Kumbexana dokodela wa wena u ku nyike murhi lowu vuriwaka Etanercept eka ku vava loku phikelelaka ka mahlangano kumbe xiyimo xa nhlonge. Swi tolovelekile swinene ku titwa u chavanyana, u lava ku tiva ni ku va ni swivutiso swo tala loko u twa hi murhi wo fana ni lowu. Kutani namuntlha, a hi buleni hi leswi murhi lowu wu vuriwaka Etanercept i yini na leswi u faneleke ku va na vukheta eka swona loko u wu tirhisa, hi ndlela yo olova leyi u nga yi twisisaka.
Xana kahle-kahle Etanercept i yini?
Hi ku olova, Etanercept i murhi lowu lawulaka ntirho wa masocha ya miri ya wena. Minkarhi yin’wana fambiselo ra miri wa hina ro tisirhelela, ku nga fambiselo ra nsawutiso, ri sungula ku tirha ku tlula mpimo ivi ri sungula ku hlasela tisele ta hina vini. Swiyimo leswi hi swi vitana swiyimo swa autoimmune.
Anakanya hi swiyimo swo fana na psoriasis na tinxaka tin’wana ta arthritis. Etanercept yi tirha hiku hunguta masocha ya miri lawa ya tirhaka ngopfu xikan’we naku lawula swikombiso. Murhi lowu wu wela eka ntlawa wa mirhi leyi vuriwaka ti-TNF inhibitor.
Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu
Loko dokodela wa wena a nga si ku nyika murhi lowu, u ta lava ku tiva matimu ya wena lama heleleke ya rihanyo. Leswi i swa nkoka eka vuhlayiseki bya wena. Hikwalaho, loko u ri ni xin’wana xa swiyimo leswi landzelaka, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena handle ko tumbeta nchumu .
- Loko u ri na xiyimo lexi endlaka leswaku u huma ngati hi ku olova.
- Loko u tshame u va na khensa kumbe u ri eku tshunguriweni sweswi.
- Loko u ri na vuvabyi bya chukele.
- Loko uri na xiyimo xofana na granulomatosis na polyangiitis.
- Loko u ri na vuvabyi bya mbilu.
- Loko u tluleriwe hi HIV kumbe AIDS.
- Loko ku ri ni ku tsana kun’wana eka fambiselo ra nsawutiso.
- Loko sweswi u ri na vuvabyi byihi na byihi bya tibakteriya, fungi, kumbe xitsongwatsongwana, ku katsa na Rifuva (TB).
- Loko u ri na vuvabyi bya xivindzi.
- Loko u ri na mavabyi ya fambiselo ra misiha yo tanihi Guillain-Barre syndrome, multiple sclerosis kumbe ku khomiwa hi switlhavi.
- Loko u ha ku kuma kumbe u langutele ku kuma murhi wihi na wihi wo tshungula.
- Loko u tshame u va ni vuvabyi bya ku nga twanani ni murhi lowu, Etanercept, rhaba, latex kumbe murhi wun’wana ni wun’wana kumbe swakudya.
- Loko u tikile kumbe u ringeta ku tika.
- Loko u ri manana loyi a mamisaka.
Ku avelana rungula leri ni dokodela wa wena swi ta ku pfuna swinene leswaku u kuma vutshunguri lebyi hlayisekeke ni lebyi kongomeke.
Xana u tirhisa njhani murhi lowu?
Murhi lowu wu nyikiwa tani hi injection ehansi ka nhlonge. Dokodela kumbe muongori wa wena u ta ku dyondzisa ndlela yo yi nyika. I swa nkoka swinene ku nwa mpimo lowu faneleke hi siku leri faneleke. Yana emahlweni u nwa murhi ku kondza dokodela wa wena a ku byela leswaku u tshika.
I swa nkoka swinene:
- U nga tshuki u lahlela swinaliti ni swiringi leswi tirhisiweke ethyaka . Swi nga va ni khombo eka van’wana.
- Leswi swifanele ku vekiwa eka xigwitsirisi xo hlawuleka xo tiya xa plastiki (xibye xa sharps) lexinga susiwa.
- Loko u nga ri na xibya xo tano, vutisa dokodela wa wena leswaku u nga xi kuma njhani.
Xana u fanele u endla yini loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi?
Loko u hundza mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi mpimo ivi u nwa mpimo wa wena lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo yimbirhi hi nkarhi wun’we. Loko u nga tiyiseki, vutisa dokodela wa wena.
Ku vuriwa yini loko ndzi nwa mirhi yo tala?
Loko hi xitshuketa u ehleketa leswaku u nwile ku tlula mpimo lowu vekiweke, yana eka Ndzawulo ya Xihatla ya xibedlhele ya le kusuhi (ETU) hi ku hatlisa . Kumbe, bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo ku kuma switsundzuxo.
Mirhi yin’wana leyi nga tirhisanaka na Etanercept
U fanele ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (ku katsa na tivhithamini na mirhi ya swimilana), tani hi leswi mirhi yin’wana yi nga tirhisanaka na Etanercept.
| Muxaka wa murhi / xiyenge | Level ya ku vilela |
|---|---|
| Papalata ku nwa Etanercept na leswi | |
| Mirhi yin’wana ya biologic yo fana na adalimumab na infliximab | A swi fanelanga ku va teka swin’we hikuva va le ka ntlawa wun’we. |
| Switlhavelo leswi hanyaka | Khombo ra ku tluleriwa ri le henhla hikwalaho ka masocha ya miri ya le hansi. |
| Rilonacept ya xirhendzevutani | Swi nga ha va ni swiphiqo. |
| Vutisa dokodela wa wena hi ku nwa Etanercept na leswi. | |
| Abatacept, Xihlamusela-marito xa Anakinra | Swi nga ha engetela khombo ra ku tluleriwa. |
| Cyclophosphamide, Xitsongwatsongwana xa Sulfasalazine | Switandzhaku swi nga ha humelela. |
Swilo leswi u faneleke u tivonela eka swona loko u nwa mirhi
- Khombo ro tluleriwa hi mavabyi: Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Hikwalaho ka leswi murhi lowu wu hungutaka ntirho wa masocha ya miri ya wena, u khomiwa hi mavabyi ngopfu-ngopfu mavabyi . Kutani loko u ri ni swikombiso swo tanihi ku hisa ka miri, ku titimela, ku vava ka nkolo, ku khohlola kumbe swilondza leswi nga horiki, u nga titshunguli naswona u bela dokodela wa wena riqingho hi ku hatlisa . Ringeta ku fambela ekule ni vanhu lava vabyaka.
- Xikambelo xa TB: U ta kamberiwa TB u nga si sungula murhi lowu. Loko dokodela wa wena a ku nyika mirhi ya TB, u ta boheka ku sungula ku nwa murhi wolowo ivi u heta xileriso hinkwaxo u nga si sungula murhi lowu.
- Switlhavi: U nga nwi mirhi yo fana na aspirin na ibuprofen handle ka xitsundzuxo xa dokodela wa wena, tani hi leswi swi nga tshikilelaka ku hisa ka miri naswona swi endla leswaku swi tika ku swi vona loko u ri na vuvabyi.
- Khombo ra khensa: Minkambisiso yi kume leswaku ku nwa murhi lowu swi nga ha engetelanyana khombo ro khomiwa hi mixaka yin’wana ya khensa. U nga vileli hi leswi, dokodela wa wena u ta burisana na wena hi makhombo lawa na mimpfuno leyi a nga si ku nyika murhi.
Switandzhaku leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka mirhi
Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Etanercept yinga vanga switandzhaku. Swin’wana swa swona i swa nkoka, kasi swin’wana swi tolovelekile.
| Vuyelo bya le tlhelo | Swihlawulekisi leswikulu |
|---|---|
| Switandzhaku swo biha leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela hi ku hatlisa | |
| Ku aleriwa lokukulu | Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi, ku nonoka ku hefemula. |
| Ku tsandzeka ka mbilu | Ku tika ku hefemula, ku pfimba ka mavoko ni milenge, ku nyuhela hi xitshuketa, ku karhala lokukulu. |
| Tluleriwa | Ku hisa ka miri, ku titimela, ku khohlola, ku vava ka nkolo, swilondza leswi nga horiki, mavabyi ya xirho xa xivindzi. |
| Ku vaviseka ka xivindzi | Ku vava eka tlhelo ra le henhla ra xinene ra khwiri, ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfimba, ku tshwuka ka nhlonge kumbe mahlo, nchuluko wa ntima. |
| Xiphiqo lexi fanaka ni xa lupus | Ku vava ka mahlangano, ku pfimba, ku huma ka xivumbeko xa phaphatani emahlweni, ku hisa ka miri, ku karhala. |
| Swiphiqo swa fambiselo ra misiha | Ku pfimba, ku tsana, ku cinca ka ku vona, ku khomiwa hi switlhavi. |
| Ku huma ngati kumbe ku vaviseka | Ku pfimba loku nga hlamuselekiki ni ku huma ngati ya nhlonge. |
| Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki swikulu, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela | |
| Ku vava/ku tshwuka eka ndzhawu ya injection | Leswi hi ntolovelo swi hunguteka ku nga si hela masiku ma nga ri mangani. |
| Pandza hi nhloko | Ku pandza ka nhloko nyana ku nga ha humelela. |
| Ku vava ka sinus | Ntshikelelo kumbe ku vava eka matlhelo hamambirhi ya xikandza na nhloko. |
Rungula ro Yisa Ekaya
- Loko u nga si sungula murhi lowu, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi swiyimo swa wena hinkwaswo swa vutshunguri ni mirhi yin’wana hinkwayo leyi u yi tirhisaka.
- Dyondza ndlela yo nyika murhi lowu kahle. Lahla ti needles leti tirhisiweke hi ndlela leyi hlayisekeke.
- Loko u ri karhi u nwa murhi, tivonela swinene eka swikombiso swa ku tluleriwa (ku hisa ka miri, ku khohlola, ku titimela). Loko u vona swikombiso swihi na swihi, tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa.
- U nga nwi mirhi yin’wana, ngopfu-ngopfu mirhi yo hunguta switlhavi, handle ko vulavurisana na dokodela wa wena.
- I swa nkoka swinene ku va kona eka ti-appointment hinkwato na swikambelo leswi dokodela wa wena a swi nyikaka hi nkarhi. U nga chavi ku vutisa dokodela wa wena swivutiso swihi na swihi leswi u nga na swona mayelana na murhi lowu.
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana peni ya Etanercept / Enbrel injection/injection yi endla yini?
Lowu i murhi lowu tirhaka swinene, wa manguva lawa (Biologic/TNF-blocker) lowu cheriwaka kan’we/kambirhi hi vhiki eka mavabyi ya autoimmune yofana na ‘Rheumatoid Arthritis’ yo tika, Psoriasis, na swin’wana! Swi sivela ku tsandzeka ku tirha ka mahlangano 100%.
💬 Xana murhi lowu (Etanercept / TNF blocker) wu yimisa njhani mahlangano ya hina ku bola na ku pfimba?
Loko u ri na vuvabyi bya marhambu, miri wa wena wu tala ku endla ngopfu protein leyi nga na khombo leyi vuriwaka ‘TNF-alpha’. Protein leyi hi yona yi nghenaka eka mahlangano yi dya/yi herisa. Murhi lowu (Soluble TNF receptor fusion protein) wu tirha ku fana na stinger/trap ya vuxisi! Loko yi cheriwa, yi tswonga/khoma protein ya TNF-alpha engatini yi nga si fika eka mahlangano naswona yi yi pfalela/yi herisa hi ku helela.
💬 Hi rihi khombo ro dlaya (Black Box Warning) eka lava va chelaka murhi lowu (Enbrel) lowu durhaka timiliyoni ta tirhandi?
Leswi swi tsanisa masocha ya miri ya hina hinkwawo, kutani a nga kona loyi a nga ku ponisaka eka ‘mavabyi lamakulu’! (Ku tluleriwa lokukulu). Hambi ku ri mukhuhlwana lowu tolovelekeke wu nga hundzuka nyumoniya yo tika (TB) kumbe vuvabyi bya fungi naswona muvabyi a nga fa hi xitshuketa. Nakambe, ku vikiwile leswaku vana na vantshwa va khomiwe hi ‘khensa leyintshwa (Lymphoma)’ endzhaku ko kuma murhi lowu wo tshungula nkarhinyana!
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena