האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז עטלעכע מענטשן האָבן רויטע, ברוינע אָדער לילאַ פֿלעקן אויף זייערע פנימער, ווי אַ פֿליגעל וואָס פֿאַרשפּרייט זיינע פֿליגלען איבער זייער נאָז און באַקן? אפשר האָט איר אויך עפּעס ענלעכס דערפֿאַרן. דאָס איז וואָס מיר רופֿן "פֿליגעל אויסשלאָג" אָדער מעדיציניש באַקאַנט ווי "מאַלאַר אויסשלאָג". דאָס קען מאַנטשמאָל זיין באַגלייט מיט אַ ביסל יטשינג און ברענעניש. עס איז נאָרמאַל צו פֿילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר זעט דאָס. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלץ קלאָר הייַנט.
וואָס פּונקט איז דאָס מאַלאַר ראַש?
פשוט געזאגט, איז עס א הויט פלעק אדער אויסשלאָג וואָס הייבט זיך אָן אויף איין באַק, גייט אַריבער דיין נאָז, און פאַרשפּרייט זיך צו דער אַנדערער באַק. עס באַקומט זיין נאָמען ווייל עס זעט אויס ווי אַ פּעפּערל.
די אויסזען פון דעם קען זיין אַנדערש לויטן הויט־טאָן.
- דאָס קען אויסזען רויט אָדער ראָזעווע פֿאַר עמעצן מיט ליכטיקער הויט .
- דאָס קען אויסזען ברוין, שוואַרץ, אָדער לילאַ פֿאַר עמעצן מיט טונקעלער הויט .
מאנchmal קען דער אויסשלאָג זיין פלאַך, מאנchmal קען ער זיין אַ ביסל אויפגעהויבן, און מאנchmal קען ער זיין שופּיק. וואָס איז ספּעציעל איז אַז דער אויסשלאָג פֿאַרשפּרייט זיך געוויינטלעך נישט צו די לאַך-ליניעס וואָס לויפֿן פֿון דער נאָז ביז די ווינקלען פֿון מויל ווען מען לאַכט. זייער זעלטן קען עס זיך פֿאַרשפּרייטן צו דער שטערן און קין.
פארוואס קומט אזא אויסשלאָג פאר?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַ ענדערונג אין אונדזער קערפּער'ס אייגענעם אימונסיסטעם. שטעלט זיך פֿאָר אַז מיר האָבן אַ פֿאַרטיידיקונגס־אַרמיי אין אונדזער קערפּער. דאָס איז אונדזער אימונסיסטעם. זייער אַרבעט איז צו באַקעמפֿן באַקטעריעס און ווירוסן וואָס גייען אַרײַן אין קערפּער און אונדז באַשיצן פֿון קראַנקייטן.
אבער מאנchmal מאכן אונזערע אייגענע פארטיידיקונגען א קליינעם טעות. זיי זעען אונזערע אייגענע געזונטע צעלן און טראכטן, 'דא איז א שונא,' און הייבן אן זיי אטאקירן. מיר רופן דאס אן אן אויטאימיון רעאקציע. דאס איז ווען אזא אנטצינדונג דערשיינט אויף אונזער הויט אין דער פארעם פון אן אויסשלאָג.
די פֿאַרבינדונג צווישן אַ פֿלייש-אויסשלאָג און לופּוס
איר האָט מסתּמא שוין געהערט וועגן אַ קראַנקייט גערופן לופּוס. דער באַטערפליי אויסשלאָג איז איינער פֿון די מערסט פֿאַרשפּרייטע און באַקאַנטע סימפּטאָמען פֿון לופּוס. אין פאַקט, דאָקטוירים באַטראַכטן דעם אויסשלאָג ווי אַ שליסל שטיקל באַווייַז ווען מען דיאַגנאָזירט לופּוס.
דעם ויסשלאָג קען מען זען מיט עטלעכע פֿאַרשידענע טיפּן לופּוס.
- סיסטעמישע לופוס עריטהעמאַטאָסוס (SLE)
- הויט לופוס עריטהעמאַטאָסוס (ספּעציעל אַקוט הויט לופוס עריטהעמאַטאָסוס)
- דיסקאָיד לופּוס
- סובאַקוטע הויט לופּוס
דאָס וויכטיקע איז אַז נישט יעדער וואָס באַקומט אַ פּוטערפלי אויסשלאָג אויף זייער פּנים האָט לופּוס. אָבער, עס איז זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף ווייל דאָס איז אַ שטאַרקע סימן פון לופּוס.
איז לופּוס די איינציקע סיבה? זענען דא אנדערע סיבות?
יא, לופּוס איז נאָר איין סיבה. עס קענען זיין פילע אנדערע סיבות פון באַטערפליי ויסשלאָג. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
| מעדיצינישער צושטאנד | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ראָסאַסעאַ ( ראָסאַסעאַ ) ( ראָסאַסעאַ ) | א געוויינטלעכע הויט צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט דאָס פּנים צו ווערן רויט און אָנצינדן, מיט קליינע פּימפֿלעך. |
| צעלוליטיס | א באַקטיריעלע אינפעקציע וואָס אַפעקטירט די טיפערע שיכטן פון דער הויט. די הויט ווערט רויט, געשוואָלן, און פילט זיך הייס. |
| עריסיפּעלאַס | א באַקטיריעלע אינפעקציע פון די אויבערפלעכלעכע שיכטן פון דער הויט. ענלעך צו צעלוליט, האט דער אויסשלאָג קלאָר דעפינירטע גרענעצן. |
| פּעלאַגראַ | א צושטאנד געפֿירט דורך א מאַנגל אין וויטאַמין B3 (ניאַצין). אן אויסשלאָג דערשיינט אויף געביטן אויסגעשטעלט צו דער זון. |
| דעראַמאַטאָמיאָסיטיס | א זעלטענע צושטאנד וואס פאראורזאכט מוסקל שוואכקייט און הויט אויסשלאָג. |
ווי אזוי קען איך ארויסגעפינען וואס פונקטליך דאס איז?
אויב איר באַקומט אַזאַ אויסשלאָג אויף אייער פּנים, איז דאָס בעסטע צו זען אייער דאָקטער.ער וועט אייך פרעגן וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע און צי איר האָט נאָך סימפּטאָמען. דערנאָך וועט ער אייך אונטערזוכן.
כּדי צו געפֿינען די גענויע סיבה, קען מען אײַך בעטן צו טאָן טעסטן ווי די:
- בלוט טעסץ: קאָנטראָלירן די פונקציע פון די ימיון סיסטעם און אַנדערע מאַרקערס.
- פּישעכץ טעסץ: קאָנטראָלירן צו זען אויב אָרגאַנען ווי די נירן זענען אַפעקטירט געוואָרן.
- הויט ביאָפּסי: מען נעמט אַ זייער קליין שטיקל הויט פֿון דער געגנט פֿון דעם אויסשלאָג און מען אונטערזוכט עס אונטער אַ מיקראָסקאָפּ.
מאנchmal קען אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן צו אַ דערמאַטאָלאָג .
ווי באַהאַנדלט מען דעם אויסשלאָג?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף דער סיבה פון די ויסשלאָג, וואָס מיינט אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין אַנדערש לויט דער סיבה.
- פֿאַר באַקטיריעלע אינפעקציעס ווי ראָסאַסעאַ , צעלוליט און עריסיפּעלאַס: אַנטיביאָטיקס ווערן געגעבן.
- פֿאַר צושטאַנדן ווי לופּוס און דערמאַטאָמיאָסיטיס: טאָפּישע קאָרטיקאָסטעראָיד קרעמען, אַנטימאַלאַריאַל מעדאַקיישאַנז און ימיונאָסאַפּרעסאַנץ קענען געגעבן ווערן.
- פֿאַר פּעלאַגראַ (וויטאַמין ב3 מאַנגל): ניאַסין טאַבלעטן ווערן געגעבן.
נאכדעם וואס דער אויסשלאָג היילט זיך, קען די הויט-פאַרפֿאַרבונג מאַנטשמאָל בלייבן. דאָס קען מאַנטשמאָל זיין שטענדיק. איר קענט אויך רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַקומען די נויטיקע עצה.
די אויסשלאָג איז געקומען און אַוועק, קען עס צוריקקומען?
יא, עס קען פּאַסירן. געוויסע זאַכן קענען פאַראורזאַכן דעם ויסשלאָג צו אויפפלאַקערן אָדער ווערן ערגער. מיר רופן דאָס "טריגערס".
א הויפּט טריגער איז זונשייַן. אויסשטעל צו אולטראַוויאָלעט (UV) ליכט פון דער זון קען פֿאַרגרעסערן דעם ויסשלאָג ביי עמעצן מיט לופּוס אָדער ראָסאַסעאַ . דאָס ווערט גערופֿן פֿאָטאָסענסיטיוויטי .
די טריגערס זענען אַנדערש פון מענטש צו מענטש. איר קענט רעדן מיט אייער דאָקטער צו ידענטיפיצירן אייערע טריגערס און באַקומען עצה ווי זיי צו ויסמיידן. למשל, איר קענט נוצן אַ גוטע זון-קרעם , טראָגן אַ הוט, און טראָגן קליידער וואָס דעקן אייער גוף ווען איר גייט ארויס אין דער זון.
קען מען דאס באדעקן מיט מעיקאפ?
יא, עס איז גארנישט שלעכט מיט ניצן באַשטאַנד צו צייטווייליג באַהאַלטן דעם ויסשלאָג. אבער רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אויסקלייבן פּראָדוקטן וואָס זענען היפּאָאַלערגעניש און פּאַסיק פֿאַר אייער הויט טיפּ. אויך, מאַכט זיכער צו גרינטלעך רייניקן און אַראָפּנעמען אַלע באַשטאַנד פֿון אייער פּנים איידער איר גייט שלאָפן בייַ נאַכט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א פליגל-פארמיגער אויסשלאָג אויפן פנים (מאַלאַר אויסשלאָג) קען פּאַסירן פֿאַר אַ פאַרשיידנקייט פון סיבות. עס קען זיין אַ פּשוט הויט פּראָבלעם אָדער אַ סימפּטאָם פון אַ ערנסטער קראַנקייט.
- דאָס קען זיין אַ הויפּט סימפּטאָם פון לופּוס, אָבער עס קען אויך זיין געפֿירט דורך אַנדערע הויט באדינגונגען, אַזאַ ווי ראָסאַסעאַ .
- געוויסע טריגערס, ווי למשל זונשייַן, קענען זיך ערגער מאַכן אָדער פאַראורזאַכן נייע הויט אויסשלאָגן.
- אויב איר האָט אַן אויסשלאָג אויף אייער פּנים וואָס איר ווייסט נישט די גענויע סיבה דערפון, איגנאָרירט עס נישט און זעט זיכער אייער דאָקטער.
- מיט א ריכטיגע דיאַגנאָז, באַהאַנדלונג, און לייפסטייל ענדערונגען, קען מען דעם צושטאַנד גוט קאָנטראָלירן. אַזוי פּאַניקט נישט.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז אַ באַטערפליי אויסשלאָג / מאַלאַר אויסשלאָג?
דאָס איז נישט קיין געוויינטלעכע הויט צושטאַנד! 'פליגל אויסשלאָג' איז אַ פּאַטאָגנאָמאָנישער, פאַטאַלער אויסשלאָג וואָס דערשיינט ווי אַ טונקל רויטער/לילאַ אויסשלאָג וואָס פאַרשפּרייט זיך איבער אַ מענטשנס נאָז און אַראָפּ ביידע באַקן (ווי די פליגלען פון אַ פליגל), אָבער גייט נישט פון דער נאָז צו די נאַסאָלאַביאַל פאָולדז! דאָס איז אָפט דער הויפּט אויסערלעכער סימפּטאָם פון אַ ערנסטער אינערלעכער דיסאָרדער!
💬 וואָס איז די הויפּט סיבה פֿון דעם פֿליגלער-פֿאָרמיגן רויטן אויסשלאָג (מאַלאַר אויסשלאָג) אויפֿן פּנים?
די הויפּט און געפערלעכסטע אורזאַך דערפון איז די אַנטוויקלונג פון אַ טויטלעכער אויטאָימונער קראַנקייט גערופן 'לופּוס (סיסטעמישע לופּוסוס עריטעמאַטאָסוס / SLE)'! אין דעם ווערט אונדזער אייגענער אימונסיסטעם משוגע און אַטאַקירט אונדזער אייגענע הויט, לעבער, נירן און האַרץ הונדערט פּראָצענט פון דער צייט. דערצו קען דאָס אויך זיין געפֿירט דורך 'ראָסאַסעאַ' (רויטקייט פון דער הויט) און שווערע באַקטיריעלע אינפעקציעס פון פּנים (צעלוליטיס/עריסיפּעלאַס).
💬 ווען אַ פּוטערפלי אויסשלאָג ערשיינט, ווי ווייסט מען צי עס איז לופּוס? פארוואס דאַרף מען זיין האָספּיטאַליזירט?
אויב דאָס פֿליגעלע אויסשלאָג ברענט ווי פֿײַער/וואַקסט ווען איר גייט אַרויס אין דער זון (פֿאָטאָסענסיטיוויטי), צוזאַמען מיט 'אַלע די געלענק אין די הענט/פֿינגער זענען געשוואָלן און ווייטיקדיק (אַרטריט),' אויב עס זענען קאָנטינויִערלעכע וואונדן אין מויל/נאָז (מויל געשווירן) און אויב איר פֿילט זיך גאָר מיד, איז עס באַשטימט לופּוס! דאָס קען פֿירן צו ניר/האַרץ פֿאַרסאַגונג און טויט אין עטלעכע חדשים, אַזוי איר זאָלט זען אַ רוימאַטאָלאָג גלייך!
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג