האָט איר שוין אַמאָל געזען עמעצנס אויג ווערן בלוי און אויסזען פֿאַרבלאָטעט? איר האָט עס מסתּמא אויך געהאַט. מיר רופֿן דאָס אַ "שוואַרץ אויג". אָבער כאָטש דער נאָמען "שוואַרץ אויג" זאָגט עס, מיינט עס אָפֿט נישט קיין גרויסע פּראָבלעם אינעווייניק פֿון אויג. די הויט אַרום אויג איז דאָ די פּראָבלעם, דאָס הייסט, דער אויבערשטער אויגליד, דער אונטערשטער אויגליד, און די הויט אַרום אויג אַליין.
אבער דא איז א קלייניקייט צו געדענקען. מאנchmal קען דער אומגליק וואס האט גורם געווען דעם "שווארצן אויג" גורם זיין נאך מער שאדן צום אויג אדער צום קאפ. למשל, עס קען זיין א בראך ארום דעם אויג, אדער עס קען זיין א בראך אנדערשוואו אין קאפ. עס קען אפילו זיין שאדן אינעווייניג פון אויג. ממילא, אויגן זענען זייער טייער, ממילא לייגט נישט נאר אן אייז-פאק אויף זיי און טראכט אז דאס איז עס. עס איז בעסטער צו זען א דאקטאר אזוי שנעל ווי מעגליך, ספעציעל פאר די געשוואלענקייט הייבט זיך אן (אינערהאלב א שעה אדער צוויי נאך דער שאדן). דערנאך קענען זיי גוט אנקוקן דעם אויג און דעם געגנט ארום דעם אויג צו זיכער מאכן אז עס איז נישטא קיין אנדערע שאדן.
וואָס איז אַ "שוואַרצע אויג"?
פשוט געזאגט, א "שווארצע אויג" איז א בלויע פלעק וואס פאסירט ארום דעם אויג נאך א טראומאטישן געשעעניש צו אייער פנים אדער קאפ. די בלויע פלעק קען מאכן די הויט ארום דעם אויג לילא, בלוי, אדער שווארץ. אין רוב פעלער, באציט זיך דאס צו שאדן צו דער הויט ארום דעם אויג, אנשטאט גרויסע שאדן צו דער אינעווייניגסטער זייט פון אויג.
שטעלט זיך פאר, איר שפּילט קריקעט און אַ שנעלער באַל שלאָגט אײַך אין אויג. אדער, לאָמיר זאָגן איר שלאָגט אײַער פּנים אויף אַ טיר-ראַם. דאָס קען אויך פּאַסירן ווען אַ קינד פאַלט בשעתן שפּילן און שלאָגט זײַן פּנים אויף אַ טיש-פוס. אין אַזעלכע פֿאַלן ווערן די קליינע בלוט-געפֿעסן אונטער דער הויט געשעדיגט. ווען די בלוט-געפֿעסן ווערן געשעדיגט, רינט אַרויס אַ ביסל בלוט. דאָס בלוט זאַמלט זיך אונטער דער הויט און פֿאַראורזאַכט בלויע פֿלעקן, בלויע פֿלעקן און געשוואָלצענישן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון בלוי אַרום די אויגן?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סימפּטאָמען פון אַ "שוואַרץ אויג." איר קענט האָבן איינס אָדער מער פון די:
- ענדערונגען אין הויט קאָליר אַרום די אויגן: דאָס מיינט בלויע פלעקן, אַזאַ ווי ווערן בלוי אָדער לילאַ.
- ווייטיק אַרום די אויגן: נישט נאָר ווען איר דריקט שטאַרק, נאָר איר קענט אויך פילן ווייטיק ווען איר שטייט נאָר דאָרט.
- געשוואָלן אַרום די אויגן: די געשוואָלן קען זיך פֿאַרגרעסערן איבער אַ שעה אָדער צוויי. מאַנטשמאָל קען עס זײַן אַזוי געשוואָלן אַז עס איז שווער צו עפֿענען די אויגן.
ווי די "שוואַרצע אויג" ענדערט קאָליר (סטאַגעס פון אַ שוואַרצע אויג)
"שוואַרץ אויג" קען טוישן קאָליר מיט דער צייט. פּונקט ווי אַ רעגנבויגן!
1. ערשטנס: די הויט אַרום דעם אויג קען ווערן רויט גלייך נאָך דער שאָדן.
2. נאך א וויילע: די רויטע קאליר וועט זיך פארוואנדלען אין א טונקל רויט.
3. דערנאך: נאך א טאג אדער צוויי, קען די געגנט ווערן לילא, בלוי, און מאנchmal אפילו שווארץ.
4. נאך א פאר טעג:ווי דער בלויער פלעק הייבט אן צו היילן, ענדערט זיך די קאליר צו גרין אדער געל און פארשווינדט ביסלעכווייז.
אויב אייער הויט־טאָן איז אַ ביסל טונקעלער, קען דאָס בלויע פֿלעק דערשייַנען לילאַ, טונקל ברוין, צי אפילו שוואַרץ.
פארוואס פאסירן די "שווארצע אויגן"?
רובֿ מאָל ווערט אַ "שוואַרץ אויג" געפֿירט דורך אַ פּלוצעמדיקער שאָדן (טראַוומע) צום אויג אָדער דעם געגנט אַרום דעם אויג. למשל:
- אויב עפּעס ווי אַ באַל שלאָגט אײַער אויג.
- אויב איר שלאָגט אייער פּנים קעגן אַ טיר, וואַנט, אָדער אַנדערן האַרטן אָביעקט.
- אויב איר פאַלט און שלאָגן אייער פּנים אויף עפּעס שווער.
- ווען עמעצער שלאָגט דיך, ווען דו באַקומסט אַ פּאַטש.
- אין אַן אויטאָ אַקסידענט.
א "שוואַרץ אויג" פּאַסירט ווען קליינע בלוטגעפֿעסן אונטער דער הויט צעברעכן זיך אין אַזאַ אַן אַקסידענט, וואָס פאַראורזאַכט בלוט צו רינען און זיך זאַמלען.
נאך כירורגיע
מאנchmal קענען בלויע קרייזן ארום די אויגן אויך אויפקומען נאך צאָן כירורגיע (למשל, חכמה צאָן עקסטראַקציע, צאָן עקסטראַקציע), פּנים ליפֿטינג , נאָז כירורגיע , אדער קין כירורגיע .
איר קענט זיך פרעגן ווי אזוי אן אפעראציע אויף אייער מויל אדער ערגעץ אנדערש אויף אייער פנים קען פאראורזאכן בלוי ארום אייערע אויגן. די סיבה דערפאר איז ווייל בעת דער אפעראציע קען פאסירן א קליינע מאס בלוטונג. דאס בלוט קען זיך ארומפירן פון אונטער דער הויט צו דער דעליקאטער הויט ארום אייערע אויגן, וואו עס זאמלט זיך און דערשיינט ווי א בלויע פלעק.
אויך, בלויע אויגן קענען דערשייַנען ווען איר הייבט אן נעמען געוויסע נייע מעדיקאַמענטן אדער ווי אַ זייַט ווירקונג פון אַ באַהאַנדלונג. אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך. זיי קענען דעמאָלט זען אויב זיי דאַרפֿן צו מאַכן ענדערונגען אין אייער באַהאַנדלונג פּלאַן.
קען די געגנט אַרום די אויג ווערן בלוי אָן אַ שאָדן?
יא, מאנchmal קענען די אויגן ווערן בלוי אָן קיין שאָדן אָדער כירורגיע. די זענען געוויינטלעך געפֿירט דורך ווייניקער ערנסטע סיבות.
- ספּאָנטאַנע פּעריאָקולאַרע עקכימאָזיס (SPE): דאָס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. דאָס איז אַ פּלוצעמדיקע, בלויע פֿאַרפֿאַרבונג פֿון דער געגנט אַרום דעם אויג וואָס פּאַסירט אָן קיין קלאָרע סיבה, אָן קיין געשיכטע פֿון שאָדן אָדער כירורגיע. עס אַפֿעקטירט אָפֿט ביידע אויגן (ענלעך צו "וואַשבעאַר אויגן"). ערנסטע צושטאַנדן וואָס קענען דאָס פֿאַראורזאַכן זענען:
- קראַנקייטן ווי אַמילאָידאָסיס .
- געוויסע טיפן פון קענסער .
- וואַסקולאַרע מאַלפאָרמאַציעס פון די בלוט כלים אַרום דעם אויג, פֿאַרבונדן מיט געוואקסענעם אינטראַקראַניאַל דרוק .
- מיגרענע .
- אַלערגישע גלאַנצונגען: מאַנטשמאָל זענען טונקעלע קרייזן אונטער די אויגן, וואָס זעען אויס ווי אַ "שוואַרץ אויג", נישט טאַקע בלויע פלעקן. די ווערן גערופן "אַלערגישע גלאַנצונגען".די ווערן געפֿירט דורך נאַזאַל פֿאַרשטאָפּונג. ווען די מעמבראַנעס אין דער נאָז שוועלן, ווערט די בלוט־פֿלוס פֿאַרלאַנגזאַמט אין די בלוט־געפֿעסן אַרום די אויגן. ווען די בלוט־געפֿעסן שוועלן, זעט די הויט וואָס באַדעקט זיי אויס טונקל און געשוואָלן.
קען אַ "שוואַרץ אויג" פאַראורזאַכן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס?
א "שוואַרצע אויג" בלויע פלעק אַליין פאַראורזאַכט נישט קיין גרויסע קאָמפּליקאַציעס. דאָס איז אַ צייטווייליקער בלויע פלעק וואָס וועט זיך אַליין היילן מיט דער צייט.
אבער, וויכטיגער פון אלעם, דער ערשטער אומגליק וואס האט גורם געווען דאס "שווארצע אויג" קען פירן צו אנדערע ערנסטע קאמפליקאציעס.
אזעלכע זאכן קענען פאסירן:
- בלוטן אינעווייניק אין אויג (היפעם)
- אָרביטאַל בראָך , אָדער אַ בראָך אַנדערשוואו אין פּנים אָדער קאָפּ
- אַרויסגעריסענע לינז
- פארגרעסערטער דרוק אינעווייניק פון אויג (אקולארער היפערטענשאַן)
- רעטינאַל טרערן אָדער דיטאַטשמאַנט
- וויטריאַס בלוטונג
דעריבער האָבן מיר שטענדיק געזאָגט אַז ס'איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי מען באַקומט אַ "שוואַרץ אויג" און נישט נאָר איגנאָרירן עס.
ווי אזוי ווייסט א דאקטאר זיכער אז דאס איז א "שווארצע אויג"?
א דאקטאר וועט דיאגנאזירן א "שווארצע אויג" דורך אויספארשן די געגנט ארום אייער אויג. זיי וועלן זוכן די בלויע פלעקן און געשוואלענקייט וואס זענען טיפיש פאר א "שווארצע אויג". דערצו, קענען זיי אויך:
- עס זאָגט דיר צו קאָנטראָלירן דיין זעhkראַפט, ווי לייענען עפּעס ווי טעקסט אויף אַ פאַרשטעלן.
- זיי רירן אַ פינגער פֿאַר דיין פּנים, פֿון זײַט צו זײַט, צו זען צי דו קענסט דרייען דיינע אויגן אין יענער ריכטונג.
- זיי ניצן ספּעציעלע אינסטרומענטן צו פארברייטערן דיין פּופּיל און קוקן אין דיין אויג.
- די מוניכן וועלן אנרירן פארשידענע טיילן פון אייער פנים צו קוקן פאר צעבראכן ביינער.
- אויב נייטיק, וועט מען מאַכן אַן X-ray אָדער CT סקען צו באַשטימען צי עס זענען דאָ צעבראָכענע ביינער אָדער אַנדערע פּראָבלעמען.
וואָס קען מען טאָן צו באַהאַנדלען אַ "שוואַרץ אויג"?
אויב איר האָט אַ "שוואַרץ אויג" צוליב אַ שאָדן, איז דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן אין שטוב צו לייגן קאַלטע קאָמפּרעסן . דאָס וועט העלפֿן אָפּשטעלן די בלוטונג אונטער דער הויט און רעדוצירן געשוואָלצעניש. דאָ איז ווי אַזוי צו טאָן עס:
- צעקוועטשט עטלעכע אייז קיובס און לייגט זיי אין א זעקל, אדער נעמט א געל פּאַק פון פריזער און לייגט עס איבער אייער (פארמאכט) אויג.
- האַלט עס אויף פֿאַר וועגן 15 צו 20 מינוט.
- איר קענט דאָס טאָן בערך אַמאָל אַ שעה.
- אויב איר האָט נישט קיין געל פּאַק אָדער אייז, קענט איר נוצן אַ זעקל מיט גרינסן פֿון פֿריזער (איינס וואָס קען ווערן צוזאַמענגעפֿאַלטן אין אַ פֿאָרעם וואָס פּאַסט צו אייער אויג, ווי קאָרן אָדער גרינע אַרבעס).
- דאָס וויכטיקסטע: וואָס איר זאָלט נישט נוצן, זאָלט איר עס אייַנוויקלען אין אַ דין שטאָף כּדי צו פֿאַרמייַדן שאָדן צו דער הויט.
איין זאך וואס איר זאָלט קיינמאָל נישט טאָן איז לייגן אַ שטיקל רויע פלייש אויף אייער אויג. רויע פלייש כּולל אַ סך באַקטעריע, וואָס קען פאַראורזאַכן אַן אויג אינפעקציע. אויך איז נישטאָ קיין וויסנשאַפטלעכע באַווייַז אַז לייגן רויע פלייש אויף אייער אויג פאַרמינערט געשוואָלצעניש.
אויב איר האָט אַ "שוואַרץ אויג" נאָך כירורגיע אָדער פֿאַר אַן אַנדער סיבה, פרעגט אייער דאָקטער וואָס די בעסטע באַהאַנדלונג איז. זיי וועלן אייך רעקאָמענדירן באַזירט אויף אייער סיטואַציע.
דאַרפֿסטו זיכער זען אַ דאָקטער ווען דו באַקומסט אַ "שוואַרץ אויג"?
יא, זיכער! ספעציעל אויב דער בלויער פלעק ארום אייער אויג איז דער רעזולטאט פון א שאָדן אדער אקצידענט, זעט א דאקטאר גלייך. דער דאקטאר קען דעמאלט קאָנטראָלירן צי עס איז דא נאך א שאדן אחוץ דעם בלויען פלעק און אייך זאגן וואספארא באַהאַנדלונג איר דאַרפט. זיי קענען נאָר זאָגן, "גיי אהיים און לייג אביסל אייז דערויף." אבער ס'איז בעסטער צו וויסן זיכער אויב ס'איז נאָר א בלויער פלעק און נישט עפּעס אַנדערש.
ספּעציעל, אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען צוזאַמען מיט אייער "שוואַרץ אויג", זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער:
- אויב עס איז בלוטונג פון די אויערן, נאָז אָדער מויל.
- אויב די גרייס אדער פאָרעם פון די פּופּיל פון די אויג מיינט צו האָבן געביטן.
- אויב עס איז אַ ענדערונג אין זעאונג (למשל, זען איין זאַך אין אַ צייט, אָדער פאַרלירן זעאונג).
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אָדער שוואַך.
- אויב איר האָט אַ שטאַרקע קאָפּווייטיק, אָדער אויב די קאָפּווייטיק פֿאַרשווינדט נישט.
- אויב אייער פנים פילט זיך ערגעץ פארשטומט.
- אויב איר פילט ווייטיק ווען איר באַוועגט אייערע אויגן.
- אויב עס איז שווער צו רירן אייערע אויגן.
- אויב עס איז דא שטארקע ווייטאג ארום די אויג.
- אויב איר זענט ברעכן.
אויך, אויב איר האָט פּלוצעם בלויע אויגן אָן קיין קלאָרע סיבה, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער, ווײַל דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון אַן אַנדער ערנסטער מעדיצינישער צושטאַנד.
אויב איר באַקומט אַ "שוואַרץ אויג" נאָך צאָן אָדער פּנים כירורגיע, רעדט מיטן דאָקטער וואָס האָט דורכגעפירט די כירורגיע. זיי וועלן אייך זאָגן צי דאָס איז נאָרמאַל און וואָס איר קענט טאָן צו העלפן עס היילן.
ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר אַ "שוואַרץ אויג" צו היילן?
א "שוואַרץ אויג" היילט זיך געוויינטלעך אין אַ פּאָר וואָכן. אָבער, אויב איר האָט אַנדערע שאָדנס אין אַדישאַן צו די בלויע פלעק אַרום דיין אויג (אַזאַ ווי אַ צעבראָכן ביין), קען עס נעמען מער צייט צו גאָר היילן. דיין דאָקטער קען געבן איר אַ גראָבע געדאַנק פון ווי לאַנג עס וועט נעמען.
ביז אייער אויג היילט זיך, זייט אַזוי פֿאָרזיכטיק ווי מעגלעך וועגן אַקטיוויטעטן וואָס קענען פאַראורזאַכן ווייטערדיקע שאָדן צו אייער פּנים אָדער קאָפּ.
קען מען נישט היילן א "שוואַרץ אויג" איבערנאכט?
ליידער, איז נישטא קיין שנעלע לייזונג פאר א "שווארצע אויג." עס וועט נישט היילן איבערנאכט. אבער, צולייגן אייז צום געגנט בערך איין מאל א שעה פאר די ערשטע 24 שעה נאך דער שאדן קען העלפן אפשטעלן די בלוטונג אונטער דער הויט און רעדוצירן געשוואלענקייט.
ביז דער בלויער פלעק היילט זיך, קענט איר ניצן אן אונטער-אויג קאנסילער אדער פונדאציע צו מאכן עס ווייניגער קענטיק.
קען א "שוואַרץ אויג" פּאַסירן אַ פּאָר טעג נאָך אַ קאָפּ שאָדן?
יא, עס קען פּאַסירן. מאַנטשמאָל, אַ טאָג אָדער צוויי נאָך אַ שאַרבן בראָך, קען די געגנט אַרום אייערע אויגן אָנהייבן צו ווערן בלוי. איר קענט אפילו נישט באַמערקן אַז אייער שאַרבן איז געווען בראָכן צוליב אַ קאָפּ שאָדן. אַזוי, אַ "שוואַרץ אויג" וואָס גייט נאָך דעם מוסטער קען זיין דער ערשטער צייכן אַז עפּעס ערנסט פּאַסירט. אויב איר באַמערקט דאָס, זען אַ דאָקטער גלייך.
זאכן צו געדענקען אין קורצן
עס איז טאַקע שווער צו פילן בלוי אַרום די אויגן און באַקומען אַ "שוואַרץ אויג". עס איז אויך ווייטיקדיק. עס קען אויך מאַכן איר פילן באַזאָרגט וועגן דיין אויסזען. אָבער רובֿ פון די צייט, אַ "שוואַרץ אויג" וועט היילן זיך אַליין מיט צייט און אַ ביסל זאָרג.
אבער, זאָלט איר קיינמאָל נישט אָננעמען אַז דאָס איז עפּעס קליין. עס איז קלוג צו לאָזן אַ דאָקטער דורכקוקן די געגנט אַרום די אויגן צו מאַכן זיכער אַז עס איז גאָרנישט מער ערנסט.
אויך, אויב אייערע אויגן ווערן בלוי אָן קיין סיבה, זאָלט איר זען אַ דאָקטער. דאָס קען זיין אַ סימן פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד וואָס דאַרף באַהאַנדלונג. זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן!
` בלויקייט אַרום די אויג, אויג בלוי, בלוי אַרום די אויג, שוואַרצע אויג, שוואַרצע אויג, פּנים שאָדן, אויג שאָדן, קאָפּ שאָדן, אויג געשוואָלן

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment