איז אַ געלענק ווי אייער קני, עלנבויגן, אַקסל, אָדער היפּ פּלוצעם געוואָרן געשוואָלן און ווייטיקדיק, מאַכנדיג עס שווער צו גיין? עטלעכע מענטשן רופן דאָס "וואַסער אין געלענק." אין פאַקט, די געשוואָלנקייט און ווייטיק קען מאַכן עס שווער אפילו צו טאָן טעגלעכע אויפגאַבן. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ פּשוט, אָבער זייער נוציק באַהאַנדלונג וואָס אייער דאָקטער קען אייך פֿאָרשלאָגן אין אַ צייט ווי דאָס. דאָס הייסט 'אַרטראָסענטעזיס' אָדער 'געלענק אַספּיראַציע'.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַרטראָסענטעסיס?
כאָטש דאָס קען קלינגען ווי אַ גרויס וואָרט, איז עס טאַקע גאַנץ פּשוט. אַרטראָסענטעזיס איז אַ פּראָצעדור וואָס ניצט אַ זייער דין נאָדל צו באַזייַטיקן וידעפדיק פליסיק פון דיין געשוואָלן שלאָס.
טראַכט דערפון אַזוי: אונדזערע געלענק זענען ווי די קוגל לאַגערן אין אַ מאַשין. כּדי זיי זאָלן אַרבעטן גלאַט, אַנטהאַלטן זיי נאַטירלעך אַ קליינע מאָס פליסיקייט. מיר רופן עס סינאָוויאַל פליסיקייט. אָבער ווען אַ געלענק ווערט אָנצינדן צוליב אַ צושטאַנד ווי אַרטריט, אַן אינפעקציע, אָדער אַן אַקסידענט, הייבט זיך אָן צו פּראָדוצירן די פליסיקייט אין איבערפלוס . דאָס איז ווען דער געלענק ווערט געשוואָלן, שטייף, און ווייטיקדיק.
אַלזאָ, וואָס איר טוט מיט "אַרטראָסענטעזיס" איז צו באַזייַטיקן די איבעריקע פליסיקייט און געבן אײַך רעליעף. דאָס רעדוצירט סײַ ווייטיק און סײַ געשוואָלצעניש. אויך, דורך אויספאָרשן די פליסיקייט וואָס ווערט אַוועקגענומען, קענט איר אויסגעפינען פּונקט וואָס איז די סיבה פֿאַר דער געשוואָלצעניש.
ווי אזוי ארבעט די דאזיגע באַהאַנדלונג?
דאָס איז געוויינטלעך אַ פּשוטע פּראָצעדור וואָס קען געטאָן ווערן אין דאָקטאָרס אָפיס (OPD) אָדער אין שפּיטאָלס אַמבולאַטאָריע אָפּטיילונג. עס דאַרף נישט קיין גרויסע צוגרייטונג. ווען איר גייט, וועט דער דאָקטאָר נאָכפֿאָלגן די פֿאָלגנדיקע טריט:
- ערשטנס, ווערט די הויט וואו די נאָדל וועט ווערן אַריינגעשטעקט גרינטלעך ריין געמאַכט און דעזינפֿעקטירט.
- דערנאך ווערט א פארשטויבנדיקע קרעם (טאפיקעלע אנעסטעזיע) אנגעווענדעט אויף דער געגנט אדער, אויב נויטיג, ווערט געגעבן א קליינע פארשטויבנדיקע אינדזשעקציע (לאקאלע אנעסטעזיע). דאס וועט זיכער מאכן אז איר וועט נישט פילן קיין סאך ווייטאג.
- מאנchmal, צו געפינען פונקטליך וואו די פליסיקייט געפינט זיך אינעווייניג אין געלענק, קען דער דאקטאר ניצן א סקעניר מאשין ווי אולטרסאונד אדער פלואראסקאפיע. דאס קען אייך העלפן דערגרייכן דעם ריכטיגן ציל.
- דערנאך, ווערט א דינע נאָדל פארבונדן צו א שפּריץ אריינגעשטעלט אין דעם געלענק דורך דעם פארשטויבטן געגנט.
- איצט, די איבעריגע פליסיקייט אינעם געלענק ווערט אריינגעצויגן אין דער שפּריץ. אויב עס איז דא צו פיל פליסיקייט, ווערט די שפּריץ געטוישט צו ארויסנעמען אזויפיל פליסיקייט ווי נויטיג.
- מאנchmal, נאכדעם וואס די פליסיקייט ווערט ארויסגענומען, קען מען אריינשפריצן א שמערצשטילנדיקע מעדיקאציע (למשל, א סטערויד) אין די געלענק מיט דער זעלבער נאָדל.
- צום סוף, ווערט די פליסיקע מוסטער ארויסגענומען געשיקט צו א לאבאראטאריע פאר טעסטינג, אויב נויטיג, צו באשטימען פונקטליך וואס האט עס געפֿירט.
דער גאנצער פּראָצעס נעמט אַרום 10 מינוט .
וואָס זענען די הויפּט בענעפיטן פון דעם?
אַרטראָסענטעזיס איז ווי טייטן צוויי פייגל מיט איין שטיין. דאָס הייסט, עס גיט ביידע באַהאַנדלונג און דיאַגנאָז אין דער זעלביקער צייט.
דאָס וועט צושטעלן באַלדיקע רעליעף פון דיין ווייטיק און וועט אויך העלפֿן איר געפֿינען די סיבה פון דער קראַנקייט.
לאָמיר זען וואָס די מעלות זענען אין דער טאַבעלע אונטן.
| נוץ | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| גלייכע ווייטיק רעליעף | אזוי שנעל ווי די איבעריגע פליסיקייט אינעווייניק פונעם געלענק ווערט אוועקגענומען, ווערט דער דרוק אויפן געלענק פארקלענערט, און די געשוואלענקייט און ווייטאג ווערן שטארק פארקלענערט. |
| צוגרייטן זיך פֿאַר מעדיקאַציע | איידער מען שפריצט אריין מעדיצין אין די געלענק, קען מען אויף דעם אופן ארויסנעמען דאס איבעריגע וואסער כדי די מעדיצין זאל בעסער דורכדרינגען. דאס פארגרעסערט אויך די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין. למשל, שפריצן ווי דאס: קאָרטיזאָן שאָסן/סטערויד ינדזשעקשאַנז - טראָמבאָציטן-רייַך פּלאַזמע (PRP) ינדזשעקשאַנז - וויסקאָסופּפּלעמענטאַציע (געל ינדזשעקשאַנז) |
| דיאַגנאָז | ווען מען נעמט א מוסטער פון דער פליסיקייט (סינאוויאל פליסיקייט) און מען שיקט עס צו א לאבאראטאריע פאר טעסטן, קען מען באשטימען די גענויע אורזאך פון דער געשוואלנקייט. למשל: - אַ באַקטיריעלע אינפעקציע? - איז דא בלוטונג אינעווייניק אין געלענק? - זענען דא קריסטאַל דעפּאַזאַץ געפֿירט דורך אַ מעדיצינישן צושטאַנד ווי גאַוט ? |
איז דא עפעס א ריזיקע אין דעם?
דאָס איז אַ זייער זיכערע באַהאַנדלונג אין רובֿ פאַלן. קאָמפּליקאַציעס זענען זעלטן. אָבער, ווי מיט יעדער מעדיצינישער פּראָצעדור, זענען דאָ עטלעכע קליינע ריזיקעס.
- אויפטרעטן פון אן אינפעקציע:עס איז זייער קליינע שאנס אז א באַקטעריע זאָל אַרײַנקומען אין דער נאָדל־אָרט.
- בלוטן: אויב אַ זייער קליין בלוטגעפֿעס ווערט געשעדיגט ווען די נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעלט, קען פּאַסירן אַ קליינע מאָס בלוטן.
- אַלערגישע רעאַקציעס: עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דער מעדיצין געניצט צו באַטויבן דעם געגנט אָדער צו דער מעדיצין געניצט צו אינדזשעקטירן דעם געלענק. אָבער, אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע אַזאַ ווי "אַנאַפילאַקסיס" איז זייער זעלטן.
- נאך-אינדזשעקציע אויפפלאקערונג: עטלעכע מענטשן (אומגעפער 1 אין 50) קענען דערפארן עטוואס פארגרעסערטע שלאָס ווייטיק און געשוואָלצעניש א פאר שעה נאך דער אינדזשעקציע. אבער, דאס גייט געווענליך אוועק אליין אין א פאר טעג.
וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג און ווען וועל איך פילן רעליעף?
נאך דער באהאנדלונג, וועט דער דאקטאר אנלייגן א קליינעם פארבאנד אויף דער געגנט וואו די נאָדל איז אריינגעשטעקט געווארן און אייך ראטן נישט צו לייגן צו פיל דרוק אויפן געלענק פאר א טאג אדער צוויי.
איר וועט אָנהייבן צו פילן רעליעף פון ווייטיק און געשוואָלצעניש דעם נעקסטן טאָג. ווי לאַנג די רעליעף דויערט ווענדט זיך אין אייער צושטאַנד. אויב איר האָט אַ כראָנישע צושטאַנד ווי אַרטריט, קען די געשוואָלצעניש צוריקקומען מיט דער צייט. דעמאָלט וועט איר אפשר דאַרפֿן צו טאָן די באַהאַנדלונג ווידער. אייער דאָקטער וועט אייך געבן עצה פּונקט ווי אַזוי עס צו טאָן.
ווען זאָל איך ווידער זען דעם דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען אונטן נאָך באַהאַנדלונג, רופט גלייך אייער דאָקטער.
| סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר |
|---|
| אויב דער ווייטיק פאָרזעצט צו וואַקסן טראָץ נעמען ווייטיק-מעדיצינען. |
| אויב די געגנט וואו די מעדיצין איז אינדזשעקטירט געוואָרן איז רויט, פילט זיך הייס, אדער פילט זיך ווי עס ווערט אינדזשעקטירט . |
| אויב בלוט אדער אנדערע פליסיקייט לעקט ארויס פון די אינדזשעקציע ארט. |
| אויב איר האָט אַ היץ אָדער פילט קעלט . |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַרטראָסענטעזיס איז אַ פּשוטע, זיכערע מעדיצינישע פּראָצעדור וואָס העלפֿט צו פֿאַרלייכטערן ווייטיק און ידענטיפֿיצירן די סיבה פֿון אַ געשוואָלענעם שלאָס.
- דאָס באַדייט אַוועקנעמען איבעריקע פליסיקייט וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אינעווייניק פֿון געלענק מיט אַ דינער נאָדל.
- דאָס וועט צושטעלן שנעלע רעליעף פון דיין ווייטיק און געשוואָלצעניש.
- דורך אויספארשן די פליסיקייט וואס ווערט ארויסגענומען, וועט דער דאקטאר קענען קומען צו א גענויע מסקנא וועגן אייער צושטאנד.
- אויב דער ווייטיק פֿאַרגרעסערט זיך, ווערט רויט, אָדער אַנטוויקלט אַ פֿיבער נאָך באַהאַנדלונג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג