האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אורין טעסט (אָדער אַן "אורינאַליז" אָדער אַ "באַקטעריעל קולטור") און אַ דאָקטער האָט אײַך געזאָגט אַז עס זענען דאָ באַקטעריעס אין אײַער אורין? אָבער די מאָדנע זאַך איז, איר פילט נישט קיין ווייטיק, היץ אָדער ברענענדיק געפיל ווען איר מאַכט אורין. דאָס איז וואָס מיר רופן פשוט "אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ". כאָטש דער נאָמען איז אַ ביסל לאַנג, פֿאַר רובֿ מענטשן איז דאָס נישט אַזוי אַ גרויס פּראָבלעם ווי עס מיינט. זאָלן מיר רעדן מער וועגן דעם?
וואָס פּונקט איז 'אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ'?
פשוט געזאגט, "אסימפטאמאטישע באַקטעריוריאַ" מיינט אז באַקטעריעס לעבן אין אייער אורין-וועג (דאס הייסט, די סיסטעם וואָס נעמט אריין די נירן, פּענכער און אורעטראַ), אָבער איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען . איר פירט זיך נאָרמאַל. עס איז ווי עמעצער איז אין אייער הויז, אָבער זיי שטערן אייך בכלל נישט.
איצט טראַכט איר מסתּמא, "איז דאָס נישט קיין אורין-וועג אינפעקציע (UTI)?" דאָ איז אַ קליינער אונטערשייד. אַן UTI נעמט אויך אַרײַן באַקטעריעס אין די אורין-וועג. אָבער מיט אַן UTI, האָט איר קלאָרע סימפּטאָמען . למשל:
- איר קענט באַקומען אַ היץ.
- איר קענט פילן ברענעניש און ווייטיק ווען איר מאכט א פּישעכץ.
- איך דאַרף אָפט פּישן, אָבער נאָר אַ ביסל אין אַ מאָל.
- איר קענט דערפאַרן נידעריקער בויך ווייטיק.
- פּישעכץ קען זיין טונקל אין קאָליר און האָבן אַ שטאַרקן שמעק.
אבער, ביי `אסימפטאמאטישע באַקטעריוריע` האט מען נישט קיין איינע פון די סימפטאמען. די באַקטעריעס זענען דאָ, אָבער זיי זענען "שטיל".
ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע צושטאנד? ווער איז מער מסתּמא עס צו אַנטוויקלען?
אין פאַקט, די צושטאַנד גערופן "אַסימפּטאָמאַטיש באַקטעריוריאַ" איז פיל מער געוויינטלעך ווי איר זאל טראַכטן, און קען מאל קומען און גיין צייטווייליק. ווי עטלעכע שטודיעס האָבן געוויזן:
- ארום 45% פון פרויען וועלן האבן באַקטיריאַ געפֿונען אין אַ פּישעכץ טעסט אין ערגעץ אין זייער לעבן (פרויען האָבן אַ קירצערע אורעטראַ, מאכן עס מער מסתּמא פֿאַר באַקטיריאַ צו אַרייַן).
- די צושטאנד קען מען זען ביי בערך 50% פון מענטשן איבערן עלטער פון 70 וואס וואוינען אין נורסינג היימען.
- יעדער וואס האט געהאט א מיטל פארבונדן צום אורין סיסטעם (ווי א פאלי קאטעטער אדער א אורעטעראל סטענט) אין פלאץ פאר א לאנגע צייט קען האבן באקטעריעס אין זייער אורין.
טראַכט נאָר, די באַקטעריעס קענען מאַנטשמאָל פֿאַרשווינדן אין אַזוי שנעל ווי אַ טאָג אָדער צוויי.
נו, ווי אזוי קומען די באַקטעריעס אַרײַן אין דעם אורין סיסטעם? וואָס זענען די סיבות?
באַקטעריע לעבן נאַטירלעך אין אונדזער געדערעם און אויף אונדזער הויט, און דאָס איז וווּ באַקטעריע אָפט אַרייַן די אורין-וועג.
- אויב איר רייניקט נישט ריכטיק נאָך ניצן דעם טואַלעט: ספּעציעל פֿאַר פֿרויען, אויב איר רייניקט פֿון דער אַנדערער זײַט (פֿון אַנוס צו דער וואַגינע) אַנשטאָט פֿון דער וואַגינע צו דעם אַנוס נאָך ניצן דעם טואַלעט, קענען באַקטעריעס אין שטול אַרײַן אין די אורין-וועג.
- צוליב מעדיצינישע דעווייסעס אין דעם אורין סיסטעם: למשל, ווען זאכן ווי קאטעטערס ווערן אריינגעשטעלט.
- ביים באָדן: מאַנטשמאָל קענען באַקטעריעס אַרײַנקומען דורך באָד־וואַסער.
- בעת געשלעכטס-פֿאַרבינדונג: באַקטעריעס קענען נאָך אַרײַן אין די אורין-וועג נאָך געשלעכטס-פֿאַרבינדונג.
די הויפּט אורזאַך דערפון איז די באַקטעריע `E. coli`. דאָס איז אַ טיפּ באַקטעריע וואָס געפינט זיך נאָרמאַל אין אונדזער שטול. דערצו קענען באַקטעריעס ווי `Klebsiella pneumoniae` אויך ווערן אַפעקטירט.
ווער איז מערסט אין ריזיקע דערפֿאַר?
עטלעכע מענטשן זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען 'אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ'. זיי זענען:
- מענטשן וואָס בלייבן אין נורסינג האָמעס פֿאַר אַ לאַנגע צייט.
- מענטשן וואָס האָבן אַ לאַנג-טערמין ינדוועלינג פאָלי קאַטעטער אָדער אורעטעראַל סטענט.
- מענטשן מיט רוקנביין ינדזשעריז.
- מענטשן מיט סיקל צעל אנעמיע.
- מענטשן מיט צוקערקרענק.
ווי קענען דאקטוירים דאס דערקענען?
רובֿ מאָל וועט אַ דאָקטער דיאַגנאָזירן אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ דורך נעמען אַ פּישעכץ מוסטער און טאָן אַ פּישעכץ קולטור. אָבער, אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, וועלן זיי געוויינטלעך נישט נאָר טעסטן דיין פּישעכץ צו זען אויב עס זענען דאָרט באַקטעריעס. אויב אַ דאָקטער האָט אייך געזאָגט צו טאָן אַ באַקטעריעלע קולטור, איז דאָ אַ סיבה דערפֿאַר. עס איז מעגלעך אַז איר זענט אין איינער פֿון די ריזיקאָ גרופּעס דערמאָנט אויבן, און עס קען זיין נייטיק צו געפֿינען און באַהאַנדלען די אינפעקציע איידער עס ווערט סימפּטאָמאַטיש.
דאַרף יעדער באַהאַנדלט ווערן דערפֿאַר?
דאָ איז די וויכטיקע זאַך. רובֿ מאָל ווערט "אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ" נישט באַהאַנדלט . ווײַל אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, איז דער ריזיקאָ צו אַנטוויקלען אַ "UTI" צוליב די באַקטעריע נידעריק. פֿון דער אַנדערער זײַט, די באַהאַנדלונג פֿאַר באַקטעריעלע אינפעקציעס איז אַנטיביאָטיקס . די שאָדנס פֿון ניצן אַנטיביאָטיקס אומנייטיק קענען זײַן גרעסער ווי די בענעפֿיטן.
ווען מען נעמט אנטיביאטיקס צו אפט און אומנייטיק, געוואוינט זיך באַקטיריע צו זיי. מיר רופן דאָס " אנטיביאטיק קעגנשטעל" . דערנאָך, ווען מען האט טאַקע אַן אינפעקציע און מען דאַרף די מעדיצין, קען די מעדיצין נישט אַרבעטן. אויך קענען עטלעכע אנטיביאטיקס פאַראורזאַכן ערנסטע שילשל קראַנקייטן ווי "C. diff", און אַנדערע זייַט עפֿעקטן.
דעריבער, געבן דאקטוירים נישט נאר מעדיצין דערפאר.
נו, ווען זאָל מען באַהאַנדלען די "אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ"?
אבער, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, ווערט `אסימפטאמאטישע באקטעריוריע` באשטימט באהאנדלט. לאמיר זען וואס זיי זענען:
- בעת שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער, אפילו אויב איר האָט באַקטעריע אין אייער פּישעכץ אָן סימפּטאָמען, אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט, קען עס מאַנטשמאָל פירן צו אַ פאַר-צייַטיקע געבורט ("פאַר-צייַטיקע געבורט") , אָדערדאָס געבורטס־וואָג פֿון דעם בעיבי קען זײַן נידעריק. דעריבער ווערט די פּישעכץ פֿון שוואַנגערע מוטערס געטעסט און באַהאַנדלט אויב באַקטעריעס זענען פֿאַראַן, אפילו אויב עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען.
- אויב איר האָט געהאַט אַ ניר טראַנספּלאַנטאַציע: אויב איר האָט געהאַט אַ ניר טראַנספּלאַנטאַציע, די בייַזייַן פון באַקטעריע אין די פּישעכץ פאַרגרעסערט דיין ריזיקירן פון אַנטוויקלען אַ סימפּטאָמאַטיש UTI און אָפּוואַרפן די טראַנספּלאַנטיד ניר.
- פאר געוויסע אורין-וועג אפעראציעס: למשל, אויב באַקטיריעס זענען פאַראַן אין אורין בעת אַ פּראָסטאַט כירורגיע (טראַנסורעטהראַל רעזעקציע פון די פּראָסטאַט - TURP), איז דער ריזיקאָ פון קאָמפּליקאַציעס נאָך דער כירורגיע העכער. דעריבער, ווערט באַהאַנדלונג אויך געגעבן אין אַזעלכע פאַלן.
אויב באַהאַנדלונג ווערט געגעבן, וואָסערע מעדיקאַציע ווערט געגעבן?
אויב אַ דאָקטער באַשליסט צו באַהאַנדלען אײַך פֿאַר "אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ", זענען דאָ עטלעכע טיפּן אַנטיביאָטיקס וואָס זיי קענען נוצן. בייַשפּילן:
- אַמאָקסיצילין
- אַמפּיצילין
- טיפּן פון "סעפאַלאָספּאָרין"
- ניטראָפֿוראַנטאָין
- טרימעטהאָפּרים-סולפאַמעטהאָקסאַזאָל (TMP/SMX)
אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע מעדיקאַציע איז בעסטער פֿאַר אייך און ווי לאַנג איר זאָלט עס נעמען. די באַהאַנדלונג צייט איז געוויינטלעך אַרום 5 ביז 7 טעג.
אויב איך האָב דעם צושטאַנד, וואָס זאָל איך דערוואַרטן?
אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט "אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ", זאָרגט נישט. מסתּמא וועט איר נישט דאַרפֿן קיין באַהאַנדלונג, סיידן איר פאַלט אין איינע פֿון די ספּעציעלע ריזיקאָ גרופּעס וואָס זענען פריער דערמאָנט געוואָרן. אויב אייער דאָקטער באַשליסט אַז איר דאַרפֿט באַהאַנדלונג, וועט ער אָדער זי דערקלערן פאַרוואָס. עס איז וויכטיק צו נעמען אייער מעדיקאַציע אין צייט.
אויב איר זענט אַ שוואַנגערע מוטער, האָט מען געפֿונען אַז באַקומען באַהאַנדלונג דערפֿאַר קען רעדוצירן עטלעכע קאָמפּליקאַציעס בעת שוואַנגערשאַפט מיט בערך 35%.
קען מען נישט פארמיידן די "אסימפטאמאטישע באקטעריוריה"?
עס איז נאָרמאַל צו האָבן עטלעכע באַקטעריעס אין די אורין-וועג, און עס איז שווער צו גאָר פאַרמייַדן עס. אָבער, די זעלבע זאכן וואָס מיר טאָן צו פאַרמייַדן UTIs (אורין-וועג ינפעקציעס) קענען העלפֿן מיט דעם.
- זייט זיכער צו פּישן נאָך געשלעכטס-פֿאַרבינדונגען. דאָס וועט העלפֿן אַרויסוואַרפֿן יעדע באַקטעריע וואָס איז מעגלעך אַרײַן אין די פּישעכץ-וועג.
- ווען פרויען רייניקן זיך נאָך ניצן דעם טואַלעט, ווישט זיי שטענדיק פון פאָרנט צו הינטן (פון דער וואַגינע ביזן אַנוס).
- פֿאַרמײַדט ניצן שאַרפֿע זייפֿן, דושעס, פּודערס, אָדער שפּריץ אין דער וואַגינע געגנט. די קענען טייטן די גוטע באַקטעריעס דאָרט און לאָזן שלעכטע באַקטעריעס וואַקסן.
- ניצט אַ שויער אַנשטאָט נעמען אַ וואַנע אין אַ וואַנע אַזוי פיל ווי מעגלעך.
- טרינקט אסאך וואַסער. דאָס וועט העלפֿן אַרויסוואַרפֿן באַקטעריעס דורך פֿאַראורזאַכן אָפֿט פּישן.
- אויב איר ניצט עפּעס ווי אַ קאַטעטער,פֿאָלגט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס צו האַלטן עס ריין.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב אַ דאָקטער זאָגט אײַך אַז איר האָט "אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ", זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער אויב איר הייבט אָן צו אַנטוויקלען סימפּטאָמען פֿון אַ "UTI" (ווי פֿיבער, אַ ברענענדיק געפֿיל אין דער אורעטראַ, נידעריקער בויך ווייטיק, אָפֿט ורינירן), צי איר ווערט באַהאַנדלט צי נישט. אײַער דאָקטער וועט אײַך זאָגן אויף וועלכע סימפּטאָמען איר זאָלט אויפֿפּאַסן.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן אייער דאָקטער וועגן די פֿאָלגנדיקע:
- דאַרף איך באַקומען באַהאַנדלונג פֿאַר באַקטעריע אין מיין פּישעכץ אָן סימפּטאָמען?
- אויף וואָסערע סימפּטאָמען זאָל איך אויפפּאַסן?
- אויב איך האָב באַקומען פֿאָרשריבענע מעדיקאַציע, ווי פּונקט זאָל איך עס נעמען?
- ווען זאָל איך זיך ווידער מיט דיר אָפּרופֿן?
מאנchmal ווערן מיר דערשראקן ווען מיר הערן די רעזולטאטן פון אונדזערע טעסטן. אבער ס'איז נארמאל צו האבן באקטעריע אין אייער אורין, און ס'פאראורזאכט נישט שטענדיג אן אורין-אינפעקטיע. אבער אויב איר זענט שוואנגער, האט געהאט א ניר טראנספלאנטאציע, אדער גייט באלד האבן אן אפעראציע אויף אייער אורין-וועג, איז וויכטיג צו נעמען אנטיביאטיקס צו פארמיידן קאמפליקאציעס.
סוף־כּל־סוף, עפּעס צו געדענקען!
``אסימפטאמאטישע באקטעריאוריע`` איז א צושטאנד וואו איר האט באקטעריע אין אייער אורין-וועג, אבער איר האט נישט קיין סימפטאמען. פאר רוב מענטשן איז דאס נישט געפארליך און פארלאנגט נישט קיין באהאנדלונג. אבער, פאר שוואנגערע פרויען, ניר-טראנספלאנטירטע, און די וואס גייען דורך געוויסע אורין-וועג אפעראציעס, איז עס וויכטיג עס צו באהאנדלען. אויך, אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען, זעט א דאקטאר גלייך. עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די זאכן בשעת איר פירט א געזונטן לייפסטייל.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריאַ מיינט אַז עס זענען דאָ מיקראָבן/באַקטיריעס אין פּישעכץ אָבער קיין קראַנקייט?
יא! דאָס איז אַן איבערראשנדיקע זאַך. אייער פּישעכץ קולטור ווייזט אַז איר האָט 'אַ סך באַקטעריע' און 'אייטער צעלן'. אָבער, איר האָט נישט קיין היץ, נישט קיין ברענענדיק געפיל ביים פּישן, נישט קיין נידעריגער בויך ווייטיק, דאָס הייסט, נישט קיין 'סימפּטאָמען'. דאָס איז וואָס מען רופט אַסימפּטאָמאַטישע באַקטעריוריע.
💬 אויב עס זענען דא באַקטעריעס אין דעם פּישעכץ באַריכט, דאַרף איך נעמען אַנטיביאָטיקס?
אויב איר זענט אַ נאָרמאַלער געזונטער דערוואַקסענער אָדער עלטערער מענטש און האָט נישט קיין סימפּטאָמען, איז נישט נויטיק צו נעמען אַנטיביאָטיקס! ווייל עס איז נישט קיין באַקטעריע וואָס פאַראורזאַכט קראַנקייט. אויב איר נעמט מעדיצין דערפאַר, וועט דאָס קערפּער'ס ימיון סיסטעם ווערן צעשטערט און 'אַנטיביאָטיק קעגנשטעל' וועט זיך אַנטוויקלען.
💬 נו, וואָסערע מענטשן דאַרפֿן זיכער נעמען מעדיצין דערפֿאַר?
עס זענען דא 3 ספעציעלע פעלער וואו מעדיקאציע ווערט באשטימט געגעבן אפילו אויב עס זענען נישטא קיין סימפטאמען. 1. שוואנגערע מוטערס (ווייל עס קען זיין געפארליך פארן בעיבי). 2. די וואס גייען באלד דורכגיין אן אפעראציע אויף דער בלאז אדער נירן (אוראלאגישע כירורגיע). 3. די וואס האבן לעצטנס געהאט א ניר טראנספלאנטאציע. די מענטשן באקומען באשטימט אנטיביאטיקס אויף מעדיצינישן ראט.
` אַסימפּטאָמאַטיש באַקטעריוריאַ, באַקטעריע אין די פּישעכץ, אורין וועג ינפעקציעס, UTI, שוואַנגערשאַפט געזונט, אַנטיביאָטיקס , ניר קרענק
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment