האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט ווי עס וואָלט געווען צו האָבן אייער אייגענע האַנט, אָן קיין קאָנטראָל איבער איר, און צו טאָן וואָס איר ווילט מיט איר? עס איז ווי עפּעס פֿון אַ שרעק־פֿילם, נישט אַזוי? מאַנטשמאָל קען דאָס טאַקע פּאַסירן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער מאָדנע, און אַ ביסל שרעקלעך, אָבער זייער זעלטענע צושטאַנד. עס הייסט 'עליען האַנט סינדראָם' .
וואָס איז 'אַליען האַנט סינדראָם'?
פשוט געזאגט, איז "עליען הענד סינדראם" ווען איינע פון אייערע הענט (און מאנchmal אפילו א פוס, אבער דאס איז זייער זעלטן) ארבעט אומאפהענגיק פון די רעשט פון אייער קערפער, דאס הייסט, אן אייער קאנטראל, אליין. עס קען זיך פילן ווי אייער האנט האט א באזונדערן מוח, א באזונדערן גייסט. איר קענט נישט קאנטראלירן וואס זי טוט אויף קיין אופן. זי הערט נישט צו וואס איר זאגט, זי טוט פארשידענע אקטיוויטעטן אליין.
שטעלט זיך פאר, אייער האַנט הייבט זיך פּלוצעם אויף און עס שיינט ווי זי שוועבט אין דער לופט. אדער, ווען איר כאַפּט עפּעס, לאָזט איר עס נישט אָפּ. ווען איר ענדיגט בינדן אייערע שוך־שנירלעך, גייט יענע האַנט און לאָזט זיי אָפּ. אויב דאָס פּאַסירט מיט אַ פוס, קען עס אויטאָמאַטיש נעמען אַ שריט פאָרויס.
דאָס איז אַ זייער שרעקלעכע דערפאַרונג. עס קען זיך פילן ווי איר זענט אין אַ שרעק־פֿילם, ווי עמעצער אַנדערש קאָנטראָלירט דעם טייל פֿון אייער קערפּער. "Alien Hand Syndrome" איז אַ צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן צוליב געוויסע אונטערלייגנדיקע מעדיצינישע צושטאַנדן, מוח־פֿאַרלעצונגען, און אפילו נאָך עטלעכע מוח־אָפּעראַציעס.
דאָס איז נישט קיין קראַנקייט וואָס באַטראָפט יעדן, עס איז זייער זעלטן. מאַנטשמאָל רופן עס דאָקטוירים אויך "אַליען לימב סינדראָם". עס ווערט אויך מאַנטשמאָל וויציק גערופן "ד"ר סטריינדזשלאָווע סינדראָם" נאָך אַ כאַראַקטער אין אַ 1964 פֿילם.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון 'אַליען האַנט סינדראָם'?
פינף הויפּט טיפּן פון דעם צושטאַנד זענען אידענטיפיצירט געוואָרן:
- דיאַגנאָסטישע דיספּראַקסיע (אינטערמאַנועלע קאָנפליקט): דאָס איז ווען איין האַנט אַרבעט קעגן וואָס די אַנדערע האַנט טוט. טראַכט דערפון ווי עפֿענען אַ טיר מיט איין האַנט און דערנאָך פֿאַרמאַכן עס מיט דער אַנדערער האַנט.
- פרעמדע האַנט צייכן: אין דעם, פילט איר ווי אייער האַנט איז נישט אייערע, נאָר עמעצער אַנדערש'ס.
- אַנאַרכישע האַנט סינדראָם: דיין האַנט טוט אַן אויפגאַבע אָן אַז דו זאָלסט האָבן קיין קאָנטראָל איבער איר.
- איבערנומערישע האַנט: איר פילט ווי איר האָט אַן עקסטרע האַנט.
- שוועבענדיקע האַנט: אייער האַנט הייבט זיך אויטאָמאַטיש אַרויף אַנקאָנטראָלירט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
די סימפּטאָמען פון "Alien Hand Syndrome" קענען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש, אָבער בכלל, קענט איר באַמערקן זאַכן וואָס פּאַסירן מיט אייער האַנט וואָס זענען נישט אין אייער קאָנטראָל, אַזאַ ווי:
- אָנרירן טיילן פון דיין גוף, קליידער און אַבדזשעקץ אַרום דיר.
- אַמאָל איר כאַפּט עפּעס, קענט איר עס נישט לאָזן גיין.
- די האַנט הייבט זיך אויטאָמאַטיש אויף.
- ווינקנדיקע, באַוועגנדיקע פינגער.
- עס איז שווער צו נוצן ביידע הענט צו טאָן אַרבעט.
- אויב איין פוס איז אַפעקטירט, איז גיין אָדער שטיין אויף איין פוס מעגלעך.
שטעלט זיך פאר אז דאס וועט געשען:
ווען איר פרובירט צו אנצינדן א ליכט מיט איין האנט, ציט זיך די אנדערע האנט (די באטראפענע האנט) ארויס און מאכט עס אויס. אויב אייער באטראפענע האנט כאפט עפעס, מוזט איר ניצן אייער אנדערע האנט צו עס ארויסנעמען. ווען איר לייענט א בוך, קען יענע האנט זיך אויטאמאטיש הייבן פון בוך און עס אויסזען ווי זי שוועבט איבער אייער קאפ. אין געוויסע שווערע פעלער, קען די באטראפענע האנט אפילו זיך שלאגן אדער זיך פארוואונדן.
אין צוגאב צו די הויפּט פֿעיִקייטן, קען זײַן אַנדערע זאַכן ווי:
- געפיל פון שוואַכקייט אין אַן אָרעם אָדער פוס.
- שוועריקייטן צו רעדן (אפאזיע) .
- אוממעגלעכקייט צו אונטערשיידן צווישן וואָס מען זעט און וואָס מען רירט אָן (אַנאָמיאַ) .
- כאָטש איר האָט עס שוין געקענט טאָן פריער, איז עס איצט שווער צו לייענען און שרײַבן.
וועלכע האַנט אַפעקטירט "אַליען האַנט סינדראָם"?
דאָס ווענדט זיך וואו דער מוח־שאָדן אָדער פאַרלעצונג געפינט זיך. למשל:
- אויב די לינקע מעדיאַלע פראָנטאַלע לאָב אויף דער לינקער זייט פון מוח איז געשעדיגט, קען די רעכטע האַנט ווערן אַפעקטירט.
- שאָדן צום קאָרפּוס קאַלאָסום (דאָס איז דער בריק-ווי טייל פון מוח וואָס פֿאַרבינדט די רעכטע און לינקע האַלבקוגלען) קען אַפעקטירן די לינקע האַנט.
- אויב עס איז דא א שאדן צום רעכטן פאריעטאלן לאב (דאס געפינט זיך גלייך אונטערן קרוין פונעם שאַרבן, העכער און הינטערן מוח), קען די לינקע האַנט ווערן אַפעקטירט.
מאל קען עס אַפעקטירן איין פוס, און אַנדערע מאָל קען עס אַפעקטירן ביידע אָרעמס.
וואָס איז די סיבה פֿאַר "אַליען האַנט סינדראָם"?
די הויפּט סיבה דערפון איז אַ שאָדן אָדער לעזשאַן אין די פאלגענדע געביטן פון די מאַרך:
- קאָרפּוס קאַלאָסום: דער טייל פֿון מוח צווישן די רעכטע און לינקע האַלבקוגלען.
- פּאַריעטאַל געגנט: אונטער דער קרוין פון דעם שאַרבן, בייַ דער שפּיץ און הינטן פון דעם מוח.
- פראָנטאַלע געגנט: דער טייל פון מוח הינטער דער שטערן.
די געביטן קענען ווערן געשעדיגט דורך זאכן ווי:
- כירורגיע: למשל, נאך א כירורגיע ווי א קארפוז קאלאסאטאמי, טיף מוח סטימולאציע, אדער אראפנעמען א טומאר אין די פראנטאלע לאב פון מוח.
- צוליב אַן אונטערליגענדיקן מעדיצינישן צושטאַנד .
פשוט געזאגט, ווען איר ווילט רירן אייער האנט, פייערט זיך א נעץ פון נעוראנען אין מוח אויף איין מאל. אבער "אליען האנט סינדראם"ביי אַ מענטש מיט דעם צושטאַנד, שיסן די נערוו צעלן נאָר אין געוויסע טיילן פון מוח (איזאָלירטע אַקטיוואַציע). דאָס מיינט אַז די נערוו צעלן פונקציאָנירן נישט ריכטיק אָדער קאָמוניקירן נישט מיט יעדן אַנדערן.
וואָס זענען די צושטאַנדן וואָס פאַראורזאַכן 'אַליען האַנט סינדראָם'?
עס זענען דא פארשידענע קראנקהייטן וואס קענען פירן צו דעם צושטאנד. עטלעכע פון זיי זענען:
- אַלצהיימערס קרענק
- מוח טומאָר
- קאָרטיקאָבאַסאַל סינדראָם (CBS)
- קרויצפעלדט-יעקב קרענק (CJD)
- אינטראַקראַניאַל בלוטשלאָג
- מיגרענע אַוראַ סימפּטאָמס
- מולטיפּלע סקלעראָז
- פּאַרקינסאָן'ס קרענק
- פּערי-ראָמבערג סינדראָם
- סובדוראַל העמאַטאָמאַ (אַ בלוט קלאַט אויף דער ייבערפלאַך פון דעם מוח)
זייער זעלטן, דאָס איז אויך געמאלדן געוואָרן אין פֿאַרבינדונג מיט אַ שלאָג.
וואָס זענען די ריזיקאָ־פאַקטאָרן דערפֿאַר?
איר קענט זיין אין העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען פרעמדע האנט סינדראם אויב איר האט א מעדיצינישע צושטאנד וואס ווירקט אויף זאכן ווי:
- נעוראָדעגענעראַציע
- צעשטערונג פון דער שוץ-דעקונג (מיעלין) ארום נערוו צעלן (דעמיעלינאציע)
- פּריאָן קראַנקייטן
די צושטאנד באַטראָפט רובֿ אָפט דערוואַקסענע, אָבער מאַנטשמאָל קען עס זיך אויך אַנטוויקלען ביי קינדער.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון 'אַליען האַנט סינדראָם'?
שטעלט זיך פאר אז איינע פון אייערע הענט ארבעט נישט ווי איר ווילט. די אומקאנטראלירטע באוועגונג קען האבן א גרויסע ווירקונג אויף ווי אזוי איר פילט וועגן אייער קערפער און אייער גייסטישע געזונט. ווען איר פילט ווי א טייל פון אייער קערפער געהערט נישט צו אייך, קען דאס זיין שווער צו באהאנדלען. דאס קען פירן צו סיטואציעס ווי:
- דעפּרעסיע
- דייַגעס
- מורא אדער פאראנויע
"איך פיל ווי מיין האַנט געהערט נישט צו מיר... זי טוט נישט וואָס איך וויל..." ווי הילפֿלאָז מען פילט זיך ווען מען האט אַזעלכע געדאַנקען, נישט אַזוי?
דערצו קען "עליען הענד סינדראם" פאראורזאכן שאדנס. אייער באטראפענע האנט קען אנרירן זאכן וואס זי זאל נישט אנרירן, ווי למשל א הייסע פאן אדער א שארפן מעסער. איר קענט זיך אויך שאדן דורך זיך שלאגן אדער שטויסן.
ווי ווערט 'עליען הענד סינדראם' דיאַגנאָזירט?
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער טעסט צו דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד. אַ דאָקטער וועט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען און באַאָבאַכטן אייערע באַוועגונגען בעת אַ גשמיותער אונטערזוכונג. איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַ מאַרך כירורגיע אָדער אַ קאָפּ שאָדן.
עס זענען דא עטלעכע אנדערע צושטאנדן וואָס קענען פאַראורזאַכן אַנקאָנטראָלירטע באַוועגונגען. דעריבער, וועלן טעסטן געמאַכט ווערן צו אויסשליסן צושטאנדן וואָס האָבן ענלעכע סימפּטאָמען. אייער דאָקטער קען אויך באַשטעלן אַן אימעדזשינג טעסט, אַזאַ ווי אַן MRI (מאַגנעטיש רעזאָנאַנס אימעדזשינג), צו קאָנטראָלירן פֿאַר קיין לעזשאַנז אין אייער מוח.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
א דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן באַהאַנדלונגען ווי די צו פאַרוואַלטן אונטערלייגנדיקע צושטאַנדן אָדער רעדוצירן די סימפּטאָמס פון אַליען האַנט סינדראָם :
- מעדיקאַציעס: אַנטיעפּילעפּטישע מעדיקאַמענטן אָדער נעוראָמוסקולאַר בלאָקירנדיקע אגענטן קענען געגעבן ווערן פֿאַר אַנקאָנטראָלירטע באַוועגונגען. אַנדערע מעדיקאַציעס קענען אויך געגעבן ווערן לויט אייערע אַנדערע סימפּטאָמען.
- באָטולינום טאָקסין אינדזשעקשאַנז (באָטולינום טאָקסין - באָטאָקס®): באָטולינום טאָקסין (באָטאָקס®) קען צייטווייליק אָפּשטעלן מוסקל טעטיקייט אין אַ ספּעציפֿישן געגנט פון דעם גוף. כאָטש דאָס קען העלפֿן מיט אַנקאָנטראָלירטע באַוועגונגען, מוז די באַהאַנדלונג ווערן איבערגעחזרט יעדע עטלעכע חדשים.
- שפּיגל־קעסטל טעראַפּיע: דאָס באַשטייט פון ניצן אַ שפּיגל צו שאַפֿן אַן אילוזיע. דאָס נאַרט אײַער מוח צו טראַכטן אַז איינע פֿון אײַערע אָרעמס/פֿיס באַוועגט זיך פֿרײַוויליק און איז אונטער אײַער קאָנטראָל.
- אָפּלײַטונגען: אויב אײַער באַטראָפענע האַנט כאַפּט כסדר זאַכן, קענט איר האַלטן אַ באַל אָדער עפּעס ווייכס וואָס קען געכאפט ווערן דורך יענער האַנט. אָדער, איר קענט האַלטן יענער האַנט אין אַ קעשענע צו פאַרמייַדן אומגעריכטע אַקציעס.
- פארשידענע טעראַפּיעס: אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן טעראַפּיעס ווי פיזישע טעראַפּיע, אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע, אָדער קאַגניטיוו ביכייוויעראַל טעראַפּיע צו פֿאַרבעסערן אייער פיזישע און גייַסטיקע געזונט.
קען מען היילן די עליען הענד סינדראם?
עס איז דערווייל נישטא קיין רפואה פאר "אליען הענד סינדראם" , אבער די סימפטאמען קענען ווערן באהאנדלט.
ווי לאַנג וועט די סיטואַציע דויערן?
ווי לאַנג דאָס דויערט ווערייִרט זיך פון מענטש צו מענטש. די קירצסטע באריכטעטע געדויער איז 30 מינוט. עטלעכע באריכטן זאָגן אַז דער צושטאַנד קען דויערן פון אַ פּאָר טעג ביז יאָרן. באַהאַנדלונג קען אײַך העלפֿן פאַרוואַלטן אײַערע סימפּטאָמען און פֿאַרבעסערן אײַער גײַסטיקע געזונט.
קען מען פאַרהיטן אַליען האַנט סינדראָם?
עס איז דערווייל נישטא קיין באקאנטע וועג דאס צו פארמיידן, ווייל עס קען זיין געפֿירט דורך מוח-שאדן, כירורגיע, אדער אונטערליגענדע מעדיצינישע צושטאנדן. אבער, עס זענען דא זאכן וואס איר קענט טון צו פארמיידן קאפ-שאדן, ווי צום ביישפיל טראגן א שוץ-העלם.
די פאלגענדע קענען העלפן רעדוצירן די אָפטקייט פון סימפּטאָמען:
- געבן די באַטראָפענע האַנט עפּעס צו האַלטן.
- האַלטן די הענט אין די קעשענעס, אָדער טראָגן אַ הענטשקע אָדער אַ האַנטשוך.
- רעדן און געבן באפעלן צו דער באטראפענער האנט (דאס ארבעט פאר געוויסע).
- פּראַקטיצירן מוסקל רעלאַקסאַציע טעקניקס.
די מעטאָדן אַרבעטן נישט די זעלבע פֿאַר אַלעמען. רעזולטאַטן קענען זיין אַנדערש פֿון מענטש צו מענטש.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט אומקאָנטראָלירטע באַוועגונגען, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער. כאָטש זעלטן, קענען עטלעכע פאַלן פון אַליען האַנט סינדראָם זיין אַ סימן פון אַ שלאָג. אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ שלאָג (למשל, שוואַכקייט אויף איין זייט, ענדערונגען אין זעאונג, צעמישעניש), רופט 911 גלייך אָדער גייט צו די נענטסטע נויטפאַל צימער.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
- וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם מצב בײַ מיר?
- וואָס באַהאַנדלונג אָפּציעס רעקאָמענדירט איר?
- זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער באהאנדלונג?
- ווי קען איך פֿאַרבעסערן מײַן גײַסטיקע געזונט?
- ווי קען איך אָפּלענקען מײַן באַטראָפענע האַנט?
צום סוף, וואָס צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
"Alien Hand Syndrome" איז נישט נאר א פראַסטרירנדיקע און שרעקלעכע צושטאַנד, נאָר עס קען אויך זיין זייער שרעקלעך אויב איר דערפאַרט עס. עס איז אַ מאָדנע געפיל ווען אייער האַנט האט אַן אייגענעם מיינונג און פאָרזעצט צו טאָן זאַכן אפילו ווען איר זאָגט איר צו האַלטן. עס איז ווי עמעצער אַנדערש קאָנטראָלירט אַ טייל פון אייער גוף. די הילפֿלאָזיקייט קען האָבן אַ ריזיקן השפּעה אויף אייער גשמיות און גייַסטיק געזונט.
אבער געדענקט, איר זענט נישט אליין. עס זענען דא דאקטוירים וואס קענען באהאנדלען דעם צושטאנד און העלפן אייך באהאנדלען אייערע סימפטאמען.
אַלזאָ, איגנאָרירט קיינמאָל נישט די סימפּטאָמען. זעט אַ דאָקטער פֿאַר עצה. זיי וועלן אײַך זאָגן ווי אַזוי צו באַהאַנדלען דעם צושטאַנד, ווי אויך עצות און טריקס צו רעדוצירן די ומבאַקוועמקייט געפֿירט דורך אַנקאַנטראָלירטע באַוועגונגען, אַזאַ ווי גייַסטיק געזונט טעקניקס.
` אַליען האַנט סינדראָם, אָנווער פון האַנט קאָנטראָל, אויטאָמאַטישע האַנט באַוועגונגען, מאַרך דיסאָרדערז, נעוראָלאָגישע חולאתן, אַנפֿרײַוויליקע האַנט באַוועגונגען, מאַרך פּראָבלעמען











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment