Xana u ni xirhumbana lexi nga tolovelekangiki emirini wa wena? Swi nga ha va ku ri (Hamartoma)! A hi buleni hi mhaka leyi.

Xana u tshame u twa xirhumbana lexitsongo kumbe tshumba kun'wana emirini wa wena ivi u tivutisa, "I yini leswi?" Kumbe u tshame u tivutisa leswaku a ku ri yini loko dokodela a ku vitana ``Hamartoma''? Xana kahle-kahle i yini lexi ``Hamartoma''? A hi vulavuleni ha swona hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.

Xana `(Hamartoma)` i yini? A hi swi twisiseni hi ku olova!

Okay, sweswi a hi voneni leswaku `(Hamartoma)` leyi i yini. Hi ku olova, i tshumba leri nga riki na khombo, leritsongo. Yi vumbiwa hi tinxaka leti fanaka ta tisele leti hi ntolovelo ti kumekaka emirini wa hina. Kambe ku ni ku hambana lokutsongo. Hi leswaku, tisele leti ti hlangana hi ndlela yo karhi leyi nga tshamisekangiki, leyi nga hlelekangiki leswaku ti vumba tshumba leri. Swi fana ni ku veka swin’wana swa switoyi swa muxaka lowu fanaka eka nhulu ematshan’weni yo swi veka hi ndlela leyi hlelekeke. Rito `(Hamartoma)` ri huma eka marito mambirhi ya Xigriki. ``Hamartia`` swi vula ``xihoxo`` kumbe ``ku pfumaleka``. ``Oma`` swi vula ``tshumba``. Kutani, leswi swi vula tshumba leri humelelaka hikwalaho ka muxaka wo karhi wa xihoxo.

Mhaka ya nkoka swinene hileswaku ti ``Hamartomas`` leti a hi khensa . A swi hangalaka emirini hinkwawo ku fana ni tisele ta khensa . Kutani a ku na nchumu wo vilela ha wona. Hambiswiritano, hi ku ya hi laha ti nga kona, minkarhi yin’wana ti nga vanga swiphiqo leswitsongo.

Xana `(Hamartoma)` leyi yi nga kula kwihi emirini?

``Hamartomas`` leti entiyisweni ti nga vumba kun'wana na kun'wana emirini wa hina. Kambe ku ni tindhawu ti nga ri tingani leti ti talaka ku voniwa eka tona.

• Mahahu : Hakanyingi, ti ``Hamartomas`` leti ti humelela eka mahahu. I 10% ntsena wa ti benign tumors leti kumekaka eka mahahu ku vuriwa leswaku i ta muxaka lowu. Minkarhi yin’wana, ti tshuburiwa hi xihoxo loko ku tekiwa `` X-ray`` ya xifuva hikwalaho ka xivangelo xin’wana.
• Nkumba: Hamartomas yitala ku kumeka enhlokweni nale nhlaneni, ngopfu ngopfu emahlweni, milomu, nale ndzhaku nale hansi ka tindleve. Minkarhi yin’wana swi nga ha languteka ku fana ni swikombiso swa ku velekiwa.
• Mbilu : Leswi swi nga tlhela swi kula embilwini. Cardiac rhabdomyoma i muxaka lowu nga tolovelekangiki wa hamartoma lowu humelelaka embilwini. Leswi swi tala ku kumeka ekhwirini ra manana (hi nkarhi wa ku tika ) kumbe tanihi n’wana lontsongo. Hambileswi swi nga tolovelekangiki, leswi i swirhumbana leswi tolovelekeke ngopfu leswi humelelaka embilwini ya vana lavatsongo.
• Byongo:Muxaka wa tshumba leri vuriwaka hypothalamic hamartoma wu humelela eka hypothalamus, ku nga xiphemu xa byongo lexi pfunetaka ku lawula maendlelo yo tala ya nkoka emirini. Swirhumbana leswi swi nga va kona loko a velekiwa, kambe hakanyingi swi kombisa swikombiso ntsena loko a ha ri ntsongo kumbe loko a ha ri emalembeni ya kondlo-a-ndzi-dyi. Swi nga vanga swikombiso swo tanihi ku khomiwa hi switlhavi , swiphiqo swa ku vona ni ku nghena emalembeni ya kondlo-a-ndzi-dyi ka ha ri ni nkarhi .
• Mavele: Kwalomu ka 5% wa swirhumbana leswinga riki na khombo eka mavele ya vavasati swinga va hamartomas. Swi tala ngopfu eka vavasati lava nga ehenhla ka malembe ya 35.

Ku engetela kwalaho, ti- hamartoma ti nga ha tlhela ti humelela etindhawini to fana ni tinso, nkolo, thyroid gland ni marhambu, hi ku fambisana ni swiyimo swo karhi swa xitekela swo tanihi PTEN hamartoma tumor syndrome (PHTS).

Xana leswi `(Hamartoma)` swi hangalaka emirini hinkwawo?

Lexi i xiphiqo lexikulu eka vanhu vo tala. Doo, ``Hamartoma`` a yi hangalaki emirini hinkwawo ku fana na khensa. Hi leswaku, yi tshama laha yi vumbiweke kona. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana loko tshumba leri ri kulanyana, ri nga ha susumeta tinyama kumbe swirho leswi hanyeke kahle leswi nga ekusuhi ivi ri vanga ku onhaka ko karhi. Kambe sweswo swi endleka hi xiwelo swinene.

Xana ku na swiyimo swin'wana leswi fambelanaka na `(Hamartoma)`?

Ina, Hamartoma yi nga ha fambisana ni swiyimo swin’wana swa xitekela leswi nga tolovelekangiki. Eka swiyimo leswi, Hamartoma yi vangiwa hi ku cinca ka xitekela.

• (Pallister-Hall syndrome - PHS): Xiyimo lexi xi fambelanisiwa na ku cinca ka swiaki swa xitekela eka jini ya `GLI3`. Kwalomu ka 5% wa vanhu lava nga na `(Hypothalamic hamartomas)` ebyongweni na vona va nga ha va na xiyimo lexi xa `PHS`.
• Tuberous sclerosis: Xiyimo lexi xinga endla leswaku ``Hamartoma'' yi vumbiwa eka swirho swohambana hambana swofana na byongo, mbilu, tinso, nhlonge, na mahlo.
• ( Neurofibromatosis Type 1 - NF1): Lexi nakambe i xiyimo xa xitekela lexi nga tolovelekangiki. Eka leswi, ``Hamartoma`` yi nga kula eka misiha emirini hinkwawo.
• (PTEN hamartoma tumor syndrome - PHTS): Leyi i ntlawa wa mavabyi lama fambelanaka na ku cinca ka xitekela eka jini ya `PTEN`. `(Xiphiqo xa Cowden)` na `(Xiphiqo xa Bannayan-Riley-Ruvalcaba - BRRS)` i tinxaka letitsongo ta leswi. `(Hamartoma)` yinga humelela eka tindzhawu tofana na mavele, mbeleko, thyroid gland, gastrointestinal system (`GI tract`), na nhlonge.
• Peutz-Jeghers syndrome (PJS): Leswi swi fambisana ni ku cinca ka jini ya STK11/LKB1. Vanhu lava nga ni PJS va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi ti- hamartoma ta mahahu, khwiri, xivindzi, marhumbu lamatsongo, ya kholokholo ni ya xirho xa le ndzeni xa khwiri.

Loko u ri ni xiyimo xa xitekela xo fana ni lexi, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u kamberiwa hi xitekela kumbe u ku nyika ndzayo.

Hi swihi swikombiso swa `(Hamartoma)`?

Minkarhi yo tala, `(Hamartomas)` leti a ti kombisi swikombiso swihi na swihi (`asymptomatic`). Hi leswaku, u nga va na tona emirini wa wena handle ko twa ku nga tsaki. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana, swikombiso swi vonaka ntsena loko tshumba leri ri kulanyana ivi ri tshikilela tinyama leti nga ehansi. Loko sweswo swi humelela, swikombiso swi ya hi laha `(Hamartoma)` yi kumekaka kona. Xikombiso, loko `(Hamartoma)` eka mahahu yi va yikulu, u nga ha hlangana na swilo swo fana na ku khohlola na ku nonoka ku hefemula. Loko munhu a ri ebyongweni, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, ku nga ha va ni ku pfimba ni swiphiqo swa ku vona.

Hi swihi swivangelo swa Hamartoma?

Van’wasayense va ha ri hava xi tiva xivangelo lexi kongomeke xa Hamartoma. Hambiswiritano, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, yi fambisana ni swiyimo swo karhi swa xitekela. Swiyimo leswi swa xitekela hakanyingi swi huma eka ndzhaka. Hi leswaku, swi nga vangiwa hi ku cinca ka xitekela loku kumiweke eka un’wana wa vatswari.

Xana Hamartoma yi nga vanga swiphiqo?

Ti hamartoma to tala a ti bihanga. Hambiswiritano, ti nga vanga swiphiqo loko ti kula tikulu lerova ti onha xirho kumbe xivumbeko xa miri. Hi xikombiso, rhabdomyoma ya mbilu embilwini yi nga vanga ku tsandzeka ka mbilu loko yi kavanyeta matirhelo ya mbilu. Hilaha ku fanaka, hamartoma ya hypothalamic ebyongweni yi nga vanga ku nga ringaniseli ka tihomoni ni ku tsandzeka ku twisisa loko yi kavanyeta matirhelo ya hypothalamus. Kambe u nga vileli, dokodela wa wena a nga ha veka tihlo eka hamartoma ivi a yi susa loko swi laveka.

Xana `(Hamartoma)` yi kumiwa njhani?

Hamartomas hakanyingi a yi vangi swikombiso, hikwalaho yi kumiwa hi xihoxo hi nkarhi wa ku kamberiwa ka xiyimo xin’wana. Minkarhi yin’wana swi nga tika ku tiva loko hamartoma yi ri tshumba kumbe e-e, ngopfu-ngopfu swi titshege hi laha yi nga kona. Dokodela wa wena u ta ku kambela ivi a vutisa hi matimu ya wena ya vutshunguri. Hi xitalo, ku ta laveka swikambelo swin’wana ku tiyisisa leswaku i hamartoma.

Hi swihi swikambelo swo kambela vuvabyi?

• X-rheyi: Xikambelo xa miseve ya mpimo wa le hansi lexi tekaka swifaniso swa marhambu ni tinyama to olova. Ti hamartomas eka mahahu minkarhi yin'wana ti languteka kufana na "popcorn" eka X-ray. Leswi swi nga pfuna ku ti hambanisa ni swirhumbana swa khensa.
• Ultrasound: Yi tirhisa magandlati ya mpfumawulo ku teka swifaniso swa tinyama to olova endzeni ka miri.
• CT scan (Computed tomography): I scan leyi tirhisaka X-rheyi yo tala ku teka swifaniso leswi tsemakanyaka swa tinyama to olova ni marhambu endzeni ka miri. CT scan ya pfuna swinene ku kuma ti hamartomas ta mahahu.
• MRI (Ku endliwa ka swifaniso hi magnetic resonance): .Maginete lamakulu ni magandlati ya xiya-ni-moya swi tirhisiwa ku teka swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya tinyama to olova endzeni ka miri.
• Mammogram: Xikambelo xa mpimo wa le hansi lexi kambelaka tinyama ta mavele. Ti hamartomas to tala ta mavele ti kumeka hi nkarhi wa ti mammograms, leti tirhisiwaka ku kambela khensa.
• Biopsy: Eka leswi, dokodela u teka xiphemu lexitsongo xa tshumba ivi a xi rhumela elaboratori. Kwalaho, ``Pathologist`` u languta tisele ehansi ka microscope. ``Biopsy`` leyi hi yona ntsena ndlela yo tiva hi ku tiyiseka loko ku ri tshumba leri nga riki na khombo, ku fana na ``Hamarthoma``, kumbe tshumba ra khensa. Leyi i ndlela leyi tiyeke swinene yo kambela vuvabyi lebyi.

Xana Hamartoma yi tshunguriwa njhani?

Vutshunguri byi titshege hi swilo swofana na laha hamartoma yinga kona na loko uri na swikombiso.

• Loko ku nga ri na swiphiqo: Loko tshumba ri nga vangi swiphiqo kumbe ku vanga swikombiso, dokodela a nga ha endla xiboho xo ri veka tihlo handle ko tshunguriwa. Leswi swi vula leswaku va ta yi skena nkarhi na nkarhi ku vona loko yi ri karhi yi kula kumbe yi cinca.
• Loko ku ri ni swikombiso kumbe loko ku ri ni ku kanakana ka khensa: Eka xiyimo xo tano, vuhandzuri byo susa tshumba hakanyingi i vutshunguri lebyikulu.

Hi byihi vuhandzuri byo karhi lebyi tirhisiwaka ku susa hamartoma?

Leswi na swona swa hambana kuya hi laha hamartoma yi kumekaka kona. Eka hamartoma ya mahahu:

• Wedge resection: Eka leswi, ku tsemiwa xiphemu lexitsongo xa xivumbeko xa wedge xa ​​mahahu laha tshumba ri nga kona xi susiwa. Ku fambisana ni tshumba, tinyama tin’wana leti hanyeke kahle leti ri rhendzeleke na tona ta susiwa.
• Lobectomy: Xiphemu xa mahahu xi susiwa hi ku helela, loko hamartoma yi ri eka xiphemu xexo. Mahahu ya hina ya xinene ma ni swiphemu swinharhu kasi mahahu ya hina ya ximatsi ma ni swiphemu swimbirhi.
• Pneumonectomy: Mahahu hinkwawo ya susiwa. Hambiswiritano, a swi talanga swinene leswaku hamartoma yi lava vuhandzuri lebyikulu swonghasi.

Eka `(Hypothalamic hamartomas)` ebyongweni:

• Vuhandzuri byo tsema: Dokodela wa vuhandzuri u tsema tshumba ivi a ri susa.
• Ku susiwa: tshumba ri herisiwa hi ku tirhisa ku hisa lokukulu kumbe miseve ya laser.
• (GammaKnife® radiosurgery): Lebyi a hi vuhandzuri bya ndhavuko. Radiation yi herisa tshumba hi ku kongomisa rivoni ra matimba ra matimba eka rona. Yi susa tinyama leti nga ni khombo hi ku kongoma, ku fana ni vuhandzuri.

Ku humelela yini loko ndzi ri na `(Hamartoma)`?

Ti hamartoma to tala a ti bihanga, hikwalaho u nga chavi. Loko hamartoma yi khumba xirho kumbe yi ri yikulu lerova yi onha, hi ntolovelo vuhandzuri byi nga tlhantlha xiphiqo. Minkarhi yin’wana hamartoma swi nga tika ku yi susa. Hi xikombiso, ti- hamartoma tin’wana ta hypothalamic ti humelela ekusuhi ni misiha ya mahlo, leyi nga onhaka hi vuhandzuri.

Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku vulavula ni dokodela wa wena hi vukheta ni ku kuma loko hamartoma ya wena yi lava ku susiwa, naswona loko swi ri tano, i swiphiqo kumbe makhombo wahi lama nga ma vangaka.

Xana ``Hamartoma'' yi nga va na khensa?

Lexi i ku chava kun’wana loku vanhu vo tala va nga na kona. Nkarhi wa leswaku hamartoma yi hundzuka khensa yi le hansi swinene. Hi leswaku, a swi tali ku humelela. Kambe hi lowu mhaka. Swiyimo swin’wana swa xitekela leswi fambisanaka na hamartoma (xikombiso, Cowden syndrome, muxaka lowutsongo wa PHTS) swi nga engetela khombo ro khomiwa hi khensa. Eka xiyimo xexo, a hi hamartoma leyi engetelaka khombo ra khensa, kambe i xiyimo xa xitekela. Hikwalaho, loko u ri ni xiyimo xo tano xa xitekela, i swa nkoka leswaku u tshamela ku kamberiwa leswaku u ni khensa.

Xana ndzi fanele ndzi vutisa yini dokodela wa mina?

Loko u kuma leswaku u na ``Hamartoma'', ku na swilo swi nga ri swingani leswi u faneleke ku vutisa dokodela wa wena hi swona. U nga chavi ku vutisa swivutiso leswi:

• Ha yini ndzi hluvukise `(Hamartoma)` leyi?
• Xana ndzi lava ku susa `(Hamartoma)` leyi?
• Hi swihi swikombiso leswi kombisaka leswaku leswi swi lava vutshunguri?
• Xana ``Hamartoma`` leyi yi nga va xikombiso xa xiyimo xin'wana lexikulu?
• Xana ku nyikiwa ndzayo kumbe ku kamberiwa ka swiaki swa xitekela swi nga pfuna eka mina kumbe eka un’wana ni un’wana endyangwini wa ka hina?

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, so hi leswi hi vulavuleke hi swona, ndzi ehleketa leswaku u na miehleketo ya kahle hi `(Hamartoma)`. Mhaka ya nkoka hileswaku, `(Hamartoma)` a yi na khombo eka swiyimo swo tala. A swi na khensa, naswona a swi hangalaka emirini hinkwawo. Minkarhi yo tala, a swi lavi ku tshunguriwa. Hambiswiritano, loko ku ri ni swikombiso, kumbe loko dokodela a kanakana, swi nga susiwa hi vuhandzuri naswona xiphiqo xi nga tlhantlhiwa.

Loko dokodela a ku byela leswaku u na ``Hamartoma'', u nga yi chavi swi nga fanelanga, vulavula na dokodela wa wena hi vukheta u teka xiboho xa leswaku hi rihi goza leri landzelaka lerinene eka wena. Ku khathalela rihanyo ra wena i nchumu wa nkoka swinene!

---