A hi dyondzeni hi Geographic Atrophy, leyi khumbaka ku vona ka wena hi ku miyela.

Xana minkarhi yin’wana u titwa onge ku vona ka wena ku hunguteka hakatsongo-tsongo, ngopfu-ngopfu loko u languta emahlweni hi ku kongoma, naswona exikarhi ka ku vona ka wena ku nga ri erivaleni, ku fana ni xivati ​​xa munyama? Xana swa ku tikela ku hlaya buku kumbe phepha-hungu, kumbe ku vona swilo emunyameni? Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi Geographic Atrophy, xiyimo xa mahlo lexi nga humelelaka eka vanhu van’wana hi malembe. U nga vileli, i swa nkoka swinene ku va u xiya leswi.

Xana Geographic Atrophy i yini?

Hi ku olova, Geographic Atrophy i vito ra vutshunguri ra xiteji xo tika swinene, xo hetelela xa dry age-related macular degeneration (AMD), vuvabyi lebyi khumbaka mahlo loko hi ri karhi hi dyuhala. Swi nga ha endleka u tshame u twa hi ta ku onhaka ka mahlo. Hi loko macula , ku nga xiphemu xa nkoka swinene xa retina endzeni ka mahlo ya hina, yi onhaka.

Anakanya hi swona, swilo leswi u swi vonaka kahle loko u languta emahlweni hi ku kongoma, ku fana ni maletere loko u hlaya buku, kumbe xikandza loko u languta munhu, hinkwaswo i swilo leswi macula yi hi pfunaka ku swi vona kahle. Kutani, loko Geographic Atrophy yi humelela, i xivono xa le xikarhi lexi khumbekaka ngopfu. Hambiswiritano, ku vona ka le matlhelo, kumbe swilo leswi voniwaka hi le matlhelo, swa ha vonaka.

Xiyimo lexi xi tala ku khumba mahlo hamambirhi (hi matlhelo mambirhi). Munhu loyi a nga na geographic atrophy a nga ha va na xivati ​​xa ntima (scotoma) exikarhi ka tihlo loko a languta emahlweni hi ku kongoma, naswona ku vona kahle ku nga ha hunguteka.

Xana Geographic Atrophy yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Wu hlasela vanhu vo tlula 8 wa timiliyoni emisaveni hinkwayo. Geographic Atrophy i xiyimo lexi khumbaka kwalomu ka 20% wa vanhu lava nga na malembe ya macular degeneration (AMD). Kutani, a swi tolovelekanga hi ndlela yoleyo.

Hi swihi swikombiso swa Geographic Atrophy?

Eka xiyimo lexi, u nga ha va ni swikombiso swo tanihi leswi:

• Ku lahlekeriwa hi ku vona kahle : Ku vula ntiyiso, swilo a swi va erivaleni ngopfu naswona swi kariha.
• Ku tika ku hlaya, ku chayela ni ku endla ntirho wa mavoko : Swi nga tika ku endla ntirho wihi na wihi lowu lavaka ku vona hi ku kongoma. Swilo swo fana ni ku hlaya matsalelo lamatsongo eka phepha-hungu, ku hlalela thelevhixini kumbe ku tlhava naliti swi nga tika.
• Xivati ​​xa munyama, kumbe xivati ​​lexi nga voniki, eka xivono xa wena xa le xikarhi: I ndhawu leyi u yi langutaka ntsena leyi vonakaka yi ri ya ntima, ku fana ni ndhawu leyi nga riki na nchumu.
• Ku tika ku vona eka ku vonakala lokutsongo : Nimadyambu, swilo swi nga ha vonaki ngopfu etindhawini leti nga voningiki ngopfu.
• Mihlovo yi hundzuka yo tshuka kumbe yi vonaka yi nga ha voningi ngopfu : Swilo leswi khale a swi languteka swi ri kahle hi mihlovo sweswi swi nga ha vonaka swi ri na muhlovo nyana naswona swi cincile muhlovo.

Mhaka ya nkoka hileswaku Geographic Atrophy i xiyimo lexi humelelaka eku heleni ka macular degeneration leyi fambelanaka na malembe. Hikwalaho, u nga ha va u nga swi xiyi swikombiso swihi na swihi eka swiyimo swo sungula , kumbe u nga ha xiya ku hambana lokukulu loko ku khumbeka tihlo rin’we ntsena.

Hi swihi swivangelo swa Geographic Atrophy?

Tani hilaha hi vuleke hakona ekusunguleni, lexi i xiteji xohetelela xa dry AMD. Valavisisi va ha swi tivi kahle leswaku i yini lexi endlaka leswaku ku cinca loku endzeni ka tihlo ku kula ku va geographic atrophy. Hambiswiritano, va ehleketa leswaku ku katseka endlelo leri vuriwaka complement cascade , leri nga xiphemu xa fambiselo ra nsawutiso ra miri wa hina. Leswi swi vula leswaku endlelo rin’wana eka fambiselo ra nsirhelelo ra miri wa hina ri nga ha va ri nga tirhi kahle naswona ri hoxa xandla eka ku onhaka loku. Ku engetela kwalano, swilo swa ti gene (i.e., swilo leswi hundziseriwaka kusuka eka xitukulwana kuya eka xitukulwana) na swilo swa mbango na swona swinga tlanga xiave.

Nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka hileswaku ku tsana ka ntivo-misava a hi vuvabyi lebyi tlulelaka . A wu nge swi hangalasi eka munhu un’wana.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya ku tsana ka ndhawu?

Hambileswi xiyimo lexi xi nga vaka kona eka munhu un’wana ni un’wana, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu. Leswi swi katsa:

• Vanhu va malembe ya 60 kumbe ku tlula.
• Vanhu va valungu (hambi leswi leswi swi nga fambelaniki ngopfu na Sri Lanka, i swinene ku swi tiva).
• Vanhu lava nga ni mahlo ya muvala wo vonikela.
• Loko munhu un’wana endyangwini wa wena a ri ni vuvabyi bya macular degeneration lebyi fambisanaka ni malembe kumbe swiyimo swin’wana swa xitekela leswi khumbaka mahlo.
• Vanhu lava dzahaka kumbe lava tshameke va dzaha fole enkarhini lowu hundzeke.
• Vanhu lava dyaka swakudya leswi nga riki na mihandzu na matsavu, ngopfu ngopfu miroho ya matluka ya rihlaza ro dzwihala, i swa nkoka swinene eka rihanyo ra mahlo.
• Vanhu lava nga eku vonakaleni ka dyambu ku tlula mpimo.
• Vanhu lava nga na ku vona ka 20/200 kumbe ku tlula (ku vona loku tolovelekeke ku tekiwa ku ri 20/20).

Ku engetela kwalaho, vanhu lava nga ni swiyimo swin’wana swa vutshunguri swo tanihi:

• Ku pfumaleka ka swakudya leswi ringaneleke
• Nyuhela
• Ntshikelelo wa le henhla wa ngati
• Cholesterol ya le henhla
• Vuvabyi bya chukele `(Diabetes Mellitus)`
• Vuvabyi bya mbilu bya coronary

Hi swihi swiphiqo swa Geographic Atrophy?

Khombo ra kona, ku lahlekeriwa hi ku vona hikwalaho ka ku tsana ka ndhawu i swa nkarhi hinkwawo . Loko se u lahlekeriwe hi ku vona ka wena hi ku kongoma, swi nga tika ku endla mintirho ya siku na siku yo tanihi:

• Ku hlaya tibuku.
• Ku chayela.
• Ku lemuka swikandza swa vanhu.
• Ku endla swilo leswi u swi toloveleke ku titsakisa, mintirho ya le kaya kumbe mintirho ya mavoko.

Leswi swi nga endla leswaku vutomi byi nonon’hwanyana, kambe ku ni tindlela leti nga ku pfunaka ku langutana ni swiyimo.

Xana Geographic Atrophy yi kumiwa njhani?

Mutivi wa wena wa mahlo u ta kambela xiyimo lexi hi ku tirhisa xikambelo xa mahlo ni swikambelo swin’wana. Dokodela u ta tlhela a ku vutisa hi swikombiso swa wena, swiyimo swin’wana swa vutshunguri leswi u nga na swona ni loko ku ri ni munhu endyangwini wa wena loyi a tshameke a va ni swiyimo leswi fanaka.

Hi swihi swikambelo leswi endleriwaka leswi?

Leswaku u kuma vuvabyi bya ku tsana ka ndhawu, dokodela wa wena wa mahlo a nga ha lerisa leswaku u endliwa swikambelo swo tanihi:

• Fundus autofluorescence : Leyi i ndlela yo teka swifaniso swa retina endzeni ka tihlo. Eka leswi, swilo swo karhi leswi nga eka retina, swo tanihi lipofuscin , swi voninga ehansi ka ku vonakala ko hlawuleka handle ko lava mathonsi wahi na wahi ya mahlo. Leswi swi nga pfuna ku vona tindhawu leti onhakeke.
• Optical coherence tomography (OCT): Leyi nakambe i ndlela leyi nga ngheneriki yo teka swifaniso swa retina. Yi tirhisa ku vonakala loku tlheriseriweke endzhaku. Yi teka xiphemu xo tsemakanya xa retina naswona yi kota ku vona mpimo wa ku onhaka.
• Microperimetry : Leyi i ndlela yo kambela ndhawu ya wena yo vona. Leswi swivula leswaku unga vona leswaku unga vona kufika kwihi na loko kuri na swivati ​​swa ntima eka xivono xa wena.
• Multifocal electroretinography : Eka xikambelo lexi, ku vonakala ku voningiwa eka retina ya wena naswona ntirho wa gezi lowu hlamulaka wu pimiwa.

Loko swikambelo leswi swi twala swi rharhanganile nyana, u nga vileli. Dokodela wa wena u ta ku hlamusela hinkwaswo.

Hi byihi vutshunguri bya Geographic Atrophy?

Mahungu lamanene hileswaku sweswinyana Ndzawulo ya Swakudya ni Mirhi ya le U.S. (FDA) yi pfumelele mirhi yimbirhi ro sungula leswaku yi tshungula vuvabyi bya ku tsana ka ndhawu. I pegcetacoplan (SYOFOVRETM) na avacincaptad pegol (IZERVAYTM). Leswi i switlhavelo swa le ndzeni ka tihlo . Switlhavelo leswi swi nga hunguta ku kula ka geographic atrophy. Dokodela wa wena wa mahlo u ta chela mirhi leyi etihlweni ra wena kan’we hi n’hweti kumbe endzhaku ka tin’hweti tin’wana ni tin’wana timbirhi.

Ku engetela kwalaho, dokodela wa wena wa mahlo a nga ha ringanyeta tindlela tin’wana to lawula ku tsana ka ntivo-misava, to tanihi:

• Ku pfuxetiwa ka mahlo : U nga ha lava swipfuno swo vona, swo tanihi tinghilazi to hlawuleka kumbe tinghilazi to kurisa, ku ku pfuna ku endla mintirho ya wena ya siku na siku.
• Xiengetelo xa AREDS2Swiengetelo swa AREDS2: Swiengetelo leswi swa antioxidant swi kamberiwile eka Dyondzo ya Mavabyi ya Matihlo lama Fambelanaka na Malembe. Madokodela man’wana ma ti tirhisa ku tshungula AMD leyi omeke. Fomula yosungula ya AREDS1 ayi katsa beta-carotene xikan’we na switirhisiwa leswi. Hambiswiritano, hikuva beta-carotene yi fambisana ni khombo leri engetelekeke ra khensa ya mahahu eka vabyari, AREDS2 yi tlhela yi katsa lutein , zeaxanthin, vhithamini E, zinc oxide , na cupric oxide.
• Implantable miniature telescope (IMT): Leswi swi katsa ku susa lens ya ntumbuluko ya tihlo ra wena hi vuhandzuri ivi u yi siva hi theleskopu leyi leyitsongo. Xitirhisiwa lexi xi kurisa swilo hi ku vona hi ku kongoma naswona xi swi kongomisa eka tindhawu tin’wana ta retina leti ta ha tirhaka kahle.

Xana ku ni switandzhaku swo karhi swa vutshunguri lebyi?

Hikuva switlhavelo leswintshwa swa Pegcetacoplan na Avacincaptad pegol swa ha ri swintshwa swinene, vativi va ha dyondza hi ku tirha ka swona na makhombo. Sweswi, switandzhaku leswi landzelaka swa tiviwa ku humelela:

• Ku vava ka mahlo.
• Ku huma ngati eka ku basa ka tihlo (Subconjunctival hemorrhage).
• Ku vonaka ka ti floaters eka mati lawa yanga endzeni ka tihlo (vitreous humor).
• Neovascularization ya tihlo.

I swa nkoka ku vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi naswona u hlawula vutshunguri lebyi nga ta ku pfuna.

Xana Geographic Atrophy yi nga siveriwaka?

Ku vula ntiyiso, a ku na ndlela yo sivela hi ku helela ku tsana ka ntivo-misava, tanihi leswi ku onhaka ka mahlo loku fambisanaka ni malembe loku ku ku vangaka ku nga siveriwiki.

Hambiswiritano, u nga ringeta ku hunguta khombo ra wena ra leswi. Sweswo swi vula ku nyikela nyingiso eka swivangelo swa khombo leswi cinciwaka leswi hi nga swi cincaka. A hi nge swi koti ku cinca swilo swo fana ni malembe ni rixaka. Hambiswiritano, u nga pfuneta ku hunguta khombo ra wena hi ku endla swilo leswi:

• Ku nga dzahi fole. Loko u dzaha fole, ringeta ku tshika.
• Ku lawula kahle mavabyi lama nga tshungulekiki yo tanihi vuvabyi bya chukele, nsusumeto wa le henhla wa ngati, ku nyuhela ngopfu ni cholesterol leyi tlakukeke.
• Ambala tinghilazi ta dyambu leti nga na tilense to tshwuka ku sirhelela mahlo ya wena loko u huma edyambyini.
• Ambala tinghilazi leti faneleke ta vuhlayiseki entirhweni, loko u ri karhi u tlanga mintlangu kumbe u endla swilo leswi u swi tsakelaka.
• U fanele ku landzela pulani ya swakudya leswi nga ni rihanyo ni ku endla vutiolori. Ngopfu-ngopfu katsa miroho ya rihlaza, swimilana ni mihandzu eka swakudya swa wena.

Ku humelela yini loko ndzi ri na Geographic Atrophy?

Hi ku angarhela, langutelo ra vanhu lava nga na geographic atrophy a ri kahle ngopfu hi tlhelo ra ku vona. Hambiswiritano, vuvabyi lebyi byi hlasela munhu un’wana ni un’wana hi ndlela leyi hambaneke. Vutshunguri lebyintshwa byi tise ntshembo wo karhi.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku Geographic Atrophy ahi vuvabyi lebyi dlayaka naswona a byi nge khumbi vutomi bya wena.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Dokodela wa wena wa mahlo u ta ku byela leswaku u fanele u kamberiwa kangani mahlo ya wena. Byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u vona ku cinca kwihi na kwihi ematihlweni kumbe ku vona ka wena.

Loko u kuma ku lahlekeriwa hi ku vona hi xitshuketa kumbe ku vava lokukulu ka mahlo, i swa nkoka ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela?

Loko u ya vona dokodela, u nga vutisa swivutiso swo fana na leswi:

• Xana ndzi ni vuvabyi bya geographic atrophy kumbe vuvabyi byin’wana bya mahlo?
• Hi swihi swikambelo leswi ndzi faneleke ndzi swi endla?
• Xana ndzi faneleka ku kuma mirhi leyintshwa yo tshungula Geographic Atrophy?
• Xana ndzi fanele ndzi kamberiwa kangani mahlo ya mina?
• Xana ndzi nga hlanganyela eka nkambisiso wa vutshunguri?
• Hi swihi ku cinca ematihlweni ya mina lawa ndzi faneleke ndzi tivonela eka wona?
• Xana u nga ndzi pfuna ku kuma vukorhokeri byo seketela lebyi nga ndzi pfunaka?

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Swikahle swinene leswaku kuna vutshunguri byintshwa bya geographic atrophy naswona ndzavisiso wuya emahlweni. Hambiswiritano, swi tolovelekile ku titwa u chava loko u twa leswaku u ni xiyimo lexi nga khumbaka ku vona ka wena hilaha ku nga heriki.

U nga vileli. Dokodela wa wena wa mahlo u ta ku byela swo tala hi xiyimo lexi, leswi u nga swi langutelaka ni vutshunguri lebyinene lebyi nga ta ku pfuna ku byi lawula. I swa nkoka ku landzelela swiletelo swa dokodela wa wena naswona u endla swikambelo swa mahlo nkarhi na nkarhi . Nakambe, nseketelo wa ndyangu wa wena wu ta pfuna swinene hi nkarhi lowu.

Geographic Atrophy, Ku onhaka ka Macular loku Fambelanaka na Malembe, AMD, Macula, Rihanyo ra Mahlo, Ku Lahlekeriwa hi Ku vona, Mavabyi ya Mahlo