Xana hi ta vulavula hi muxaka lowu wo hlawuleka wa vuvabyi bya chukele lebyi humelelaka eka vanhu lavakulu (Latent Autoimmune Diabetes in Adults - LADA)?

Namuntlha hi ta vulavula hi muxaka lowu hambaneke nyana wa vuvabyi bya chukele. Swi nga ha endleka u nga si twa swo tala hi mhaka leyi. Yi vitaniwa LADA, leyi yimelaka Latent Autoimmune Diabetes eka Vanhu Lavakulu. Leswi swi nga ha twala swi rharhanganile nyana, kambe a hi swi hambanise hi nhlamuselo yo olova ya leswi humelelaka.

Kahle-kahle LADA i yini?

Hi ku olova, eka vuvabyi lebyi bya chukele lebyi vuriwaka LADA, swikombiso swa muxaka wo sungula wa vuvabyi bya chukele (`Type 1 diabetes`) xikan’we na swikombiso swa muxaka wa vumbirhi wa vuvabyi bya chukele (`Type 2 diabetes`) swi nga voniwa. Hi yona mhaka leyi vanhu van'wana va tlhelaka va yi vitana `Type 1.5 diabetes` . Ku vula ntiyiso, madokodela ya tshemba leswaku leswi swi tlhela swi vangiwa hi ku tsandzeka eka masocha ya miri ya hina (leswi swi vuriwa `xiyimo xa autoimmune`). Kambe, ngopfu ngopfu yi kumiwa loko munhu a kurile, hi leswaku, exikarhi ka malembe ya 30 na 50. Xin’wana xo hlawuleka hileswaku, kufana na `Type 2 diabetes`, yitlhela yi tlakuka hakatsongotsongo eka swikombiso. Hikwalaho ka xivangelo lexi, yi tala ku kumiwa hi ndlela yo biha tanihi `Type 2 diabetes`.

Xana LADA yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Hambileswi vanhu vo tala va nga si twaka hi LADA, entiyisweni a yi talanga hi ndlela yoleyo. Mindzavisiso yi kombisile leswaku exikarhi ka 4% na 12% wa vanhu lava ekusunguleni va kumiweke va ri na `Type 2 diabetes` entiyisweni va nga ha va na LADA. Ehleketa ntsena, kwalomu ka 530 wa timiliyoni ta vanhu lavakulu emisaveni hinkwayo va karhatiwa hi `Type 2 diabetes`. Sweswo swi vula leswaku timiliyoni ta vanhu ti nga ha va ti ri ni LADA! Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku xiya leswi.

Hi swihi swikombiso swa LADA?

Swikombiso swa LADA swi fana swinene ni swa tinxaka tin’wana ta vuvabyi bya chukele. Vona loko leswi swi twala swi tolovelekile eka wena:

• Ku tshama u ri na torha (polydipsia).
• Xilaveko xo chulula nkarhi na nkarhi.
• Ku hunguta miri loku nga ehleketiwiki .
• Ku vona loku nga vonakiki kahle .
• Ku titwa u karhele nkarhi hinkwawo (ku karhala).
• Nkumba lowu omeke, lowu rhurhumelaka .

Loko u ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, swa antswa ku lava xitsundzuxo xa dokodela.

I yini lexi vangaka LADA?

Valavisisi va ehleketa leswaku LADA yi humelela hikuva swidlaya-switsongwatsongwana swa miri wa hina hi xihoxo swi hlasela ni ku herisa tisele leti humesaka insulin eka kholokholo ra hina. Hilaha mi swi tivaka hakona, insulin i homoni leyi pfunaka tisele ta hina ku teka chukele (glucose) engatini ya hina ivi ti ri tirhisa ku kuma matimba. Kutani, loko insulin yi nga endliwi kahle, chukele (glucose) ri hlengeletana engatini. Hi ndlela leyi, swi fana ni vuvabyi bya chukele bya Type 1. Vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele bya Type 1 va fanele va nwa switlhavelo swa insulin leswaku va hanya. Vuvabyi bya chukele bya muxaka wo sungula hakanyingi byi kumiwa evuhlangini kumbe evuhlangini.

Hambiswiritano, ku fana ni vuvabyi bya chukele bya Type 2, LADA yi kumiwa loko munhu a kurile, naswona swikombiso swa kona swi humelela hakatsongo-tsongo. Leswi swi vangiwa hileswi kholokholo ra wena ri hungutaka ku endliwa ka rona ka insulin hakatsongo-tsongo. Kutani swikombiso swi nga ha va swi nga humeleli hi ku hatlisa. Swi nga ha endleka u nga lavi ku cheriwa ka insulin ku ringana tin’hweti kumbe malembe . Leswi hi swona swi endlaka leswaku madokodela man’wana eku sunguleni ma sola vuvabyi bya chukele bya Type 2, ku nga ri LADA.

Xana ku na swilo swo hlawuleka leswi hlohlotelaka LADA?

Akuna ‘swihlohloteri’ swokarhi swa LADA. Leswi swi vangiwa hileswi ku nga nchumu lowu nga lawulekiki, lowu vangiwaka hi masocha ya miri ya wena. Minkarhi yin’wana u nga ha va u nga swi tivi ni leswaku u ni LADA. Leswi swi vangiwa hileswi kholokholo ra wena ra ha humesaka insulin leyi eneleke leswaku yi nga vangi swikombiso.

Hi swihi swilo leswi nga ni khombo eka LADA?

LADA yi ni xiphemu lexi tiyeke xa xitekela. Leswi swi vula leswaku loko vatswari va wena kumbe vakokwa wa wena va ri na xiyimo lexi, swi nga ha endleka leswaku u khomiwa hi byona. Nakambe ku ni vumbhoni bya leswaku swilo swa mbango ni swilo leswi hanyaka, swo tanihi ku nyuhela ngopfu, swi nga hoxa xandla eka ku kula ka LADA. Hambiswiritano, leswi a hi swona ntsena swi vangaka swona.

Swiphiqo leswi nga ha vaka kona swa LADA

Xiphiqo lexikulu xi huma eka ku nga tshunguli vuvabyi lebyi kahle. Hikwalaho ka leswi swi langutekaka ku fana ni vuvabyi bya chukele bya Type 2, u nga ha sungula vutshunguri bya insulin hi ku hatlisa hilaha u lavaka hakona. Leswi swi engetela khombo ra swiphiqo swa rihanyo swo tanihi ku onhaka ka tinso .

Ketoacidosis leyi fambelanaka na vuvabyi bya chukele (DKA) i xiphiqo lexikulu swinene, lexi nga xungetaka vutomi bya LADA. Swi humelela loko xivindzi xa wena xi sungula ku hahlula mafurha ya miri ku kuma matimba loko tisele ta wena ti nga ri na glucose (chukele ra ngati) leri ringaneke ku ri tirhisa ku kuma matimba. Lexi i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri.

Xana LADA yi kumiwa njhani?

Hi ntolovelo LADA yi hlasela vanhu lavakulu lava eku sunguleni va kumiweke va ri ni vuvabyi bya chukele bya Type 2. Hambiswiritano, loko u nga swi koti ku lawula mpimo wa chukele engatini ya wena hi mirhi leyi dyiwaka (yo tanihi metformin) ni ku cinca ndlela leyi u hanyaka ha yona (ku fana ni ku dya swakudya leswi nga ni rihanyo), madokodela ma nga ha kanakana leswaku u ni vuvabyi bya chukele bya Type 1.5 (lebyi tlhelaka byi tiviwa tanihi LADA).

Dokodela wa wena a nga kambela LADA hi xikambelo xa ngati lexi vuriwaka GAD Antibodies Test (`GAD Antibodies Test` - `glutamic acid decarboxylase antibodies`) . Leswi swi kambela vukona bya `autoantibodies` leyi hlaselaka glutamic acid decarboxylase (`GAD`). Loko u ri na ti autoantibodies leti engatini ya wena, swi vula leswaku u na vuvabyi bya autoimmune lebyi khumbaka kholokholo ra wena. Loko u ri munhu lonkulu, swi nga endleka ngopfu leswaku i LADA.

Dokodela a nga ha lerisa leswaku ku endliwa xikambelo xa C-peptide.U nga ha tlhela u nyikiwa xikambelo. Leswi swi pima leswaku C-peptide yi tele ku fikela kwihi engatini ya wena. C-peptide yi nga byela dokodela wa wena leswaku kholokholo ra wena ri humesa insulin yo tanihi kwihi .

Hi byihi vutshunguri bya LADA?

Ku tshungula LADA swi rharhanganile nyana. Eka swiyimo swo sungula, u nga ha hlamula eka mirhi ya vuvabyi bya chukele leyi dyiwaka. Swi nga pfuna ku lawula mpimo wa chukele engatini ya wena swa xinkarhana. Kambe loko xiyimo xi ya xi nyanya, ndlela leyi miri wa wena wu angulaka ha yona eka mirhi yoleyo ya hunguteka. Kutani u fanele u cincela eka ku cheriwa ka insulin leswaku u lawula chukele engatini ya wena. Hikuva kholokholo ra wena ri lahlekeriwa hi vuswikoti bya rona byo humesa insulin hi roxe hi ku helela. Leswi swi nga endleka hi nkarhi wa tin’hweti kumbe malembe.

A ku na vutshunguri lebyi ku pfumelelaniweke ha byona bya LADA. Vativi van’wana va tshemba leswaku swa antswa ku sungula vutshunguri hi insulin hi ku hatlisa. Van’wana va nga ha rindza nkarhinyana va nga si sungula ku chela insulin. Dokodela wa wena u ta endla xiboho xa leswaku hi byihi vutshunguri lebyi nga ta ku pfuna.

Hikwalaho ka leswi mpimo ni mpimo wa insulin leyi u yi lavaka swi nga ha cincaka, u fanele u ya emahlweni u languta mpimo wa chukele engatini ya wena.

Xana munhu la nga ni LADA a nga langutela yini?

A ku na murhi wo tshungula vuvabyi bya chukele bya Type 1.5. Kambe dokodela wa wena a nga ku pfuna ku kuma vutshunguri lebyi nga ta ku pfuna ku byi lawula. Loko se u sungula ku nwa insulin, u ta kota ku lawula mpimo wa chukele engatini ya wena ku antswa. Loko u lawula kahle, u nga hanya vutomi lebyi tolovelekeke.

Xana munhu loyi a nga na LADA u ta hanya njhani?

Vutomi bya wena byi titshege hi swilo swo hlayanyana. Ku va ni vuvabyi bya chukele bya Type 1.5 a swi vuli swona leswaku u hunguta vutomi bya wena. Kambe loko u ri na LADA naswona u nga swi koti ku lawula mpimo wa glucose ya wena, u le khombyeni ra swiphiqo swa rihanyo leswi nga hungutaka vutomi bya wena. Xivangelo-nkulu xa leswi hileswaku mpimo wa chukele leri tlakukeke engatini nkarhi wo leha wu nga vanga swiphiqo swo fana ni vuvabyi bya mbilu . Leswi swi nga khumba vutomi bya wena. Hi yona mhaka leyi ku lawula chukele engatini swi nga swa nkoka swinene.

Xana LADA yi nga siveriwaka?

A ku na ndlela yo sivela vuvabyi bya chukele bya LADA. Because you can’t control or prevent the autoimmune condition that causes it , ku kambela ka ha ri na nkarhi na vutshunguri i tindlela letinene to sivela swiphiqo leswi humaka eka xiyimo lexi.

Xana ndzi nga tikhathalela njhani loko ndzi ri na LADA?

Ndlela leyinene yo tikhathalela i ku lawula mpimo wa chukele engatini ya wena. Vuvabyi bya chukele bya LADA hakanyingi a byi kumiwa hi ndlela leyi hoxeke. Swi nga ku heta matimba loko u ehleketa leswaku u endla hinkwaswo kahle, kambe mpimo wa chukele engatini ya wena ya ha tika ku wu lawula. Loko u kumiwile u ri na LADA, landzela pulani ya vutshunguri leyi dokodela wa wena a ku nyikaka yona hi ku kongoma.. Tiyiseka leswaku u hlayisa swiboho swa wena hinkwaswo swo landzelerisa. Eka minhlangano leyi, dokodela wa wena a nga kambela kholokholo ra wena ni rihanyo hinkwaro. Va nga tlhela va lulamisa mpimo wa insulin leyi u yi lavaka.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Loko u ri ni swikombiso swa vuvabyi bya chukele, swo tanihi torha ro tlula mpimo ni ku tshamela ku chulula, vona dokodela hi ku hatlisa. U nga rivali ku avelana matimu ya wena ya rihanyo lama heleleke na dokodela wa wena.

Ngopfungopfu, loko u kumiwile u ri na `Type 2 diabetes` naswona swikombiso swa wena swi nga antswi endzhaku ka vutshunguri, kombela dokodela wa wena ku ku kambela `Type 1.5 diabetes` (LADA).

Vuvabyi bya chukele bya muxaka wa 1.5, kumbe LADA, i xiyimo lexi hakanyingi xi nga kumiwiki kahle. Yi na swikombiso swa vuvabyi bya chukele bya Type 1 na Type 2. Hambiswiritano, hakanyingi swikombiso swa kona swi kombetela eka Muxaka wa 2. Kutani swi nga ku heta matimba ni ku pfilunganya ku tiva leswaku u ni vuvabyi bya chukele bya muxaka lowu. U nga ha sungula ku nwa mirhi leyi dyiwaka, kambe mpimo wa chukele engatini ya wena ya ha ri ehenhla. Kumbe vutshunguri bya wena byi nga ha tirha swa xinkarhana, kambe endzhaku ka sweswo byi tshika ku tirha. Madokodela ya wena ma ta ku pfuna ku kuma ndlela leyinene yo lawula mpimo wa chukele engatini ya wena ni ku hlayisa rihanyo ra wena hinkwaro. U nga chavi ku vutisa swivutiso mayelana na vukamberi bya wena na pulani ya vutshunguri.

Hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi nga swi tekaka ekaya eka xihloko lexi?

LADA i muxaka wo hlawuleka wa vuvabyi bya chukele lowu humelelaka eka vanhu lavakulu naswona wu na swikombiso swa vuvabyi bya chukele bya `Type 1` na `Type 2`. Minkarhi yin’wana yi nga ha kamberiwa hi ndlela yo biha tanihi `Type 2`.

• Swikombiso swa kona swi katsa torha leri tlulaka mpimo, ku tshamela ku chulula, ku hunguta miri ni ku karhala.
• Leswi swi vangiwa hi xiyimo xa autoimmune, naswona swinga tlhela swiva na xiphemu xa xitekela.
• Loko yi nga kumiwi kahle no tshunguriwa hi xihatla, swiphiqo swo fana na ku onhaka ka tinso na DKA swi nga humelela.
• Leswi swi kumiwa hi ku hetiseka hi Xikambelo xa GAD Antibodies.
• Hambileswi mirhi ya nomu eku sunguleni yi nyikeriwaka tanihi vutshunguri, hi ku famba ka nkarhi ku cheriwa ka insulin swi va swa laveka.
• Loko u kume leswaku u ni vuvabyi bya chukele bya Type 2 naswona vutshunguri bya wena byi nga byi lawuli, vulavula ni dokodela wa wena hi LADA. U nga tshuki u yimisa kumbe ku cinca vutshunguri bya wena hi wexe. Minkarhi hinkwayo landzela swiletelo swa dokodela wa wena.

` LADA, vuvabyi bya chukele, vuvabyi bya chukele lebyi sungulaka hi vanhu lavakulu, vuvabyi bya chukele bya muxaka wa 1.5, vuvabyi bya chukele bya autoimmune, insulin, chukele engatini