ئۆزىڭىزنىڭ ۋە ئائىلىڭىزنىڭ داۋالىنىش خاتىرىلىرىنى ئېنىق بىلمەكچىمۇسىز؟

ئەمدى بىز سىز ۋە ئائىلىڭىز ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم بولغان بىر نەرسە توغرىسىدا سۆزلەيمىز. بۇ داۋالىنىش خاتىرىسى، ياكى ئىنگلىزچە ئېيتقىنىمىزدەك «(مېدىتسىنا خاتىرىسى)». ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا، بۇ سىزنىڭ سالامەتلىكىڭىز ھەققىدىكى يازما ھېكايە ياكى كۈندىلىك خاتىرە دەپتىرىگە ئوخشايدۇ. سىز تارتقان كېسەللىكلەر، ئىچكەن دورىلار، قىلغان تەكشۈرۈشلەر، بۇلارنىڭ ھەممىسى بۇنىڭ ئىچىدە خاتىرىلەنگەن.

داۋالىنىش خاتىرىسىدە ئەمەلىيەتتە نېمە بار؟

ماقۇل، ئەمدى بۇ داۋالىنىش خاتىرىسىدە قانداق ئۇچۇرلار بارلىقىنى كۆرۈپ باقايلى. ئۇ سىزنىڭ سالامەتلىك تارىخى دەپتىرىڭىزگە ئوخشايدۇ. كۆپىنچە ۋاقىتلاردا، دوختۇرخانىلار ۋە دوختۇرخانا ئىشخانىسىدا بۇلار كومپيۇتېر سىستېمىلىرىدا بار. بىز بۇلارنى ئېلېكترونلۇق سالامەتلىك خاتىرىسى (EHR) ياكى ئېلېكترونلۇق داۋالىنىش خاتىرىسى (EMR) دەپ ئاتايمىز. بۇ ناھايىتى قولايلىق، چۈنكى سىز ئۇچۇرلارنى رەتلەپ، لازىم بولغاندا تېز تاپالايسىز.

شۇڭا، بۇ خىل دوكلات ئادەتتە تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:

• يېشىڭىز، جىنسىڭىز ۋە مىللىتىڭىز قاتارلىق ئاساسىي شەخسىي ئۇچۇرلار.
• بوي ئېگىزلىكىڭىز ۋە ئېغىرلىقىڭىز . بۇلارنىڭ ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ قانداق ئۆزگىرىشىنى خاتىرىلىۋالسىڭىزمۇ بولىدۇ.
• سىزدە بار بولغان ھەر قانداق ئالاھىدە داۋالاش مەسىلىلىرى . مەسىلەن، سىزدە ئاستما، ئېپىلېپسىيە ياكى دىئابېت قاتارلىق ئۇزۇن مۇددەتلىك كېسەللىكلەر بار-يوقلۇقى.
• روھىي ساغلاملىق مەسىلىلىرىڭىز . ئەگەر سىز ئەنسىرەش ياكى چۈشكۈنلۈك قاتارلىق كېسەللىكلەر بىلەن داۋالانغان بولسىڭىز، بۇ ھەقتە خاتىرىلەر بولۇشى مۇمكىن.
• سىزنىڭ داۋالىنىش تەكشۈرۈش نەتىجىلىرىڭىز . بۇنىڭ ئىچىگە تەجرىبىخانا تەكشۈرۈش دوكلاتلىرى، رېنتىگېن نۇرى ۋە سىكانىرلاش دوكلاتلىرى كىرىدۇ.
• ئىچىۋاتقان دورىلىرىڭىزنىڭ تەپسىلاتلىرى، ئىستېمال قىلىش مىقدارى ۋە كۈنىگە قانچە قېتىم ئىچىشىڭىز كېرەكلىكى . بۇ ناھايىتى مۇھىم، چۈنكى دورىنى توغرا ئىچكەندىلا كېسەللىكىڭىز ياخشىلىنىدۇ.
• سىزدە بار ئاللېرگىيە . بۇ دېگەنلىك، بەدىنىڭىزنىڭ بەزى دورىلارغا (دوختۇر رېتسېپى ياكى رېتسېپسىز)، ھاشارات چېقىش، بەزى يېمەكلىكلەر ياكى لاتېكىسقا ئىنكاس قايتۇرىدىغان-قايتۇرمايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ئىنتايىن مۇھىم ئۇچۇر، چۈنكى ئەگەر سىز بۇ ھەقتە بىلمىسىڭىز ۋە جىددىي ئەھۋالدا داۋالىمىسىڭىز، بۇ چوڭ مەسىلە بولۇشى مۇمكىن.
• سىز قىلغان ھەر قانداق ئوپېراتسىيە ۋە دوختۇرخانىدا ياتقان ۋاقتىڭىزنىڭ تەپسىلاتلىرى.
• سىزنىڭ ۋاكسىنا ئەملەشلىرىڭىز . بۇ سىزنىڭ بالىلىقىڭىزدىن تارتىپ ئالغان بارلىق ۋاكسىنا ئەملەشلىرىڭىزنى خاتىرىلەيدۇ.
• زۆرۈر بولسا، بۇنىڭغا پۇل تۆلەش ۋە سۇغۇرتا ئۇچۇرلىرىنىمۇ قوشقىلى بولىدۇ.

بالىڭىزنىڭ تۇيۇقسىز كېسەل بولۇپ قېلىپ دوختۇرخانىغا ئېلىپ كېتىلگەنلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ. ئەگەر دوختۇر بالىدا قانداق ئاللېرگىيە بارلىقىنى ۋە ئۇنىڭغا ئىلگىرى قانداق دورىلار بېرىلگەنلىكىنى تېزلا بىلىۋالسا، بۇ بالىغا تېز ۋە توغرا داۋالاش ئېلىپ بېرىشقا زور ياردەم بولماسمىدى؟ شۇڭلاشقا بۇ داۋالىنىش خاتىرىلىرى ناھايىتى قىممەتلىك.

بالامنىڭ داۋالىنىش خاتىرىسىنى كىم كۆرەلەيدۇ؟

بۇ نۇرغۇن ئاتا-ئانىلارنىڭ سورىغان سوئالى. ئادەتتە، ئەگەر سىز 18 ياشتىن تۆۋەن بالىنىڭ داۋالىنىش خاتىرىسىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز ياكى بۇ ئۇچۇرلارنى باشقىلار بىلەن ئورتاقلاشماقچى بولسىڭىز، بالىنىڭ ئاتا-ئانىسى ياكى قانۇنىي ۋەسىيسىنىڭ رۇخسىتىنى ئېلىشىڭىز كېرەك . دوختۇرلار بۇنىڭغا ئىنتايىن دىققەت قىلىدۇ. ئۇلار سىزنىڭ رۇخسىتىڭىزسىز بالىڭىزنىڭ ئۇچۇرلىرىنى ھېچكىمگە بەرمەيدۇ.

قانداقلا بولمىسۇن، بەزى ئالاھىدە جىددىي ئەھۋاللاردا بۇ قائىدە سەل پەرقلىق بولۇشى مۇمكىن. مەسىلەن، ئەگەر دوختۇر بالىنىڭ سالامەتلىكى ياكى بىخەتەرلىكىگە دەرھال خەۋپ بار دەپ قارىسا، ئۇلار ئاتا-ئانىسىنىڭ رۇخسىتىسىز مۇناسىۋەتلىك ئورگانلارغا خەۋەر قىلىشى كېرەك بولۇشى مۇمكىن. قانداقلا بولمىسۇن، بۇنداق ئەھۋاللار ئاز ئۇچرايدۇ ۋە پەقەت بالىنىڭ مەنپەئەتى ئۈچۈنلا بولىدۇ.

بۇ داۋالىنىش خاتىرىلىرىنىڭ مەخپىيەتلىكى ۋە مەخپىيلىكىنى قوغداش ئۈچۈن دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا قوبۇل قىلىنغان قائىدە ۋە كۆرسەتمىلەر بار. مەسىلەن، ئامېرىكا قوشما شتاتلىرىدا بۇ خىل ئۇچۇرلارنى قوغداش ئۈچۈن «ساغلاملىق سۇغۇرتىسىنىڭ يۆتكىلىشچانلىقى ۋە جاۋابكارلىق قانۇنى - HIPAA» دەپ ئاتىلىدىغان ئالاھىدە قانۇن بار. سىرىلانكىدا، بىمار ئۇچۇرلىرىنىڭ مەخپىيەتلىكىنى قوغداش دوختۇرلارنىڭ كەسپىي ئەخلاقىنىڭ بىر قىسمى. شۇڭا، بۇنىڭدىن ئەنسىرەشنىڭ ھاجىتى يوق.

بۇ ئېلېكترونلۇق سالامەتلىك خاتىرىسى (EHR) سىستېمىلىرىنىڭ ھەممىسى بىر-بىرىگە باغلىقمۇ؟

بۇمۇ ياخشى سوئال. ئەگەر بالىڭىزنى بىر دوختۇرخانا تورىغا قاراشلىق بىر قانچە دوختۇر داۋالىماقچى بولسىڭىز، يەنى بالىڭىزنىڭ بالىلار دوختۇرى ۋە تېرە كېسەللىكلىرى دوختۇرى ئوخشاش چوڭ دوختۇرخانىدا ئىشلىسە، ئادەتتە سىزنىڭ قوشۇلۇشىڭىز بىلەن ئۇلار بالىڭىزنىڭ ئېلېكترونلۇق سالامەتلىك خاتىرىسىنى (EHR) ئاسانلا كۆرۈپ ئورتاقلىشالايدۇ. چۈنكى ئۇلار ئوخشاش سىستېمىدا. بۇ دېگەنلىك داۋالاشنىڭ ئۈزلۈكسىزلىكىنى ساقلىغىلى بولىدۇ.

ئەمما، تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ، سىز بالىڭىزنى بىر دوختۇرخانىدىكى دوختۇرغا كۆرسىتىپ، ئاندىن باشقا بىر دوختۇرخانىدىكى دوختۇرغا بېرىپ ئىككىنچى پىكىرنى سورايسىز. بۇنداق ئەھۋالدا، ئىككىنچى دوختۇر بىرىنچى دوختۇرنىڭ خاتىرىلىرىنى كۆرەلمەيدۇ . بۇنىڭ ئۈچۈن، سىز ئىلگىرىكى خاتىرىلەرنى ئېلىش ئۈچۈن ئايرىم تەلەپ قويۇشىڭىز كېرەك. ھەتتا يازما تەلەپ قويۇشىڭىزمۇ مۇمكىن. بۇ بىر ئاز قىيىن كۆرۈنسىمۇ، بۇ سىزنىڭ بالىڭىزنىڭ ئۇچۇرلىرىنى كونترول قىلىدىغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىدۇ.

بالامنىڭ داۋالىنىش خاتىرىسىنىڭ كۆچۈرمىسىنى قانداق ئالسام بولىدۇ؟

18 ياشتىن تۆۋەن بالىلارنىڭ ئاتا-ئانىلىرى بالىلىرىنىڭ كۆپ قىسىم داۋالىنىش خاتىرىلىرىنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسىنى ئالالايدۇ.سىزنىڭ قوبۇل قىلىش ھوقۇقىڭىز بار. بۇ سىزنىڭ ھوقۇقىڭىز.

بۇنى قىلىش ئۈچۈن، ئادەتتە ئالاھىدە ئىجازەتنامە فورمىسىنى تولدۇرۇشىڭىز كېرەك. بۇ فورمىنى دوختۇرىڭىزدىن ياكى دوختۇرخانىنىڭ ئالاقىدار بۆلۈملىرىدىن تەلەپ قىلسىڭىز بولىدۇ. فورمىدا، ئۇلارغا قانداق ئۇچۇرغا ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ئېنىق ئېيتىشىڭىز كېرەك.

• ئەگەر دوختۇر ئالماشتۇرماقچى بولسىڭىز، تولۇق داۋالىنىش خاتىرىسىگە ئېھتىياجلىق بولۇشىڭىز مۇمكىن.
• ياكى، سىزگە پەقەت ئېلىپ بېرىلغان «ئوپېراتسىيە» نىڭ تەپسىلاتلىرى ياكى «تەكشۈرۈش» دوكلاتى قاتارلىق ئالاھىدە ئۇچۇرلارلا كېرەك بولۇشى مۇمكىن.

بۇ تەپسىلاتلارنى ئىلتىماس جەدۋىلىدە ئېنىق يېزىڭ. بەزىدە بۇنىڭ ئۈچۈن ئازراق ھەق ئېلىنىشى مۇمكىن.

قانداقلا بولمىسۇن، بۇ يەردە ئېسىڭىزدە تۇتۇشقا تېگىشلىك ئالاھىدە بىر نۇقتا بار. ئۇ روھىي ساغلاملىق خاتىرىسىگە مۇناسىۋەتلىك. بەزى دۆلەتلەرنىڭ قانۇنىغا ئاساسەن (شرىلانكىنىڭ قانۇن، قائىدىلىرى ۋە ئەمەلىيەتلىرىنى ئېنىق بىلىش ئۈچۈن، دوختۇرىڭىزدىن سوراش ئەڭ ياخشىسى)، بالا ئۆسمۈرلۈك يېشىغا يەتكەندە ، يەنى 15 ياكى 16 ياش ئەتراپىدا، ئاتا-ئانىلارنىڭ بالىنىڭ روھىي ساغلاملىقىغا مۇناسىۋەتلىك خاتىرىلەرنى (مەسىلەن، مەسلىھەت بېرىش جەريانىدا داۋالاش مۇتەخەسسىسىنىڭ خاتىرىلىرى ياكى روھىي كېسەللىكلەر دوختۇرى بىلەن سۆھبەتتىن خاتىرىلەر) ئېلىش ھوقۇقى بەلگىلىك دەرىجىدە چەكلىنىشى مۇمكىن . بۇ بالىنىڭ شەخسىيىتى ۋە مەخپىيەتلىكىگە ھۆرمەت قىلىش ئۈچۈن قىلىنىدۇ. شۇڭا، دوختۇر بىلەن ئالدىن سۆھبەتلىشىپ، بۇ مەسىلىنى ئېنىقلاشتۇرۇش ئەقىللىق ئىش.

بۇ ھەقتە يەنە قانداق مۇھىم نەرسىلەرنى بىلىشىم كېرەك؟

يەنە بىر مۇھىم ئىش شۇكى، مۇمكىن بولسا ، بالىڭىزنىڭ (ياكى ئۆزىڭىزنىڭ) داۋالىنىش خاتىرىسىنىڭ كۆچۈرمىسىنى ئېلېكترونلۇق نۇسخا ياكى قەغەز نۇسخىسى سۈپىتىدە ساقلىۋېلىش ياخشى پىكىر . بۇ بىزنىڭ قولىمىزدىكى كىچىككىنە «ساغلاملىق ھۆججىتى» گە ئوخشايدۇ.

نېمە ئۈچۈن ئۇ شۇنچە قىممەتلىك؟

• بالىڭىزنى مۇتەخەسسىسكە ئېلىپ بېرىشىڭىز كېرەكلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ. بۇ خاتىرىلەرنىڭ قولىڭىزدا بولۇشى يېڭى دوختۇرنىڭ بالىڭىزنىڭ سالامەتلىك تارىخىنى تېز چۈشىنىشىگە ياردەم بېرىدۇ.
• ئەگەر سىز يېڭى دوختۇرغا يۆتكىلىۋاتقان بولسىڭىز، بۇ ئىنتايىن پايدىلىق.
• مەسىلەن، جىددىي ئەھۋال يۈز بەرگەندە ، بالىنى جىددىي قۇتقۇزۇش ئۆيىگە (ER) ئېلىپ بېرىشقا توغرا كەلسە، بۇ خاتىرىلەر سىزگە بالىنىڭ ئاللېرگىيىسى ۋە دورىلىرى قاتارلىق نەرسىلەرنى تېز سۈرئەتتە بايقاشقا ياردەم بېرىدۇ.
• شۇنداقلا، بۇ مەكتەپ، لاگېر ياكى كۈندۈزلۈك بالىلار باغچىسى ئۈچۈن بالىڭىزنىڭ سالامەتلىكى ۋە ئىممۇنىتېت تەپسىلاتلىرىنى تەمىنلەشنى تەلەپ قىلىدىغان فورمىلارنى تولدۇرغاندا ناھايىتى قولايلىق.

ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا، بۇ ئۇچۇرلارنىڭ قولىڭىزدا بولۇشى سىزنىڭ ھەر ۋاقىت تەييارلىق قىلىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ. بۇ كېرەكسىز كېچىكىش ۋە ئاۋارىچىلىقلارنى ئازايتالايدۇ.

ئۇنداقتا، بىز ئېسىمىزدە تۇتۇشىمىز كېرەك بولغان ئەڭ مۇھىم نەرسىلەر نېمە؟

بىز سۆزلىگەن نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىدىن قارىغاندا، سىز ئېسىڭىزدە تۇتۇشىڭىز كېرەك بولغان بىر قانچە نەرسە بار. ئەگەر بۇلارنى ئېسىڭىزدە ساقلىسىڭىز، ئۇلار سىز ۋە ئائىلىڭىز ئۈچۈن ناھايىتى پايدىلىق بولىدۇ.

• داۋالىنىش خاتىرىلىرى ناھايىتى قىممەتلىك: ئۇلار سىزنىڭ ۋە بالىلىرىڭىزنىڭ سالامەتلىك تارىخى. ئۇلار يول خەرىتىسىدەك بولۇپ، سىزنى توغرا داۋالىنىشقا يېتەكلەيدۇ.
• دوكلاتتىكى مەزمۇنلارغا دىققەت قىلىڭ: داۋالىنىش دوكلاتىڭىزدا نېمىلەر بولۇشى مۇمكىنلىكىنى چۈشىنىشىڭىز ياخشى.
• ھوقۇقلىرىڭىزنى بىلىڭ: بولۇپمۇ بالىڭىزنىڭ داۋالىنىش خاتىرىسىنى ئېلىش ۋە كۆرۈش ھوقۇقىڭىزنى بىلىڭ. قوشۇلۇش جەريانىنى چۈشىنىڭ.
• شەخسىي نۇسخىنى ساقلاش ئەقىللىق ئىش: مۇمكىن بولسا، مۇھىم داۋالىنىش خاتىرىلىرىنىڭ كۆچۈرمىسىنى ئۆزىڭىزدە ساقلاڭ. بۇ جىددىي ئەھۋاللاردا ياكى دوختۇر ئالماشتۇرغاندا ئىنتايىن پايدىلىق بولۇشى مۇمكىن.
• ئەگەر سوئالىڭىز بولسا، دوختۇرىڭىزدىن سوراڭ: ئەگەر بۇ ھەقتە گۇمانىڭىز ياكى سوئالىڭىز بولسا، دوختۇرىڭىزدىن سوراشتىن قورقماڭ. ئۇلار سىزگە ياردەم بېرىشكە تەييار.

شۇڭا، بۇ ئۇچۇرلارنىڭ سىز ئۈچۈن پايدىلىق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن. بۇ خىل ئاڭلىقلىق ساغلام تۇرمۇش ئۈچۈن ناھايىتى مۇھىم!

` داۋالاش خاتىرىلىرى، داۋالاش خاتىرىسى، ئېلېكترونلۇق ساغلاملىق خاتىرىلىرى، EHR، EMR، ساغلاملىق ئۇچۇرلىرى، بالىلار ساغلاملىقى، HIPAA