sa 90% ng mga sanggol ay ganap na gumagaling at hindi magkakaroon ng anumang pangmatagalang problema.

Ano ang mga posibleng komplikasyon ng torticollis?

Kung ang isang sanggol ay may torticollis, at hindi ito magagamot nang maayos, ang mga kalamnan ay maaaring hindi gumalaw nang maayos, na maaaring humantong sa deformity/asymmetry ng mukha . Nangangahulugan ito na ang isang gilid ay maaaring bahagyang patag, o ang mga mata at tainga ay maaaring bahagyang hindi magkahanay.

Isa pang malaking komplikasyon na maaaring mangyari ay ang flat head syndrome, na kilala rin bilang plagiocephaly. Gaya ng alam mo, ang bungo ng isang sanggol ay napakalambot at madaling mabago ang hugis. Kaya, kapag ang isang gilid ng ulo ay idiniin sa isang ibabaw nang masyadong matagal (halimbawa, sa isang kama, sa isang kuna), ang presyon na iyon ay maaaring maging sanhi ng pag-flat ng gilid ng ulo na iyon. Ito ang nangyayari kapag ang mga sanggol na may torticollis ay nakahawak sa kanilang mga ulo sa isang gilid.

Gayundin, kung hindi magagamot, maaari itong magkaroon ng maliit na epekto sa pag-unlad ng motor ng sanggol.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Kung ang kondisyon ng iyong sanggol ay hindi bumuti pagkalipas ng halos isang buwan gamit ang mga ehersisyo sa pag-unat ng leeg at mga pagbabago sa postura na ginagawa mo sa bahay, siguraduhing magpakonsulta muli sa iyong doktor. Pagkatapos ay maaari na siyang magdesisyon kung kailangan ng karagdagang paggamot upang itama ang problema o kung dapat mo ba siyang i-refer sa isang espesyalista.

At gayundin,

  • Kung tila lumalala ang sakit ng leeg ng sanggol.
  • Kung may lagnat ang sanggol.
  • Kung ang sanggol ay tumangging kumain o uminom.
  • Kung may lumitaw na ibang mga bagong sintomas.

Sa mga ganitong kaso, mas mainam na magpatingin agad sa doktor.

Alamin natin nang kaunti ang tungkol sa iba pang mga uri ng torticollis.

Matagal na nating pinag-uusapan ang torticollis sa mga sanggol, ngunit mayroon ding mga uri nito na nakakaapekto sa mga matatanda at kung minsan kahit sa mga mas matatandang bata.

  • Spasmodic Torticollis: Ito ay isang uri ng torticollis na nangyayari sa mga nasa hustong gulang. Tinatawag din itong cervical dystonia . Ito ay sanhi ng biglaang paghigpit (spasms) ng mga kalamnan ng leeg. Ito ay nagiging sanhi ng masakit na pag-ikot ng ulo sa isang gilid. Maaari ring ikiling ang ulo pasulong o paatras nang hindi mapigilan. Walang permanenteng lunas para dito. Minsan ito ay ginagamot sa pamamagitan ng mga iniksyon ng botulinum toxin.
  • Talamak na Torticollis: Ito ay isang bagay na biglaang lumilitaw. Kung magising ka sa umaga na naninigas ang leeg at masakit ang isang bahagi, iyon na nga. Ang paninigas na ito ay nagiging sanhi ng pagkiling ng leeg sa isang bahagi. Maaari itong sanhi ng maliliit na pilay sa leeg o maliliit na iritasyon ng mga kalamnan. Ang kondisyong ito ay karaniwang hindi nangangailangan ng medikal na paggamot. Ang mga pampawala ng sakit at pahinga ay makakatulong na maibsan ang mga sintomas.

Ang mga pinakamahalagang bagay na kailangan mong tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Medyo nakakabahala na makitang nakatagilid ang ulo ng iyong sanggol. Ngunit tandaan, ang torticollis, isang kondisyon na nararanasan ng karamihan sa mga sanggol, ay hindi masakit. At, kadalasan ay maaari itong gamutin sa pamamagitan ng mga ehersisyo sa pag-unat ng leeg at pagbabago ng postura.

Ang pinakamahalaga ay ang magpatingin sa doktor sa sandaling mapansin mo ang kondisyong ito at simulan ang paggamot sa lalong madaling panahon. Kung mangyari ito, mabilis na makakabawi ang iyong sanggol nang walang anumang pangmatagalang problema. Kung hindi mo nakikita ang inaasahang pagbuti sa mga ehersisyo at iba pang paggamot na ginagawa mo sa bahay, huwag kalimutang magpatingin muli sa doktor. Pagkatapos ay malalaman niya kung kailangan ng iyong sanggol ng karagdagang paggamot. Ang iyong pag-aalala at mabilis na pagkilos ang pinakamahusay na gamot para sa paggaling ng iyong sanggol!


Torticollis , wryneck, wryneck, congenital torticollis, acquired torticollis, kalamnan ng SCM, kalusugan ng sanggol, mga ehersisyo sa leeg

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 5 + 8 =
Nakatagilid ba ang leeg ng iyong anak? Pag-usapan natin ang tungkol sa torticollis!

Nakatagilid ba ang leeg ng iyong anak? Pag-usapan natin ang tungkol sa torticollis!

Napansin mo na ba na ang ulo ng iyong sanggol ay nakatagilid sa isang gilid, o ang kanilang baba ay nakabaling sa kabilang gilid? Minsan, medyo nag-aalala ang mga magulang kapag ganoon ang kanilang anak. Ano ang dahilan nito, seryoso ba ito? Iyan ang kondisyong pag-uusapan natin ngayon, na tinatawag na torticollis. Ito ay isang bagay na maaaring maranasan ng maraming ina. Kaya, alamin natin ang higit pa tungkol dito nang walang takot.

Ano ang Torticollis?

Sa madaling salita, ang torticollis ay isang kondisyon kung saan ang mga kalamnan sa leeg ng iyong sanggol ay nagiging sanhi ng pagbaluktot at pagkiling ng kanilang ulo sa isang gilid. Maaaring magmukhang kakaiba ang kanilang leeg. Ang tuktok ng kanilang ulo ay maaaring nakakiling sa isang gilid, at ang kanilang baba ay maaaring nakakiling sa kabila. Ito ay tinatawag ding 'wryneck'. Ang salitang 'torticollis' ay nagmula sa salitang Latin na 'tortus', na nangangahulugang 'baluktot', at 'collum', na nangangahulugang 'leeg'. Kaya ang ibig sabihin nito ay 'baluktot na leeg' .

Ito ay isang karaniwang kondisyon sa mga sanggol at maliliit na bata. Kadalasan ay hindi ito dapat ipag-alala. Mayroong dalawang pangunahing uri ng torticollis:

1. Congenital Torticollis: Nangangahulugan ito na ang kondisyong ito ay naroroon na pagkapanganak.

2. Acquired Torticollis: Maaari itong mangyari pagkatapos ng kapanganakan, minsan sa loob ng ilang buwan pagkatapos ng kapanganakan ng sanggol o mas huli pa.

Kaunti pang impormasyon tungkol sa Congenital Torticollis

Ang ganitong uri ng torticollis, na tinatawag na congenital torticollis, ang pinakakaraniwang uri ng torticollis sa mga sanggol. Ang pinakamaganda rito ay kadalasan ay hindi ito nagdudulot ng anumang sakit sa sanggol. Maaaring hindi mo ito mapansin hanggang ilang linggo pagkatapos ipanganak ang iyong sanggol. Maaari mo lamang mapansin ang kondisyong ito kapag unti-unting nakontrol ng iyong sanggol ang kanilang ulo, na nangangahulugang lumalakas ang kanilang leeg.

Alamin din natin ang tungkol sa Acquired Torticollis.

Ang isa pang uri, ang acquired torticollis, ay karaniwang nangyayari sa unang apat hanggang anim na buwan ng buhay ng isang sanggol o mas huli pa. Maaari itong lumitaw nang biglaan o unti-unting lumala. Minsan, ang acquired torticollis ay hindi nakakapinsala at kusang nawawala. Gayunpaman, kung minsan ay maaari itong maging senyales ng isang mas malubhang problema sa kalusugan. Kaya naman mahalagang malaman ito.

Ano ang mga sintomas ng torticollis?

Ngayon, tingnan natin kung anong mga sintomas ang maaaring ipakita ng isang sanggol kung sila ay may torticollis. Ang mga sintomas na ito ay mas karaniwan sa congenital type, ngunit sa acquired type, maaaring may iba pang mga sintomas din.

  • Ang ulo ng iyong sanggol ay nakatagilid sa isang gilid at ang baba ay nakabaling sa kabila. Ito ang pangunahing sintomas.
  • Nahihirapan ang sanggol na iikot ang kanyang ulo at leeg.Paningin. Parang limitado ang saklaw ng paggalaw ng leeg. Halimbawa, kapag itinuro mo ang isang laruan, madali nitong maiikot ang leeg nito sa isang gilid, ngunit atubili itong iikot sa kabilang gilid.
  • Tila mas mataas ang isa sa mga balikat ng sanggol kaysa sa isa .
  • Naninigas o naninigas ang pakiramdam ng mga kalamnan sa leeg.
  • Kung minsan, ang mga kalamnan sa leeg ay lumilitaw na namamaga.
  • Isang maliit, kasinglaki ng gisantes na bukol sa isa sa mga kalamnan sa leeg ng sanggol. Hindi ito nangyayari sa lahat ng sanggol, ngunit maaaring mangyari ito sa ilan.
  • Mga asimetrikong katangian ng mukha.

Sa acquired torticollis, ang mga sintomas na ito ay maaaring may kasamang iba pang mga sintomas, halimbawa:

  • Gaya ng nabanggit sa itaas, nahihirapang ikiling ang ulo at iikot ang leeg.
  • Minsan, maaari itong samahan ng matinding pananakit ng leeg . Ang sanggol ay maaaring umiyak nang madalas at hindi mapakali.
  • Panginginig ng ulo.
  • Sakit ng ulo (bagaman maaaring mahirap itong ipaliwanag sa mga bata, mahahalata mo ito sa kanilang pag-uugali).

Bakit nangyayari ang torticollis na ito? Ano ang mga sanhi?

Okay, malamang nagtataka ka kung bakit nangyayari ito sa mga maliliit na ito. Tingnan natin ang mga dahilan nito. Nag-iiba-iba ang mga dahilan depende sa uri.

Mga Sanhi ng Congenital Torticollis

Ang congenital torticollis ay kadalasang sanhi ng pag-ikli ng isang kalamnan sa leeg ng iyong sanggol na tinatawag na sternocleidomastoid muscle (SCM) . Ang SCM ay dalawang malalaki at mahahalagang kalamnan sa magkabilang gilid ng ating leeg. Kumokonekta ang mga ito sa sternum at clavicle sa likod ng ulo. Isipin mo, ang mga kalamnan na ito ay tumutulong sa atin na ipihit ang ating mga leeg, ibaluktot ang ating mga leeg, at ikiling ang ating mga ulo sa isang gilid. Kaya kung ang isa sa dalawang kalamnan na ito ay umikli sa ilang kadahilanan, ang leeg ay mahihila sa direksyong iyon, at ang ulo ay iikot sa kabilang gilid.

Hindi pa rin sigurado ang mga mananaliksik kung bakit umiikli ang kalamnan na ito sa ilang mga sanggol. Ngunit narito ang ilan sa mga dahilan na sa palagay nila ay maaaring ito:

  • Maaaring makaapekto rito ang posisyon ng iyong sanggol sa sinapupunan . Maaaring nakahiga siya sa isang tabi dahil sa kakulangan ng espasyo sa sinapupunan.
  • Maaaring ito ay isang abnormal na pag-unlad ng kalamnan ng SCM.
  • Ang kalamnan sa leeg ng sanggol ay maaaring may naipon na dugo (hematoma) , na parang isang maliit na pasa, at ang kalamnan ay maaaring umikli habang ito ay naghihilom.
  • Maaaring ito ay dahil sa abnormal na pagkapal ng tisyu ng kalamnan ng sanggol (fibrosis) .
  • Maaaring ito ay dahil sa isang bihirang depekto sa kapanganakan na tinatawag na Klippel-Feil syndrome , kung saan ang mga vertebrae ng sanggol sa leeg ay magkakasama.

Mga Sanhi ng Nakuhang Torticollis

Ang acquired torticollis ay kadalasang sanhi ng iyongMay pamamaga sa lalamunan ng bata . Ang pamamagang ito ay nagiging sanhi ng pagluwag ng mga tisyu sa paligid ng itaas na gulugod ng bata. Maaari itong maging sanhi ng bahagyang paggalaw ng mga vertebrae palabas ng kanilang normal na posisyon. Maaari itong maging sanhi ng pagkipot ng mga kalamnan ng leeg at pagkiling ng ulo sa isang gilid.

Ang pamamaga na ito ay maaaring sanhi ng:

  • Isang impeksyon , halimbawa, impeksyon sa lalamunan o tonsilitis.
  • Kahit isang pinsala , kahit isang maliit na aksidente sa leeg.
  • Minsan , maaaring hindi mahanap ang dahilan .

Maaaring may iba pang mga dahilan:

  • Ang Gastroesophageal reflux disease (GERD) ay isang kondisyon kung saan ang asido sa tiyan ay umaakyat sa esophagus. Makikita rin ito sa mga sanggol.
  • Mga problema sa paningin . Kung mahina ang iyong paningin sa isang mata, maaaring kailanganin mong ipihit ang iyong ulo sa isang gilid upang makakita gamit ang mas maayos na mata.
  • Bilang reaksyon sa ilang mga gamot .
  • Dahil sa peklat na tisyu.
  • Isang kondisyon ng arthritis sa leeg, na tinatawag na cervical spondylosis (karaniwan ito sa mga matatanda, bibihira sa mga bata).
  • Ang Sandifer syndrome ay isang bihirang kondisyon kung saan nangyayari ang mga pulikat ng kalamnan sa leeg kasabay ng GERD.
  • Ang Grisel's syndrome ay isa pang bihirang kondisyon. Ito ay isang komplikasyon na nangyayari pagkatapos ng mga impeksyon sa ulo at leeg o pagkatapos ng mga operasyon sa tainga, ilong, at lalamunan (ENT).

Paano sinusuri ng isang doktor ang torticollis?

Kung mayroon kang anumang pagdududa tungkol sa leeg ng iyong sanggol, huwag mag-panic at magpatingin muna sa isang pediatrician o isang general practitioner. Magsasagawa muna ang doktor ng pisikal na pagsusuri sa sanggol . Susuriin niya kung gaano kalayo ang nabaluktot o nakahilig na ulo ng sanggol. Maingat din niyang kakagatin ang leeg, hahanapin ang anumang namamaga o naninigas na kalamnan, o ang hugis-gisantes na bukol na nabanggit ko kanina. Susuriin din niya ang saklaw ng paggalaw ng leeg ng sanggol.

Depende sa kalubhaan ng kondisyon, o kung may hinala sa ibang sanhi, maaaring mag-order ang iyong doktor ng mga karagdagang pagsusuri. Halimbawa:

  • Isang X-ray sa leeg. Maaari nitong suriin ang mga problema sa mga buto sa leeg.
  • Isang CT scan (Computed Tomography - CT scan) ng ulo at leeg.
  • Isang MRI scan (Magnetic Resonance Imaging - MRI scan) ng ulo at leeg. Ang ganitong uri ng mga scan ay maaaring magbigay ng mas malinaw na larawan ng mga kalamnan at malambot na tisyu.

Paano ginagamot ang Torticollis?

Ang magandang balita ay sa karamihan ng mga kaso, ang kondisyong ito, na tinatawag na congenital torticollis, ay maaaring gamutin.Maaari itong gamutin sa pamamagitan ng mga ehersisyo sa pag-uunat at pagpapalit ng posisyon. Mapapagaan ang iyong pakiramdam kapag narinig mo ito, tama ba?

Tuturuan ka ng iyong doktor o isang physiotherapist kung paano iunat ang mga kalamnan sa leeg ng iyong sanggol. Ang kailangan mo lang gawin ay dahan-dahan at paulit-ulit na ipihit ang ulo ng iyong sanggol sa kabilang panig at ikiling ito patungo sa balikat sa tapat ng gilid na nakatagilid. Dapat mong gawin ang ehersisyong ito para sa torticollis nang ilang beses sa isang araw. Sa paglipas ng panahon, maaari mong unti-unting dagdagan ang mga paggalaw na ito. Isipin ito bilang banayad at mapagmahal, tulad ng paghawak ng bulaklak. Huwag pindutin hangga't hindi ito sumasakit.

Tungkol sa mga pagbabago sa postura:

  • Kapag pinapatulog ang iyong sanggol (mga oras ng pag-idlip at oras ng pagtulog), ikiling ang ulo ng iyong sanggol sa kabilang panig, ibig sabihin, ang panig na nakatagilid. Gayunpaman, hindi mo dapat patulugin ang iyong sanggol nang nakatihaya, dahil pinapataas nito ang panganib ng sudden infant death syndrome (SIDS). Palaging patulugin ang iyong sanggol nang nakaharap.
  • Kapag gising ang iyong sanggol, kapag nakikipaglaro ka sa kanya, ilagay ang mga laruan sa paraang maiikot niya ang kanyang ulo sa kabilang panig. Halimbawa, kung ayaw ng iyong sanggol na iikot ang kanyang ulo sa kanan, maaari mo siyang kausapin mula sa kaliwang bahagi at ipakita sa kanya ang mga laruan.
  • Ang "tummy time" ay kapag ang iyong sanggol ay nakaharap sa kanilang tiyan habang sila ay gising. Nakakatulong ito na palakasin ang mga kalamnan ng leeg. Mahalaga rin ito para sa mga sanggol na may torticollis.

Kung hindi gumana ang mga pamamaraang ito, irerekomenda ka ng iyong doktor sa isang espesyalista .

Maaaring irekomenda muna ang physical therapy. Kabilang sa iba pang mga espesyalista ang:

  • Physiatrist: Ito ang mga doktor na dalubhasa sa Physical Medicine and Rehabilitation (PM&R).
  • Pediatric Neurologist: Ito ang mga doktor na dalubhasa sa mga sakit sa utak, spinal cord, at nerve ng mga bata.
  • Orthopedic Surgeon: Ito ang mga doktor na dalubhasa sa mga buto, kasukasuan, at musculoskeletal system. Minsan, kung walang pagbuti pagkatapos ng 6-12 buwan ng ehersisyo, maaaring kailanganin ang operasyon upang pahabain ang kalamnan ng sanggol na SCM. Gayunpaman, ito ay napakabihirang mangyari.

Ang acquired torticollis ay ginagamot batay sa pinagbabatayan na kondisyon at upang mabawasan ang mga sintomas. Maaaring kabilang sa paggamot ang:

  • Mga antibiotic kung mayroong impeksyon.
  • Mga iniksyon ng botulinum toxin upang marelaks ang mga naninigas na kalamnan sa leeg (bihira rin ito).
  • Terapiya sa init .
  • Masahe .
  • Mga brace o kwelyo sa leeg.
  • Pisikal na terapiya .

Maaari bang maiwasan ang Torticollis?

Sa kasalukuyan ay walang nalalamang paraan upang maiwasan ang congenital torticollis. Ito ay sanhi ng mga bagay na nangyayari habang ang sanggol ay nasa sinapupunan. Gayunpaman, ang maagang paggamot ay maaaring maiwasan ang paglala ng kondisyon ng sanggol. Maaari rin nitong maiwasan ang pangangailangan para sa operasyon sa hinaharap.

"Simulan ang mga ehersisyo para sa torticollis sa lalong madaling panahon, ibig sabihin sa loob ng ilang buwan pagkatapos ipanganak ang sanggol (karaniwan ay sa loob ng 2-3 buwan). Ang paggawa nito ay maaari ring maiwasan ang posibilidad ng mga pangmatagalang komplikasyon."

Ang pag-iwas sa mga bagay tulad ng mga impeksyon na nagdudulot ng acquired torticollis ay maaaring mabawasan ang panganib na magkaroon ng ganitong uri ng torticollis.

Ano ang dapat kong asahan kung ang aking anak ay may torticollis?

Ang Torticollis ay isang karaniwang kondisyon sa mga sanggol at maliliit na bata. Madalas itong magagamot sa pamamagitan lamang ng pag-unat ng leeg ng sanggol at pagpapalit ng posisyon. Dapat mong makita ang isang makabuluhang pagbuti sa kondisyon ng iyong sanggol sa loob ng ilang buwan. Kung ang paggamot ay sisimulan nang maaga, ibig sabihin, sa loob ng unang 6 na buwan, mahigit sa 90% ng mga sanggol ay ganap na gumagaling at hindi magkakaroon ng anumang pangmatagalang problema.

Ano ang mga posibleng komplikasyon ng torticollis?

Kung ang isang sanggol ay may torticollis, at hindi ito magagamot nang maayos, ang mga kalamnan ay maaaring hindi gumalaw nang maayos, na maaaring humantong sa deformity/asymmetry ng mukha . Nangangahulugan ito na ang isang gilid ay maaaring bahagyang patag, o ang mga mata at tainga ay maaaring bahagyang hindi magkahanay.

Isa pang malaking komplikasyon na maaaring mangyari ay ang flat head syndrome, na kilala rin bilang plagiocephaly. Gaya ng alam mo, ang bungo ng isang sanggol ay napakalambot at madaling mabago ang hugis. Kaya, kapag ang isang gilid ng ulo ay idiniin sa isang ibabaw nang masyadong matagal (halimbawa, sa isang kama, sa isang kuna), ang presyon na iyon ay maaaring maging sanhi ng pag-flat ng gilid ng ulo na iyon. Ito ang nangyayari kapag ang mga sanggol na may torticollis ay nakahawak sa kanilang mga ulo sa isang gilid.

Gayundin, kung hindi magagamot, maaari itong magkaroon ng maliit na epekto sa pag-unlad ng motor ng sanggol.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Kung ang kondisyon ng iyong sanggol ay hindi bumuti pagkalipas ng halos isang buwan gamit ang mga ehersisyo sa pag-unat ng leeg at mga pagbabago sa postura na ginagawa mo sa bahay, siguraduhing magpakonsulta muli sa iyong doktor. Pagkatapos ay maaari na siyang magdesisyon kung kailangan ng karagdagang paggamot upang itama ang problema o kung dapat mo ba siyang i-refer sa isang espesyalista.

At gayundin,

  • Kung tila lumalala ang sakit ng leeg ng sanggol.
  • Kung may lagnat ang sanggol.
  • Kung ang sanggol ay tumangging kumain o uminom.
  • Kung may lumitaw na ibang mga bagong sintomas.

Sa mga ganitong kaso, mas mainam na magpatingin agad sa doktor.

Alamin natin nang kaunti ang tungkol sa iba pang mga uri ng torticollis.

Matagal na nating pinag-uusapan ang torticollis sa mga sanggol, ngunit mayroon ding mga uri nito na nakakaapekto sa mga matatanda at kung minsan kahit sa mga mas matatandang bata.

  • Spasmodic Torticollis: Ito ay isang uri ng torticollis na nangyayari sa mga nasa hustong gulang. Tinatawag din itong cervical dystonia . Ito ay sanhi ng biglaang paghigpit (spasms) ng mga kalamnan ng leeg. Ito ay nagiging sanhi ng masakit na pag-ikot ng ulo sa isang gilid. Maaari ring ikiling ang ulo pasulong o paatras nang hindi mapigilan. Walang permanenteng lunas para dito. Minsan ito ay ginagamot sa pamamagitan ng mga iniksyon ng botulinum toxin.
  • Talamak na Torticollis: Ito ay isang bagay na biglaang lumilitaw. Kung magising ka sa umaga na naninigas ang leeg at masakit ang isang bahagi, iyon na nga. Ang paninigas na ito ay nagiging sanhi ng pagkiling ng leeg sa isang bahagi. Maaari itong sanhi ng maliliit na pilay sa leeg o maliliit na iritasyon ng mga kalamnan. Ang kondisyong ito ay karaniwang hindi nangangailangan ng medikal na paggamot. Ang mga pampawala ng sakit at pahinga ay makakatulong na maibsan ang mga sintomas.

Ang mga pinakamahalagang bagay na kailangan mong tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Medyo nakakabahala na makitang nakatagilid ang ulo ng iyong sanggol. Ngunit tandaan, ang torticollis, isang kondisyon na nararanasan ng karamihan sa mga sanggol, ay hindi masakit. At, kadalasan ay maaari itong gamutin sa pamamagitan ng mga ehersisyo sa pag-unat ng leeg at pagbabago ng postura.

Ang pinakamahalaga ay ang magpatingin sa doktor sa sandaling mapansin mo ang kondisyong ito at simulan ang paggamot sa lalong madaling panahon. Kung mangyari ito, mabilis na makakabawi ang iyong sanggol nang walang anumang pangmatagalang problema. Kung hindi mo nakikita ang inaasahang pagbuti sa mga ehersisyo at iba pang paggamot na ginagawa mo sa bahay, huwag kalimutang magpatingin muli sa doktor. Pagkatapos ay malalaman niya kung kailangan ng iyong sanggol ng karagdagang paggamot. Ang iyong pag-aalala at mabilis na pagkilos ang pinakamahusay na gamot para sa paggaling ng iyong sanggol!


Torticollis , wryneck, wryneck, congenital torticollis, acquired torticollis, kalamnan ng SCM, kalusugan ng sanggol, mga ehersisyo sa leeg

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 5 + 8 =