האט איר מאנchmal ווייטאגן אין אייער היפ, קני, אדער פלייצע וואס גייען נישט אוועק, נישט קיין חילוק וויפיל מעדיקאציע איר נעמט? איר קענט עס טרעפן שווער צו גיין אדער אפילו ארויפגיין טרעפ. דאס קען זיין ווייל די בלוט צושטעל צו א טייל פון די ביין אינעווייניג אין די געלענק ווערט אפגעשניטן, וואס פירט צו דעם אז עס שטארבט. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאס אוואסקולארע נעקראזיס (AVN) , אדער אסטעאנעקראזיס . כאטש דער נאמען קען זיין אביסל קאמפליצירט, איז וויכטיג פאר אייך צו פארשטיין דעם צושטאנד פשוט.
וואָס איז אַוואַסקולאַר נעקראָסיס (AVN)?
פשוט געזאגט, דאס איז א צושטאנד וואו אונזערע ביינער "שטיקן זיך". טראכט דערפון, ווי יעדע צעל אין אונזער קערפער, דארפן ביינער זויערשטאף און נוטריענטן צו לעבן, בלייבן שטארק, און וואקסן נייע. די ווערן געבראכט דורך דעם בלוט. וואס פאסירט אויב, פאר עפעס א סיבה, שטעלט זיך אפ דער בלוט-פלוס צו א טייל פונעם ביין אינגאנצן אדער צו א גרויסן מאס? פונקט ווי א בוים שטארבט אן וואסער, הייבט יענער טייל פונעם ביין אן צו שטארבן ביסלעכווייז אן באקומען קיין נוטריענט. דאס איז וואס מיר רופן AVN.
דאָס טויטע ביין ווערט שוואַך מיט דער צייט, הייבט אָן צו צעפֿאַלן, און ברעכט זיך. אויב דאָס פּאַסירט אַרום אַ געלענק, קען דאָס געלענק אַליין צוזאַמענברוך. כאָטש דאָס קען אַפֿעקטירן יעדן ביין אין קערפּער, איז עס מערסטנס פֿאַרשפּרייט אין:
- היפּ געלענק: דער אויבערשטער עק פונעם דיך ביין.
- קני געלענק: דער אונטערשטער עק פונעם דיך ביין.
- אַקסל געלענק: דער אויבערשטער עק פון דעם אָרעם ביין.
דאָס איז נישט עפּעס וואָס פּאַסירט פּלוצעם. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס ווערט ביסלעכווייַז ערגער מיט דער צייט. דעריבער איז עס זייער וויכטיק עס צו ידענטיפיצירן און באַהאַנדלען אין אַ פרי בינע .
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
די סימפּטאָמען פון AVN דערשייַנען נישט פּלוצעם. זיי אַנטוויקלען זיך ביסלעכווייַז איבער וואָכן, מאל חדשים. עס קען זיין קיין ווייטיק אין אָנהייב. אָבער, ווי דער צושטאַנד ווערט ערגער, קענען די סימפּטאָמען דערשייַנען.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שלאָס ווייטיק | אנהייב, הייבט זיך דער ווייטאג ערשט אן ווען דער געלענק איז אונטער לאסט, ווי למשל ווען מען שטייט אדער גייט. שפעטער קען דער ווייטאג אויפקומען אפילו ווען מען שטייט אדער מען שלאפט ביינאכט. |
| שוועריקייט בייגן און אויסשטרעקן דעם שלאָס | עס איז דא ווייטאג און אומבאקוועמליכקייט ווען מען בייגט אדער אויסשטרעקט דעם גליד. דער געלענק קען אפילו פילן ווי עס איז פארשטעקט. |
| הינקען | ספּעציעל אויב אייער היפּ אָדער קני איז אַפעקטירט, קענט איר אומבאַוואוסטזיניק אָנהייבן גיין מיט אַ הינקען. דאָס איז עפּעס וואָס אייער קערפּער טוט צו ויסמיידן דעם ווייטיק. |
| שוועריקייט מיט טעגלעכע אויפגאַבן | אפילו פּשוטע זאַכן ווי אַרויפֿגיין אויף טרעפּ, שטיין און גיין ווערן ווייטיקדיקע און שווערע אויפֿגאַבן. |
פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?
עס זענען דא פארשידענע סיבות פארוואס בלוט-פלוס צו די ביינער קען זיך אפשטעלן. מיר וועלן דיסקוטירן די סיבות דורך זיי צוטיילן אין צוויי הויפט קאטעגאריעס.
צוליב אַן אַקסידענט (טראַוומאַטישער AVN)
דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סיבה. אויב איר האָט אַן ערנסטן אַקסידענט און איר ברעכט אַ ביין (בראָך) אָדער פֿאַרדריקט אַ געלענק (דיסלאָקאַציע), קענען די שוואַכע בלוטגעפֿעסן וואָס צושטעלן בלוט צום ביין ווערן געשעדיגט. דער ריזיקאָ איז ספּעציעל הויך אין פֿאַלן ווי אַ היפּ בראָך . אַמאָל די בלוטצושטעל ווערט אָפּגעשניטן, הייבט דער ביין שטייטלעך אָן צו שטאַרבן.
צוליב אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן אדער סיבות (נישט-טראַוומאַטישער AVN)
די צושטאנד קען פאסירן אן קיין געפאר. לאמיר קוקן אויף עטלעכע פון די סיבות וואס ווירקן אויף דעם אונטן. אויב AVN אנטוויקלט זיך צוליב אזא סיבה, קען עס ווירקן אויף ביידע זייטן פון דעם קערפער. למשל, אויב עס ווירקט אויף די רעכטע אקסל, איז מעגליך אז די לינקע אקסל וועט אויך ווערן באטראפן.
| סיבה/ריזיקירן פאַקטאָר | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| לאַנג-טערמין סטערויד נוצן | קאָרטיקאָסטערוידן , ווי למשל פּרעדניסאָן, זענען אַ הויפּט אורזאַך דערפון, ווײַל זיי קענען פאַרגרעסערן בלוט ליפּיד לעוועלס און פֿאַרענגערן בלוט כלים. |
| איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן | די ריזיקע איז אויך העכער פאר יענע וואס טרינקען אלקאהאל איבערגעטריבן איבער א לאנגע צייט. אלקאהאל קען אויך פאראורזאכן א פארגרעסערונג אין פעט-טיילכלעך אין בלוט און פארשטאפן בלוט-געפעסן. |
| רויכערן | רויכערן קען פאַרענגערן בלוט כלים און שטערן דעם בלוט שטראָם. |
| געוויסע מעדיצינישע באדינגונגען | AVN קען זיין געפֿירט דורך קראַנקייטן ווי סיקל צעל אַנעמיאַ, לופּוס , HIV ינפעקציע, און ראַדיאַציע טעראַפּיע פֿאַר ראַק. |
| אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע | די ריזיקע ווערט אויך פארגרעסערט דורך די מעדיקאציעס (ספעציעל סטערוידן) וואס מען גיט צו פארמיידן אז דער קערפער זאל נישט אפווארפן דעם ארגאן נאך אן ארגאן טראנספלאנטאציע. |
| דעקאָמפּרעסיע קראַנקייט | דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן ביי טיף-ים טויכער. ווען איר קומט צו שנעל אַרויף אויף דער ייבערפלאַך, קענען לופט בלאָזן זיך פאָרמירן אין אייער בלוט און פאַרשטאָפּן בלוט כלים. |
ווי געפינט אַ דאָקטער דאָס?
ווען איר דערציילט אונדז וועגן אייערע סימפּטאָמען, וועט דער דאָקטער ערשט פרעגן אייך וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע, מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, און לייפסטייל (אַלקאָהאָל, רויכערן). דערנאָך וועט ער אונטערזוכן אייער קערפּער.
אבער דער בעסטער וועג צו באשטעטיגן די קראנקהייט איז מיט אן MRI (מאגנעטישע רעזאנאנס אימעדזשינג) סקען . עס איז שווער צו דיאגנאזירן דעם צושטאנד אין די פריע שטאפלען מיט א רעגולערן X-שטראַל. דאס איז ווייל ענדערונגען אין X-שטראַלן ווערן ערשט קענטיק נאכדעם וואס באדייטנדיקע שאדן איז געשען צום ביין. אבער, אן MRI סקען קען דעטעקטירן פארקלענערטע בלוט שטראם צום ביין און אפילו קליינע ענדערונגען אין ביין אין א פריע שטאפל.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף פילע סיבות, אַרייַנגערעכנט די מאָס פון שאָדן צו דיין ביין, די סטאַדיום פון דער קראַנקייט, דיין עלטער, און דיין אַלגעמיינע געזונט. די הויפּט צילן פון באַהאַנדלונג זענען צו האַלטן ווייטערדיקע ביין שאָדן, רעדוצירן ווייטיק, און וישאַלטן שלאָס פונקציע.
נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען
אויב די קראַנקייט ווערט דעטעקטירט פרי, קענט איר פּרובירן עס צו קאָנטראָלירן אָן כירורגיע מיט די זאַכן:
- רו: וואָג-טראָגן אויף די אַפעקטירטע שלאָס, וואָס מיינט רעדוצירן יבעריק גיין, לויפן און שפּרינגען.
- שמערצשטילער: זאכן ווי נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) וואָס אייער דאָקטער פאָרשרייבט קענען העלפֿן רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש.
- פיזישע טעראַפּיע: געניטונג פארשטארקט די מוסקלען אַרום די שלאָס און העלפט אויפהאלטן שלאָס מאָביליטי.
- שטיצעס ווי קריקעס: אויב די היפּ אָדער קני איז אַפעקטירט, קען ניצן קריקעס רעדוצירן דעם וואָג אויף דעם שלאָס.
- קאַלטע/היץ פּאַקס: די קענען העלפֿן צייטווייליק צו פֿאַרלייכטערן ווייטיק.
כירורגישע באַהאַנדלונגען
אויב דער שאָדן צום ביין איז ברייט, אדער אויב די אויבנדערמאָנטע באַהאַנדלונגען קענען עס נישט קאָנטראָלירן, קען כירורגיע זיין נייטיק.
| כירורגיע | וואָס פּאַסירט דערמיט? |
|---|---|
| קאָר דעקאָמפּרעסיע | דאָס באַשטייט פֿון בויערן איין אָדער מער קליינע לעכער (קערנס) אין דעם געשעדיגטן ביין. דאָס פֿאַרקלענערט דעם דרוק אינעווייניק אין ביין, און דערמעגלעכט נײַע בלוטגעפֿעסן צו פֿאָרמירן זיך און פֿאַרבעסערט דעם בלוטפֿלוס. דאָס איז עפֿעקטיוו אין די פֿריִע סטאַדיעס פֿון דער קראַנקייט. |
| ביין גראַפטינג | דער טויטער ביין ווערט כירורגיש אַוועקגענומען און ערזעצט מיט אַ געזונטן שטיק ביין פון אַן אַנדער טייל פון אייער קערפּער אָדער אַ ביין פון אַ דאָנאָר. |
| שלאָס פאַרבייַט | אויב דער שאָדן צום ביין איז ערנסט, אדער דער געלענק אליין איז צוזאמגעפאלן, ווערט דער געשעדיגטער געלענק אינגאנצן ארויסגענומען און ערזעצט מיט א קינסטלעכן געלענק געמאכט פון מעטאל אדער פלאסטיק. היפ/קני אויסטויש ווערט געווענליך דורכגעפירט. |
וואָס האַלט די צוקונפֿט פֿאַר עמעצן מיט AVN?
דאָס ערשטע וואָס מען דאַרף זאָגן איז אַז אַוואַסקולאַרע נעקראָזיס איז נישט קיין לעבנסגעפערלעכער צושטאַנד . עס וועט נישט אַפעקטירן אייער לעבן. אָבער, עס קען האָבן אַ באַדייטנדיקן השפּעה אויף אייער קוואַליטעט פון לעבן. דער ווייטיק קען מאַכן עס שווער צו דורכפירן טעגלעכע אויפגאַבן, גיין און אַרבעטן.
אויך, ווען AVN פאַראורזאַכט ביין שעדיקן, קען דער קאַרטאַלאַדזש אין די שלאָס אָפּגענוצט ווערן, וואָס פירט צו שווערע אָסטעאָאַרטריטיס . אין אַזעלכע פאַלן, קען אַ שלאָס פאַרבייַט כירורגיע עווענטועל זיין נייטיק.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. פילע מענטשן איגנאָרירן שלאָס ווייטיק, טראַכטן אַז עס איז נאָרמאַל. אָבער, אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
אויב איר האָט ווייטיק ביים גיין אָדער באַוועגן אייער קערפּער, און עס גייט נישט אַוועק אפילו נאָך רוען אָדער נעמען ווייטיק-מעדיצינען, אָדער אויב איר פילט ווי איר הינקט אָן קיין סיבה, זעט אַ דאָקטער גלייך און זוכט עצה.
געדענקט, וואָס גיכער אַ צושטאַנד ווי דאָס ווערט דערקענט, אַלץ מער מצליח קען די באַהאַנדלונג זיין, אַלץ ווייניקער שאָדן צום ביין קען ווערן רעדוצירט, און אַלץ בעסער קען אייער קוואַליטעט פון לעבן ווערן אויפגעהאלטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַוואַסקולאַר נעקראָזיס (AVN) איז ווען די בלוט צושטעל צו די ביינער שטעלט זיך אָפּ, וואָס פאַרשאַפן די ביינער צו שטאַרבן.
- די היפּ, קני, און אַקסל דזשוינץ זענען מערסט אָפט אַפעקטאַד.
- דער הויפּט סימפּטאָם איז שלאָס ווייטיק וואָס ביסלעכווייַז וואַקסט און גייט נישט אַראָפּ אפילו מיט רו.
- דאָס קען זיין געפֿירט דורך אַקסידענטן, לאַנג-טערמין סטערויד נוצן, איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן, און געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן.
- אויב איר האָט אומעקלערטע שלאָס ווייטיק אָדער הינקען, איגנאָרירט עס נישט און זעט זיכער אַ דאָקטער.
- פריע דעטעקציע און באַהאַנדלונג קען פאַרהיטן די קראַנקייט פון ווערן ערגער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג