Skip to main content

Hindi biro ang ubo na may ubo (Pertussis)! Alamin natin ang tunay na dahilan nito.

Hindi biro ang ubo na may ubo (Pertussis)! Alamin natin ang tunay na dahilan nito.

Mayroon ka bang maliit na sanggol sa bahay? O ikaw ba o ang isang miyembro ng iyong pamilya ay may ubo na hindi nawawala nang ilang araw? Minsan iniisip natin na ang ganitong uri ng ubo ay karaniwang sipon lamang, ngunit maaari itong maging mas seryoso. Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa "whooping cough" o Pertussis, na maaaring maging lubhang mapanganib, lalo na para sa mga bata.

Ano ang Pertusis?

Sa madaling salita, ang whooping cough ay isang impeksyon sa bakterya na nakakaapekto sa ating sistema ng paghinga , iyon ay, ang ilong at lalamunan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang patuloy at matinding ubo. Minsan ang ubong ito ay nagtatapos sa isang tunog na "whooping" kapag sinusubukang huminga. Kaya naman ito ay tinatawag na "Whooping cough" sa Ingles.

Ang sakit na ito ay mabilis na kumakalat mula sa isang tao patungo sa isa pa. Mabuti na lang at may mga epektibong bakuna upang maiwasan ito. Kabilang sa mga halimbawa ang bakunang DTaP para sa mga sanggol at ang bakunang Tdap para sa mas matatandang mga bata at matatanda.

Bago ipinakilala ang bakunang ito, ang whooping cough ay itinuturing na isang sakit na nakakaapekto lamang sa mga maliliit na bata. Ngunit sa katotohanan, kahit sino, anuman ang edad, ay maaaring magkaroon nito. Gayunpaman, ang panganib ay mas mataas para sa mga sanggol na wala pang 2 buwang gulang, na hindi pa maaaring mabakunahan.

Kung ang mga nasa hustong gulang ay magkaroon ng whooping cough, ang mga sintomas ay karaniwang hindi kasinglala ng sa mga maliliit na bata. Gayundin, maaaring magkaroon ito ng mga nasa hustong gulang sa paglipas ng panahon habang humihina ang kanilang resistensya mula sa bakuna sa mga bata.

Ano ang pagkakaiba ng whooping cough at croup?

Maraming tao ang nalilito sa dalawang sakit na ito. Bagama't pareho itong impeksyon sa paghinga, may malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng mga ito.

Katangian Ubo na may ubo (Pertussis) Grupo
Dahilan Impeksyon sa bakterya Impeksyon sa virus
Ang katangian ng ubo Tunog na "whoop" pagkatapos ng mahabang uboUbo na "tahol", parang asong tumatahol (Tahol na ubo)
Paggamot Maaaring gamutin gamit ang antibiotics Hindi gumagana ang mga antibiotic.
Bakuna May bakuna (DTaP/Tdap) Walang bakuna.

Ano ang mga sintomas ng ubo na may whooping ubo?

Ang mga sintomas nito ay dumarating sa dalawang yugto.

Mga unang sintomas (tulad ng sipon)

Sa una, ang mga sintomas nito ay halos kapareho ng sa karaniwang sipon.

  • Kaunting ubo.
  • Pagbahing
  • Sotu (paglabas ng likido mula sa sotu)
  • Mababang temperatura ng katawan (lagnat na mas mababa sa 102 F)
  • Ang ilang mga tao ay maaari ring makaranas ng pagtatae.

Pagkatapos ng isang linggo o sampung

Pagkatapos ng humigit-kumulang 7-10 araw, ang normal na ubo na iyon ay nagiging "mga pag-ubo na parang may kasamang pag-ubo." Ibig sabihin, pag-ubo na tumatagal nang halos isang minuto sa bawat pagkakataon. Ang ubo na ito ay isang tuyong ubo, ibig sabihin ay hindi ito naglalabas ng plema. Sa panahong ito, maaaring makaramdam ka ng hirap sa paghinga at maaaring mamula o maging lila ang iyong mukha.

Pagkatapos ng matinding ubo na ito, maririnig mo ang tunog na "whoop" kapag sinusubukan mong huminga. Ngunit hindi lahat ay nakakagawa ng ganitong tunog. Lalo na ang maliliit na sanggol ay maaaring makaramdam ng pagkasakal, nahihirapang huminga, at masuka nang walang ganitong tunog na "whoop". Napakahalaga nito.

Ang mga nasa hustong gulang ay maaaring magkaroon lamang ng patuloy na tuyong ubo. Ang mga sintomas ay maaaring bumuti pagkalipas ng humigit-kumulang 4 na linggo, ngunit ang ubong ito ay maaaring magtagal nang ilang buwan. Para sa ilang mga tao, maaari itong tumagal nang 10 linggo o mas matagal pa.

Paano ito nangyayari?

Ang whooping cough ay sanhi ng isang bacteria na tinatawag na Bordetella pertussis . Kapag ang isang taong may whooping cough ay bumahing, tumawa, o umubo malapit sa iyo, ang maliliit na droplet na naglalaman ng bacteria na ito ay kumakalat sa hangin. Kung malalanghap mo ang hanging iyon, maaari kang makakuha ng sakit.

Kapag ang bacteria na ito ay pumasok sa ating respiratory tract, ito ay kumakapit sa pino at fibrous na mga istruktura sa baga, na nagdudulot ng pamamaga at impeksyon. Iyan ang nagiging sanhi ng matinding at tuyong ubo.

Ano ang mga komplikasyon nito?

Dito dapat nating lahat pagtuunan ng pansin ang lahat.

Panganib sa maliliit na sanggol

Ang whooping cough ay isang mapanganib na kondisyon para sa mga sanggol na wala pang isang taong gulang. Ang matinding pag-ubo ay maaaring mag-alis sa kanila ng oxygen na kailangan nila. Maaari itong humantong sa mga malubhang komplikasyon tulad ng:

  • Pinsala sa utak o pagdurugo ng utak
  • Pulmonya
  • Mga seizure
  • Apnea (pansamantalang paghinto ng paghinga)

Kung mayroon kang kahit kaunting hinala na ang iyong anak ay may whooping cough, kumunsulta agad sa doktor. Kung ang isang sanggol na wala pang isang taong gulang ay may ganitong sakit, dapat may malapit sa iyo sa lahat ng oras, dahil ang pag-ubo ay maaaring magdulot ng pagkasakal. Sa mga malalang kaso, maaaring kailanganin ang pagpapaospital.

Para sa mga kabataan at matatanda

Maaaring mangyari ang mga komplikasyon sa parehong bata at matatanda. Bukod sa pulmonya, ang matinding pag-ubo ay maaaring humantong sa:

  • Mga luslos sa tiyan
  • Pagkalagot ng daluyan ng dugo
  • Bali sa tadyang
  • Insomnia

Paano matukoy ang sakit?

Ang mga unang sintomas ay katulad ng sa sipon o trangkaso, kaya maaaring mahirap i-diagnose ang sakit sa una. Maaaring isipin ng iyong doktor na ito ay whooping cough dahil lamang sa tunog ng iyong ubo. Ngunit para makasiguro, gagawin nila ang mga sumusunod na pagsusuri:

  • Kultura ng ilong o lalamunan: Isang maliit na pamunas ang kinukuha mula sa ilong at lalamunan upang suriin ang presensya ng bakterya.
  • Pagsusuri ng dugo: Kung ang bilang ng mga puting selula ng dugo sa dugo ay tumaas, nangangahulugan ito na ang katawan ay lumalaban sa isang impeksyon.
  • X-ray ng dibdib: Nakakatulong ito upang makita kung may pamamaga o likido sa baga, na maaaring senyales ng pulmonya.

Paggamot at mga bagay na maaari mong gawin sa bahay

Kung ang sakit ay matutukoy nang maaga, ang mga antibiotic na inireseta ng iyong doktor ay maaaring makabawas sa ubo at iba pang mga sintomas. Maaari rin nitong maiwasan ang pagkalat ng sakit sa iba. Gayunpaman, dahil maraming tao ang nahuhuli nang masuri, ang mga antibiotic ay maaaring hindi epektibo.

Pinakamahalaga: Huwag kailanman magbigay ng cough syrup o cough suppressants mula sa botika para sa whooping cough. Hindi ito makakatulong.

Ang matinding ubo ay maaaring magpahirap sa pag-inom ng tubig at maaaring humantong sa dehydration. Kung mayroon kang mga sintomas tulad ng tuyong labi at pagbaba ng pag-ihi, tawagan agad ang iyong doktor.

Mga bagay na maaari mong gawin sa bahay

  • Magpahinga nang sapat: Nagbibigay ito sa iyong katawan ng lakas upang labanan ang sakit.
  • Kumain nang paunti-unti hangga't maaari: Sa halip na kumain ng marami nang sabay-sabay, kumain ng ilang maliliit na pagkain. Makakatulong ito na maiwasan ang pagsusuka dahil sa pag-ubo.
  • Malinis na hangin: Ang pananatili sa isang malinis na kapaligiran, walang alikabok at usok, ay makakatulong na mabawasan ang pag-ubo.
  • Uminom ng maraming likido: Uminom ng mga bagay tulad ng tubig at fruit juice nang regular.

Paano mo mapoprotektahan ang iyong sarili mula sa ubo na may whooping ubo?

Ito ang pinakamahalagang bahagi. Ang pag-iwas ang pinakamahusay na lunas.

Ang pangunahing bagay ay ang pagbabakuna .

  • Para sa mga sanggol: Simula sa edad na 2 buwan, ang dosis ng bakunang DTaP ay dapat ibigay ayon sa itinakdang iskedyul.
  • Para sa mga bata at matatanda: Dahil ang resistensya mula sa mga bakuna sa pagkabata ay humihina sa paglipas ng panahon, ang isang booster shot na tinatawag na Tdap ay dapat ibigay nang hindi bababa sa bawat 10 taon.
  • Para sa mga buntis na ina: Napakahalaga nito. Inirerekomenda na magpabakuna ng Tdap sa bawat pagbubuntis, lalo na sa ikatlong trimester. Ang immunity na nakukuha mo mula sa ina ay mapupunta sa iyong sanggol, kaya ang iyong sanggol ay mapoprotektahan mula sa whooping cough pagkapanganak.

Kung may sinuman sa sambahayan na may ubo na may whooping cough, payuhan silang takpan ang kanilang bibig at ilong gamit ang kanilang siko kapag umuubo o bumabahing, maghugas ng kamay nang madalas, at magsuot ng mask kapag may kasama.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang pertussis ay hindi isang ubo na dulot ng karaniwang sipon. Ito ay isang mapanganib na impeksyon sa bakterya.
  • Maaari itong maging lubhang mapanganib, lalo na para sa mga batang wala pang isang taong gulang na hindi pa ganap na nabakunahan.
  • Ang pinakamahusay na paraan upang maprotektahan ang iyong sarili mula rito ay ang pagpapabakuna ng DTaP at Tdap sa tamang oras. Ang pagpapabakuna para sa mga buntis ay nagpoprotekta rin sa hindi pa isinisilang na sanggol.
  • Kung nakakaranas ka ng mga sintomas tulad ng patuloy at matinding ubo, tunog ng "whooping", o pagsusuka na may kasamang pag-ubo, huwag mag-aksaya ng oras at magpatingin agad sa iyong doktor.
  • Iwasan ang pagbibigay ng cough syrup na binili sa mga botika nang walang payong medikal.

Ubo na ubo, Pertusis, Mga sakit sa pagkabata, Ubo, Mga impeksyon sa paghinga, Bakuna sa DTaP, Bakuna sa Tdap
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 2 + 3 =
Hindi biro ang ubo na may ubo (Pertussis)! Alamin natin ang tunay na dahilan nito.

Hindi biro ang ubo na may ubo (Pertussis)! Alamin natin ang tunay na dahilan nito.

Mayroon ka bang maliit na sanggol sa bahay? O ikaw ba o ang isang miyembro ng iyong pamilya ay may ubo na hindi nawawala nang ilang araw? Minsan iniisip natin na ang ganitong uri ng ubo ay karaniwang sipon lamang, ngunit maaari itong maging mas seryoso. Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa "whooping cough" o Pertussis, na maaaring maging lubhang mapanganib, lalo na para sa mga bata.

Ano ang Pertusis?

Sa madaling salita, ang whooping cough ay isang impeksyon sa bakterya na nakakaapekto sa ating sistema ng paghinga , iyon ay, ang ilong at lalamunan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang patuloy at matinding ubo. Minsan ang ubong ito ay nagtatapos sa isang tunog na "whooping" kapag sinusubukang huminga. Kaya naman ito ay tinatawag na "Whooping cough" sa Ingles.

Ang sakit na ito ay mabilis na kumakalat mula sa isang tao patungo sa isa pa. Mabuti na lang at may mga epektibong bakuna upang maiwasan ito. Kabilang sa mga halimbawa ang bakunang DTaP para sa mga sanggol at ang bakunang Tdap para sa mas matatandang mga bata at matatanda.

Bago ipinakilala ang bakunang ito, ang whooping cough ay itinuturing na isang sakit na nakakaapekto lamang sa mga maliliit na bata. Ngunit sa katotohanan, kahit sino, anuman ang edad, ay maaaring magkaroon nito. Gayunpaman, ang panganib ay mas mataas para sa mga sanggol na wala pang 2 buwang gulang, na hindi pa maaaring mabakunahan.

Kung ang mga nasa hustong gulang ay magkaroon ng whooping cough, ang mga sintomas ay karaniwang hindi kasinglala ng sa mga maliliit na bata. Gayundin, maaaring magkaroon ito ng mga nasa hustong gulang sa paglipas ng panahon habang humihina ang kanilang resistensya mula sa bakuna sa mga bata.

Ano ang pagkakaiba ng whooping cough at croup?

Maraming tao ang nalilito sa dalawang sakit na ito. Bagama't pareho itong impeksyon sa paghinga, may malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng mga ito.

Katangian Ubo na may ubo (Pertussis) Grupo
Dahilan Impeksyon sa bakterya Impeksyon sa virus
Ang katangian ng ubo Tunog na "whoop" pagkatapos ng mahabang uboUbo na "tahol", parang asong tumatahol (Tahol na ubo)
Paggamot Maaaring gamutin gamit ang antibiotics Hindi gumagana ang mga antibiotic.
Bakuna May bakuna (DTaP/Tdap) Walang bakuna.

Ano ang mga sintomas ng ubo na may whooping ubo?

Ang mga sintomas nito ay dumarating sa dalawang yugto.

Mga unang sintomas (tulad ng sipon)

Sa una, ang mga sintomas nito ay halos kapareho ng sa karaniwang sipon.

  • Kaunting ubo.
  • Pagbahing
  • Sotu (paglabas ng likido mula sa sotu)
  • Mababang temperatura ng katawan (lagnat na mas mababa sa 102 F)
  • Ang ilang mga tao ay maaari ring makaranas ng pagtatae.

Pagkatapos ng isang linggo o sampung

Pagkatapos ng humigit-kumulang 7-10 araw, ang normal na ubo na iyon ay nagiging "mga pag-ubo na parang may kasamang pag-ubo." Ibig sabihin, pag-ubo na tumatagal nang halos isang minuto sa bawat pagkakataon. Ang ubo na ito ay isang tuyong ubo, ibig sabihin ay hindi ito naglalabas ng plema. Sa panahong ito, maaaring makaramdam ka ng hirap sa paghinga at maaaring mamula o maging lila ang iyong mukha.

Pagkatapos ng matinding ubo na ito, maririnig mo ang tunog na "whoop" kapag sinusubukan mong huminga. Ngunit hindi lahat ay nakakagawa ng ganitong tunog. Lalo na ang maliliit na sanggol ay maaaring makaramdam ng pagkasakal, nahihirapang huminga, at masuka nang walang ganitong tunog na "whoop". Napakahalaga nito.

Ang mga nasa hustong gulang ay maaaring magkaroon lamang ng patuloy na tuyong ubo. Ang mga sintomas ay maaaring bumuti pagkalipas ng humigit-kumulang 4 na linggo, ngunit ang ubong ito ay maaaring magtagal nang ilang buwan. Para sa ilang mga tao, maaari itong tumagal nang 10 linggo o mas matagal pa.

Paano ito nangyayari?

Ang whooping cough ay sanhi ng isang bacteria na tinatawag na Bordetella pertussis . Kapag ang isang taong may whooping cough ay bumahing, tumawa, o umubo malapit sa iyo, ang maliliit na droplet na naglalaman ng bacteria na ito ay kumakalat sa hangin. Kung malalanghap mo ang hanging iyon, maaari kang makakuha ng sakit.

Kapag ang bacteria na ito ay pumasok sa ating respiratory tract, ito ay kumakapit sa pino at fibrous na mga istruktura sa baga, na nagdudulot ng pamamaga at impeksyon. Iyan ang nagiging sanhi ng matinding at tuyong ubo.

Ano ang mga komplikasyon nito?

Dito dapat nating lahat pagtuunan ng pansin ang lahat.

Panganib sa maliliit na sanggol

Ang whooping cough ay isang mapanganib na kondisyon para sa mga sanggol na wala pang isang taong gulang. Ang matinding pag-ubo ay maaaring mag-alis sa kanila ng oxygen na kailangan nila. Maaari itong humantong sa mga malubhang komplikasyon tulad ng:

  • Pinsala sa utak o pagdurugo ng utak
  • Pulmonya
  • Mga seizure
  • Apnea (pansamantalang paghinto ng paghinga)

Kung mayroon kang kahit kaunting hinala na ang iyong anak ay may whooping cough, kumunsulta agad sa doktor. Kung ang isang sanggol na wala pang isang taong gulang ay may ganitong sakit, dapat may malapit sa iyo sa lahat ng oras, dahil ang pag-ubo ay maaaring magdulot ng pagkasakal. Sa mga malalang kaso, maaaring kailanganin ang pagpapaospital.

Para sa mga kabataan at matatanda

Maaaring mangyari ang mga komplikasyon sa parehong bata at matatanda. Bukod sa pulmonya, ang matinding pag-ubo ay maaaring humantong sa:

  • Mga luslos sa tiyan
  • Pagkalagot ng daluyan ng dugo
  • Bali sa tadyang
  • Insomnia

Paano matukoy ang sakit?

Ang mga unang sintomas ay katulad ng sa sipon o trangkaso, kaya maaaring mahirap i-diagnose ang sakit sa una. Maaaring isipin ng iyong doktor na ito ay whooping cough dahil lamang sa tunog ng iyong ubo. Ngunit para makasiguro, gagawin nila ang mga sumusunod na pagsusuri:

  • Kultura ng ilong o lalamunan: Isang maliit na pamunas ang kinukuha mula sa ilong at lalamunan upang suriin ang presensya ng bakterya.
  • Pagsusuri ng dugo: Kung ang bilang ng mga puting selula ng dugo sa dugo ay tumaas, nangangahulugan ito na ang katawan ay lumalaban sa isang impeksyon.
  • X-ray ng dibdib: Nakakatulong ito upang makita kung may pamamaga o likido sa baga, na maaaring senyales ng pulmonya.

Paggamot at mga bagay na maaari mong gawin sa bahay

Kung ang sakit ay matutukoy nang maaga, ang mga antibiotic na inireseta ng iyong doktor ay maaaring makabawas sa ubo at iba pang mga sintomas. Maaari rin nitong maiwasan ang pagkalat ng sakit sa iba. Gayunpaman, dahil maraming tao ang nahuhuli nang masuri, ang mga antibiotic ay maaaring hindi epektibo.

Pinakamahalaga: Huwag kailanman magbigay ng cough syrup o cough suppressants mula sa botika para sa whooping cough. Hindi ito makakatulong.

Ang matinding ubo ay maaaring magpahirap sa pag-inom ng tubig at maaaring humantong sa dehydration. Kung mayroon kang mga sintomas tulad ng tuyong labi at pagbaba ng pag-ihi, tawagan agad ang iyong doktor.

Mga bagay na maaari mong gawin sa bahay

  • Magpahinga nang sapat: Nagbibigay ito sa iyong katawan ng lakas upang labanan ang sakit.
  • Kumain nang paunti-unti hangga't maaari: Sa halip na kumain ng marami nang sabay-sabay, kumain ng ilang maliliit na pagkain. Makakatulong ito na maiwasan ang pagsusuka dahil sa pag-ubo.
  • Malinis na hangin: Ang pananatili sa isang malinis na kapaligiran, walang alikabok at usok, ay makakatulong na mabawasan ang pag-ubo.
  • Uminom ng maraming likido: Uminom ng mga bagay tulad ng tubig at fruit juice nang regular.

Paano mo mapoprotektahan ang iyong sarili mula sa ubo na may whooping ubo?

Ito ang pinakamahalagang bahagi. Ang pag-iwas ang pinakamahusay na lunas.

Ang pangunahing bagay ay ang pagbabakuna .

  • Para sa mga sanggol: Simula sa edad na 2 buwan, ang dosis ng bakunang DTaP ay dapat ibigay ayon sa itinakdang iskedyul.
  • Para sa mga bata at matatanda: Dahil ang resistensya mula sa mga bakuna sa pagkabata ay humihina sa paglipas ng panahon, ang isang booster shot na tinatawag na Tdap ay dapat ibigay nang hindi bababa sa bawat 10 taon.
  • Para sa mga buntis na ina: Napakahalaga nito. Inirerekomenda na magpabakuna ng Tdap sa bawat pagbubuntis, lalo na sa ikatlong trimester. Ang immunity na nakukuha mo mula sa ina ay mapupunta sa iyong sanggol, kaya ang iyong sanggol ay mapoprotektahan mula sa whooping cough pagkapanganak.

Kung may sinuman sa sambahayan na may ubo na may whooping cough, payuhan silang takpan ang kanilang bibig at ilong gamit ang kanilang siko kapag umuubo o bumabahing, maghugas ng kamay nang madalas, at magsuot ng mask kapag may kasama.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang pertussis ay hindi isang ubo na dulot ng karaniwang sipon. Ito ay isang mapanganib na impeksyon sa bakterya.
  • Maaari itong maging lubhang mapanganib, lalo na para sa mga batang wala pang isang taong gulang na hindi pa ganap na nabakunahan.
  • Ang pinakamahusay na paraan upang maprotektahan ang iyong sarili mula rito ay ang pagpapabakuna ng DTaP at Tdap sa tamang oras. Ang pagpapabakuna para sa mga buntis ay nagpoprotekta rin sa hindi pa isinisilang na sanggol.
  • Kung nakakaranas ka ng mga sintomas tulad ng patuloy at matinding ubo, tunog ng "whooping", o pagsusuka na may kasamang pag-ubo, huwag mag-aksaya ng oras at magpatingin agad sa iyong doktor.
  • Iwasan ang pagbibigay ng cough syrup na binili sa mga botika nang walang payong medikal.

Ubo na ubo, Pertusis, Mga sakit sa pagkabata, Ubo, Mga impeksyon sa paghinga, Bakuna sa DTaP, Bakuna sa Tdap
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 2 + 3 =