Xana milenge ya n’wana wa wena na yona ya pfimba? Leswi swi nga ha va ku ri Vuvabyi bya Milroy!

Xana u tshame u swi xiya leswaku milenge ya xinhwanyetana xa wena, ngopfu-ngopfu ehansi ka matsolo, yi pfimbile ntsena? Minkarhi yin’wana leswi swi nga voniwa endzhaku ka ku velekiwa. Kumbe yi nga ha humelela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Swi tolovelekile leswaku vatswari vo tala va vilelanyana hi mhaka leyi. Xivangelo xin’wana xa muxaka lowu wa ku pfimba ka milenge xi vuriwa vuvabyi bya Milroy. Namuntlha, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi vuxokoxoko, hi ku olova swinene.

Xana Vuvabyi bya Milroy i yini?

Hi ku olova, vuvabyi bya Milroy i xiyimo lexi welaka eka ntlawa wa swiyimo leswi vuriwaka primary lymphedema . "Primary" swi vula leswaku a yi vangiwi hi vuvabyi byin'wana, leswaku yi humelela hi yoxe. I xiyimo xa ku velekiwa , leswi vulaka leswaku xiyimo lexi xi nga va kona loko a velekiwa. I xiyimo xa xitekela , leswi vulaka leswaku i ndzhaka.

Miri wa hina wu ni fambiselo leri vuriwaka fambiselo ra lymphatic. Leswi swi fana ni fambiselo ro humesa mati leri susaka thyaka emirini wa hina. Loko tichannel ta lymphatic na ti lymph nodes eka fambiselo leri ra lymphatic ti nga kuli kahle, a ti swi koti ku tirha kahle. Kutani, mati ya lymph a ma khuluki kahle naswona ma tshama endhawini yin’we. Leyi i ndlela leyi mati ya lymph ma hlengeletanaka ha yona naswona ya vanga ku pfimba emilen’weni ya tincece, ngopfu-ngopfu milenge ya le hansi ni le milengeni. Anakanya hi nchumu wo fana ni loko phayiphi ya mati yi pfaleka, mati ma tala endhawini yin’we.

Vito rin’wana ra vuvabyi bya Milroy i hereditary lymphedema type I.

Ku kambela xiyimo lexi minkarhi yin’wana swi nga tika nyana, hikuva madokodela a ma voni vavabyi vo fana na lava ngopfu. Kambe loko u vona ku pfimba emilengeni ya n’wana wa wena, i swa nkoka swinene ku vutisa dokodela wa wena hi mhaka leyi. Hikuva loko u hatla u kuma xiyimo lexi, u nga hatla u sungula vutshunguri. Nakambe i swa nkoka leswaku u nga chavi.

Xana Vuvabyi bya Milroy byi tala ku fikela kwihi?

Lexi entiyisweni i xiyimo lexi nga tolovelekangiki . Yi hlasela kwalomu ka n’wana un’we eka 6 000 wa vana lava velekiwaka. Swi tolovelekile eka vanhwanyana ku tlula vafana. Ku vuriwa leswaku eka mufana un’wana ni un’wana la nga ni xiyimo lexi, ku ni vanhwanyana vambirhi.

Hi swihi swikombiso swa Vuvabyi bya Milroy?

N’wana wa wena a nga ha va ni swikombiso leswi ku sukela loko a velekiwa. Minkarhi yin’wana ti nga ha humelela endzhakunyana. Languta ku vona loko n’wana wa wena a ri ni swikombiso leswi:

• Ku pfimba ka milenge yale hansi (edema): Ku pfimba loku hi ntolovelo ku voniwa ehansi ka matsolo. Minkarhi yin’wana swi nga humelela eka nenge wun’we ntsena, kambe hakanyingi swi humelela eka nenge lowumbirhi.
• Ku pfimba ka misiha emilen’weni ya le hansi: Minkarhi yin’wana, loko ku pfimba, misiha yi vonaka kahle.
• Ku pfimba ka swirho swa mbeleko (hydrocele): Switombo swa vafana swinga pfimba naswona switala hi mati. Leswi swi nga chavisanyana eka vatswari, kambe swi nga ha tlhela swi va xikombiso xa xiyimo xa vutshunguri.
• Swipikiri swa milenge leswi govekeke swi ya ehenhla:Xivumbeko xa swipikiri xi nga ha cinca naswona xi vonaka xi hundzuriwile ehenhla.
• Swirhumbana leswintsongo swa nhlonge (papillomatosis): Leswi ahi swiyimo swa cancer, kambe swinga vonaka tani hi swirhumbana leswintsongo eka nhlonge, minkarhi yin’wana swifana na cauliflower leyintsongo.
• Timhaka ta le ndzeni ka khwiri: Tincece tin’wana ti nga ha va ni ku pfimba ka khwiri, ti hlanta ni ku pfimba ka khwiri. Leswi a swi humeleli eka vanhu hinkwavo, kambe swi nga endleka.

Hi swihi swivangelo swa Vuvabyi bya Milroy?

Xivangelo-nkulu xa vuvabyi bya Milroy i ku cinca (ku hambana) eka xitekela lexi vuriwaka FLT4 . Tijini ti fana ni swiletelo leswitsongo leswi lawulaka xin’wana ni xin’wana emirini wa hina. Jini leyi ya FLT4 yi pfuna fambiselo ra lymphatic leswaku ri vumbiwa kahle. Kutani loko ku ri ni ku cinca kutsongo eka xitekela lexi, hi leswaku, ku cinca ka xitekela, fambiselo ra lymphatic a ri vumbi kahle.

Hakanyingi, un’wana wa vatswari va vana lava nga ni vuvabyi bya Milroy u ni vuvabyi lebyi. Yi tswariwa hi ndzhaka hi xivumbeko xa autosomal dominant . Leswi swi vula leswaku n’wana a nga khomiwa hi vuvabyi lebyi hambiloko ku ri mutswari un’we ntsena loyi a nga ni xitekela xa vuvabyi lebyi. Xikombiso, loko vatswari havambirhi va ri na ku cinca ka tijini, n’wana un’wana na un’wana u na 50% wa nkarhi wo dya ndzhaka ya vuvabyi. Hambi ku ri exikarhi ka vamakwavo endyangwini wun’we, ku tika ka swikombiso, kumbe malembe lawa swikombiso swi humelelaka ha wona, swi nga ha hambana. N’wana un’wana a nga ha va ni ku pfimba lokukulu, kasi un’wana a nga ha va na ku pfimba lokukulu.

Vana va nhungu eka khume lava nga ni ku cinca ka tijini ta FLT4 va kombisa swikombiso swa ku pfimba ka milenge loko va ri ni malembe ya 3 .

Xana vuvabyi lebyi byi kumiwa njhani?

Vuvabyi bya Milroy byi kumiwa hi ku kamberiwa ka miri hi dokodela . Dokodela u ta languta kahle milenge ya n’wana ku vona swikombiso swa ku pfimba, ku cinca ka nhlonge ni xivumbeko xa swipikiri. Ku engetela kwalaho, ku nga endliwa swikambelo leswi landzelaka:

• Ultrasound: Lexi i xikambelo xa khwiri ra manana loko a tikile lexi minkarhi yin’wana xi nga kombisaka loko ku ri na ku pfimba emilengeni ya n’wana. Swi nga endliwa na le milengeni endzhaku ka loko n’wana a velekiwile.
• Lymphoscintigraphy: Lexi i xikambelo lexi hlawulekekenyana. Eka xikambelo lexi, ku cheriwa swilo switsongo leswi nga ni miseve ya rivoni ehansi ka nhlonge naswona ku tirhisiwa khamera ku yi hlalela yi ri karhi yi famba hi fambiselo ra lymphatic. Leswi swi nga kombisa ndlela leyi fambiselo ra lymphatic ri tirhaka ha yona ni loko ku ri ni ku pfaleka kwihi na kwihi.
• Ku kamberiwa ka ti gene: Leswi swi pfuneta ku tiyisisa loko kuri na mutation eka gene ya FLT4. Leswi hi ntolovelo swi katsa ku teka xikombiso xa ngati.

Dokodela wa n’wana wa wena a nga ha tlhela a ku hundzisela eka muongori wa lymphedema la tiyisisiweke hi vutshunguri bya vana, loyi a nga ni vutshila byo tshungula swiyimo leswi.

Xana Vuvabyi bya Milroy byi tshunguriwa njhani?

Kuna vutshunguri bya le kaya bya ku pfimba loku vangiwaka hi vuvabyi lebyi. Vutshunguri lebyi byi endleriwe ku lawula ku pfimba, ku hunguta swiphiqo ni ku antswisa vutomi bya n’wana. Vutshunguri bya vuvabyi bya Milroy bya milenge leyi pfimbeke byi katsa:

• Vutshunguri byo tshikilela: Ku tirhisa masokisi yo hlawuleka yo tshikilela kumbe tibandhi. Leswi swi endla ntshikelelo wo olova eka milenge ku hunguta ku pfimba naswona swi pfuna mati ya lymph ku tlhelela emirini.
• Kinesiology tape (KT tape): Leyi i thepi yo hlawuleka yo namarhela leyi tirhisiwaka hi vatlangi. Nakambe minkarhi yin’wana yi nga pfuna ku hunguta ku pfimba hi ku hlohlotela ku hola.
• Tintangu leti nyikaka nseketelo: I swa nkoka ku ambala tintangu leti ringanaka kahle, leti seketelaka naswona ti nga tiyisiki.

Hakanyingi, vutshunguri lebyi byo olova byi ta ku nyika vuyelo lebyinene. Loko ti nga tirhi, u nga ringeta ku masaja hi ku tirhisa lymphatic drainage . Leyi i endlelo ro olova ro masaja leri endliwaka hi muongori la leteriweke hi ndlela yo hlawuleka. Yi pfuneta ku susa mati ya lymph eka tindzhawu leti pfalekeke naswona yi pfumelela ku huma kahle. Dokodela a nga endla leswi, kutani u dyondzisiwa ndlela yo swi endla ekaya.

Loko tindlela leti ti nga tirhi, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u endla vuhandzuri leswaku a pfuna fambiselo ra lymphatic ra n’wana wa wena leswaku ri tirha ku antswa. Hambiswiritano, leswi hakanyingi swi tekiwa tanihi ndlela yo hetelela. Leswi swi nga ha katsa:

• Ku susa tinyama leti khumbekaka.
• Ku tirhisa endlelo ro bypass ku kongomisa ku khuluka ka mati ya lymph eka tindhawu to antswa: Swi fana na ku tumbuluxa ndlela leyintshwa ku rhendzela gondzo leri pfalekeke.
• Ku byala ti lymph node leti hanyeke kahle kusuka kun’wana emirini wa n’wana kuya eka milenge. Leswi swi vuriwa ku hundziseriwa ka ti- lymph node hi misiha .

Loko n’wana wa mina a ri ni xiyimo lexi, xana ndzi fanele ndzi langutela yini?

Hikwalaho ka leswi vuvabyi bya Milroy byi nga vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki, swi nga ha lava leswaku u byi hlamusela vadyondzisi va n’wana wa wena kumbe vanhu van’wana evuton’wini bya n’wana wa wena. Hi xikombiso, loko n’wana wa wena a kuma xirhumbana emilengeni yakwe exikolweni, swi nga ha va swi bihilenyana ku tlula leswi a swi ta va xiswona eka n’wana un’wana, naswona ku ni nkarhi lowukulu wo tluleriwa. Ku vulavula hi leswi swi nga pfuna mudyondzisi ku twisisa leswaku hikokwalaho ka yini n’wana wa wena a teka nkarhi wo leha ku cinca swiambalo etlilasini ya gym, kumbe leswaku hikokwalaho ka yini swi ri na khombo ku va a nga ambalanga swiambalo (hikwalaho ka khombo ro vaviseka na ku tluleriwa). Kambe u nga vileli, n’wana wa wena a nga swi kota ku endla swilo swo tala leswi vana van’wana etlilasini yakwe va swi endlaka.

Vuvabyi bya Milroy i vuvabyi lebyi nga tshungulekiki, leswi vulaka leswaku i xiyimo xa nkarhi wo leha. Ku pfimba ka milenge ku nga ha engeteleka hakatsongo-tsongo eka vanhu van’wana, naswona ku hungutekanyana eka van’wana. Loko ku nga tshunguriwi, ku pfimba loku ku nga endla leswaku ndhawu leyi khumbekeke yi tiya yi tlhela yi tiya ku fana ni ribye. Nakambe, vanhu lava nga ni xiyimo lexi va nga ha khomiwa hi vuvabyi bya nhlonge lebyi vuriwaka cellulitis . Lexi i xiyimo lexi endlaka leswaku nhlonge yi tshwuka, yi hisa naswona yi vava. Lexi i xiyimo lexi nga ni khombo lexi minkarhi yin’wana xi nga hangalakaka ni le ngatini. Hikwalaho, i swa nkoka ku byela dokodela hambiloko u vona ku cinca kutsongo eka nhlonge ya wena.

Xana ndzi n’wi khathalela njhani n’wana wa mina?

Hi leswi swin’wana leswi u nga swi endlaka ku khathalela n’wana wa wena la nga ni vuvabyi bya Milroy:

• Hlayisa nhlonge ya n’wana wa wena kahle. Hlayisa nhlonge ya milenge yi basile siku na siku, yi omisa kahle naswona u chela xitofu xo kufumeta. Khoma ku tsemiwa kwihi na kwihi lokuntsongo, ku khwaxa, ku lumiwa hi switsotswana kumbe mavabyi hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. Leswi swinga pfuna ku hunguta khombo ro khomiwa hi swiyimo swofana na cellulitis.
• Ringeta ku papalata ku vaviseka milenge ya wena. Ambala swiambalo leswi funengetaka milenge loko u tlanga, u tsutsuma kumbe u tlula-tlula. U nga va tshiki va famba ehandle va nga ambalanga tintangu. Vana lava nga na vuvabyi bya Milroy va khomiwa hi mavabyi ku tlula van’wana.
• U nga pfumeleli milenge ya n’wana wa wena yi tshama endhawini yin’we, yi fambisa nkarhi na nkarhi. Ku endla vutiolori byo olova ni ku tlakusa ni ku ehlisa milenge swi nga pfuna ku hunguta ku pfimba.
• Khutaza ku endla vutiolori, ngopfu-ngopfu ku hlambela. Ntshikelelo wa mati wu pfuneta eka ku pfimba. Nakambe, vutiolori lebyi olovaka eka mahlangano, byo tanihi ku famba ni ku khandziya xikanyakanya, i swinene.
• Vutisa dokodela wa wena u nga si nyika n’wana wa wena murhi wihi na wihi. Mirhi yin’wana, hi xikombiso, mirhi yin’wana yo hunguta switlhavi, yi nga engetela ku pfimba.
• Pfuxeta nhlayo ya munyu eka swakudya swa wena. Munyu wu engetela ku khomiwa ka mati emirini, leswi nga tlhelaka swi engetela ku pfimba.
• Phamela n’wana wa wena swakudya leswi nga ni rihanyo. Swakudya leswi ringaniseriweke swa matsavu, mihandzu ni tiphrotheyini leti nga riki na mafurha swi pfuna ku tiyiseka leswaku n’wana wa wena u kuma swakudya leswi a swi lavaka.

N’wana wa mina u fanele a vona dokodela rini?

N’wana la nga ni vuvabyi bya Milroy u ta kamberiwa nkarhi na nkarhi . Leswi swi endla leswaku dokodela a vona ndlela leyi n’wana a fambaka ha yona, leswaku ku pfimba ku njhani, loko vutshunguri bya kona bya tirha ni loko xiyimo xa kona xi tshama xi ri tano kumbe xi nyanya ku biha. Loko u vona onge vutshunguri a byi pfuni nchumu, loko ku pfimba ka nenge wa n’wana wa wena ku ya ku andza, loko ku ri ku tshwuka, loko ku hisa kumbe loko n’wana wa wena a ri ni ku hisa ka miri, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela wa n’wana wa wena. Minkarhi yin’wana n’wana wa wena a nga ha lava ku vona dokodela wa ntirho leswaku a n’wi pfuna ku tirhisa swirho swa yena hi ku olova ni ku endla mintirho ya siku na siku.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa n’wana wa mina?

Hi leswi swivutiso swin’wana leswi u nga swi vutisaka dokodela wa n’wana wa wena:

• "Xana ku na un'wana endyangwini wa hina loyi a nga ekhombyeni ro khomiwa hi vuvabyi lebyi? Xana hi fanele ku kuma vutsundzuxi bya ti gene?"
• "Xana wa yi tiva mintlawa yo seketela vanhu lava nga na vuvabyi bya Milroy? Xana ku na mintlawa yo tano eSri Lanka?"
• "Ndzi nga swi hlawula njhani swiambalo swa compression leswi faneleke eka n'wana wa mina? Ndzi nga swi kuma kwihi?"
• "Hi ntokoto wa wena, xana vutshunguri lebyi byo olova byi humelela ku fikela kwihi? Xana hi fanele hi ehleketa hi vuhandzuri hi nkarhi wihi?"
• "Hi swihi swilo swo hlawuleka leswi u faneleke ku swi endla ku sirhelela nhlonge ya milenge ya n'wana wa wena?"

Ku va ni n’wana la nga ni vuvabyi bya Milroy a swi fani ni ku va ni n’wana la nga ni vuvabyi lebyi tolovelekeke. Goza ro sungula ro khathalela n’wana wa wena i ku tidyondzisa wena ni ku dyondzisa van’wana hi xiyimo lexi. Dyondza swo tala hilaha u nga kotaka hakona hi mhaka leyi, naswona u nga chavi ku vutisa ntlawa wa vutshunguri wa n’wana wa wena swivutiso. A wu wexe naswona ku ni vanhu vo tala lava nga pfunaka.

Swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, so a hi tlheriseleni tinhla ta nkoka swinene eka leswi hi vulavuleke ha swona:

• Vuvabyi bya Milroy i xiyimo lexi nga vaka kona loko a velekiwa naswona byi vangiwa hi swiaki swa xitekela leswi onhaka ntirho wa fambiselo ra lymphatic, leswi endlaka leswaku milenge yi pfimba.
• Leswi a swi talanga , kambe i swa nkoka ku lava xitsundzuxo xa dokodela loko milenge ya n’wana wa wena yi pfimbile. Ku kamberiwa hi xihatla ni vutshunguri i swa nkoka swinene.
• Vutshunguri lebyi nga kona byi katsa masokisi yo tshikilela, tithepi to hlawuleka, ku masajiwa hi ku humesa mati ya lymphatic naswona minkarhi yin’wana vuhandzuri.
• Leswi leswi ku nga xiyimo lexi nga tshungulekiki , i swa nkoka ku khathalela n’wana kahle, ku khathalela nhlonge, ku yi sirhelela eka mavabyi ni ku yi hlayisa ehansi ka vulawuri lebyi faneleke bya dokodela.
• U nga vileli. Hi ku va ni vutivi lebyinene hi xiyimo lexi ni ku tirha ni madokodela ya wena, n’wana wa wena a nga pfuna swinene eku hanyeni ka vutomi lebyi tolovelekeke.

Loko u ri ni swivutiso swin’wana malunghana ni leswi, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela wa ndyangu wa wena kumbe dokodela wa vana.

` Vuvabyi bya Milroy, Lymphatic System, Ku pfimba ka Milenge eka Vana, Lymphedema, Mavabyi ya ku velekiwa, Mavabyi ya xitekela, Vutshunguri