אויב עמעצער אין אייער משפּחה, אפשר אייער קינד, האט עפּילעפּסי, ווייסט איר מסתּמא ווי שרעקלעך די דערפאַרונג פון קראַמפּן קען זיין. איר קענט זיך ניט פֿאָרשטעלן וואָס צו טאָן אָדער ווי צו זאָרגן פֿאַר זיי אין יענער צייט. דאָקטוירים פֿאָרשרייַבן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן אַזעלכע עפּילעפּטישע צושטאַנדן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ פליסיק מעדיצין גערופן קאַנאַבידיאָל, וואָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן און פאַרמייַדן אַזעלכע קראַמפּן. דאָס איז מסתּמא עפּעס וואָס אייער דאָקטער האָט רעקאָמענדירט צו אייך אָדער אייער קינד, אָדער וועט מסתּמא רעקאָמענדירן.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאַנאַבידיאָל?
קאַנאַבידיאָל איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס מען גיט מענטשן מיט עפּילעפּסי צו קאָנטראָלירן קראַמפּן. עס קומט אין דער פאָרעם פון אַ פליסיקייט. טראַכט וועגן דעם נערוון סיסטעם אין אונדזער מוח און קערפּער ווי אַ סיסטעם פון עלעקטרישע דראָטן. מאל טראַנסמיטירט דאָס דראָט סיסטעם צו פיל עלעקטרישע מעסעדזשעס אומנייטיק. דאָס איז ווען קראַמפּן פּאַסירן.
אַלזאָ, וואָס דאָס קאַנאַבידיאָל מעדיצין טוט איז באַרויקן די איבעראַקטיווע נערוון. ווען די נערוון סיסטעם ווערט באַרואיקט אויף דעם וועג, ווערן די שאַנסן פון קאָנוואָלסיעס שטאַרק פאַרקלענערט. עס קען אויך געניצט ווערן פֿאַר עטלעכע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן מער וועגן דעם. אין סרי לאַנקאַ, קען מען געפֿינען דאָס מעדיצין אונטערן בראַנד נאָמען 'עפּידיאָלעקס סאָלושאַן'.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער איר גיט אייך די מעדיצין, וועט אייער דאקטאר אייך פרעגן וועגן אייער געזונט. עס איז וויכטיג פאר אייער זיכערהייט צו זיין ערלעך און אייך קלאר זאגן אין דעם מאמענט. ספעציעל זאלט איר זיי דערציילן וועגן די פאלגנדע:
- לעבער קרענק: אויב איר האָט אַ פאַר-עקסיסטירנדיקע לעבער קרענק, זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן דעם.
- גייסטישע געזונט פראבלעמען: אויב איר האט א גייסטישע געזונט צושטאנד ווי דעפרעסיע, זאגט אונז וועגן דעם.
- זעלבסטמאָרד געדאַנקען: אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט זעלבסטמאָרד געדאַנקען, פּלענער, אָדער פּרוּוון צו זעלבסטמאָרד, צווייפלט נישט צו זאָגן אונדז. דאָס איז זייער וויכטיק.
- אַלערגיעס: זאָגט אונדז אויב איר האָט אַלערגיעס צו קאַנאַבידיאָל, ספּעציעל סעסאַם זוימען בוימל , אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער אין דער נאָענטער צוקונפֿט, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ ברעסטפידינג מוטער: אויב איר זענט אַ ברעסטפידינג מוטער, זאָלט איר דאָס זיכער אויך דערמאָנען.
דורך געבן די אינפארמאציע צו אייער דאקטאר, קען ער אדער זי שאפן דעם מערסט פאסיגן און זיכערסטן באהאנדלונג פלאן פאר אייך.
ווי פּונקט זאָל איך נוצן די מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו נוצן.
1. איר זאָלט עס נעמען דורך מויל: דאָס איז אַ פליסיקע מעדיצין וואָס איר נעמט דורך מויל.
2. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: נעמט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט יעדן טאָג. לייענט קערפֿול די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין־עטיקעט.
3. ניצט אַ ספּעציעלע שפּריץ: איר דאַרפט ניצן אַ ספּעציעל דיזיינד מויל שפּריץ, לעפל, אָדער טראָפּער צו מעסטן דעם מעדיצין. ניצט קיינמאָל קיך טיילעפעלעך אָדער רייז לעפל פֿאַר דעם. זיי זענען נישט פּינקטלעך און קענען פאַרשאַפן די דאָזע צו ווערייִרן. אויב איר האָט נישט צוטריט צו אַזאַ אַ ספּעציעלע מיטל, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
4. האַלט די זעלבע דאָזע: איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער די וויכטיקסטע זאַך איז צו נעמען עס יעדן טאָג אויף דעם זעלבן וועג ווי איר האָט אָנגעהויבן. למשל, אויב איר האָט עס גענומען נאָך אַ מאָלצייַט אויף דעם ערשטן טאָג, נעמט עס נאָך אַ מאָלצייַט יעדן טאָג. אויב איר האָט עס גענומען איידער אַ מאָלצייַט, נעמט עס איידער אַ מאָלצייַט יעדן טאָג.
5. הער נישט אויף: האַלט אָן נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך "הער אויף עס איצט".
ווען איר באַקומט די מעדיצין, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע בלעטל (`MedGuide`) מיט איר. לייענט עס קערפֿול יעדעס מאָל. עס איז אויך דאָ אַן אינסטרוקציע בלעטל (`אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ`) וועגן ווי אַזוי צו נוצן די מעדיצין. לייענט און פֿאַרשטייט עס קערפֿול. אויב איר האָט פֿראַגעס, פֿרעגט אייער דאָקטער.
זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?
די מעדיצין קען פארשריבן ווערן פאר קינדער אזוי יונג ווי איין יאר אלט פאר געוויסע אויסגעקליבענע צושטאנדן. אבער, עס זענען דא ספעציעלע פארזיכערונגען. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין אָדער פאַרפעלט אַ דאָזע?
איבערדאָז
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, ווארט נישט. גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאל דעפארטמענט (ETU) . אדער, רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלעם שפיטאל פאר עצה.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע (פאַרפעלטע דאָזע)
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע ווען איר געדענקט, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט נישט טאָפּלטע דאָזעס צו קאָמפּענסירן פאר א פארפעלטע דאזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
ווען איר נעמט דעם מעדיצין, קען עס אינטעראַקטירן אָדער קאָנפליקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן און ביילאגעס וואָס איר נעמט. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.
די טאַבעלע אונטן ליסטירט עטלעכע פון די זאכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. דאָס איז נישט קיין פולשטענדיקע רשימה, אָבער עס נעמט אַרײַן עטלעכע פון די הויפּט.
| וואָס קען זיך צוזאַמענשטויסן | באַשרייַבונג און ביישפילן |
|---|---|
| מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן | פֿעזאָלינעטאַנט |
| אַלקאָהאָל | נעמען דעם מעדיקאציע מיט אַלקאָהאָל קען פֿאַרגרעסערן זייַט עפֿעקטן ווי דראַוזינאַס און קאָפּשווינדל. |
| באַרויִגנדיקע און שלאָף־פּילן | בענזאָדיאַזעפּינען (למשל אַלפּראַזאָלאַם, דיאַזעפּאַם, לאָראַזעפּאַם) און אַנדערע שלאָף-פּילן. |
| אַנדערע עפּילעפּסי מעדאַקיישאַנז | מעדיקאַמענטן ווי קלאָבאַזאַם, פענאָבאַרביטאַל, פּרימידאָן און וואַלפּראָיק זויער. |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע | למשל, אַמיטריפּטילין אָדער טראַזאָדאָן. |
| ווייטיקשטילער און הוסט מעדיצין | אָפּיאָידן זענען ווייטיק-שטילער. |
| אַנדערע ספּעציעלע מעדיקאַמענטן | אימונע-סאַפּרעסינג מעדאַקיישאַנז ווי עוועראָלימוס, סיראָלימוס, און טאַקראָלימוס. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
איר זאָלט נעמען ספּעציעלע זאָרג וועגן אייער געזונט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: זייט זיכער צו גיין צו אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, ווערן ערגער, אָדער אויב עס זענען דאָ נייע סימפּטאָמען.
- טראָגט אַ מעדיצינישע אידענטיטעט קאַרטל: טראָגן אַ מעדיצינישע אידענטיטעט בראַסלעט אָדער קייט אָדער קאַרטל מיט פרטים וועגן אייער צושטאַנד און די מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט קען זיין זייער וויכטיק אין אַ נויטפאַל.
- שלעפעריגקייט און וואכזאמקייט: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן אביסל מיד, שווינדלדיק, אדער לייכט אין קאפ . עס קען אויך אפעקטירן אייער קאארדינאציע און רעאקציע צייט. דעריבער, ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיצין אפעקטירט אייך, טוט נישט גארנישט וואס פארלאנגט אסאך אויפמערקזאמקייט, ווי צום ביישפיל דרייווען א קאר, ארבעטן אין הייך, אדער אפערירן מאשינערי.
- שטיי אויף לאַנגזאַם: ווען איר שטייט אויף פון אַ זיצנדיקער אָדער ליגנדיקער פּאָזיציע, שטיי אויף לאַנגזאַם. אויב איר שטייט אויף פּלוצעם, איז עס מער מסתּמא אַז איר וועט פילן שווינדלדיק און פאַלן.
- פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט קען פֿאַרגרעסערן די אויבן דערמאָנטע זייַט־עפֿעקטן, ווי למשל שלעפֿעריקייט און קאָפּשווינדל. דעריבער, פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל אינגאַנצן.
ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט צו גייַסטיק געזונט
דאָס איז זייער וויכטיק. עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן ענדערונגען אין זייער גייַסטיק געזונט בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַציע. ספּעציעל, זעלבסטמאָרד געדאַנקען אָדער דעפּרעסיע קענען ווערן מער ערנסט אויב זיי זענען נייַ אָדער זענען געווען פאָרשטעלן.
די ענדערונגען קענען פּאַסירן אין יעדער צייט, אָבער דער ריזיקאָ איז העכער ווען איר הייבט ערשט אָן צו נעמען די מעדיקאַציע און נאָך ענדערן די דאָזע. אויב איר באַמערקט די פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער שטימונג אָדער נאַטור, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער.
- אויב איר פילט טרויעריק און אנטוישט.
- פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין שטימונג.
- פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין נאַטור אָדער געדאַנקען.
- געדאנקען פון זיך אליין שאטן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. געוויסע זענען ערנסט, געוויסע זענען געווענליך. די טאבעלע אונטן וועט אייך געבן א קלארע פארשטעלונג דערפון.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז. דאָס איז אַ נויטפאַל. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, און אַ געפיל פון ומגעוויינטלעך מידקייט. |
| ענדערונגען אין גייַסטיק געזונט | געדאנקען פון זעלבסטמאָרד אָדער זיך שאַטן, געוואקסענע דעפּרעסיע, פּלוצעמדיק ענדערונגען אין שטימונג. |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקץ וואָס זאָל זיין געמאלדן צו די דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן אָדער זענען שטערנדיק | |
| דיאַרעע | א צושטאנד ווי שילשל. |
| שלעפֿעריקייט | זיך פילן מיד בעתן טאג. |
| פיבער | געוואקסענע קערפער טעמפּעראַטור. |
| אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט און מידקייט | געפיל פון לעבנסלאזיקייט און מידקייט. |
| פארלוסט פון אַפּעטיט | פארלוסט פון אַפּעטיט. |
| פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן | אוממעגלעכקייט צו שלאפן ביינאכט. |
| ברעכן | איבל און ברעכן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, זאגט אייער דאקטאר.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין? ווי זאָל איך זי אַרויסנעמען?
- סטאָרידזש: האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און ליבלינג חיות . סטאָרירן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). נישט קילן אָדער אייַנפֿרירן. האַלטן די פלאַש דעקל פעסט פֿאַרמאַכט. וויכטיקסט: וואַרפן אַוועק אַלע איבערבליבענע מעדיצין 12 וואָכן נאָך עפֿענען די פלאַש.
- אַוועקוואַרפן: נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן זאָלן זיכער אַוועקגעוואָרפן ווערן. דער בעסטער וועג צו אַוועקוואַרפן מעדיקאַמענטן איז צו ליידיקן די פלעשל, מישן עס מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, און דערנאָך לייגן די געמיש אין אַ פֿאַרמאַכטן זעקל אָדער קאַנטיינער און וואַרפן עס אין מיסט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַנאַבידיאָל איז אַ וויכטיקע מעדיקאַציע פֿאַר קאָנטראָלירן עפּילעפּטישע קראַמפּן. נעמט שטענדיק די דאָזע און צייט וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן.
- קיינמאָל נישט אויפהערן צו נעמען מעדיקאַציע פּלוצעם אָן מעדיצינישע עצה.
- די מעדיצין קען פאַראורזאַכן דרימלעכקייט. דעריבער, זאָלט איר אויסמייַדן געפערלעכע אַקטיוויטעטן ווי דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי ביז אייער קערפּער צוגעוואוינט זיך דערצו.
- אויב איר באַמערקט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער אָדער אייער קינד'ס גייַסטיק געזונט, נאַטור אָדער געדאנקען, מעלדט אייער דאָקטער גלייך.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי וואונדער פון לעבער-שאָדן (געלבונג פון דער הויט, ווייטיק אין דער רעכטער זייט פון מאָגן) אָדער ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס (געשוואָלנקייט פון פּנים).
- עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment