A hi dyondzeni swo tala hi swirhumbana swa xivindzi. Leswi i swa nkoka na wena!

Xana u tshame u twa hi ta swirhumbana swa xivindzi? U nga ha va u ehleketa leswaku, ‘Oho, a ndzi nge swi koti ku ti kuma.’ Kambe swilo swin’wana leswi hi swi endlaka hi nga swi xiyi swi nga vanga swiyimo leswi. Kutani namuntlha, a hi buleni hi leswaku swirhumbana swa xivindzi i yini, ndlela leyi swi nghenaka ha yona emirini, ni ndlela leyi hi nga tisirhelelaka ha yona.

Xana Liver Fluke i yini?

Hi ku olova, switsotswana swa xivindzi i switsotswana leswi nga ni switsotswana . Ti hanya emirini wa hina naswona ti mama swakudya swa hina. Swi fana na loko va nghena ntsena ekaya ra wena va nga rhambiwanga va dya swakudya na swakunwa hinkwaswo leswi nga endlwini. Swirhumbana swa xivindzi swi nga onha xivindzi xa wena, xivindzi ni ti- bile duct . Tindlela letikulu leti ti nghenaka ha tona emirini wa wena i ku dya tihlampfi leti nga swekiwangiki kumbe leti nga swekiwangiki kahle, swimilana swa le matini (ngopfu-ngopfu watercress), kumbe ku nwa mati lama thyakeke. Swinga hlasela swifuwo swale purasini swofana na tihomu na timbuti, xikan’we na swifuwo swale kaya swofana na timbyana na tikati.

Hambileswi switsotswana leswi swi nga dlayiwiki hi ku kongoma, swi nga hanya endzeni ka miri wa wena nkarhi wo leha . Nchuluko lowu nga heriki wo fana na lowu wu nga vanga ku pfimba ka xivindzi na ku onha swirho. Eka swiyimo swin’wana, xiyimo lexi xi nga ha vanga ni mavabyi lama nga ni khombo yo tanihi khensa.

Xana ku ni mixaka yo hambana-hambana ya swivungu swa xivindzi?

Ina, ku ni mixaka yo hlayanyana ya swirhumbana swa xivindzi leswi khumbaka vanhu. Ngopfu-ngopfu hi vulavula hi tinxaka tinharhu:

• Clonorchis sinensis: Lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa vuvabyi bya xivindzi. Ku tluleriwa loku vangiwaka hi muxaka lowu ku vuriwa clonorchiasis .
• Opisthorchis: Kuna tinxaka timbirhi ta xitsotswana lexi lexi hlaselaka vanhu. I O. viverrini (xivindzi xa le Dzongeni-vuxa bya Asia) na O. felineus (xivindzi xa feline). O. viverrini i muxaka wa vumbirhi lowu tolovelekeke lowu vangaka mavabyi ya liver fluke. Ku tluleriwa loku vangiwaka hi tinxaka leti ku vuriwa opisthorchiasis .
• Fasciola: Kuna tinxaka timbirhi ta leswi, F. hepatica na F. gigantica, letinga tlulelaka vanhu. Mavabyi lawa ma vuriwa fascioliasis . Hambiswiritano, muxaka lowu wa Fasciola wutala ngopfu eka swifuwo swale purasini kutlula eka vanhu.

Hi swihi swikombiso swa ku tluleriwa hi xivungu xa xivindzi?

Sweswi kumbexana u ehleketa, ‘Swi lulamile, ndzi swi tivisa ku yini loko ndzi ri na leswi?’ Kuna swikombiso swin’wana leswi tolovelekeke leswi tolovelekeke eka tinxaka hinkwato ta mavabyi ya liver fluke. Hi vona:

• Vabyisa
• Ku hlanta
• Ku vava ka khwiri kumbe ku olova
• Nchuluko
• Pfimbelwa
• Dari
• Ku twa ku titimela (Chills) .
• Ku pfimba ka nhlonge
• Ku nonoka ku hefemula (dyspnea) .
• Ku vava ka misiha
• Ku pfimba ka ti lymph nodes
• Ku vava ka mahlangano

Xa nkoka, vanhu van’wana va nga ha va va nga ri na swikombiso nikatsongo, kumbe va nga ha nyiki nyingiso lowukulu eka swikombiso loko va ri na swona.

Xana switsotswana leswi swa xivindzi swi nghena njhani emirini?

Okay, sweswi a hi voneni leswaku switsotswana leswi swi nghena njhani emirini wa hina. Switsotswana swa ti Opisthorchis na C. sinensis worms swihanya hi xivumbeko xa ti cysts leti taleke hi mati emirini wa tihlampfi ta mati yo tenga. Ti cysts ta ti Fasciola worms tinga kumeka ti papamala ematini kutani ti nghenisiwa eka swimilani swale matini swofana na ti water lilies.

Kutani, u kuma vuvabyi lebyi bya switsotswana loko u dya nchumu lowu nga na swirhumbana leswi swi tluleriweke eka wona. Loko swirhumbana leswi swi nghena eka xirho xa wena xo gayela swakudya , swi tshoveka kutani switsotswana swi huma. Kutani switsotswana leswi swi famba swi ya eka xivindzi xa wena, gallbladder ni le ti- bile duct, laha swi kulaka swi va swivungu leswikulu.

Kutani, kahle-kahle leswi swi hangalaka njhani?

U nga khomiwa hi vuvabyi bya xivindzi eka swilo swo fana na:

• Nakambe ku ni khombo ro dya tihlampfi leti nga swekiwangiki kumbe leti nga swekiwangiki kahle. Nakambe ku ni khombo ro dya nhlampfi leyi nga ni munyu, leyi tswongaka musi kumbe leyi swekiweke.
• Ku dya ti watercress letinga swekiwa kumbe swimilani swin’wana swale matini (leswi swingava na switsotswana swa worm).
• Hi ku nwa mati lama thyakeke, lama thyakeke kumbe ku mita mati yo tano hi xihoxo.
• Ku dya miroho leyi hlantswiweke ematini lama thyakeke, kumbe miroho leyi byariweke ematini yo tano.

Xana vuvabyi lebyi bya tlulela?

Doo, vuvabyi bya xivindzi a byi tluleriwi . Leswi swi vula leswaku a yi tluleriwi.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi leswi?

Loko u tshama eka ndzhawu leyi liver flukes yitala kuva kona, kumbe u fambile kuya eka yin’we, naswona loko u tirha na swifuwo swofana na tihomu na timbuti, u le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi.

Xana switsotswana leswi swa xivindzi swi tala kwihi?

Ti liver flukes ti lava swiyimo swokarhi swa mbango leswaku tita hanya naku tswalana. Hikwalaho, hambileswi ti kumekaka emisaveni hinkwayo, ti tala ngopfu etindhawini to karhi ku tlula ematikweni man’wana ni man’wana. Tinxaka to hambana-hambana ta swirhumbana swa xivindzi ti kumeka etindhawini to hambana-hambana ta misava. Xikombiso, muxaka wa `F. hepatica` yi nga kumeka kwalomu ka tiko-nkulu rin’wana ni rin’wana handle ka Antarctica. `C. sinensis` yi tolovelekile ematikweni yo fana na China, South Korea, na Vietnam. `O. viverrini` yi kumeka ematikweni ya le Asia yo fana na Thailand na Laos.

Hi swihi swiphiqo leswi nga humelelaka loko swi nga tshunguriwi?

Loko vuvabyi bya xivindzi byi nga tshunguriwi kahle, swiyimo swo fana na:

• Ku pfumaleka ka swakudya leswi ringaneleke
• Xivindzi lexi kurisiweke (hepatomegaly) .
• Ku va na swivati ​​swa xivindzi kumbe `fibrosis`
• Ku pfimba ka gallbladder kumbe `cholecystitis`
• Ku pfimba ka bile duct kumbe `cholangitis`
• Khensa ya xirho xa khwiri (cholangiocarcinoma) .

A hi swona ntsena, kambe switsotswana leswi swa xivindzi swi nga ha tlhela swi ya eswiphen’wini swin’wana swa miri wa wena. Xikombiso:

• Xivindzi xa kholokholo
• Mahawu
• Nhlonghe
• Xirho xa ku chulula
• Mahlo
• Byongo

Xana u byi vona njhani kahle vuvabyi lebyi?

Leswaku a kuma hi ku tiyiseka loko u ri ni vuvabyi bya xivindzi, dokodela u ta teka xikombiso xa manyoro ivi a lava switsotswana eka wona. Va nga ha teka swikombiso ku tlula kan’we, hi masiku yo hlayanyana. Ku engetela kwalaho, va nga ha endla swikambelo leswi landzelaka:

• Swikambelo swa ngati: Leswi swi kambela loko ku ri ni ti- antibodies leti lwisanaka ni switsotswana (leswi vuriwaka serology), ntirho wa xivindzi ni ku andza ka muxaka wa sele leyi vuriwaka ti- eosinophils engatini. Ku tlakuka ka ti eosinophils swinga va xikombiso xa ku tluleriwa hi parasitic.
• Ku teka swifaniso: Hi ku tirhisa ultrasound, CT scan (computed tomography scan) kumbe MRI (magnetic resonance imaging), dokodela wa wena a nga ha kota ku vona swikombiso swa vuvabyi bya xivindzi (swo tanihi swirhumbana).
• Liver biopsy: Leswi swi katsa ku teka xiphemu lexitsongo xa tinyama eka xivindzi ivi u xi kambela ku vona loko ku ri ni swikombiso swa switsotswana.

Xana ndzi swi susa njhani switsotswana leswi swa xivindzi? (Vutshunguri)

Madokodela ma tshungula mavabyi ya xivindzi hi mirhi leyi lwisanaka ni switsotswana . Swikombiso swin’wana hi leswi:

• Triclabendazole (leswi swi nyikiwa eka mavabyi ya Fasciola) .
• Praziquantel (Leswi swi nyikiwa eka mavabyi ya Opisthorchis na Clonorchis) .
• Albendazole (yi tlhela yi nyikiwa eka mavabyi ya Opisthorchis na Clonorchis) .

Xana u nga langutela yini loko u ri ni vuvabyi bya xivindzi?

Mirhi ya antiparasitic leyi tekiwaka nkarhinyana (kwalomu ka siku rin’we kuya eka nkombo) yinga horisa swirhumbana swa xivindzi. Kambe loko swinga tshunguriwi, switsotswana leswi swa xivindzi swinga tshama emirini wa wena kuringana ntlhanu kuya eka makume mbirhi ntlhanu wa malembe.Hambiswiritano, vanhu lava nga ni vuvabyi byo tano lebyi tekeke nkarhi wo leha va nga ha va ni swiphiqo leswikulu swa rihanyo, swo tanihi ku onhaka ka xivindzi, xivindzi ni ti- bile duct.

Xana u swi sivela njhani mavabyi lawa ya switsotswana swa xivindzi?

Kuna swilo swo hlaya leswi unga swi endlaka ku hunguta khombo ra wena ro khomiwa hi mavabyi ya liver fluke:

• Unga dyi watercress na swimilani swin’wana swale matini swinga swekiwanga.
• U nga dyi tihlampfi ta mati yo tenga leti nga swekiwangiki kumbe leti nga swekiwangiki kahle. Leswi swi katsa tinhlampfi leti nga tswongiwa musi, leti swekiweke kumbe ku cheriwa munyu nyana. Loko u sweka nhlampfi, yi sweka kuya hi mahiselo lawa ya ringanyetiweke hi FDA (Food and Drug Administration).
• Hlantswa miroho kahle, yi hlantswa kumbe u yi sweka kahle u nga si dya.
• Loko u tshama endhawini leyi nga riki na nkululo kumbe laha u ehleketaka leswaku mati ma nga ha va ma thyakile, tirhisa mati ya le mabodlheleni leswaku u nwa ni ku sweka.
• Papalata ku chela mati lama nga ha vaka ma thyakile enon’wini kumbe enon’wini wa wena, ngopfu-ngopfu lama humaka etindhawini to tanihi swinambyana, swidziva kumbe madyelo lama nga ni mati.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u ri ni swikombiso swa vuvabyi bya xivindzi, ngopfu-ngopfu loko u tshama endhawini leyi switsotswana leswi swi tolovelekeke eka yona kumbe u fambe u ya eka yin’wana , tiyiseka leswaku u vona dokodela. Loko u ehleketa leswaku u nga ha va u dye kumbe ku nwa nchumu lowu thyakeke, hambiloko wu ri emalembeni lama hundzeke , byela dokodela wa wena .

Xana ndzi fanele ndzi ya rini exibedlhele (ETU) hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona?

Loko u ri ni swikombiso leswi swo tika, yana ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa:

• Loko ku hisa ka miri ku tlula 103 Fahrenheit (40 Celsius).
• Swi lulamile loko u hlanta ngopfu, kumbe loko u ri na vuvabyi bya chukele.
• Loko ku ri na ku pfilunganyeka kumbe ku pfilunganyeka.
• Loko nhlonge kumbe mahlo ya wena ya hundzuka yo tshwuka (jaundice).
• Loko u ri na swikombiso swa ku pfumaleka ka mati emirini (e.g., torha ro tlula mpimo, ku chulula switsongo swinene, ku tsana, ku tlakuka ka ku ba ka mbilu).

Hi swihi swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa dokodela?

Loko u vona dokodela, swi nga ha pfuna ku vutisa swivutiso swo fana ni leswi:

• "Ndzi wu nwa njhani murhi lowu?"
• "Xana swi ta ndzi tekela nkarhi wo tanihi kwihi ndzi hola?"
• "Xana ndzi na nkarhi wo tanihi kwihi ndzi ri na vuvabyi lebyi?"
• "Xana ndzi onhakile nkarhi wo leha?"
• "Hi rihi langutelo ra mina eka xiyimo lexi?"

Xana switsotswana leswi swa xivindzi swi tolovelekile eka vanhu? Ha yini swi vuriwa "liver fluke"?

Ku ringanyetiwa leswaku vanhu va kwalomu ka 50 wa timiliyoni emisaveni hinkwayo va tluleriwe hi muxaka wo karhi wa vuvabyi bya xivindzi. Mavabyi lawa ya tolovelekile swinene eka swiphemu swa matiko yofana na China, Thailand na Russia.

Ha yini leswi swi vuriwa ``Liver Fluke``? ``Fluke`` swi vulaVito leri tolovelekeke leri nyikiwaka muxaka wa flatworm (`trematodes kumbe parasitic flatworm`). Vanhu van’wana vanga pfilunganya leswi na muxaka wa flatfish, leyi tlhelaka yivuriwa `fluke`. Switsotswana leswi swivuriwa `liver flukes` hikuva swi khumba xivindzi.

Kutani, hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi yisa ekaya eka xitori lexi?

Hambileswi hi nga talaka ku twa hi ta swirhumbana swa xivindzi eSri Lanka, eswiphen’wini swin’wana swa misava, timiliyoni ta vanhu ti nga ha va na tona, kumbexana va nga swi tivi hambi ku ri ku swi tiva. Loko u tshama eka ndzhawu leyi switsotswana leswi switala kuva kona, kumbe loko u fambe kuya eka yin’wana, swina nkoka swinene kuva u tiva swikombiso swa mavabyi lawa. Loko u ri ni swikombiso, kumbe loko u ehleketa leswaku u nga ha va u dye kumbe u nwile nchumu lowu nga tengangiki, u nga rivali ku byela dokodela wa wena . Hikuva, loko leswi swi phikelela nkarhi wo leha, swi nga vanga mavabyi lamakulu, kambe hi ntolovelo ku ni vutshunguri bya xihatla ni lebyi humelelaka. Hikwalaho, loko u ri ni ku kanakana kumbe swikombiso swo karhi, swa antswa ku lava xitsundzuxo xa dokodela.

` Liver fluke, Ku tluleriwa hi switsotswana, Vuvabyi bya xivindzi, Ku dya tihlampfi leti nga swekiwangiki, Swimilani swa le matini, Rihanyo