Xana n’wana wa wena u velekiwe a nga si fika nkarhi? Xana u ni swiphiqo swa mahahu? A hi buleni hi Bronchopulmonary Dysplasia!

Xana n'wana wa wena u na xiphiqo xo hefemula hikuva u velekiwile a nga si fika nkarhi ? Kumbe xana dokodela u ku byerile leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi lebyi vuriwaka Bronchopulmonary Dysplasia? Swi tolovelekile ku titwa u chava ni ku vilela hi minkarhi yo fana ni leyi. Kambe u nga vileli. A hi buleni hi mhaka leyi hi ku olova ni hi ndlela leyi u nga yi twisisaka. Hikuva i swa nkoka swinene leswaku wena ni n’wana wa wena mi va ni vutivi lebyinene hi xiyimo lexi.

Kutani xana i yini Bronchopulmonary Dysplasia (BPD)?

Hi ku olova, `(Bronchopulmonary Dysplasia)` i vuvabyi bya mahahu lebyi nga humelelaka eka tincece leti velekiweke ka ha ri na nkarhi . Sweswi languta, loko n’wana a velekiwa a nga si fika nkarhi, mahahu ya n’wana yoloye a ma si kula hi ku helela. Swi fana na loko marhangu ya yindlu leyintshwa leyi akiweke ya ha akiwa. Kutani hikwalaho ka leswi, swihlangi sweswo swa tika ku hefemula hi swoxe. Kutani tifanele ku nyikiwa oxygen (`Oxygen Therapy`) kutani ti hlanganisiwa na muchini wo hefemula (`Ventilator`) kuva ti pfuna ku hefemula .

Hambileswi vutshunguri lebyi byi nga bya nkoka ku ponisa vutomi bya n’wana, minkarhi yin’wana byi nga endla leswaku swikhwama leswitsongo swa moya (alveoli) leswi nga emahahwini ya n’wana swi kula swi nga fanelanga. Anakanya hi leswi humelelaka loko baluni leyitsongo yi pfurha ku tlula mpimo. Hi ndlela leyi fanaka, hi ku famba ka nkarhi, leswi swi nga onha tinyama ta mahahu ya n’wana ni tiphayiphi leti nga ni vuxiyaxiya eka tindlela ta moya (bronchi). Ku onhaka loku ka ti tissues leti ku vuriwa ``Dysplasia''.

Tsundzuka leswaku khombo ro khomiwa hi xiyimo lexi ri engeteleka hi ku ya hi ndlela leyi n’wana wa wena a nga si velekiwa ha yona . Tincece tin’wana ti nga ha khumbeka swinene hi xiyimo lexi, kambe to tala ti hola hakatsongo-tsongo . Hambiswiritano, van’wana va nga ha va ni swiphiqo swa ku hefemula vutomi hinkwabyo ni swiphiqo swin’wana.

Hi swihi swikombiso swa xiyimo lexi? Xana hi swi lemuka njhani?

Swikombiso swinga hambana kuya hi n’wana loyi anga na Bronchopulmonary Dysplasia. Hambiswiritano, ku ni swikombiso swin’wana leswi tolovelekeke leswi u faneleke u swi xiya:

• Cyanosis: Eka n’wana loyi a nga na nhlonge yo basa, nhlonge na milomu swi nga ha teka muhlovo wa wasi. Eka n’wana la nga ni nhlonge ya ntima, u nga ha vona muhlovo wo tshwuka-muhlovo wa wasi, wa wasi kumbe wo basa emilon’wini, ririmi kumbe eswipikirini swa tintiho. Leswi swi vangiwa hi ku hunguteka ka mpimo wa okisijini engatini.
• Ku Karhateka Hi Ku Hefemula: N’wana a nga ha vonaka a ri na xiphiqo xo hefemula. U nga ha xiya swilo swo fana ni xifuva lexi kokiwaka endzeni ni khwiri leri tlakukeke ni ku wa hi ku hatlisa.
• Nhlayo ya le hansi ya okisijini engatini: Lexi i nchumu lowu madokodela ma wu vonaka ntsena hi ku tirhisa swikambelo.
• Ku hefemula: Ku yima ka xitshuketa ka ndlela leyi n’wana a hefemulaka ha yona, laha n’wana a yimaka ku hefemula ku ringana tisekoni ti nga ri tingani.
• Tachypnea: Ku hefemula hi ku hatlisa ku tlula n’wana la tolovelekeke.
• Ku hefemula: Mpfumawulo lowu nga nyawuriki wa ku rhurhumela wu twiwa exifuveni loko u hefemula.

Loko n’wana wa wena a ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, swa antswa ku tivisa dokodela hi ku hatlisa.

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi BPD?

Hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, tincece leti velekiweke ka ha ri emahlweni ti le khombyeni lerikulu. Hi ku kongoma:

• Tincece leti velekiweke ku tlula mavhiki ya khume ti nga si fika nkarhi .
• Tincece leti tikaka ehansi ka 900 wa tigiramu (2 wa tiphawundi) loko ti velekiwa.
• Tincece leti mahahu ya tona ti nga kuriwangiki hi ku helela kumbe leti nga ni swiphiqo swo hefemula ku sukela loko ti velekiwa.

Tincece leti velekiweke eka mavhiki ya 32 ya ku tika hi ntolovelo ti le khombyeni ra le hansi swinene ro khomiwa hi BPD.

Hi swihi swiphiqo swin'wana leswi nga humelelaka hikwalaho ka `(BPD)` leyi?

Vana vo tala va hola eka BPD loko va ri ni malembe ya 5. Hambiswiritano, vana lava nga ni xiyimo lexi va le khombyeni ro khomiwa hi swiphiqo swin’wana swa rihanyo, ku katsa ni:

• Swiphiqo swa ku gayela swakudya ni ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya.
• Vuvabyi bya ku tlhelela endzhaku ka khwiri (GERD).
• Vulema byo dyondza na swiphiqo swin’wana leswi fambelanaka na swona.
• Swiphiqo swa Miehleketo.
• Swiphiqo swa ku twa na ku vona.
• Ntshikelelo wa Ntshikelelo wa Mahahu.

Nakambe, vana van’wana ni vanhu lavakulu lava a va ri ni BPD loko va ha ri vatsongo va nga ha va ni swiphiqo swin’wana swa mahahu. Xikombiso:

• Vuvabyi bya rifuva
• Vuvabyi bya bronchitis
• Ku Pfumala ku Hefemula ka Vurhongo lebyi Sivekaka
• Nyumoniya ya nyumoniya
• Vuvabyi bya Ndlela ya Moya lebyi Hlamulaka
• Ku tluleriwa lokukulu ka `(RSV - Respiratory Syncytial Virus)`.

U nga chavi loko u twa swilo leswi. A hi swilo leswi hinkwaswo leswi humelelaka eka n’wana un’wana ni un’wana. Kambe i swa nkoka ku va ni vuxiyaxiya.

Xana madokodela ma xi xiya njhani xiyimo lexi (BPD) hi ku kongoma?

Loko n'wana wa wena a velekiwile a nga si fika nkarhi naswona a lava mpfuno wo hefemula eka masiku yo sungula ya 28 ya vutomi, madokodela hakanyingi ma ta sola leswaku u na xiyimo lexi vuriwaka "BPD." A ku na xikambelo xo karhi xo kambela xiyimo lexi. Hambiswiritano, ku ni swikambelo swo hlayanyana leswi nga pfunaka eku kumeni ka vuvabyi ni ku pfuna ku lawula xiyimo lexi:

• Ku kamberiwa ka ngati: Kambela leswaku okisijini yi tele ku fikela kwihi engatini ya n’wana.
• Swikambelo swa swifaniso swo fana na X-rheyi ya xifuva: Kambela xiyimo xa mahahu ya n’wana.

Madokodela ma fikelela makumu lama sekeriweke eka rungula leri kumiweke eka swikambelo leswi, swin’we ni swikombiso swa n’wana ni matimu ya vutshunguri.

Xana BPD yi nga tshunguriwa hi ku helela?

Ku vula ntiyiso, a ku si va na murhi wo karhi wa Bronchopulmonary Dysplasia ku fikela sweswi . Hambiswiritano, sweswo a swi vuli swona leswaku a wu nge vi na ntshembo. Vutshunguri byi nga pfuna ku hunguta ku onhaka loku engetelekeke ka mahahu ni ku pfuna mahahu ya n’wana wa wena leswaku ma kula ni ku hola .

Kutani hi byihi vutshunguri bya leswi?

Xikongomelo-nkulu xa vutshunguri bya BPD iXikongomelo i ku susa n’wana eka okisijini hi ku hatlisa ni ku n’wi pfumelela ku hefemula hi yexe. Vutshunguri byi kongomisa eka ku antswisa ntirho wa mahahu ya n’wana. Ku tirhisiwa vutshunguri byo hambana-hambana eka leswi:

• Swakudya: Ku engetela ti calorie eka swakudya swa n’wana swi pfuneta eka ku kula ka mahahu, tani hileswi swakudya leswinene swinga swa nkoka eka kukula ka ti cells ta mahahu.
• Swidzidzirisi leswi humesaka nchuluko: Mirhi leyi yi hunguta mpimo wa mati lama tlulaka mpimo lama hlengeletanaka emahahwini ni le kusuhi na wona, leswi endlaka leswaku swi olova ku hefemula.
• Bronchodilators: Leswi swi tirha hi ku olovisa misiha leyi rhendzeleke tindlela to hefemula, swi kurisa tindlela to hefemula, ku fana ni ku pfula ndlela leyi pfalekeke.
• Corticosteroids: Mirhi leyi yi pfuneta ku hunguta ku pfimba (ku pfimba) eka mahahu na le kusuhi na wona.
• Nirsevimab kumbe Palivizumab: Leyi i switlhavelo swa antibody leswi nyikiwaka ku sirhelela n’wana wa wena eka mavabyi ya switsongwatsongwana yo fana na RSV.
• Muchini wa nomu wa `nCPAP` `(Ntshikelelo wa Ntshikelelo wa Moya lowu Yaka emahlweni wa Ntirho)`: Lowu i muchini lowuntsongo. Yi susumeta moya emahahwini hi ku tirhisa swirhabyani swimbirhi swo hlawuleka (tiphayiphi letitsongo) leti vekiwaka enon’wini wa n’wana. Leswi swi pfuna ku hlayisa mahahu ma pfulekile.
• Tracheostomy: Eka tincece leti nga ni BPD leyikulu, madokodela ma nga ha endla vuhandzuri leswaku ma nghenisa chubu hi ku kongoma eka phayiphi ya moya (trachea) hi nhamu leswaku ma va pfuna ku hefemula. Hakanyingi leswi i swa xinkarhana.

Dokodela hi yena a nga ta boha vutshunguri lebyi faneleke swinene eka n’wana wa wena.

Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi leswaku n’wana a hefemula hi yexe endzhaku ka vutshunguri?

Loko vutshunguri byi sungurile, rihanyo ra n’wana wa wena ri ta antswa hakatsongo-tsongo eka tin’hweti ti nga ri tingani leti taka . Hi nkarhi lowu, mahahu ya n’wana wa wena ma ta ya emahlweni ma hola ni ku kula. Xikongomelo xo hetelela i ku va n’wana wa wena a kota ku hefemula hi yexe handle ko pfuniwa. Leswi swi nga teka nkarhi wo karhi, hikwalaho lehisa mbilu.

Xana ndzi fanele ndzi hatla ndzi vona dokodela loko n’wana wa mina a ri ni swikombiso leswi?

Hambi endzhaku ka loko n’wana wa wena a ri ekaya endzhaku ko tshunguriwa, ku ni swilo swin’wana leswi u faneleke u swi xiya. Loko u xiya xin’wana xa swikombiso leswi, vona dokodela wa wena hi ku hatlisa:

• Ku khohlola loku phikelelaka.
• Loko ku ri ni mpfumawulo wo tshamela ku rhurhumela.
• Loko swi ku tikela ku dya, loko u ala swakudya.
• Loko tintiho ta wena ti kula loko u hefemula (flaring nostrils).
• Loko u hefemula hi matimba naswona hi ku hatlisa.
• Loko u kombisa swikombiso swa vuvabyi bya xitsongwatsongwana swo fana na ku hisa ka miri, ku khohlola, na ku khohlola.
• Loko ku hefemula ku andzile.

Xihatla! Loko n’wana a yima ku hefemula, a nonoka ku hefemula, kumbe nhlonge kumbe milomu yi hundzuka ya wasi/ya grey, yi yisa exibedlhele hi ku hatlisa kumbe u bela riqingho eka 911.

Xana u nga hunguta njhani khombo ro va ni n’wana la nga ni BPD? (Hi nkarhi wa ku tika) .

Loko u tikile sweswi, i swa nkoka swinene leswaku u tshama u hanye kahle naswona u teka magoza yo sivela ku veleka ka n’wana a nga si fika nkarhini . Leswi swi vangiwa hileswi khombo ra BPD ri hunguteka swinene loko mahahu ya n’wana ma ri ni nkarhi lowu eneleke wo kula kahle. U nga endla leswi landzelaka ku hunguta khombo leri:

• Papalata hi ku helela ku tirhisa fole, swidzidziharisi na byala.
• Dyana swakudya leswinene, leswi nga ni rihanyo.
• Yana eka titliliniki ta vutshunguri tanihilaha swi hleriweke hakona eka nkarhi hinkwawo wa ku tika ka wena.
• Pfuxeta ntshikilelo hilaha u nga kotaka hakona.

Ku landzelela swilo leswi swi ta engetela minkarhi ya wena yo va ni n’wana la hanyeke kahle.

Loko n’wana wa mina a ri na BPD, xana ndzi fanele ndzi langutela yini? Ndzi ta n’wi khathalela njhani loko a fika ekaya?

Hambi loko n’wana wa wena a vuyile ekaya a huma exibedlhele, mahahu ya yena ya ha kula. Kutani va ha ri ni vuxiyaxiya swinene naswona va le khombyeni ro vaviseka . Nchumu wa nkoka swinene i ku hlayisa n’wana wa wena a hanye kahle hilaha swi nga kotekaka hakona. Leswaku u endla leswi, endla leswi landzelaka:

• Hlayisa n’wana wa wena ekule na vanhu lava nga na mavabyi ya swirho swo hefemula, ngopfu ngopfu RSV.
• Kuma murhi wo tshungula influenza (flu) eka un’wana na un’wana endyangwini.
• Sirhelela n’wana wa wena hi ku helela eka musi wa fole ni musi wun’wana lowu nga ni khombo (ngopfu-ngopfu musi wa fole).

Tincece leti nga ni BPD ti nga ha tika ku dya, ti nga ha hunguta miri naswona ti nga ha va ti nga kuli kahle. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku vona dokodela hi masiku ya nkarhi na nkarhi ni ku kambela ku kula ka n’wana . Kutani, loko ku ri ni xiphiqo xo karhi, xi nga lulamisiwa hi ku hatlisa.

Hikwalaho ka leswi ti velekiwaka ti nga si fika nkarhi, tincece leti nga ni BPD ti nga ha hlwela ko karhi eka swiendlakalo swa tona swa nkoka swa ku kula ka tona . Leswi swivula leswaku tinga teka nkarhinyana ku endla swilo leswi tincece tin’wana ti swi endlaka (e.g., ku n’wayitela, ku khoma tinhamu, ku gayela). Kambe u nga vileli, tincece to tala ti hlula ku hlwela loku hi vutshunguri byo hambana-hambana (e.g., vutshunguri bya miri, vutshunguri bya ku vulavula, vutshunguri bya ntirho) naswona ti khoma van’wana.

Hambileswi timhangu tin’wana to tika ta BPD ti nga xungetaka vutomi, tincece to tala ta pona . Loko ti ri karhi ti kula ni ku nyuhela, hakatsongo-tsongo rihanyo ra tona ra antswa.

Ku vona xihlangi xa wena xi ri karhi xi tikarhatela ku hefemula i ntokoto lowu vavaka swinene. U lava ku n’wi khoma. Kambe ematshan’weni ya sweswo, n’wana u khomiwe hi swilo leswi langutelaka ni swipfuno swo hefemula. U karhateka swinene hi rihanyo ra yena. U nga ha va u ehleketa, "Oho, loko leswi swi ndzi humelerile." Kambe, ndzi tshembe, madokodela na vaongori lava tshungulaka n’wana wa wena va endla hinkwaswo leswi va nga swi kotaka ku n’wi yisa eka xiyimo lexi a nga hefemulaka hi yexe.Hambiloko swi teka nkarhinyana, hakunene n’wana wa wena u ta sungula ku hefemula hi yexe, naswona u ta swi kota ku n’wi yisa ekaya.

Xo hetelela, nchumu wa nkoka swinene (Rito ro Yisa Ekaya) .

Okay, so hi leswi swilo leswi u faneleke ku swi tsundzuka eka leswi hi vulavuleke ha swona:

• Bronchopulmonary Dysplasia (BPD) i vuvabyi bya mahahu lebyi ngopfu-ngopfu byi hlaselaka tincece leti velekiweke ka ha ri ni nkarhi .
• Leswi swivangiwa hi mahahu lawa yanga vupfangiki xikan’we naku onhaka loku vutshunguri byo ponisa vutomi (oxygen, ventilators) byinga kuvaka eka mahahu.
• Swikombiso swi nga ha katsa ku nonon’hweriwa ku hefemula, nhlonge ya wasi ni ku hefemula hi ku hatlisa.
• Hambileswi ku nga riki na murhi, vutshunguri byi nga pfuna mahahu ma kula ni ku hola.
• Hambi endzhaku ko tisa n’wana wa wena ekaya, i swa nkoka swinene ku n’wi sirhelela eka mavabyi ya ku hefemula, ku n’wi veka ekule ni musi ni ku n’wi yisa eka vutshunguri bya nkarhi na nkarhi .
• Tincece to tala ta hola eka xiyimo lexi naswona ti hanya vutomi lebyinene. Kutani nchumu wa nkoka swinene i ku ehleketa hi ndlela leyinene ni ku landzela switsundzuxo leswi nyikeriweke hi madokodela .

Loko u ri na swivutiso swin’wana, swivilelo kumbe ku kanakana, vulavula erivaleni ni dokodela wa wena. Va ta ku pfuna.

` Bronchopulmonary Dysplasia, BPD, n’wana loyi a velekiweke ka ha ri na nkarhi, vuvabyi bya mahahu, vutshunguri bya okisijini, xitirhisiwa xo hefemula, ku karhateka ka ku hefemula, tincece leti velekiweke ka ha ri na nkarhi, vuvabyi bya mahahu, ku karhateka ka ku hefemula