Ваша дитина впала? Чи каже вона/він/вона, що в неї болить рука/нога? Можливо, це «(перелом пряжки/перелом торуса)»!

Чи траплялося вам, що ваш неслухняний малюк грався і раптом починав плакати, хапаючись за руку чи ногу? Або, після невеликого падіння, він просто сидить, нічого не роблячи з цією рукою чи ногою, кажучи, що в нього боляче? Сьогодні ми поговоримо про травму, яка поширена у маленьких дітей, але про яку багато батьків не знають. Це те, що ми називаємо «переломом пряжки» або «переломом торасу».

Що це за «перелом пряжки»? Давайте розберемося з цим просто, гаразд?

Простіше кажучи, «перелом пряжки» – це особливий тип перелому, який трапляється у маленьких дітей. Однак у цьому випадку кістка не ламається навпіл, як ми думаємо. Натомість одна сторона кістки трохи втискається всередину або роздавлюється . Так само, як якщо ми трохи сильно зігнемо молоде, гнучке бамбукове дерево, воно не ламається повністю, але одна сторона роздавлюється, і це виглядає як маленький вузол? Саме це відбувається і в цьому випадку. Уявіть собі кістку в руці маленької дитини. Коли її раптово штовхають, наприклад, під час падіння, тверда сторона кістки (тобто «кора») не ламається повністю, а трохи втискається всередину. Іноді це місце може бути трохи роздавлене, і воно навіть може виглядати як невеликий пагорб. Його також називають «переломом тора» через його набряклість. «Торус» – це грецьке слово, що означає «набряк» або «вузол».

Оскільки кістка не повністю ламається навпіл, її іноді називають «неповним переломом ».

Чому цей «перелом пряжки» найчастіше трапляється у маленьких дітей?

Ви можете запитати: «Чому це трапляється з дітьми, а не з дорослими?» Для цього є дуже проста причина. Кістки дітей, особливо віком до 10-12 років , не такі повністю розвинені та тверді, як кістки дорослих, таких як ми. Їхні кістки все ще ростуть . Тому вони трохи м’якші та гнучкіші . Як молода гілка дерева, вони не так легко «підгинаються» та не ламаються, а згинаються та кришаться. Якщо дорослий падає, є велика ймовірність, що кістка зламається повністю, як суха палиця. Але якщо впаде маленька дитина, через гнучкість цих кісток кістка не ламається повністю, а, як я вже казав, вона зламається з одного боку або розтягнеться. Іншими словами, кістка пошкоджується, але пошкоджується інакше, ніж коли дорослий ламає кістку.

Як цей «перелом пряжки» трапляється з малюками?

Чи знаєте ви, як відбувається «перелом пряжки»? Найчастіше це трапляється, коли маленька дитина падає з витягнутою рукою . Уявіть, коли вони падають з гойдалки, вони автоматично виставляють руку вперед і хапаються за землю, щоб врятуватися. У цьому випадку найпоширенішим місцем для цього перелому є зап'ястя або кінець руки (передпліччя), де згинається зап'ястя . У таких випадках кістка роздавлюється таким чином. Ось деякі з найпоширеніших випадків цього типу травми:

• Дитина послизнулася та впала з гірки на дитячому майданчику.
• Падіння з ліжка, дивана, стільця або дитячого ліжечка.
• Коли діти бігають і граються, вони натикаються одне на одного або просто ковзають і падають.
• Іноді це може статися через падіння з велосипеда .
• Якщо ви впали не в той бік під час стрибків на батуті .
• Це також може статися під час занять певними видами спорту . Наприклад, під час гри у футбол з маленькими дітьми, якщо ви намагаєтеся зловити м'яч і падете.

Важливо те, що для виникнення « перелому пряжки» не обов’язково має бути великий, серйозний нещасний випадок . Іноді навіть невелике падіння, про яке ви навіть не думаєте: «О, це ж просто невелике падіння», може спричинити щось подібне. Тому, коли маленька дитина падає, якщо вона говорить про біль, не ігноруйте це.

Чи є у Подітти «перелом пряжки»? Які ознаки його розпізнають?

Тепер давайте розглянемо, на які ознаки ви можете звернути увагу, якщо у вашої дитини «перелом пряжки». Але пам’ятайте, що не всі діти однакові, і деякі діти можуть не виявляти сильного болю.

• Біль : це найпоширеніша та найочевидніша ознака. Якщо ваша дитина плаче, коли ви торкаєтеся або трясете пошкоджену руку/ногу, або каже: «У неї боляче», це ознака. Іноді біль може виникати навіть тоді, коли ви просто стоїте на місці.
• Набряк : Ділянка, де була зламана або вивихнута кістка, може трохи набрякнути. Цей набряк може бути взагалі непомітним або з'явитися через деякий час.
• Не користується рукою/ногою : Якщо ваша дитина не тримає іграшку цією рукою, не їсть, не опускає цю ногу та не переносить на неї вагу, це означає, що їй важко нею користуватися, і це боляче.
• Ніжність : Якщо дитина реагує болем, коли до пошкодженої ділянки торкаються або її легко натискають, це означає, що ця ділянка дуже чутлива.
• Деформація : Значна деформація , така як зігнута рука/нога, рідко спостерігається при переломі з розтягуванням. Це пояснюється тим, що кістка не повністю зламана і не зміщена. Однак іноді кістка може виглядати як невелика грудка або невеликий набряк з незначною зміною форми.
• Синці : Іноді шкіра на пошкодженій ділянці може змінити колір і виглядати як синій/фіолетовий синець.

Важливо: Не всі ці ознаки присутні одночасно при кожному переломі пряжки. Деякі діти можуть майже не відчувати болю. Тому, якщо ваша дитина поводиться дивно після падіння, скаржиться на біль або якщо у вас є якісь сумніви, найкраще звернутися до лікаря.

Коли мені слід звернутися до лікаря? О котрій годині?

Це дуже важливе питання. Якщо ваша дитина впала і проявляє одну або декілька з перерахованих вище ознак, найкраще негайно звернутися до лікаря. Деякі батьки думають: «Це просто незначне падіння, все залагодиться через деякий час». Але якщо це перелом кістки, важливо точно знати, що сталося, і правильно лікувати його. В іншому випадку, якщо він не загоїться належним чином, це може спричинити проблеми пізніше. Наприклад, кістка може зміститися, викликати постійний біль або вплинути на функцію руки/ноги. Тому ніколи не ігноруйте будь-який біль у вашої дитини, особливо після падіння. Звернення до лікаря та знання того, що це не щось серйозне, може бути полегшенням.

Як лікарі діагностують «перелом пряжки»?

Коли ви звернетеся до лікаря, перше, що лікар зробить , це запитає вас і вашу дитину про інцидент . Як ви впали, що сталося після падіння, коли почався біль і чи є набряк. Потім лікар огляне травмовану руку/ногу вашої дитини . Чи є вона опухла, болюча, болить при дотику, чи змінила форму, і чи можете ви рухати рукою/ногою? Однак, щоб точно визначити, чи це перелом хребта, інший тип перелому кістки чи просто розтягнення зв'язок, потрібен рентгенівський знімок . Рентгенівський знімок може чітко показати пошкодження кістки, де кістка зламана або вивихнута. Якщо це «перелом хребта», він буде відображатися на «рентгенівському знімку» певним чином.

Як це лікувати? Чи буде дуже боляче для малюка?

Ось гарні новини! Перелом хребта зазвичай не є серйозним і дуже добре й швидко гоїться . Тож не хвилюйтеся без потреби. Як лікування лікарі часто накладають шину або гіпсову пов'язку на пошкоджену руку/ногу.

• Шина — це знімний ортез, який використовується для тимчасової фіксації руки або ноги. Він може бути виготовлений зі скловолокна або пластику .
• «Акторський склад»Гіпсова пов'язка – це покриття з гіпсу або скловолокна, яке повністю накладається на руку/ногу і зазвичай не знімається вдома. Це допомагає кістці швидко та правильно загоїтися, оскільки запобігає руху, доки кістка належним чином не встане та не заживе.

Цю «шинку» або «гіпсову пов’язку» зазвичай потрібно тримати від 2 до 3 тижнів, іноді 4 тижні . Час носіння визначатиметься такими факторами, як ступінь пошкодження та вік дитини. Лікар точно скаже вам про це. Знеболювальні : якщо ваша дитина відчуває біль, лікар призначить легке знеболювальне, таке як «Парацетамол». Давайте його в дозі та в той час, який вам призначив лікар.

У більшості випадків, тобто приблизно у 99% випадків, перелом кістки з фіксацією пряжки не потребує хірургічного втручання. Оскільки кістка не вивихується та не ламається на шматки, її добре лікують за допомогою шини або гіпсової пов'язки.

Скільки часу знадобиться на відновлення? Чи зможу я знову грати?

Кістки маленьких дітей загоюються неймовірно швидко! Ось чому перелом лопатки зазвичай повністю загоюється приблизно через 3-4 тижні. Іноді це може зайняти трохи менше часу. Після зняття шини або гіпсової пов'язки рука/нога може відчуватися трохи скутою або болючою протягом кількох днів. Це нормально. У міру того, як ви поступово використовуватимете руку/ногу, скутість зникне . Лікар може призначити деякі вправи. Після загоєння, так, ваша дитина точно зможе повернутися до гри, бігу, стрибків та всіх своїх звичних занять! Це рідко має довгострокові наслідки.

Що ви можете зробити, доглядаючи за своєю малечею вдома

Найважливіше, що ви можете зробити в цей час, це точно дотримуватися вказівок лікаря. Крім того, пам’ятайте про таке:

• Збереження «гіпсової пов'язки» або «шинної пов'язки»:
• Не допускайте намокання пов’язки . Щільно накривайте її поліетиленовим пакетом під час купання, щоб запобігти потраплянню води. Якщо пов’язка намокне, це може спричинити проблеми зі шкірою та послабити її.
• Не кладіть нічого всередину пов'язки (наприклад, ручки, олівці, іграшки). Не дряпайте її. Це може пошкодити шкіру та навіть спричинити інфекцію.
• Якщо гіпсова пов'язка розхитується, рветься або має неприємний запах , негайно зверніться до лікаря .
• Якщо пальці рук або ніг на загіпсованій руці/нозі синіють, бліднуть, поколюють або відчувають сильний біль , вам також слід негайно повідомити свого лікаря . Це можуть бути ознаки того, що гіпсова пов'язка занадто туга.
• Знеболення: Давайте знеболювальні засоби за призначенням лікаря.
• Зменшення набряку:У перші дні, якщо ваш лікар порадить, тримайте руку/ногу трохи піднятою (наприклад, на подушці). Це допоможе зменшити набряк.
• Зробіть так, щоб дитині було зручно: Зробіть так, щоб малюк був зручним. Дайте йому речі для читання, малювання тощо, щоб йому не було нудно.
• Медичні огляди : Обов’язково відвідуйте лікаря з дитиною. Ці огляди дуже важливі для зняття гіпсової пов’язки та спостереження за процесом загоєння.

Чи спричинить це довгострокові проблеми? Чи є чогось, чого варто боятися?

Ні, зазвичай після перелому лопатки не виникає довгострокових проблем . Після належного загоєння кістки дитина може повернутися до своєї звичайної діяльності. Зазвичай це не впливає на ріст кісток або силу рук/ног. Однак, як згадувалося раніше, проблеми іноді можуть виникати, якщо перелом не лікувати належним чином або якщо вказівки лікаря не дотримуватися належним чином. Ось чому важливо робити все правильно з самого початку.

Зрештою, пам’ятайте це (Послання на винос)

Добре, сподіваюся, що тепер ви добре розумієте та маєте чітке уявлення про «перелом пряжки» або «перелом тора», про які ми говорили.

• Перелом пряжки – це відносно незначне пошкодження гнучких кісток маленьких дітей, при якому кістка розтрощена/розколота з одного боку, не ламаючись повністю.
• Якщо у вашої дитини є будь-які ознаки болю, набряку, труднощів з використанням руки/ноги через падіння або болю при дотику, будь ласка, не ігноруйте це та обов’язково покажіть її лікарю .
• Рентген точно підтвердить, що це таке.
• Лікування зазвичай передбачає носіння шини або гіпсової пов'язки протягом кількох тижнів. Загоєння відбувається дуже добре та швидко.
• Не хвилюйтеся, не панікуйте , це поширене захворювання у маленьких дітей, і воно добре проходить. Найголовніше — швидко звернутися за медичною допомогою та дотримуватися її рекомендацій. Тоді ваш малюк швидко одужає та знову почне бігати та гратися!

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, не соромтеся звертатися до лікаря. Він допоможе вам і вашій дитині.

---