איז עס שווער צו דרייען די אויגן צו איין זייט? דאס קען זיין בראַון סינדראָם!

פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי איר קענט נישט ריכטיק רירן אייערע אויגן, ספּעציעל ווען איר קוקט אַרויף? צי האָט איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער קליינעם'ס אויג באַוועגונגען? כאָטש מיר באַצאָלן מאַנטשמאָל נישט צו פיל ופֿמערקזאַמקייט צו די זאַכן, קענען זיי זיין געפֿירט דורך געוויסע אויג קראַנקייטן. נו, איין אַזאַ צושטאַנד וואָס אַפֿעקטירט אויג באַוועגונג איז "בראַון סינדראָם", וועגן וואָס מיר וועלן רעדן הייַנט.

וואָס איז "ברוין סינדראָם"?

פשוט געזאגט, "ברוין סינדראָם" איז אַ פּראָבלעם מיט די מוסקלען און געוועבן וואָס העלפֿן באַוועגן אונדזערע אויגן (ספּעציעל די העכערע אָבליקע מוסקל און זיין טענדאָן ). איר קענט עס אויך הערן גערופן "העכערע אָבליקע טענדאָן שייד סינדראָם".

טראַכט דערפון אַזוי: אונדזער אויג איז ווי אַ קאַמעראַ. עס דאַרף קענען זיך דרייען אין אַלע ריכטונגען. דאָס ווערט געהאָלפֿן דורך די קליינע מוסקלען אַרום דעם אויג און די געוועבן (טענדאָנס) וואָס פֿאַרבינדן זיי. אַזוי, אויב דער "העכערער אָבליקער" מוסקל און זיין טענדאָן אַרבעטן נישט ריכטיק, ווערט עס שווער פֿאַר דעם אויג זיך פֿרײַ צו באַוועגן אין אַלע ריכטונגען.

עטלעכע מענטשן ווערן געבוירן מיט דעם צושטאַנד. דאָס מיינט אַז זייער אויבערשטער אָבליק מוסקל קען זיין אַ ביסל קירצער אָדער צו ענג ביי געבורט. דאָס ווערט גערופן קאַנדזשענאַטאַל בראַון סינדראָם . אָבער, מאל קען דער צושטאַנד אַנטוויקלען שפּעטער אין לעבן. דאָס איז ווייַל דער מוסקל אָדער טענדאָן אין קשיא ווערט געשוואָלן אָדער פארדיקט.

ברוין סינדראָם אַפעקטירט אָפט נאָר איין אויג (גערופן "איינלאַטעראַלי"). אַ מענטש מיט דעם צושטאַנד האָט שוועריקייטן צו קוקן ביידע אינעווייניק און אַרויף אין דער זעלבער צייט. עס אַפעקטירט אויך ווי ווייט דאָס אויג קען זיך באַוועגן אַרויף.

אפילו אויב איר האָט "ברוין סינדראָם" אין איין אויג, קענט איר זען מיט יענעם אויג. אָבער, ווען איר קוקט אין דער אַנדערער ריכטונג, באַוועגט זיך יענעם אויג נישט פריי. עס קען זיך פילן ווי דאָס אויג איז פֿאַרשטעקט , צי ווי עס קען זיך נישט נאָרמאַל דרייען אין אַלע ריכטונגען.

די גוטע נייעס איז אז דעם צושטאנד, גערופן "ברוין סינדראם," קען מאנchmal באהאנדלט ווערן מיט מעדיקאציע. עטלעכע מענטשן קענען אפילו דארפן כירורגיע. אויב איר באמערקט ענדערונגען אין אייערע אויגן אדער זעאונג, איז בעסטער צו זען א דאקטאר אדער אויגן-דאקטאר גלייך.

ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דעם מצב?

"ברוין סינדראָם" איז אַ זעלטענע צושטאַנד . אָבער עס קען פּאַסירן צו יעדן. מען זאָגט אַז עס איז אַ ביסל מער געוויינטלעך ביי פרויען ווי ביי מענער.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון "ברוין סינדראָם"?

אַ מענטש מיט "ברוין סינדראָם" קען דערפֿאַרן סימפּטאָמען ווי די:

• שוועריקייטן צו קוקן אינעווייניק (צו דער נאָז) און אַרויף: דאָס איז דער הויפּט סימפּטאָם. עס קען פילן ווי דאָס אויג איז פֿאַרשטאָפּט.
• אומרעכטע אויסריכטונג פון די אויגן: איין אויג קען אויסזען ווי עס איז געווענדט אין אן אנדער ריכטונג ווי די אנדערע, ספעציעל ווען מען קוקט ארויף.
• אויג ווייטיק: עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן ווייטיק ווען זיי רירן זייערע אויגן.
• א "קליקנדיק" גערויש אדער געפיל פון זיין פארשטעקט ווען זיי באוועגן דאס אויג: עטלעכע מענטשן באריכטן אז זיי הערן א קליקנדיק גערויש ווען זיי באוועגן זייער אויג, אדער פילן ווי עפעס איז פארשטעקט אינעווייניק.
• אַראָפּהענגנדיק אויגליד (`פּטאָזיס`): דער אויגליד פֿון דעם באַטראָפענעם אויג קען זײַן נידעריקער ווי דאָס אַנדערע אויג.

מאנchmal בייגן מענטשן מיט "ברוין סינדראָם" אומבאַוואוסטזיניק זייערע קעפּ צו איין זייט. דאָס פּאַסירט ווייל זייערע אויגן רירן זיך נישט פריי, און ווי אַן ענטפער, בייגן זיי נאַטירלעך זייער קאָפּ ווען זיי פּרוּוון צו זען גלייך.

אין צוגאב צו די סימפטאמען, קען "ברוין סינדראם" אויך אפעקטירן אייער זעאונג, ספעציעל ווען איר קוקט אוועק פון דער קאמערא אנשטאט גלייך פאראויס.

• זעאונג פארלוסט: זעאונג אין די אַפעקטירטע אויג קען זיין רידוסט.
• טאָפּלטע זעאונג (דיפּלאָפּיע): זען צוויי זאכן אין דער זעלבער צייט. דאָס פּאַסירט אָפט ווײַל די צוויי אויגן קאָנצענטרירן זיך נישט ריכטיק צוזאַמען.
• פארקלענערטע טיפקייט-באמערקונג: עס קען זיין שווער צו באורטיילן די דיסטאַנץ צו אביעקטן. למשל, דאָס קען זיין אַ פּראָבלעם ווען מען גייט אַרויף אָדער אַראָפּ טרעפּ אָדער ווען מען פאָרט אַ מאַשין.

וואָס איז די סיבה פֿאַר "ברוין סינדראָם"?

"ברוין סינדראָם" פּאַסירט ווען עפּעס אַפעקטירט די מוסקלען און געוועבן (טענדאָנס) וואָס קאָנטראָלירן אונדזערע אויגן. די הויפּט זאַכן וואָס קענען דאָס פאַראורזאַכן זענען:

קאָנגעניטאַל בראַון סינדראָם

דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ פון בראַון סינדראָם. קאָנגעניטאַל מיינט אַז עס איז פאַראַן ביי געבורט. אַזוי, אַ בעיבי קען האָבן דעם צושטאַנד אין די אויגן ווען זיי ווערן געבוירן. עקספּערטן האָבן נאָך נישט געפֿונען די גענויע סיבה פאַרוואָס דאָס פּאַסירט. עס קען זיין רעכט צו עטלעכע סאַטאַל ענדערונגען אין דער אַנטוויקלונג פון די אויג בעשאַס שוואַנגערשאַפט.

אויטאָאימונע קראַנקייטן

אן אויטאָימונע קראַנקייט איז ווען אונדזער קערפּער'ס אימונע סיסטעם, די סיסטעם וואָס באַשיצט אונדז פון קראַנקייט, אַטאַקירט פאַלש אונדזער אייגענע קערפּער'ס צעלן. עס איז נישט פּונקט קלאָר פאַרוואָס דאָס פּאַסירט. עטלעכע אויטאָימונע קראַנקייטן וואָס קענען פאַראורזאַכן "בראַון סינדראָם" אַרייַננעמען:

• לופּוס
• רומאַטאָיד אַרטריט
• סיאָגרענס סינדראָם
• טיירויד אויג קרענק אדער דיסטהיראָיד קרענק

די קראַנקייטן קענען פאַראורזאַכן געשוואָלצעניש פון די געוועבן אַרום די אויג, ינטערפירינג מיט די פונקציע פון ​​די סופּיריער אָבליק מוסקל.

אינפעקציעס און אנדערע אויג קרענק

געוויסע אינפעקציעס און אנדערע אויג פראבלעמען קענען פאראורזאכן געשוואלענקייט ארום די אויגן, וואס פירט צו "ברוין סינדראם." ביישפילן:

• סינוס אינפעקציעס (סינוסיטיס):אינפעקציעס אין די לופט לעכער (סינוסן) ארום דער נאָז קענען זיך פארשפרייטן צום אויג און פאראורזאכן געשוואלנקייט.
• אָרביטאַל צעלוליטיס: אַן אינפעקציע פון ​​די געוועבן אַרום די ביינערישע זאָק וווּ די אויג איז ליגן.
• טראָכלעיטיס: אָנצינדונג פון דעם קליינעם פּולי-ווי טייל (טראָכלעאַ) דורך וועלכן די העכערע אָבליקע טענדאָן גייט דורך.
• טענאָסינאָוויטיס אין סופּיריער אָבליק: דאָס איז אָנצינדונג פון דער שייד וואָס דעקט דעם טענדאָן.

אומגליקן (טראַוומע)

מאנchmal קען "ברוין סינדראם" אויך זיין געפֿירט דורך אומגליקן צום פּנים אָדער אויגן.

• אויג-פארלעצונגען: עפּעס ווי אַ דירעקטער קלאַפּ אין אויג. שטעלט זיך פֿאָר, אויב עמעצער ווערט געטראָפן אין אויג פֿון אַ באַל בשעת ער שפּילט קריקעט, עפּעס אַזוינס.
• פנים־בראָכן: בראָכן פון די ביינער אַרום דעם אויג קענען שאַטן דעם אויבערשטן אָבליקן מוסקל. דאָס קען פּאַסירן אויב איר האָט אַ פנים־שאָדן אין אַ מאַשין־אַקסידענט.
• קאָמפּליקאַציעס נאָך אויג כירורגיע: דיזער צושטאַנד קען פּאַסירן ווי אַ זייַט ווירקונג נאָך עטלעכע אויג כירורגיעס, אָבער עס איז זייער זעלטן.

ווי ווערט "ברוין סינדראָם" דיאַגנאָזירט?

אייער דאָקטער אָדער אויגן דאָקטער וועט דורכפירן אַן אויג אונטערזוכונג צו באַשטימען צי איר האָט בראַון סינדראָם. זיי וועלן קוקן אויף אייערע אויגן בשעת איר קוקט גלייך פאָרויס און אויך בשעת איר באַוועגט אייערע אויגן אין אַלע ריכטונגען. ספּעציפֿיש, זיי וועלן אייך בעטן צו קוקן אַרויף, אַראָפּ, רעכטס, לינקס, אַרײַן און אַרויס. זיי וועלן דעמאָלט קענען זען צי עס זענען פֿאַראַן קיין באַגרענעצונגען צו אייערע אויג באַוועגונגען.

נישט נאר דאָס, זיי וועלן אויך אונטערזוכן אייערע אויגן צו קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע אויג פּראָבלעמען וואָס קענען זיין די סיבה פֿאַר די סימפּטאָמען. מאל קען מען נוצן ספּעציעלע עקוויפּמענט צו מעסטן זאַכן ווי אויג דרוק און זעאונג.

ווי אזוי ווערט "ברוין סינדראָם" באַהאַנדלט?

באַהאַנדלונג פֿאַר "ברוין סינדראָם" דעפּענדס אויף דער סיבה און די שטרענגקייט פון די סימפּטאָמס.

באַהאַנדלונג פון קאַנדזשענאַטאַל "ברוין סינדראָם"

עטלעכע קינדער וואָס ווערן געבוירן מיט בראַון סינדראָם קענען אויסוואַקסן דעם צושטאַנד אָן קיין באַהאַנדלונג . אויב אייער קינד האט בראַון סינדראָם, וועט אייער אויג דאָקטער אייך זאָגן ווי אָפט צו לאָזן קאָנטראָלירן זייערע אויגן און מאָניטאָרירן פֿאַר ענדערונגען אין זייערע אויגן. מאל, ווי אייער קינד ווערט עלטער, קען דער מוסקל אַ ביסל אָפּרוען און די פּראָבלעם קען פֿאַרשווינדן.

באַהאַנדלונג פון "ברוין סינדראָם" געפֿירט דורך אָנצינדונג

אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן געפֿירט דורך געשוואָלצעניש (אָנצינדונג) אַרום דעם אויג, צי צוליב אַן אויטאָימונע קראַנקייט, אינפעקציע, צי אַן אַקסידענט, וועט באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה אָפֿט רעדוצירן די סימפּטאָמען פֿון "בראַון סינדראָם".

דער דאָקטער וועט אייך זאָגן וואָסערע באַהאַנדלונג איז נויטיק, לויט דער סיבה פֿון דער געשוואָלצעניש.

איר וועט מיסטאָמע דאַרפֿן מעדיקאַציע צו רעדוצירן די געשוואָלצעניש אין אייער אויבערשטן אָבליק מוסקל. די מערסט געוויינטלעכע מעדיקאַציעס געניצט פֿאַר בראַון סינדראָם זענען:

• NSAIDs (נישט-סטערוידאלע אנטי-אינפלאמאטארישע דראגס): דאס זענען די מעדיקאציעס וואס מיר נעמען פאר ווייטאג און געשוואלענקייט, ווי למשל אספירין, איבופרופן, און נאפראקסען. כאטש מען קען זיי קויפן אין אפטייק, איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר ניצט זיי אומאויפהערליך פאר מער ווי 10 טעג.
• קאָרטיקאָסטערוידן: מאַנטשמאָל קען אייער דאָקטער אינדזשעקטירן אַ קאָרטיקאָסטערוידן גלייך אין אייער אויבערשטן אָבליק מוסקל. דאָס קען העלפֿן שנעל רעדוצירן געשוואָלצעניש.
• אימונאָסאַפּרעסאַנץ: אייער דאָקטער קען פאַרשרייַבן די מעדאַקיישאַנז צו האַלטן אייער ימיון סיסטעם פון אַטאַקירן געזונטע סעלז. די ווערן אָפט געגעבן צו מענטשן מיט אַוטאָימונע חולאתן.

כירורגיע פֿאַר "ברוין סינדראָם"

רובֿ מענטשן מיט בראַון סינדראָם דאַרפֿן נישט קיין כירורגיע. אָבער, אויב דער צושטאַנד אַפעקטירט שטאַרק אייער זעאונג, אָדער אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען פֿאַרבעסערן נישט אייערע סימפּטאָמען, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן כירורגיע צו קאָריגירן אייער אויבערשטן אָבליק מוסקל.

דעפּענדינג אויף דער סיבה פון אייער "ברוין סינדראָם," וועט אייער כירורג אייך זאָגן וואָס צו ערוואַרטן און וועלכע טעכניקן זיי וועלן נוצן. למשל:

• טענאָטאָמי אָדער טענעקטאָמיע: די כירורגיע ווערט דורכגעפירט צו לאָזן דיין העכערע אָבליק אויב עס איז ענג אָדער קאָנסטריקטעד.
• אויסשטרעקן די אויבערשטע אָבליק: אויב עס איז צו קורץ, קען מען דורכפירן כירורגיע צו עס אויסשטרעקן.
• ציסט באַזייַטיקונג: מאל קען דאָס פּראָבלעם זיין געפֿירט דורך עפּעס ווי אַ קליין ציסט. אין דעם פאַל וועט עס ווערן אַוועקגענומען.

זייט נישט דערשראָקן פון כירורגיע. דאָס זענען געוויינטלעך געלונגענע כירורגיעס, אָבער ווי יעדע כירורגיע, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס. אייער דאָקטער וועט זיי אייך דערקלערן אין דעטאַל.

קען מען פאַרהיטן "ברוין סינדראָם"?

ווייל עס איז אַ געבוירענע צושטאַנד, אָדער געפֿירט דורך קראַנקייטן וואָס מיר קענען נישט קאָנטראָלירן (ווי אַוטאָימונע קראַנקייטן) און אַקסידענטן, איז "בראַון סינדראָם" טאַקע שווער צו פאַרמייַדן .

אבער, בכלל, איז עס זייער וויכטיג צו שטענדיק טראָגן זיכערהייט ברילן און נוצן פּאַסיקע שוץ-אויסריכטונג ווען איר אַרבעט מיט מכשירים אָדער נעמט זיך אָן מיט יעדער טעטיקייט וואָס קען פּאָטענציעל שאַטן אייערע אויגן . דאָס קען פאַרהיטן ניט בלויז "ברוין סינדראָם" נאָר אויך פילע אַנדערע אויג-פאַרלעצונגען.

ווען זאָל איך לאָזן קאָנטראָלירן מײַנע אויגן?

רעגולער קאָנטראָלירן אייערע אויגן און זעאונג קען העלפֿן אייער אויג דאָקטער צו דערקענען פּראָבלעמען פרי. ווי אָפט איר זאָלט קאָנטראָלירן אייערע אויגן ווענדט זיך געוויינטלעך אין אייער עלטער:

• יונגע קינדער: דער פּעדיִאַטריסט וועט קאָנטראָלירן אייער קינדס אויגן בעת ​​זייערע רעגולערע געזונטהייטס-וויזיץ - ספּעציעל בעת די פריע יאָרן, און דערנאָך צוויי מאָל אַ יאָר.
• דערוואַקסענע אונטער 40 יאָר: יעדע פינף ביז צען יאָר.
• דערוואַקסענע צווישן 40 און 54 יאָר: יעדע צוויי ביז פֿיר יאָר.
• דערוואַקסענע איבער 55 יאָר: יעדע איין ביז דריי יאָר.

אויב איר טראָגט ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, אָדער אַנדערע וויזועלע הילף, קען זיין אַז איר דאַרפֿט קאָנטראָלירן אייערע אויגן אָפֿטער. מענטשן מיט צוקערקרענק דאַרפֿן אויך קאָנטראָלירן זייערע אויגן אָפֿטער ווי די אויף דער רשימה, ווײַל צוקערקרענק קען אַפֿעקטירן די אויגן.

דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו פרעגן אייער אויג־ספּעציאַליסט ווי אָפט איר דאַרפט אַן אויג־אונטערזוכונג.

וואָס קען מען ערוואַרטן אויב מען האָט "ברוין סינדראָם"?

אזוי שנעל ווי די אורזאך פון "ברוין סינדראם" ווערט באהאנדלט, זאלן אייערע סימפטאמען זיך פארבעסערן. איר קענט ערווארטן א פולשטענדיגע אויפהיילונג .

עטלעכע קינדער וואָס ווערן געבוירן מיט "בראַון סינדראָם" וואַקסן אויס פון דעם צושטאַנד אָן קיין באַהאַנדלונג ווען זיי ווערן עלטער.

אפילו אויב איר האָט כירורגיע, האָט "בראַון סינדראָם" געוויינטלעך נישט קיין לאַנג-טערמין ווירקונגען אויף אייערע אויגן אָדער זעאונג. זאָרגט זיך נישט צו פיל וועגן דעם.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

זעט אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט ענדערונגען אין אייערע אויגן אָדער זעאונג. אפילו אויב עס קוקט אויס ווי אַ קלייניקייט, קען עס זיין אַן אָנהייב סימן פון אַ גרעסערן פּראָבלעם.

אויב איר האָט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג :

• פּלוצעמדיקער פארלוסט פון זעאונג.
• שטרענגע אויג ווייטיק.
• אויב איר פילט ווי איר זעט נייע ליכטער (`בליצן`) אדער זאכן וואס שוועבן (`פלאָייטערז`) פאר אייערע אויגן.

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?

ווען איר גייט צו זען אַ דאָקטער, פֿאַרגעסט נישט צו פרעגן פֿראַגעס ווי די:

• האב איך "ברוין סינדראָם" אדער אן אנדער שטראַביסם צושטאַנד?
• ווי לאַנג וועלן מײַנע סימפּטאָמען דויערן?
• וועל איך דאַרפֿן עפּעס באַהאַנדלונג?
• וואָס איז די סיבה פֿאַר "ברוין סינדראָם"?
• ווי אָפט זאָל איך לאָזן מײַנע אויגן ווידער קאָנטראָלירן?

אין צוגאב צו די פראגעס, פרעגט יעדע ספיקות אדער פראגע וואס איר מעגט האבן. דער דאקטאר איז דא צו העלפן אייך.

וואָס איז דער חילוק צווישן "ברוין סינדראָם" און "פויל אויג" (אַמבליאָפּיאַ)?

"ברוין סינדראָם" און "פויל אויג" (אַמבליאָפּיע - עטלעכע מענטשן רופן עס אויך "פויל אויג") זענען ביידע צושטאַנדן וואָס געוויינטלעך ווירקן אויף איין אויג. אָבער דער חילוק ליגט אין וואָס פּאַסירט טאַקע מיטן אויג אָדער זעאונג.

"ברוין סינדראָם," ווי מיר האָבן שוין פריער דיסקוטירט, איז אַ פּראָבלעם מיט אַ מוסקל אָדער טענדאָן וואָס באַוועגט דאָס אויג. דאָס מאַכט עס שווער צו דרייען דאָס אויג אין אַלע ריכטונגען. כאָטש עס קען אַפעקטירן די זעאונג, איז עס נישט קיין קראַנקייט פון די אינעווייניק פון אויג.

א צושטאנד גערופן "פויל אויג" ("אמבליאָפּיע") אַנטוויקלט זיך אין קינדשאַפט. אויב אייער קינד האט "אמבליאָפּיע", לערנט זיך זייער מוח צו איגנאָרירן דאָס בילד וואָס קומט פֿון דעם נישט-אויסגעשטעלטן אָדער פֿאַרשוואָמענן אויג. אַנשטאָט, ניצט דער מוח נאָר דאָס בילד וואָס קומט פֿון דעם שטאַרקערן אויג, און דאָס דערמעגלעכט די זעאונג אין דעם שוואַכערן אויג צו ווערן ערגער. פשוט געזאָגט, איין אויג איז "פויל" ווייל דער מוח ניצט עס נישט ריכטיק.

וויכטיג, קינדער געבוירן מיט בראַון סינדראָם קענען מאל אַנטוויקלען אַמבליאָפּיאַ שפּעטער אין לעבן. דעריבער, איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער אָדער אויגן דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך אויב איר באַמערקן קיין ענדערונגען אין דיין קינד 'ס אויגן.

וואָס איז דער חילוק צווישן "ברוין סינדראָם" און סטראַביסמוס (פאַרקרייצטע אויגן)?

שטראַביסמוס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן אייערע אויגן זענען נישט אויסגעשטעלט. מיט אַנדערע ווערטער, איין אויג איז געדרײט אין אַן אַנדער ריכטונג ווי די אַנדערע. דאָס איז וואָס מיר רופן "קרייַז-אויגיק" אין אַלגעמיינע ווערטער.

"ברוין סינדראָם" איז אין פאַקט אַ פאָרעם פון שטראַביסמוס. איר וועט עס באַמערקן אַם קלאָרסטן ווען איר קוקט אַרײַן אָדער אַרויף. עס וועט אויסזען ווי איינס פון אייערע אויגן באַוועגט זיך נישט אַזוי פיל ווי דאָס אַנדערע (אָדער אפשר בכלל נישט).

דעפּענדינג אויף וויפיל שאָדן איז געטאָן געוואָרן צו אייערע אויג מוסקלען און טענדאָנס, קענען אייערע אויגן זיין אַ ביסל פאַלש אויסגעריכט אפילו ווען איר קוקט גלייך פאָרויס.

זען עפּעס ווי אַ גאַנצע אָפּשטעל אין אויג באַוועגונג, אָדער לערנען אַז דיין בעיבי האט אַ קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד, קען זיין טאַקע שרעקלעך. דאָס איז נאָרמאַל. אָבער די גוטע נייַעס איז אַז, וואָס אימער די סיבה פון "בראַון סינדראָם," עס איז כּמעט שטענדיק אַ צייַטווייַליק פּראָבלעם. אין פאַקט, איר אָדער דיין קינד קען נישט דאַרפֿן קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג אַחוץ רעגולער וויזיץ צו די אויג מומכע.

אַלזאָ, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייערע אויגן אָדער זעאונג, איגנאָרירט עס נישט און זעט גלייך אַ דאָקטער אָדער אַן אויגן דאָקטער. געדענקט אַז מאַנטשמאָל קען אפילו אַ קליינע ענדערונג זיין דער ערשטער סימן פון אַ גרעסערן פּראָבלעם וואָס דאַרף שנעל באַהאַנדלט ווערן.

זאכן צו געדענקען פון דעם ארטיקל (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

נו, איצט האט איר א גוט פארשטאנד פון דעם "ברוין סינדראם" וועגן וואס מיר האבן גערעדט. דא זענען א פאר זאכן צו געדענקען:

• "ברוין סינדראָם" איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דאָס אויג האָט שוועריקייטן זיך פריי צו באַוועגן (ספּעציעל אינעווייניק און אַרויף) צוליב אַ פּראָבלעם מיטן אויבערשטן אָבליקן מוסקל אָדער טענדאָן וואָס באַוועגט דאָס אויג.
• דאָס קען זײַן פֿאַראַן בײַ געבורט, אָדער עס קען זיך אַנטוויקלען שפּעטער צוליב אינפֿעקציעס, אַוטאָימונע קראַנקייטן אָדער אַקסידענטן.
• דער הויפּט סימפּטאָם איז אַ געפיל פון ענגקייט ווען מען קוקט אַרויף און דרייט די נאָז צו דער זייט. טאָפּלטע זעאונג און אויג ווייטיק קען אויך פּאַסירן.
• רובֿ פון דער צייט, ווירקט דער צושטאַנד נאָר אויף איין אויג.
• געבוירענע צושטאנדן פארשווינדן מאנchmal אליין ווען דאס קינד וואקסט. אנדערע סיבות קענען באהאנדלט ווערן (מיט מעדיקאציע אדער, זעלטן, כירורגיע).
• אויב איר האָט סיי וועלכע זאָרגן אָדער ענדערונגען אין אייער אָדער אייער קינדס אויג באַוועגונג אָדער זעאונג, זייט זיכער צו זען אַן אויגן דאָקטער . פרי דעטעקשאַן און באַהאַנדלונג זענען בעסטער.

עס איז גאָרנישט צו מורא האָבן, עס זענען דאָ גוטע באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם צושטאַנד, און אין רובֿ פֿאַלן קען מען עס אפילו גאָר געהיילט!

` בראַון סינדראָם, אויג באַוועגונג פּראָבלעמען, אויג קראַנקייטן, אויג מיסאַליינמענט, פּידיאַטרישע אויג קראַנקייטן, סופּיריער אָבליק