האט א דאקטאר אייך אדער אייער קינד פארשריבן דעם מעדיצין גערופן אמפעטאמין עקסטענדעד-רעליס דיסינטעגרייטינג טאבלעטן? אדער האט איר געהערט פון דעם מעדיצין? דאס איז א מעדיצין וואס מען גיט געווענליך צו מענטשן מיט אויפמערקזאמקייט דעפיציט היפעראקטיוויטעט דיסארדער (ADHD) . עס איז נארמאל צו פילן אביסל דערשראקן און נייגעריג ווען איר הערט וועגן דעם סארט מעדיצין. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף א פשוטן וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס?
פשוט געזאגט, אַמפעטאַמין איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אויפֿמערקזאַמקייט דעפיציט היפּעראַקטיוויטי דיסאָרדער, אדער ADHD . עס אַרבעט דורך פֿאַרגרעסערן אייער אָדער אייער קינדס פֿעיִקייט צו קאָנצענטרירן זיך און רעדוצירן אימפּולסיווע נאַטור. עס געהערט צו אַ קלאַס פֿון מעדיקאַמענטן גערופֿן סטימולאַנטן . מאַנטשמאָל קען די מעדיקאַציע אויך ווערן גענוצט פֿאַר אַנדערע צוועקן, אַזוי פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן דעם.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין, איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן די זאכן. די זאכן זענען זייער וויכטיג, ווייל די אינפארמאציע וועט זיי העלפן באשליסן צי די מעדיצין איז ריכטיג פאר אייך אדער נישט.
- אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט בלוט־צירקולאַציע אין אייערע פינגער און פינגער , ווי קאַלטע הענט און פֿיס, אָדער ענדערונגען אין קאָליר.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער קיין שוואַכקייט אין האַרצן .
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק .
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַ סטראָוק .
- אויב עס איז דא א געשיכטע פון סאַבסטאַנס נוצן דיסאָרדער . דאָס הייסט, אויב איר זענט געווען אַדיקטעד צו דרוגס.
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט אַן אַנדער גייַסטיק געזונט צושטאַנד . למשל, אויב איר האָט פריער גענומען מעדאַקאַציע פֿאַר אַ צושטאַנד ווי דעפּרעסיע.
- אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט זעלבסטמאָרד געדאנקען, פּלענער אדער פרואוון .
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן טורעט ס סינדראָם (דאָס איז ווען איר באַוועגט טיילן פון אייער גוף אומפֿריוויליק און מאַכט פֿאַרשידענע קלאַנגען).
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער אַן אומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו אַמפעטאַמין, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- עס איז אָוקיי אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר גיט ברוסט-מילך .
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערקייט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן די זאכן, אַזוי האַלט נישט גאָרנישט צוריק.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט גענומען דורך מויל.עס זאָל גענומען ווערן אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג, פּונקט ווי פאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער. עס איז זייער וויכטיק צו נוצן דאָס ריכטיק.
1. האַלט די פּיל אין דעם פארזיגלטן בליסטער פּאַק ביז איר זענט גרייט עס צו נעמען. נעמט עס נישט פריער.
2. מיט טרוקענע הענט , עפֿנט פֿאָרזיכטיק דעם בליסטער פּאַק און נעמט אַרויס די טאַבלעט. אויב די טאַבלעט איז צעבראָכן אָדער צעקוועטשט, וואַרפֿט זי אַוועק און נעמט אַ נייע.
3. עפֿנט די טאַבלעט און לאָזט זי זיך אויפֿלעזן אין מויל. דערנאָך שלינגט זי אַראָפּ. שניידט נישט, צעקוועטשט נישט, אָדער קײַט נישט די מעדיצין. זי איז געמאַכט זיך אויפֿצולעזן אין מויל.
4. די מעדיצין ווערט געוויינטלעך גענומען איין מאל א טאג, אין דער פרי .
5. איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן . אָבער, אויב איר האָט מאָגן פּראָבלעמען, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
6. פאָרזעצן צו ניצן דאָס ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן .
ווען איר באַקומט אייער מעדיצין אָדער ווען איר גייט באַקומען אַ ריפיל, וועט די אַפּטייק אייך געבן אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע בלעטל (מעדגייד) . פֿאַרגעסט נישט צו לייענען עס קערפֿול יעדעס מאָל. עס כּולל וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע.
אויב איר גיט די מעדיצין צו קינדער: דאָס קען פֿאַרשריבן ווערן פֿאַר געוויסע צושטאַנדן צו קינדער אַזוי יונג ווי 6 יאָר אַלט. אָבער, עס זענען עטלעכע ספּעציעלע באַטראַכטונגען צו נעמען אין באַטראַכט. אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם קערפאַלי.
איבערדאָז: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך א גיפט קאנטראל צענטער אדער נויטפאל צימער.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. קיינמאָל נישט געבן עס צו קיינעם אַנדערש און קיינמאָל נישט טיילן עס.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט . אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער ווייַטער פּלאַנירט צייט . נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּל דאָזע אָדער אַן עקסטרע דאָזע.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. ווען איר נעמט די מעדיצין, נעמט עס נישט מיט די פאלגענדע :
- אַלקאָהאָל
- MAOI מעדיקאַציעס (למשל: (קאַרבעקס), (עלדעפּריל), (מאַרפּלאַן), (נאַרדיל), (פּאַרנאַטע)). די ווערן אָפט פֿאַרשריבן פֿאַר דעפּרעסיע. אויב איר נעמט איינע פֿון די מעדיקאַציעס, איז בעסטער נישט צו נעמען MAOIs איידער איר הייבט אָן דעם (אַמפֿעטאַמין) מעדיקאַציע און פֿאַר לפּחות 14 טעג נאָך איר הערט עס אויף. איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אַנדערע סטימולאַנט מעדאַקיישאַנז פֿאַר אויפֿמערקזאַמקייט פּראָבלעמען.
אויך, קען די מעדיצין אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע זאכן . דאָס הייסט, זיי קענען איינע די אנדערע באַאיינפלוסן:
- (אַצעטאַזאָלאַמיד)
- (אַמאָניום קלאָריד)
- מעדיצינען פֿאַר מאָגן אָנצינדונג און גאַסטריטיס (אַנטאַסאַדס - למשל דיגענע, אַסידעקס)
- וויטאַמין C ((אַסקאָרביק זויער))
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער אנדערע גייַסטיק באדינגונגען
- געוויסע מעדיצינען פֿאַר מאָגן פּראָבלעמען (למשל (סימעטידין), (פאַמאָטידין), (אָמעפּראַזאָל), (לאַנסאָפּראַזאָל))
- (גלוטאַמישע זויער)
- (גואַנעטידין)
- (מעטהענאמין), (סאָדיום זויער פאָספֿאַט)
- (רעזערפּין)
- (סאָדיום ביקאַרבאָנאַט)
די ליסטע איז אפשר נישט אַלץ. אַזוי, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער, געקויפֿט אין אַן אַפּטייק), הערבס און דייאַטערי ביילאַגעס וואָס איר ניצט, ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייערע מעדיקאַציעס.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט דעם מעדיצין
זעט אייער דאָקטער פֿאַר רעגולערע קאָנטראָלן . איר וועט דאַרפֿן נאָכפֿאָלגן ספּעציעלע פּראָצעדורן מיט אייער דאָקטער און דער אַפּטייק ווען איר נעמט דעם מעדיצין. איר וועט דאַרפֿן באַקומען אַ נייע רעצעפּט פֿון אייער דאָקטער יעדעס מאָל ווען איר לויפט אויס פֿון מעדיצין.
- די מעדיצין קען אפעקטירן אייער קאנצענטראציע אדער מאכן אז איר זאלט זיך פילן ווייניגער מיד. פארט נישט, פארט נישט אויף א וועלאסיפעד, ניצט נישט מאשינעריי, אדער טוט נישט עפעס אנדערש וואס פארלאנגט א סך גייסטישע וואכזאמקייט ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיצין אפעקטירט אייך.
- אויב איר פילט ווי די מעדיצין ארבעט נישט אזוי גוט ווי עס פלעגט , אדער אויב איר פילט ווי איר דארפט נעמען מער ווי די פארשריבענע סומע, זאגט עס גלייך אייער דאקטאר . טוישט נישט די דאזע אן רעדן מיט אייער דאקטאר.
- פֿאַר מענער: אויב איר האָט אַ ווייטיקדיקע ערעקציע וואָס דויערט מער ווי 4 שעה, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. דאָס קען זיין אַ ערנסטע צושטאַנד, און עס איז וויכטיק צו זוכן באַהאַנדלונג שנעל צו פֿאַרמייַדן שטענדיקע שאָדן.
- פֿאַרמינדערטער אַפּעטיט איז געוויינטלעך ווען מען הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט. עסן קלענערע, אָפֿטערע מאָלצײַטן אָדער פֿאַרבײַסן קען העלפֿן. אויב איר ווײַטער האָט שוועריקייטן מיטן עסן, רעדט מיט אײַער דאָקטער. אײַער דאָקטער וועט אָפֿט מאָניטאָרירן דעם וואוקס און וואָג פֿון אַ קינד וואָס נעמט דעם מעדיקאַמענט.
- נעמט נישט די מעדיצין נאָענט צו שלאָפן. עס קען אייך פאַרהיטן פון איינשלאָפן.
- אויב איר באַמערקט אומעקלערטע וואונדן אויף אייערע פינגער אדער פינגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. אויך, אויב איר באַמערקט אומעקלערטע וואונדן אויף אייערע פינגער אדער פינגער,אויב איר פילט אומבאקוועמליכקייט, ווייטיק, הויט פארפארבונג, אדער סענסיטיוויטי צו טעמפּעראַטור, זאָגט אונדז וועגן דעם.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. געוויסע זענען זאכן וואס איר זאלט זאגן אייער דאקטאר גלייך, בשעת אנדערע זענען געווענליך נישט ערנסט.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער :
אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
- הארץ אטאקע: ווייטאג אדער ענגשאפט אין ברוסטקאסטן, פלייצעס, ארעמס, אדער קין, איבל, שוועריקייטן מיט אטעמען, קאלטע שווייס, אנשוואכקייט.
- הארץ ריטם ענדערונגען: שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאַפּן, שווינדל, אָנמאַכט, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- פאַרגרעסערונג אין בלוטדרוק.
- סעראָטאָנין סינדראָם קען פאַראורזאַכן: אויפֿרעגונג, צעמישונג, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, מוסקל שטייפקייט, מוסקל ציטערנישן, שווייסן, הויכע היץ, קאָנוואַלסיעס, קעלט, ברעכן, שילשל.
- שטימונג און נאַטור ענדערונגען: דייַגעס, אומרואיקייט, צעמישעניש, האַלוצינאַציעס, יריטאַביליטי, פייַנדשאַפט, געדאנקען פון זעלבסטמאָרד אָדער שאַטן זיך, ערגערונג פון שטימונג, דעפּרעסירטע שטימונג.
- ריינוד'ס דערשיינונג: פינגער אדער צייען קענען ווערן קאלט, פארשטומט, אדער ווייטיקדיק, און קענען טוישן קאליר פון בלאַס צו בלוי, דערנאך רויט.
- שלאָג: פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט פון פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, צעמישעניש, שוועריקייטן צו גיין, אָנווער פון וואָג, שווינדל, שטרענגע קאָפּווייטיק, ענדערונגען אין זעאונג.
זייַט יפעקס וואָס יוזשאַוואַלי דאַרפן נישט מעדיציניש עצה:
אויב די זאַכן בלייבן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער :
- טרוקן מויל
- קאָפּווייטיק
- פארלוסט פון אַפּעטיט מיט וואָג אָנווער
- איבל
- מאָגן ווייטיק
- אינסאָמניע
- ברעכן
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט קיין אנדערע ומגעוויינטלעכע יפעקץ, פרעגן דיין דאָקטער. איר קענט מעלדן זייַט יפעקץ צו די פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע (FDA) ביי 1-800-FDA-1088.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?
דאָס איז זייער וויכטיק. האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות . דעם מעדיצין קען ווערן מיסברויכט. אַזוי האַלט דיין מעדיצין אין אַ זיכער אָרט צו באַשיצן עס פון גנייווע . קיינמאָל געבן דעם מעדיצין צו ווער עס יז אַנדערש.פארקויפן די מעדיצין אדער געבן עס צו עמיצן אנדערש איז געפערליך און קעגן דעם געזעץ.
האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור , צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס (68 און 77 גראַד פאַהרענהייט). האַלט די מעדיצין אין דער בליסטער פּאַקאַדזשינג ביז איר זענט גרייט צו נעמען עס. האַלט די בליסטער פּאַקאַדזשינג אין דער האַרטער פּלאַסטיק רייזע קעסטל וואָס קומט דערמיט. וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז שוין עקספּירירט.
די מעדיצין קען שאַטן ערנסט אָדער אפילו טויט אויב עס ווערט גענומען דורך אַנדערע דערוואַקסענע, קינדער אָדער ליבלינג חיות. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו באַזייַטיקן די מעדיצין ריכטיק אַזוי שנעל ווי איר דאַרפט עס מער נישט אָדער ווען עס איז אויסגעלאָפן. איר קענט דאָס טאָן אין צוויי וועגן:
- צוריקגעבן די מעדיקאציע צו א מעדיקאציע צוריקנעמונג פראגראם. איר קענט געפינען איינס אין אייער אפּטייק אדער דורך פאליציי.
- אויב איר קענט נישט צוריקגעבן די מעדיצין, קוקט אויף דעם עטיקעט אדער דעם פּאַקעט איינלייג צו זען צי עס זאָל געוואָרפן ווערן אין מיסט אָדער אַראָפּגעשווענקט אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער. אויב עס איז זיכער צו וואַרפן אין מיסט, נעמט ארויס די מעדיצין פון פּאַקעט און מישט עס מיט קאַץ-שטוי, ערד, קאַווע-פּודער, אָדער אַנדערע אומגעוואונטשע מאַטעריאַלן. לייגט די געמיש אין אַ זעקל אָדער קאַנטיינער, פאַרמאַכט עס פעסט, און וואַרפט עס אין מיסט.
נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט?
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן די (אַמפעטאַמין עקסטענדעד-רעליסע דיסינטעגרייטינג טאַבלעטן). אין קורצן, דאָס איז אַ מעדיקאַמענט וואָס העלפֿט מענטשן מיט ADHD און פֿאַרבעסערט אויפֿמערקזאַמקייט.
- נעמט די פארשריבענע דאָזע, אין דער פארשריבענער צייט, ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. צעלאָזט די טאַבלעט אין אייער מויל, נישט קייַען.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען (ספּעציעל ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, גרויסע שטימונג סווינגס, פינגער פּראָבלעמען) בשעת איר נעמט די מעדאַקיישאַן , זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- האַלט די מעדיצין אין אַ זיכער אָרט, אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער און חיות. קיינמאָל נישט געבן עס צו אַנדערע.
- ריכטיק אַוועקוואַרפן נישט גענוצטע און אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. זיי וועלן אייך העלפֿן. געדענקט, איר זענט נישט אַליין!
אַמפעטאַמין , ADHD, אויפֿמערקזאַמקייט דעפֿיציט, סטימולאַנט דראָגס, פֿאַרלענגערטע-מעלדונג, צעשפּרייטע טאַבלעטן, מעדיקאַציע זייַט יפעקץ
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג