מיר ווייסן אַלע אַז אַלקאָהאָל איז נישט גוט פֿאַרן קערפּער. אָבער מאַנטשמאָל, אָנהייבנדיק מיט אַ ביסל שפּאַס, קען עס ווערן אַ געוואוינהייט און שאַטן אונדזער קערפּער גרויס אָן אַז מיר זאָלן עס באַמערקן. איין ערנסטע צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן מיט אונדזער לעבער צוליב אַלקאָהאָל הייסט 'אַלקאָהאָל-אינדוצירטע העפּאַטיטיס'. כאָטש דער נאָמען איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, אין פּשוטע ווערטער, מיינט דאָס אַז די לעבער שוועלט אָדער ווערט אָנצינדן צוליב אַלקאָהאָל.
ווי אזוי שאַטן אַלקאָהאָל אונדזער לעבער?
טראַכט וועגן אונדזער לעבער ווי אַ גרויסע פאַבריק אין אונדזער קערפּער. אַלץ וואָס מיר עסן און טרינקען גייט דורך דעם פאַבריק צו ווערן ריין און פּראַסעסט. די לעבער טיילט אָפּ נוטריאַנץ און נעמט אַוועק שעדלעכע טאָקסין פון דעם קערפּער. אַזוי ווען מיר טרינקען אַלקאָהאָל, גייט עס גלייך צו דעם לעבער. אָבער אַלקאָהאָל איז אַ טאָקסין פֿאַר דער לעבער. עס גיט נישט קיין נוטרישאַן, און פֿון דער אַנדערער זייט, צעברעכט עס זיך און פּראָדוצירט כעמיקאַלן וואָס זענען שעדלעך פֿאַר דעם קערפּער.
איצט, אויב איינער טרינקט ווייטער אסאך אלקאהאל, אדער האט אן אלקאהאל-מיסברויך דיסאָרדער , קען זייער לעבער נישט פארארבעטן אלע טאקסין און פעט. די לעבער ווערט איבערגעלאדן. וואס פאסירט דעמאלט? די טאקסין און פעט הייבן אן צו זיך אנזאמלען אין דער לעבער און הייבן אן צו שאדן איר. דער שאדן פאראורזאכט אנטצינדונג , וואס איז געשוואלן. די געשוואלן איז אין פאקט דעם קערפער'ס פארזוך זיך צו היילן און פארמיידן ווייטערדיגע שאדן.
פּונקט ווי ווען מען האט היץ, זאָל די געשוואָלצעניש זיין צייטווייליק. אָבער ווען די לעבער איז קעסיידער אונטער דרוק פון אַלקאָהאָל, גייט די געשוואָלצעניש ווייטער. די לעבער פילט זיך מיט פליסיקייט ווי וואַסער און שוועלט. אויב די געשוואָלצעניש איז שטרענג און דויערט לאַנג, ווערן די לעבער געוועבן ביסלעכווייַז געשעדיגט און די לעבער צעלן הייבן אָן צו שטאַרבן.
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אַלקאָהאָל-ינדוסט העפּאַטיטיס?
מענטשן וואָס טרינקען שווער פֿאַר יאָרן זענען געוויינטלעך אין דעם העכסטן ריזיקירן. אָבער, נישט יעדער וואָס אַנטוויקלט דעם צושטאַנד איז אַזוי. עטלעכע מענטשן זענען זייער סענסיטיוו צו אַלקאָהאָל. זיי קענען האָבן אַ לעבער רעאַקציע אפילו אויב זיי טרינקען אַ נאָרמאַלע סומע. אַנדערע קענען טרינקען פיל מער און נישט אַנטוויקלען דעם העפּאַטיטיס צושטאַנד.
דאָס קען זיין באַאיינפֿלוסט דורך גענעטישע אונטערשיידן . אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט אַן אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדער אָדער לעבער קרענק , קענט איר אויך זיין אין אַ ביסל העכער ריזיקירן. דזשענדער שפּילט אויך אַ ראָלע. מענער טענד צו האָבן אַ ביסל העכער טאָלעראַנץ פֿאַר אַלקאָהאָל.
אבער, נישט יעדער איז די זעלבע. מעדיציניש, קענען מיר נישט זאגן 'דאס איז די זיכערע מאס אלקאהאל'. עטלעכע מענטשן קענען אנטוויקלען אלקאהאלישע העפאטיטיס און צירוזיס אפילו מיט אומפארשטעלבארע מאסן אלקאהאל.אונטערגעווארפן ווערן צו אזעלכע סיטואציעס.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד (אַלקאָהאָל-ינדוסט העפּאַטיטיס)?
אויב איר האָט זייער מילדע אָדער פריע העפּאַטיטיס, קען זיין אַז איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען. אָבער ווי די קראַנקייט פּראָגרעסירט, קענט איר אָנהייבן פילן און זען זאַכן ווי:
- א געפיל פון ווייטיק אדער דרוק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון אייער בויך, וואו אייער לעבער געפינט זיך.
- א געפיל ווי די לעבער איז קלאר געשוואָלן אדער פארגרעסערט .
- אַן אויסגעשפּאַנטער בויך, ווי דער מאָגן איז פֿול מיט וואַסער .
- פארלוסט פון אַפּעטיט און וואָג אָנווער .
- איבל .
- בלאַסע, וואַסעריקע בענקלעך .
איצט, ווי די העפּאַטיטיס ווערט מער ערנסט און הייבט אן צו שטערן די פונקציאָנירן פון דער לעבער, וועט איר אָנהייבן זען סימפּטאָמען פון אַנדערע קאָמפּליקאַציעס. למשל:
- פיבער .
- געוואקסענער הארץ ראטע (שנעלער הארץ ראטע) .
- געל ווערן פון די ווייסע פון די אויגן - דאס מיינט געלזוכט .
- גרינגע בלויע פלעקן און בלוטיקע פלעקן אויף דער הויט (טראמבאָסיטאָפּעניאַ) .
- מוח דיספונקציע, אַזאַ ווי דעמענץ (העפּאַטיש ענצעפאַלאָפּאַטי) .
- איבערגעטריבענע מידקייט און לעבנסלאָזיקייט .
וויפיל דארף מען טרינקען כדי צו דערגרייכן דעם פונקט?
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע מאָס אַלקאָהאָל וואָס אַפֿעקטירט אַלעמען די זעלבע. אָבער סטאַטיסטיק ווײַזט אַז דער ריזיקאָ איז העכער אויב מען טרינקט שווער איבער אַ לאַנגע צײַט. שווער טרינקען איז אַ ביסל אַנדערש פֿאַר מענער און פֿרויען. פֿאַר מענער איז עס אַרום פֿיר נאָרמאַלע געטראַנקען אַ טאָג, אָדער מער ווי 14 איינהייטן אַ וואָך. פֿאַר פֿרויען איז עס אַרום דרײַ איינהייטן אַ טאָג, אָדער מער ווי 7 איינהייטן אַ וואָך.
איבערטרינקען קען מאנchmal ווערן דעפינירט אלס טרינקען צו פיל אלקאהאל אויף א רעגולערער באזיס - דאס איז באקאנט אלס 'איבערטרינקען' . דאס ווערט דעפינירט אלס טרינקען מער ווי פינף איינהייטן אלקאהאל אין איין נאכט פאר מענער און מער ווי פיר איינהייטן פאר פרויען. טרינקען אזויפיל לפחות פינף מאל א חודש ווערט אויך באטראכט אלס איבערטרינקען. אפילו אויב איר טרינקט אלקאהאל פאר א קורצע צייט, ווי זעקס חדשים, וואקסט אייער ריזיקע צו אנטוויקלען אלקאהאלישע העפאטיטיס באדייטנד. רוב מענטשן וואס אנטוויקלען דעם צושטאנד זענען די וואס טרינקען שוין פינף אדער מער יאר, האבן אויפגעהערט טרינקען פאר א וויילע, און דערנאך אנגעהויבן טרינקען נאכאמאל.
איז די קראנקהייט אנשטעקנדיק?
ניין. די אלקאהאלישע העפאטיטיס איז נישט קיין ווירוס ווי געוויסע אנדערע סארטן העפאטיטיס. מען קען נישט פארשפרייטן די קראנקהייט צו אן אנדער מענטש ווי א ווירוס. אבער, כראניש שווער טרינקען קען זיין ווי א 'ווירוס' פון א סאציאלער פערספעקטיוו. ווען פריינט און פאמיליע קומען צוזאמען און טרינקען שווער, מוטיגן זיי איינער דעם אנדערן צו באטייליקן זיך אין די זעלבע אויפפירונגען וואס פירן צו אלקאהאלישע העפאטיטיס.
ווי ווערט דאָס דיאַגנאָזירט?
אייער דאָקטער וועט ערשט פרעגן וועגן אייער געזונטהייט געשיכטע, אַרייַנגערעכנט אייער אַלקאָהאָל נוצן. אויב ער/זי כאָשעד אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדער , וועט ער/זי אייך אונטערזוכן צו זען אויב עס איז פֿאַרבונדן אָרגאַן שעדיקן. דאָס קען אַרייַננעמען עטלעכע טעסץ, למשל:
- בלוט טעסטס . טעסטס ווי א פולשטענדיגע בלוט ציילונג (CBC) ווערן גענוצט צו קאנטראלירן פארשידענע מעדיצינישע צושטאנדן. לעבער פונקציע טעסטס, ספעציעל לעבער ענזימען, ווערן אויך גענוצט צו קאנטראלירן פארהויכטע לעוועלס פון אלקאהאל. היינטצוטאג ווערן טעסטס ווי "פאספאטידיל עטאנאל" און "ורין עטיל גלוקוראניד" אויך געווענליך גענוצט צו קאנטראלירן אלקאהאל אין בלוט און אורין.
- בילדגעבונג טעסטן צו קוקן אויף אייער לעבער און זוכן געשוואָלצעניש אדער שאדן. למשל, אן אולטראַסאַונד סקען, פיבראָסקען® (וואו בנימצא), סי-טי סקען, אדער MRI סקען.
- לעבער ביאָפּסי . אייער דאָקטער קען דאַרפֿן נעמען אַ מוסטער פֿון אייער לעבער געוועב פֿאַר טעסטינג אין אַ לאַבאָראַטאָריע. דאָס ווערט געטאָן דורך אַרײַנשטעקן אַ דין נאָדל אין אייער לעבער.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
עס איז נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר אַלקאָהאָלישע העפּאַטיטיס. די איינציקע עפעקטיווע באַהאַנדלונג איז צו אָפּשטעלן טרינקען אַלקאָהאָל אינגאַנצן . אָבער, עס איז בעסטער צו טאָן דאָס אונטער מעדיצינישער השגחה. פּלוצעם אָפּשטעלן אַלקאָהאָל קען פאַראורזאַכן אַנטצוג סימפּטאָמען און געפערלעכע זייַט יפעקץ.
אייער דאָקטער קען אייך צושטעלן שטיצנדיקע זאָרג בשעת איר ערהוילט זיך פון אַלקאָהאָל אַנטצוג. ער אָדער זי קען אייך אויך רעפֿערירן צו באַהאַנדלונג פֿאַר אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדערס. ער אָדער זי קען אויך העלפֿן באַהאַנדלען עטלעכע פון די קאָמפּליקאַציעס פון אַלקאָהאָל נוצן און העפּאַטיטיס.
נאָך באַהאַנדלונגען קענען אַרייַננעמען:
- נוטרישאַנעלע טעראַפּיע . ביידע אַלקאָהאָל-מיסברויך און לעבער-שאָדן קענען פאַראורזאַכן מאַלנוטרישאַן. דאָס איז צוליב זאַכן ווי אַפּעטיט-פאַרלוסט, וואַלגעניש, און די אוממעגלעכקייט צו פאַראַרבעטן נוטריאַנץ ריכטיק. מאַלנוטרישאַן קען מאַכן עס שווערער צו דערהויבן זיך פון די צושטאנדן. אייער דאָקטער קען פאָרשרייַבן דייאַטערי ענדערונגען, נוטרישאַנעלע ביילאגעס, און מעגלעך אַפּעטיט-סטימולירנדיקע מעדאַקיישאַנז צו העלפן אייך דערהויבן זיך. אין שווערע פאַלן, קען מען אייך געבן ענטעראַלע דערנערונג (רער-פיטערונג) בשעת איר זענט אין שפּיטאָל.
- קורץ-טערמין סטערוידן . אין עטלעכע שווערע פעלער פון אלקאהאלישע העפאטיטיס, קענען דאקטוירים צייטווייליג געבן סטערוידן צו רעדוצירן געשוואלענקייט אין דער לעבער און העלפן לעבער צעלן ווידער וואקסן.
קען מען די סיטואציע איבערקערן?
יא, אויב די קראנקהייט איז נישט צו פארגעשריטן, קען מען דאס אומקערן דורך אויפהערן טרינקען. מענטשן וואס הערן נישט אויף טרינקען פאָרזעצן צו אַנטוויקלען צירוזיס און לעבער דורכפאַל . די נאָרבע געוועב וואָס האט זיך שוין געשאפן אין אייער לעבער קען נישט אומקערן ווערן. אָבער, דורך אויפהערן טרינקען, קענט איר פאַרהיטן ווייטערדיקע שאָדן און באַשיצן דעם פארבליבענעם טייל פון אייער לעבער. איר וועט מוזן אויפהערן טרינקען אינגאנצן, אויף אייביק , אָבער איר קענט זיך אויפהיילן.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך אויפהיילן?
מענטשן וואָס הערן אויף צו טרינקען אַלקאָהאָל נאָך דיאַגנאָז ווייַזן באַדייטנדיק פֿאַרבעסערונג אין זעקס ביז צוועלף (6-12) חדשים. ווייניקער ערנסטע קאַסעס היילן זיך געוויינטלעך גאָר. מער ערנסטע קאַסעס קענען זען אַ ביסלעכווייַז פֿאַרבעסערונג איבער די ווייַטער עטלעכע יאָרן. עטלעכע לעבער קען האָבן שטענדיקע סקאַרס, אָבער ווי לאַנג ווי איר אָפּהאַלטן זיך גאָר פון אַלקאָהאָל, איז נישטאָ קיין בלייַביק שאָדן.
ווי לאַנג קען מען לעבן מיט דעם צושטאַנד?
אויב איר הערט נישט אויף צו טרינקען נאך דיאגנאז, וועט אייער לעבנס-ערווארטונג ווערן פארקירצט. מענער וואס הערן נישט אויף צו טרינקען האבן א 70% שאנס צו איבערלעבן פינף יאר. פרויען וואס הערן נישט אויף צו טרינקען האבן א 30% שאנס. דער אויסקום איז נאך ערגער פאר מענטשן מיט שווערער אלקאהאלישע העפאטיטיס און פארגעשריטענע לעבער קראנקהייט. בערך 40% פון מענטשן מיט שווערער אלקאהאלישע העפאטיטיס שטארבן אינערהאלב זעקס חדשים נאך דיאגנאז.
דאָס איז עפּעס צו טאַקע טראַכטן וועגן. קענט איר נישט זען ווי גרויס אַ חילוק עס מאַכט צו אָפּשטעלן אַלקאָהאָל?
זענען אַלקאָהאָל-ינדוסט העפּאַטיטיס און אַלקאָהאָלישע העפּאַטיטיס די זעלבע זאַך?
ניין, ביידע טערמינען באַציען זיך צו דער זעלבער צושטאַנד: אָנצינדונג פון דער לעבער געפֿירט דורך אַלקאָהאָל נוצן. דער טערמין 'אַלקאָהאָליקער' ווערט גענוצט ווײַל דאָס וואָרט 'אַלקאָהאָליקער' איז אַ ביסל סטיגמאַטיזירנדיק און באַשרײַבט נישט טאַקע דעם צושטאַנד. ווײַל יעדן מענטשנס קערפּער איז אַנדערש, קענען עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען אַלקאָהאָלישע העפּאַטיטיס אָן האָבן אַן אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדער. אָבער, די צוויי צושטאַנדן ווערן געוויינטלעך געזען צוזאַמען.
אַזוי וואָס איז דער חילוק צווישן אַלקאָהאָל-ינדוסט העפּאַטיטיס און סיראָזיס?
צירוזיס איז די לעצטע שטאפל פון לעבער קראנקהייט. עס פאסירט ווען כראנישע אנטצינדונג, אויך באקאנט אלס העפאטיטיס, שאדט די לעבער מיט דער צייט. ווי די צעלן אין די אנטצינדענע געוועב שטארבן, בויט זיך ביסלעכווייז אויף נארב געוועב אין יענע געביטן. ווען א באדייטנדיקער טייל פון די לעבער ווערט נארבירט, ווערט דאס גערופן צירוזיס. אין מערב לענדער, איז אלקאהאלישע העפאטיטיס פאַראַנטוואָרטלעך פאר 50% פון אלע פעלער פון צירוזיס.
צירוזיס פאַראורזאַכט עווענטועל אַז אייער לעבער זאָל אויפהערן צו אַרבעטן ריכטיק. ווי געזונט לעבער געוועב ווערט ערזעצט מיט נאָרבע געוועב, בלאָקירט עס בלוט שטראָם און רעדוצירט די לעבער'ס פיייקייט צו פּראָצעסירן נוטריאַנץ און פילטערן טאָקסין. דאָס קען פירן צו פילע קאָמפּליקאַציעס, אַרייַנגערעכנט מאַלנוטרישאַן, בלוט טאַקסיסיטי, לעבער דורכפאַל און טויט . אין מערב לענדער, אַלקאָהאָל-פֿאַרבונדענע לעבער קרענק איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר 80% פון אַלע טויטפעלער פון לעבער טאַקסיסיטי.
אַלקאָהאָלישע העפּאַטיטיס אַנטוויקלט זיך לאַנגזאַם, אָפט אָן סימפּטאָמען. פילע מענטשן זענען נישט באַוואוסטזיניק וועגן דעם שאָדן וואָס כראָנישער שווערער טרינקען קען טאָן צו זייער לעבער. אָבער, פרי דעטעקציע איז דער בעסטער וועג צו פאַרקערט די ווירקונגען פון אַלקאָהאָלישער העפּאַטיטיס. אויב איר האָט אַ געשיכטע פון שווערער טרינקען און/אָדער האָט סימפּטאָמען פון לעבער קרענק, זען דיין דאָקטער גלייך. ער אָדער זי קען דורכקוקן דיין לעבער, אָפּשאַצן דעם שאָדן, און העלפֿן איר מאַכן ענדערונגען צו דיין געוווינהייטן וואָס וועלן פֿאַרבעסערן דיין געזונט.
נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דער געשיכטע?
נו, דאָ זענען עטלעכע זאַכן וואָס איר זאָלט נעמען אין באַטראַכט פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן:
- אַלקאָהאָל איז אַ סם פֿאַר דער לעבער: אפילו אויב איר טרינקט אַ ביסל פֿאַר שפּאַס, אויב איר טרינקט אַ סך, קען עס שאַטן די לעבער. די לעבער קען זיך אָנשוואָלן און אַנטוויקלען אַ צושטאַנד גערופֿן "אַלקאָהאָל-אינדוצירטע העפּאַטיטיס".
- נישט יעדער איז די זעלבע: עטלעכע מענטשן קענען האבן פראבלעמען אפילו מיט אביסל טרינקען. עס איז נישטא אזא זאך ווי א 'זיכערע מאס אלקאהאל'.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפּטאָמען: אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ווייטיק אין דער רעכטער זייט פון אייער מאָגן, אַפּעטיט-פאַרלוסט, אָדער געל-זויערקייט, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער.
- אויפהערן טרינקען איז די בעסטע רפואה: די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד איז צו אויפהערן טרינקען אַלקאָהאָל אינגאַנצן. עס איז קלוג צו טאָן דאָס מיטן עצה פֿון אַ דאָקטער.
- פריע דעטעקציע איז היילבאַר: אויב די קראַנקייט ווערט דעטעקטירט איידער זי ווערט ערנסט, און אויב מען הערט אויף צו טרינקען אַלקאָהאָל, קען מען דעם שאָדן צו דער לעבער גרויסענטייל אומקערן און ווייטערדיקע שאָדן קען מען פאַרהיטן. אָבער, אַמאָל ערנסטע נאַרבעס פּאַסירן, ווי למשל צירוזיס, איז עס שווער אומקערן.
דיין לעבער איז אַ זייער וויכטיקער אָרגאַן אין דיין לעבן. עס איז דיין אויפגאַבע צו זאָרגן דערפאַר. שטעל נישט דיין לעבן אין ריזיקע צוליב אַלקאָהאָל.
לעבער אָנצינדונג, אַלקאָהאָליזם, לעבער קרענק, ציראָזיס, העפּאַטיטיס, אַלקאָהאָל אַנטצוג, לעבער שעדיקן











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment