Dyondza hi Treprostinil Injection: Vutshunguri bya xiyimo lexi khumbaka mbilu na mahahu

Xana u nga anakanya leswaku misiha ya ngati leyi rhwalaka ngati yi suka embilwini ya hina yi ya emahahwini ya hina yi hunguteka hakatsongo-tsongo, yi endla leswaku nsusumeto wa ngati wu tlakuka swinene? Swi fana ni ku tsindziyela phayiphi ya mati ivi rivilo ra mati ri engeteleka. Leswi hi leswi hi swi vitanaka ' Pulmonary Arterial Hypertension' kumbe 'PAH' eka swa vutshunguri. Lexi i xiyimo lexi hambanekenyana ni nsusumeto wa le henhla wa ngati lowu tolovelekeke naswona xi lava nyingiso wo hlawuleka. Leswi swi nga vanga swikombiso swo fana na ku hefemula hi ku nonoka, ku vava ka xifuva, na ku karhala swinene. Kutani namuntlha hi ta vulavula hi murhi wo hlawuleka lowu tirhisiwaka ku tshungula xiyimo lexi, ku nga Treprostinil injection.

Xana Treprostinil i murhi wa muxaka muni?

Hi ku olova, Treprostinil (vito ra brand: Remodulin) i murhi lowu nyikiwaka vanhu lava nga na pulmonary arterial hypertension (PAH) leyi ndzi vuleke eku sunguleni. Murhi lowu wu tirha hi ku kurisa misiha ya ngati leyi pfalekeke katsongo, yi endla leswaku ngati yi khuluka hi ku olova. Leswi swi hunguta ndzhwalo wa ntirho embilwini naswona swi pfuneta ku lawula swikombiso. Nakambe swi endla leswaku swi olova ku endla mintirho ya siku na siku. Lowu i murhi wa nkoka swinene lowu pfunetaka ku antswisa khwalithi ya vutomi.

Dokodela wa wena a nga ha tlhela a ku nyika murhi lowu eka swiyimo swin’wana, kutani loko u ri na swivutiso mayelana na leswi, tiyiseka leswaku u vutisa dokodela wa wena.

Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu

Loko u nga si sungula murhi lowu, i swa nkoka swinene ku nyika dokodela wa wena nhlamuselo leyi heleleke ya xiyimo xa wena xa rihanyo. Tiyiseka leswaku u boxa leswi landzelaka ngopfu-ngopfu:

• Vuvabyi bya tinso: Loko u ri na xiyimo xihi na xihi lexi fambelanaka na tinso.
• Vuvabyi bya xivindzi: Loko ku ri na xiphiqo xo karhi xa ntirho wa xivindzi.
• Ku nga twanani na swilo: Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena loko u tshame u va ni vuvabyi bya ku nga twanani ni Treprostinil, Epoprostenol kumbe murhi wun’wana ni wun’wana, swakudya kumbe dayi.
• Ku tika: Loko u tikile, u ringeta ku tika kumbe u mamisa, u fanele ku vulavula na dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu.

Xana ndzi fanele ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Leswi a swi fani ni philisi kumbe xigwitsirisi lexi hi ntolovelo hi xi nwaka. Ntlhavelo wa Treprostinil wu nyikiwa emirini wa wena hi ku tirhisa pompo leyitsongo leyi tshamaka yi ri karhi yi tirha (ku cheriwa loku yaka emahlweni) . Murhi lowu wu nghena emirini wa wena hi chubu ro olova, leri vuriwaka catheter, leri hlanganisiweke ni pompo leyi. Leswi swi nga endliwa hi tindlela timbirhi:

1. Subcutaneous: Catheter yi nghenisiwa ehansi ka nhlonge kutani murhi wu nyikiwa.

2. Hi ku tirhisa misiha (Intravenous): .Catheter yi nghenisiwa hi ku kongoma eka xirho xa ngati (vein) kutani murhi wu nyikiwa.

U ta nyikiwa ndzetelo lowu heleleke swinene exibedlhele eka ndlela yo tirhisa leswi, ndlela yo lunghiselela pompo, na ndlela yo nghenisa catheter. I swa nkoka swinene ku landzela swiletelo leswi nyikiweke hi dokodela ni vatirhi va vuongori hi ku kongoma .

Xana u endla yini hi ti needles na ti syringes leti tirhisiweke?

U nga tshuki u lahlela tineleta ni swiringi leswi tirhisiweke ethyaka. Swifanele ku vekiwa eka xigwitsirisi xo hlawuleka (xibye xa sharps) lexi nyikiweke. Loko u nga ri na yona, kombela dokodela wa wena kumbe xibedlhele xa wena.

Xana murhi lowu wu fanele wu nyikiwa vana?

Vana va nga ha lava nkhathalelo wo hlawuleka loko va nyika murhi lowu, hikwalaho i swa nkoka ku burisana hi mhaka leyi ni dokodela wa vana leswaku u kuma xitsundzuxo.

Ku vuriwa yini loko ndzi nwa mirhi yo tala?

Loko u ehleketa leswaku u nwile mirhi yo tala, hi ku hatlisa bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo . Kumbe u ya eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi.

Mirhi yin’wana leyi nga tirhisanaka na murhi lowu (Drug Interactions) .

Mirhi yin’wana leyi u yi tirhisaka yi nga ha tirhisana na Treprostinil, kutani byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (ku katsa na tivhithamini, mirhi ya swimilana, na swiengetelo).

Swilo leswi u faneleke u swi tekela enhlokweni loko u nwa mirhi

• Ku kamberiwa nkarhi na nkarhi: Tshama u ri eku hlanganiseni ni dokodela wa wena nkarhi na nkarhi leswaku u languta nhluvuko wa xiyimo xa wena. Yana eka titliliniki nkarhi na nkarhi.
• Nkumba lowu rhendzeleke catheter: Kambela nhlonge leyi rhendzeleke catheter nkarhi na nkarhi. Loko ku ri ni ku tshwuka loku nga tolovelekangiki, ku vava, ku pfimba kumbe ku huma ka mati lama fanaka ni xirhumbana, tivisa ntlawa wa wena wa nhlayiso wa rihanyo hi ku hatlisa. Leswi swi nga ha va xikombiso xa ku tluleriwa hi mavabyi.
• Loko xiyimo xa wena xi nyanya: Minkarhi yin’wana xiyimo xa wena xi nga ha nyanya hambiloko u nwe murhi lowu. Loko u titwa hi ndlela leyi, ku fana ni loko u tika ku hefemula kumbe ku vava exifuveni, fonela dokodela wa wena hi ku hatlisa. Mpimo wa wena wu nga ha lava ku cinciwa.

Switandzhaku leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka mirhi

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Treprostinil yinga vanga switandzhaku. Swin’wana swa swona i swa nkoka, kasi swin’wana swi tolovelekile.

Xana mirhi yi nga yi hlayisa njhani?

Ku hlayisa khwalithi ya murhi, swina nkoka swinene kuva wu hlayisa kahle.

• Hlayisa ekule na vana na swifuwo swale kaya.
• Swibya leswinga pfuriwaka: Hlayisa eka mahiselo yale xikarhi ka 15 na 25 degrees Celsius.
• Endzhaku ko pfula xigwitsirisi: Endzhaku kaloko mpimo wosungula wa murhi wu tekiwile, vial yifanele kutirhisiwa endzhaku ka 30 wa masiku.
• Murhi lowu hundzeriweke hi nkarhi: U nga tirhisi hi xivangelo xihi na xihi endzhaku ka siku ro hela.
• Mirhi leyi nga eka pompo: .
• Loko yi nyikiwa ehansi ka nhlonge: Murhi lowu nga eka xiringi xin’we wu nga tirhisiwa ku ringana tiawara ta 72. Endzhaku ka tiawara ta 72, lahla murhi lowu saleke.
• Loko yi nyikiwa hi ku nghenisiwa emirini: Murhi lowu nga eka xiringi xin’we wu nga tirhisiwa ku ringana tiawara ta 48. Lahla murhi lowu saleke endzhaku ka tiawara ta 48.