צי ציען זיך פלוצלינג צו אייערע מוסקלען? אדער פילט איר ווי זיי גייען זיך צעפאלן מיט ווייטאג? די צושטאנדן קענען פאסירן מיט געוויסע קראנקהייטן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלע מעדיצין וואס דאקטוירים פארשרייבן צו קאנטראלירן די סארטן מוסקל-צעשטיקייט און ווייטאג.
וואָס איז באַקלאָפֿען?
פשוט געזאגט, באַקלאָפֿען איז אַ מוסקל-רעלאַקסאַנט . דאָס הייסט, עס רילאַקסירט אומגעוויינטלעך געשפּאַנטע און ציטערנדיקע מוסקלען, און רעדוצירט דעם ווייטיק און אומבאַקוועמקייט פֿאַרבונדן מיט זיי.
די מעדיצין ווערט אָפט גענוצט:
- פֿאַר מענטשן מיט נערווען סיסטעם קראַנקייטן ווי מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS) .
- פֿאַר מוסקל קראַמפּן געפֿירט דורך רוקנביין שאָדן .
די מעדיצין קען קומען אונטער פארשידענע בראַנד נעמען ווי LYVISPAH. אויך קומט עס אין פּודער פאָרעם (גראַנולעס) וואָס מאַכט עס גרינג צו נוצן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט באַקלאָפֿען, איז וויכטיק אים אָדער איר צו געבן אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פֿון אייער געזונטהייט צושטאַנד. זייט זיכער אים אָדער איר צו זאָגן אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק .
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַ סטראָוק .
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר גייט אונטער באַהאַנדלונג פֿאַר אַ גייַסטיק געזונט קראַנקייט אָדער האָט אַ געשיכטע פון אַזאַ קראַנקייט.
- אויב איר האָט אָווועריאַן ציסטן .
- אויב איר האָט עפּילעפּסי אָדער קאָנוואַלז .
- אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו באַקלאָפֿען אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
צו געבן די אינפארמאציע צו אייער דאקטאר גענוי איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט און אויך פארן ערפאלג פון אייער באהאנדלונג.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט גענומען דורך מויל. ווייל עס איז א פּודער, קענט איר עס נעמען אין עטלעכע וועגן.
- איר קענט עס אריינלייגן גלייך אין מויל אן וואסער, לאזן עס אויפלעזן, און דערנאך שלינגען עס.
- אדער איר קענט עס גלייך שלינגען.
- אויב עס איז שווער, קענט איר אריינמישן אביסל אין עפעס ווי יאגורט, עפל-מאס, אדער פודינג. אבער איר זאלט עס נעמען אינערהאלב 2 שעה נאכן עס אויסמישן .
זייער וויכטיג:פאָרזעצן צו נעמען דעם מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן. הערט נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם פֿאַר קיין סיבה אָן אייער דאָקטער'ס עצה. דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט יפעקץ און קען ערגער מאַכן אייער צושטאַנד.
איר וועט געוויינטלעך באַקומען אַ בראשור (מעדגייד) מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם מעדיצין ווען איר באַקומט עס. לייענט עס שטענדיק קערפֿול. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן ווי אַזוי עס צו ניצן, פֿרעגט אייער דאָקטער צו מאַכן זיכער אַז איר פֿאַרשטייט עס.
גיט מען דאָס צו קינדער?
די מעדיצין קען פארשריבן ווערן צו קינדער איבער 12 יאר פאר געוויסע ספעציעלע באדינגונגען, אבער נאר מיט גרויס פארזיכטיגקייט און אונטער מעדיצינישער השגחה.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, זאלט איר גלייך נעמען שריט. אויב מעגלעך, רופט אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אנדערש, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU) . דאס זאל נישט פארשפעטיקט ווערן.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען אייך מאכן פילן שלעפעריג און שווינדליג. דעריבער, פארמיידט דרייווינג, אפערירן מאשינערי, און טאן אנדערע אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיקאציע ווירקט אויף אייך.
- שטיי נישט אויף פּלוצעם: ספּעציעל אויב איר זענט עלטער, זאָלט איר נישט פּלוצעם אויפשטיין פון אַ זיצנדיקער פּאָזיציע אָדער אַרויס פון בעט. שטיי אויף לאַנגזאַם. אַנדערש קענט איר ווערן שווינדלדיק און פאַלן.
- קיין אַלקאָהאָל: פֿאַרמייַדט אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. קאָמבינירן דעם מעדיקאַמענט מיט אַלקאָהאָל קען פֿאַרגרעסערן דראַוזינאַס און זייַט יפעקץ.
- הער נישט אויף פּלוצעם (דערמאָנונג): דאָס איז זייער וויכטיק, אַזוי איך וועל עס ווידער זאָגן. הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה. אויב איר הערסט יאָ אויף, טוט דאָס דורך ביסלעכווייַז רעדוצירן די דאָזע ווי דיין דאָקטער זאָגט אײַך.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען באַקלאָפֿען פֿאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פֿון זיי זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען מילד.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפן, צונג און פּנים. |
| גייסטישע ענדערונגען | פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין געפילן אדער שטימונג. |
| צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע) | לאַנגזאַם אָטעמען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, איבערגעטריבענע שלעפעריקייט, און פאַרמינערט באַוואוסטזיין. |
| ענדערונגען אין בלוטדרוק | פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אָדער פאַרקלענערונג אין בלוטדרוק (שווינדל, פאַרשוואָמענע זעאונג). |
| פארלוסט פון קערפער באלאנס | שטאַמלען בײַם גיין, נישט קענענדיק קאָאָרדינירן זאַכן ריכטיק. |
| קאָנפֿליקאַציעס | פּלוצעמדיקע אָנפֿאַנג פֿון קאָנוואולסן. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פאַרשטאָפּונג | שוועריקייט צו גיין אין טואַלעט. |
| שווינדל און שלעפֿעריקייט | שווינדל און שלעפעריקייט |
| קאָפּווייטיק | קאָפּווייטיק. |
| אָפטע פּישעכץ | געוואקסן ורינאַציע. |
| מוסקל שוואַכקייט | מוסקל שוואַכקייט. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- באַקלאָפֿען איז אַ מוסקל-רעלאַקסאַנט וואָס זאָל נאָר גענומען ווערן אויף דער עצה פֿון אַ דאָקטער.
- ווען איר נעמט דעם מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינען וואָס איר נעמט און וועגן אייערע אַנדערע קראַנקייטן.
- קיינמאָל נישט אויפהערן צו נעמען דעם מעדיקאַמענט פּלוצעם, ווייל דאָס קען האָבן ערנסטע קאָנסעקווענצן.
- ווייל די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן שלעפעריקייט, זייט זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר טוט אויפֿגאַבן וואָס דאַרפן וואַכזאַמקייט, ווי צום ביישפּיל דרייווינג. פֿאַרמייַדט אַלקאָהאָל גאָר.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, איבערגעטריבענע שלעפֿיקייט, אָדער אַלערגישע רעאַקציעס, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג