A hi dyondzeni hi murhi lowu wo hlawuleka (Sacubitril; Valsartan) lowu nyikiwaka ku tsandzeka ka mbilu.

Xana u tlhela u tika ku hefemula, u titwa onge u ta titivala hambiloko u tikarhatanyana? Kumbe dokodela wa wena u ku byerile leswaku u ni muxaka wo karhi wa ku tsandzeka ka mbilu? Loko swi ri tano, swi nga ha endleka leswaku u nyikiwe murhi lowu vuriwaka Sacubitril; Valsartan (---‍; --) . Hi ntolovelo yi ta ehansi ka vito ra brand ra `Entresto`. Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi murhi lowu, ndlela yo wu tirhisa, na leswi u faneleke ku tivonela ha swona. Ku fana na leswi u nga ta byela munghana wa wena.

Xana lowu i murhi wa muxaka muni? Ha yini leswi swi nyikeriwa?

Hi ku olova, leswi `Sacubitril; Valsartan` i ku hlanganisiwa ka mirhi yimbirhi. Yin’wana i `Sacubitril` க்ய-஬ி-ட்ரில்),-க்ய-஬ி-ட்ரில் - க்ய-஬ி-ட்ரில்), lowu i murhi lowu welaka eka ntlawa wa `(neprilysin inhibitor)`. Leyin'wana i `Valsartan` கா-தன்),-வலஸாட் -ஸாட்ரில் - க்ய-஬ி-ட்ரில்), lowu i murhi lowu welaka ku ya eka ntlawa wa `(angiotensin II receptor blocker - ARB)`. Mirhi leyi yimbirhi yi tirha swin’we. Murhi lowu wu nyikiwa ngopfu vanhu lava nga ni vuvabyi bya mbilu . Ku tsandzeka ka mbilu i xiyimo lexi eka xona mbilu yi tsandzekaka ku pompa ngati leyi ringaneke emirini. Anakanya hi mhaka leyi, mbilu yi fana ni pompo ya mati. Loko yi nga tirhi kahle, swi fana ni loko mati ma nga khuluki emirini hinkwawo, naswona ngati a yi khuluki emirini hinkwawo. Hi loko swilo swo fana ni ku karhala ni ku hefemula hi ku nonoka swi ta. Kutani, leswi murhi lowu wu swi endlaka i ku pfuna vuswikoti bya mbilu byo pompa ni ku hunguta ndzhwalo embilwini. Minkarhi yin’wana madokodela ma nga ha tirhisa murhi lowu eka swiyimo swin’wana swa vutshunguri na swona. Sweswo swi le ka dokodela wa wena ku endla xiboho.

Xana ndzi fanele ndzi byela yini dokodela wa mina ndzi nga si sungula murhi lowu?

Leswi i swa nkoka swinene. Loko u nga si sungula ku nwa murhi lowu `Sacubitril; Valsartan`, u fanele u byela dokodela kumbe muongori wa wena hi swilo leswi hakunene. U nga tumbeti nchumu.

• Byela dokodela wa wena loko u ri na vuvabyi bya chukele ( Diabetes Mellitus) , ngopfu ngopfu loko u nwa murhi aliskiren.
• Loko u swi tiva leswaku mpimo wa potassium engatini ya wena wu le henhla .
• Loko u ri na vuvabyi byihi na byihi bya tinso .
• Loko u ri na vuvabyi byihi na byihi bya xivindzi .
• Loko u ri na nsusumeto wa le hansi wa ngati (` ntshikelelo wa ngati wa le hansi` ) .
• Leswi i `Sacubitril; Valsartan`, kumbe `(Loko u tshame u va ni ku nga twanani ni mirhi leyi vuriwaka ti- ACE inhibitor (e.g., enalapril, lisinopril), mirhi leyi vuriwaka ti- angiotensin II receptor blockers (ARBs) (e.g., losartan, telmisartan), murhi wun’wana ni wun’wana, swakudya, tidayi ta swakudya kumbe swilo leswi hlayisaka .
• Loko u tikile, kumbe u ringeta ku tika . Leswi i swa nkoka swinene, hi ta vulavula hi mhaka leyi endzhaku.
• Loko u ri manana la mamisaka .

Loko se u ri na swilo leswi emiehleketweni, dokodela wa wena a nga endla xiboho xa kahle loko murhi lowu wu ku fanela kumbe e-e, na ndlela yo wu nyika.

Xana murhi lowu u wu tirhisa njhani hi ndlela leyinene?

Loko u nwa murhi, nchumu wa nkoka swinene i ku wu tirhisa hi ndlela leyinene. Handle ka sweswo, a swi nge tirhi kahle.

• Ndlela yo nwa: Leswi swi ta hi xivumbeko xa tiphilisi. Yi fanele ku tekiwa hi nomu. Ringeta ku nwa mpimo lowu vekiweke, hilaha dokodela wa wena a wu leriseke hakona, hi nkarhi lowu fanaka siku ni siku . Hi ndlela yoleyo, murhi wu ta tirha hi ndlela leyi fanaka.
• Loko u ri na swakudya kumbe u nga ri na swakudya?: U nga nwa philisi leri u ri na swakudya kumbe u nga ri na swona. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha va ni ku pfimba ka khwiri loko va ku nwa va nga dyi. Eka xiyimo xexo, swa antswa ku yi teka ni swakudya.
• Ku yima: Yana emahlweni u tirhisa murhi lowu ku kondza dokodela wa wena a ku byela. U nga yimi hi xitshuketa. Loko u lava ku yima, vulavula ni dokodela wa wena ivi u landzela swiletelo swa yena.
• Xana murhi lowu wu nga nyikiwa vana?: Ina, minkarhi yin’wana murhi lowu wu nga nyikiwa vana lavatsongo ku fana na lembe rin’we eka swiyimo swa mbilu leswi hlawuriweke. Hambiswiritano, hakunene swi lava nkhathalelo wo hlawuleka ni vulawuri bya dokodela.
• Leswi u nga swi endlaka loko u nwa ngopfu: Loko u ehleketa leswaku u nwile ngopfu murhi lowu, kumbe loko hi xihoxo u nwile tiphilisi to tala, yana ekamareni ra xilamulela-mhangu ra le xibedlhele ra le kusuhi kutani u bela riqingho eka senthara yo lawula chefu hi ku hatlisa. U nga tlangi hi nkarhi.
• U nga avelani: Lexi na xona i nchumu lowu u faneleke u wu tsundzuka. Murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena, ku tshungula xiyimo xa wena. Hikwalaho, u nga tshuki u nyika vanghana va wena, maxaka kumbe swirho swin’wana swa ndyangu murhi lowu, hambiloko swi vula leswaku na swona swi ni xiphiqo lexi fanaka ni xa wena.

Xana u endla yini loko u hlwela ku ya eka nkarhi wo ya eka mirhi?

Minkarhi yin’wana hi rivala ku nwa mirhi ya hina. Loko sweswo swi humelela, u nga vileli.

• Nwa murhi wa wena hi ku hatlisa loko u tsundzuka.
• Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka loko u tsundzuka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi nkarhi ivi u nwa ntsena mpimo lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke.
• U nga tshuki u nwa mpimo lowu phindhiweke kambirhi ku endla mpimo lowu hundzeriweke hi nkarhi.Ku endla tano swi nga ha vanga switandzhaku swo biha.

Hi yihi mirhi yin’wana leyi nga fanelangiki ku tirhisiwa na murhi lowu, kumbe yi nga vanga switandzhaku?

Leyi na yona i yinhla ya nkoka swinene. Murhi lowu wu vuriwaka `Sacubitril; Valsartan` yi nga vanga swiphiqo loko yi tekiwa na mirhi yin'wana yo karhi. Hi leswaku, ku tirha kahle ka murhi lowu ku nga ha hunguteka, kumbe ku engeteriwa, kumbe ku nga ha humelela switandzhaku leswintshwa.

U nga nwi `Sacubitril; Valsartan` swin'we na mirhi leyi:

* Loko u ri na vuvabyi bya chukele, hi murhi wa `(aliskiren)`.

* Hi mirhi leyi vuriwaka `(Angiotensin-converting enzyme - ACE inhibitors)`. Xikombiso, mirhi yo fana na `benazepril`, `captopril`, `enalapril`, `fosinopril`, `lisinopril`, `ramipril`. Hambi loko u tshika ku nwa murhi wo tano masiku ma nga ri mangani, a hi mhaka ya kahle ku sungula `Sacubitril; Valsartan`. Vulavula ni dokodela wa wena hi mhaka leyi.

* Hi murhi wa `(tranylcypromine)`.

Mirhi leyi landzelaka yi nga ha tirhisana na `Sacubitril; Valsartan`. Hikwalaho, byela dokodela wa wena hi leswi na swona:

• Tinxaka tin’wana ta ti-angiotensin II receptor blockers (ARBs). Swikombiso: azilsartan, candesartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan, telmisartan, kumbe valsartan (loko u nwa valsartan hi ku hambana ku engetela eka valsartan eka murhi lowu).
• Mirhi yo fana na `(celecoxib)`.
• `(lithium)` (murhi lowu nyikiwaka mavabyi ya miehleketo).
• `(NSAIDs)` - Leyi i mirhi leyi tirhisiwaka ku tshungula switlhavi na ku pfimba. Swikombiso: `ibuprofen`, `naproxen`. Hakanyingi leswi swi nga xaviwa hi khawunta etikhemisi, kutani loko u swi tirhisa, swi boxa.
• Swidzidzirisi leswi hungutaka potassium. Swikombiso: amiloride, spironolactone, triamterene.
• Swiengetelo swa potassium kumbe swin’wana leswi nga ta siva munyu lowu fuweke hi potassium.

Nxaxamelo lowu wu nga ha va wu nga katsi mirhi hinkwayo. Hikwalaho, i swa nkoka ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka, ku katsa ni tivhithamini, mirhi ya swimilana, mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela ni mirhi ya ndhavuko. Nakambe, tshembeka eka dokodela wa wena malunghana ni mirhi yihi na yihi leyi u yi tirhisaka, ku katsa ni mirhi leyi u yi dzahaka, byala kumbe swidzidzirisi swin’wana leswi nga riki enawini. Leswi swi nga khumba ndlela leyi murhi lowu wu tirhaka kahle ha yona.

I yini leswi ndzi faneleke ndzi va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu loko ndzi nwa murhi lowu?

Hi kombela u nyikela nyingiso eka tinhla leti loko u ri karhi u tirhisa murhi lowu ku tiyisisa vuhlayiseki bya wena na ku kuma vuyelo lebyikulu eka murhi lowu.

• Languta swikombiso: Loko swikombiso swa wena swa vuvabyi bya mbilu (swo tanihi ku hefemula hi ku nonoka, ku karhala, ku pfimba ka milenge ya wena) swi nga antswi endzhaku ko sungula murhi lowu, kumbe loko swi vonaka swi nyanya ku biha, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• Ku tika (leswi i swa nkoka swinene!):

U nga tiki loko u ri karhi u nwa Sacubitril; Valsartan. Murhi lowu wu nga vanga khombo lerikulu eka n’wana loyi a nga si velekiwaka, naswona wu nga ha veka hambi ku ri vutomi ekhombyeni. Hikwalaho, loko u kunguhata ku tika, kumbe loko u ehleketa leswaku u nga ha tika, tshika ku nwa murhi lowu hi ku hatlisa ivi u byela dokodela wa wena. Dokodela wa wena u ta ku nyika switsundzuxo leswi faneleke. Vutisa dokodela wa wena ku kuma vuxokoxoko byo tala.

• Ku khomiwa hi vurhongo kumbe ku pfimba: Vanhu van’wana va nga ha twa vurhongonyana kumbe ku pfimba loko va nwa murhi lowu. Hikwalaho, papalata ku chayela, ku tirhisa michini yo tika kumbe ku endla xin’wana ni xin’wana lexi lavaka ku dzikisa mianakanyo ni ku xalamuka kukondza u tiva kahle ndlela leyi murhi lowu wu ku khumbaka ha yona. U nga pfuki u tshamile kumbe u tshama ehansi u yimile hi xitshuketa. Tivonele ngopfu-ngopfu loko u dyuharile. Ku cinca-cinca swiyimo nkarhi na nkarhi swi nga hunguta khombo ra ku pfimba ni ku wa.
• Byala: Papalata byala hilaha u nga kotaka hakona loko u ri karhi u nwa murhi lowu. Byala byi nga kavanyeta ku tirha kahle ka murhi lowu naswona byi nga ha engetela switandzhaku.
• Swilo leswi cincaka munyu: Swilo swin’wana leswi cincaka munyu swi ni potassium. U fanele ku va ni vuxiyaxiya hi mpimo wa potassium ya wena loko u ri karhi u nwa murhi lowu, hikwalaho u nga tirhisi swilo leswi nga ta siva munyu handle ka loko dokodela wa wena a ku byela hi ku kongoma.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Ku fana na mirhi hinkwayo, Sacubitril; Valsartan yi nga vanga switandzhaku eka vanhu van’wana. A hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka, kambe i swinene ku va ni vuxiyaxiya. Loko u kuma swin’wana swa switandzhaku leswi landzelaka, byela dokodela wa wena kumbe xibedlhele hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona:

• Switandzhaku swa ku nga twanani na swona:
• Swirhumbana swa nhlonge, leswi fanaka na eczema, ku pfimba, swirhumbana.
• Ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo (leswi swina khombo swinene tani hileswi swinga vangaka ku nonoka ka ku hefemula).
• Nhlayo ya le henhla ya potassium engatini:
• Ku twa onge u vava exifuveni.
• Ku ba ka mbilu hi xitshuketa ku va ka xihatla naswona ku nga tshamiseki.
• Ku titwa u tsanile ni ku pfimba ka misiha.
• Ku vaviseka ka tinso: .
• Ku titwa u tika ku chulula.
• Ku humesa nchuluko wutsongo kumbe ku tlula ku tlula ntolovelo.
• Ku cinca ka muhlovo wa nchuluko.
• Ntshikelelo wa ngati wa le hansi: .
• Ku titwa u ri ni xivundza, ngopfu-ngopfu loko u yima.
• Ku titwa a titivarile, mahlo ya hundzuka ya wasi.
• Ku titwa onge u ta wa u yimile.
• Ku titwa u tsanile hi ndlela leyi nga tolovelekangiki naswona u karhele.

Switandzhaku leswi xaxametiweke laha hansi hi ntolovelo a hi nchumu lowu u faneleke u vilela ha wona. Kambe loko va phikelela kumbe va ku karhata, byela dokodela wa wena:

• Khohlola: Vanhu van’wana va nga ha khomiwa hi khohlola ro oma loko va nwa murhi lowu.

Loko u kuma swikombiso swihi na swihi leswi nga tolovelekangiki kumbe switandzhaku leswi nga xaxametiwangiki laha, vulavula na dokodela wa wena hi swona. U nga vileli, vunyingi bya swilo leswi swi nga lawuriwa.

Xana u wu hlayisa njhani murhi lowu wu hlayisekile?

Nakambe i swa nkoka swinene ku hlayisa mirhi yi hlayisekile.

• Yi hlayise laha vana ni swifuwo swa le ndlwini swi nga fikeleriki kona. Leswi swi tolovelekile eka mirhi hinkwayo.
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 20 na 25 degrees Celsius, exikarhi ka 68 na 77 degrees Fahrenheit). Sirhelela eka kuhisa lokukulu, ku vonakala na ndzhongho. Leswi swivula leswaku unga hlayisi eka tindzhawu tofana na ndzhawu yo hlambela.
• Hlayisa bodlhela kumbe phakiti leri nga na murhi ri pfariwile swinene.
• U nga tirhisi mirhi leyi hundzeriweke hi nkarhi. Siku ro hela ka rona ri boxiwile eka phasela.

Xana u yi lahla njhani mirhi leyi nga tirhisiwangiki kumbe leyi hundzeriweke hi nkarhi?

• Nchumu lowunene ku wu endla i ku nyika murhi eka ``nongonoko wo tlherisela endzhaku.'' Languta eka khemisi ya wena kumbe xitichi xa maphorisa xa le kusuhi ku vona loko va ri na minongonoko yo tano.
• Loko sweswo swi nga koteki, kambela lebula ya mirhi kumbe phakiti ku vona loko ku ri ni swiletelo swa ndlela yo lahla mirhi ethyaka kumbe ku yi hlantswa exihambukelweni.
• Loko u nga tiyiseki, vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi.
• Loko kuri murhi lowu nga lahleriwa eka thyaka, wu humesa eka xigwitsirisi, wu hlanganisa na thyaka ra tikati leri tirhisiweke, misava kumbe swigwitsirisi swa kofi, u wu veka enkwameni kumbe xigwitsirisi lexi nga pfaleriwaka, kutani u wu lahlela exigwitsirisini. Leswi i ku sivela vana lavatsongo kumbe swifuwo ku nghena eka yona ivi swi vanga mhangu.

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tekela enhlokweni (Take-Home Message) .

Okay, so hi vulavule ngopfu hi murhi lowu wa `Sacubitril; Valsartan` (Entresto), a swi tano ke? Xo hetelela, hi leswi swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• Murhi lowu i murhi wa nkoka lowu pfunaka ku lawula ku tsandzeka ka mbilu ya wena.
• Minkarhi hinkwayo nwa mpimo lowu vekiweke hi nkarhi lowu vekiweke, tanihilaha swi lerisiweke hakona hi dokodela wa wena. U nga tluli swakudya kumbe u nwa swo tala ku tlula leswi u swi lavaka.
• Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mirhi yin’wana ni yin’wana leyi u yi tirhisaka ni mavabyi man’wana lawa u nga na wona.
• U nga nwi murhi lowu loko u tikile kumbe u ringeta ku tika. Tivonele ngopfu-ngopfu.
• Tiva switandzhaku swa kona. Byela dokodela wa wena loko u xiya nchumu lowu nga tolovelekangiki.
• Loko u ri na swivutiso kumbe ku kanakana, u nga vi na tingana ku vutisa dokodela kumbe muendli wa tikhemisi.

Loko u landzelela magoza lawa hi ndlela leyinene, murhi lowu wu ta kota ku nyika vuyelo lebyinene eka rihanyo ra mbilu ya wena. Ndzi mi navelela ku hola hi ku hatlisa! Sacubitril, Valsartan, Entresto, Ku tsandzeka ka Mbilu, Vuvabyi bya Mbilu, Vutshunguri bya Mbilu, Ntshikelelo wa Ngati